EP1714894B1 - Ruban à sceller, emballage en feuille associé et procédés pour leur fabrication - Google Patents

Ruban à sceller, emballage en feuille associé et procédés pour leur fabrication Download PDF

Info

Publication number
EP1714894B1
EP1714894B1 EP20060005923 EP06005923A EP1714894B1 EP 1714894 B1 EP1714894 B1 EP 1714894B1 EP 20060005923 EP20060005923 EP 20060005923 EP 06005923 A EP06005923 A EP 06005923A EP 1714894 B1 EP1714894 B1 EP 1714894B1
Authority
EP
Grant status
Grant
Patent type
Prior art keywords
sealing
layer
strip
pressure
seam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
EP20060005923
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1714894A1 (fr )
Inventor
Sven Jacobsen
Markus Koppers
Dorit Nelke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wipak Walsrode GmbH and Co KG
Original Assignee
Wipak Walsrode GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Grant date

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/16End- or aperture-closing arrangements or devices
    • B65D33/18End- or aperture-closing arrangements or devices using adhesive applied to integral parts, e.g. to flaps
    • B65D33/20End- or aperture-closing arrangements or devices using adhesive applied to integral parts, e.g. to flaps using pressure-sensitive adhesive

Claims (16)

  1. Bande de scellement (3) pour la fabrication d'un joint scellé (1 ; 2) refermable après ouverture au moyen d'une masse adhésive (3a) intégrée, sur un emballage à film plastique qui est réalisé en plusieurs couches et pourvu d'une couche de masse adhésive (3a) intérieure ainsi que d'une couche de scellement sur chacune des deux surfaces extérieures, caractérisée en ce que la bande de scellement (3) présente la succession de couches : couche de scellement / couche de masse adhésive (3a) / couche support résistante au déchirement composée d'une feuille de polypropylène (PP), polyéthylène téréphtalate (PET) ou polyamide (PA) orientée biaxialement ou monoaxialement, ou de mélanges ou copolymères / couche de scellement formés avec ou entre ces polymères, la couche de masse adhésive (3a) étant en contact direct avec toute la surface d'une des couches de scellement extérieures et de la couche support, et les propriétés de la couche de masse adhésive (3a) et des couches de scellement étant accordées entre elles de telle sorte qu'aucune des couches, à l'exception de la couche de masse adhésive (3a), n'est une couche déchirable de manière à définir une zone de déchirement de consigne à l'intérieur d'une couche de la bande, et en ce que la bande (3) scellée des deux côtés à l'intérieur de la couche de masse adhésive ou sur la surface de contact de la couche de masse adhésive en position d'application, s'ouvre sur une couche adjacente, la force d'adhérence de la couche de masse adhésive (3a) étant inférieure ou égale à 10 N pour 15 mm de largeur de bande et la résistance de scellement étant supérieure à la force d'adhérence.
  2. Bande de scellement (3) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la résistance de scellement d'au moins la couche de scellement adjacente à la masse adhésive est plus de deux fois supérieure à la force d'adhérence de la masse adhésive.
  3. Bande de scellement (3) selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que la couche de masse adhésive est composée d'une colle permanente sensible à la pression et contient de préférence un adhésif fusible, en particulier à base de copolymères blocs styrène-butadiène ou de copolymères blocs styrène / isoprène / butadiène, ou une colle fusible à chaud ou une colle à dispersion.
  4. Bande de scellement (3) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les couches de scellement sont composées d'homopolymères ou de copolymères oléfiniques, de préférence LDPE, HDPE, LLDPE, m-PE, copolymère d'éthylène / acétate de vinyle, homopolymères ou copolymères du polypropylène, homopolymères ou copolymères du polyester ou mélanges avec ou à partir des polymères susmentionnés, et sont structurées et / ou composées de manière identique ou différente.
  5. Bande de scellement (3) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la couche de scellement est formée par une feuille coextrudée à plusieurs couches, laquelle contient une couche de scellement des deux côtés à l'extérieur et au moins une couche fonctionnelle intérieure.
  6. Bande de scellement (3) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la couche de masse adhésive est plus mince que la couche de scellement adjacente et a une épaisseur comprise entre 10 et 20 µm, de préférence entre 10 et 15 µm.
  7. Bande de scellement (3) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la couche de scellement adjacente à la couche de masse adhésive a une épaisseur comprise entre 20 et 50 µm, de préférence entre 20 et 30 µm.
  8. Bande de scellement (3) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que ladite bande est confectionnée en tant que rouleau de plus de 100 m, de préférence de plus de 1000 m, avec une largeur sensiblement régulière, comprise entre 10 et 20 mm.
  9. Bande de scellement (3) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que ladite bande a une épaisseur comprise entre 50 et 150 µm, l'épaisseur de la couche de masse adhésive étant inférieure à un tiers de l'épaisseur totale et la couche de masse adhésive intérieure étant espacée d'au moins un quart de l'épaisseur totale des surfaces de la bande de scellement.
  10. Utilisation de la bande de scellement (3) selon l'une des revendications 1 à 9 pour la fabrication d'un emballage à film plastique refermable.
  11. Emballage à film plastique, en particulier sachet tubulaire, avec au moins un joint scellé (1, 1', 2) prévu pour l'ouverture et la fermeture de l'emballage, et où une bande de film plastique pourvue d'une couche de scellement des deux côtés est scellée en direction de scellement dans le joint scellé (1, 1', 2), ladite bande de film plastique étant pourvue d'une couche de masse adhésive entre ses couches de scellement, caractérisé en ce que la bande de film plastique est une bande de scellement (3) selon l'une des revendications 1 à 9.
  12. Emballage à film plastique selon la revendication 11, caractérisé en ce que le joint scellé (1, 1', 2) prévu pour l'ouverture et la fermeture de l'emballage est un scellage à bords repliés.
  13. Emballage à film plastique selon la revendication 11, caractérisé en ce que le joint scellé (2) prévu pour l'ouverture et la fermeture de l'emballage est un scellage a/b avec dépassement.
  14. Emballage à film plastique selon la revendication 11, caractérisé en ce que le joint (1') prévu pour l'ouverture et la fermeture est un joint aveugle.
  15. Procédé de fabrication d'un sachet tubulaire refermable après ouverture d'un joint scellé (1, 1', 2) prévu à cet effet, ledit sachet tubulaire étant fabriqué d'une manière connue en soi, caractérisé en ce qu'une bande de scellement (3) selon l'une des revendications 1 à 9 est mise en place lors du scellage d'au moins un joint scellé (1, 1', 2) prévu pour l'ouverture et la fermeture de l'emballage.
  16. Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce que le sachet tubulaire est fabriqué suivant un processus continu à partir d'au moins une bande de film déroulée d'un rouleau, et en ce que la bande de scellement (3) est transportée de manière continue depuis un rouleau ou une bobine séparés à la vitesse de la bande de film, ou est déroulée du rouleau ou de la bobine.
EP20060005923 2005-04-20 2006-03-23 Ruban à sceller, emballage en feuille associé et procédés pour leur fabrication Expired - Fee Related EP1714894B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510018458 DE102005018458A1 (de) 2005-04-20 2005-04-20 Siegelstreifen, zugehörige Folienverpackung und deren Herstellung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1714894A1 true EP1714894A1 (fr) 2006-10-25
EP1714894B1 true EP1714894B1 (fr) 2009-08-19

Family

ID=36691799

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20060005923 Expired - Fee Related EP1714894B1 (fr) 2005-04-20 2006-03-23 Ruban à sceller, emballage en feuille associé et procédés pour leur fabrication

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1714894B1 (fr)
DE (2) DE102005018458A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7681732B2 (en) 2008-01-11 2010-03-23 Cryovac, Inc. Laminated lidstock
US8622618B2 (en) 2009-08-14 2014-01-07 Cryovac, Inc. Easy open and reclosable package with discrete laminate having panel section with easy-open sealant
US8646975B2 (en) 2009-08-14 2014-02-11 Cryovac, Inc. Easy open and reclosable package with discrete tape and die-cut web
US8979370B2 (en) 2011-01-28 2015-03-17 Cryovac, Inc. Easy open and reclosable package with discrete laminate with die-cut
US9221591B2 (en) 2009-08-14 2015-12-29 Cryovac, Inc. Easy open and reclosable package with discrete laminate with die-cut

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5882789A (en) * 1995-06-07 1999-03-16 Pechiney Recherche Packaging material for forming an easy-opening reclosable packaging material and package
WO2000058167A1 (fr) * 1999-03-31 2000-10-05 Safta S.P.A. Systemes de conditionnement refermables
WO2005014406A3 (fr) * 2003-08-06 2006-10-12 Avery Dennison Corp Systemes refermables par adherence et contenants dotes de ces systemes

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7681732B2 (en) 2008-01-11 2010-03-23 Cryovac, Inc. Laminated lidstock
US8622618B2 (en) 2009-08-14 2014-01-07 Cryovac, Inc. Easy open and reclosable package with discrete laminate having panel section with easy-open sealant
US8646975B2 (en) 2009-08-14 2014-02-11 Cryovac, Inc. Easy open and reclosable package with discrete tape and die-cut web
US9221591B2 (en) 2009-08-14 2015-12-29 Cryovac, Inc. Easy open and reclosable package with discrete laminate with die-cut
US8979370B2 (en) 2011-01-28 2015-03-17 Cryovac, Inc. Easy open and reclosable package with discrete laminate with die-cut

Also Published As

Publication number Publication date Type
DE102005018458A1 (de) 2006-10-26 application
EP1714894A1 (fr) 2006-10-25 application
DE502006004565D1 (de) 2009-10-01 grant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3456867A (en) Bag assemblage
US5975304A (en) Sealed containers with tabs and method of making the same
US5023122A (en) Easy open bag structure
US20100147724A1 (en) Tamper indicator for reclosable packages
WO2008115693A1 (fr) Procédé de fabrication d'un emballage refermable flexible
DE102005013585A1 (de) Wiederverschließbare Folien-Verpackung, insbesondere flow-wrap-Verpackung
EP0160975A2 (fr) Feuille multicouche scellable à chaud ou à froid pour emballages avec ouverture déchirable et refermable
US20040141664A1 (en) Box-shaped package of a flexible and sealable packaging material
DE4410876A1 (de) Medizinischer Mehrkammerbeutel und Verfahren zu seiner Herstellung
EP1577226A1 (fr) Couvercle à deux couches
DE102004047445A1 (de) Nichtwiederverschließbare Verpackung für gesundheitsgefährdende Erzeugnisse, sowie Verfahren zu deren Herstellung
EP1449789A1 (fr) Conteneur d'emballage comprenant une feuille d'emballage ayant un système intégré d'ouverture et de refermeture
DE202004012301U1 (de) Wiederverschließbarer Schlauchbeutel
EP1582341A1 (fr) Film multicouche
DE3835721A1 (de) Verfahren zum herstellen von wiederverschliessbaren verpackungs-beuteln sowie danach hergestellte verpackungs-beutel
DE4410235A1 (de) Siegelfähige, peelbare Kunststoffolie auf Polypropylen-Basis
US20100226600A1 (en) Package with releasable film access opening
EP1127809A2 (fr) Emballage avec couvercle ouvrable
DE102006029119A1 (de) Folienbeutel
DE102006041921A1 (de) Verpackung für wirkstoffhaltige Filme und Verfahren für deren Herstellung
EP1873081A1 (fr) Sachet et son procédé de fabrication
EP1777167A1 (fr) Sachet d'emballage en film
EP1010638A1 (fr) Emballage en sachet tubulaire refermable et résistante à l'humidité
EP1676785A1 (fr) Emballage refermable

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent to

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070330

17Q First examination report

Effective date: 20070508

AKX Payment of designation fees

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RIN1 Inventor (correction)

Inventor name: NELKE, DORIT

Inventor name: JACOBSEN, SVEN

Inventor name: KOPPERS, MARKUS

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006004565

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091001

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BRAUNPAT BRAUN EDER AG

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20090819

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091130

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091219

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091119

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091221

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: CH

Payment date: 20100325

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: PL

Payment date: 20100201

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed

Effective date: 20100520

BERE Be: lapsed

Owner name: WIPAK WALSRODE G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091120

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: DE

Payment date: 20110421

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20110324

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110323

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100220

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100323

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120323

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 440037

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110323

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006004565

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110323

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120323

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121002