EP1714578B1 - Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen - Google Patents

Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen Download PDF

Info

Publication number
EP1714578B1
EP1714578B1 EP06300354A EP06300354A EP1714578B1 EP 1714578 B1 EP1714578 B1 EP 1714578B1 EP 06300354 A EP06300354 A EP 06300354A EP 06300354 A EP06300354 A EP 06300354A EP 1714578 B1 EP1714578 B1 EP 1714578B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator
receptacle
fact
movable system
wiper member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06300354A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1714578A1 (de
Inventor
Marc Ramet
Daniel Crosnier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1714578A1 publication Critical patent/EP1714578A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1714578B1 publication Critical patent/EP1714578B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D34/046—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D34/046—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A45D34/047—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper with adjustable wiping action

Definitions

  • the present invention relates to a device for packaging and application, according to the preamble of claim 1, comprising a container for containing the product to be applied and an applicator comprising an applicator element that can be introduced into the container for taking the product that is there.
  • Requirement EP 0 348 407 A1 discloses a device according to the preamble of claim 1.
  • the invention can meet this need.
  • the invention is defined by the features of claim 1.
  • the problem is solved according to the invention by the characterizing part of claim 1.
  • the wiper member has no other opening than that necessary for the passage of the applicator element.
  • the application element can carry substantially the same amount of product each withdrawal of the container and the reproducibility of makeup results can be improved.
  • the presence of the mobile system can reduce the risk of drying the product and may allow the product to be concentrated around the application element.
  • the presence of a single opening in the wiper member may allow to create in the interior space of the container containing the product a depression which opposes the rise of the wiper member.
  • the mobile system is arranged to move unidirectionally towards the bottom of the container, under the effect of a force exerted by the applicator, in particular during re-entry into the container.
  • the mobile system can descend into the body of the container as and when the emptying thereof, so that the container may not contain product or include a relatively small amount above the mobile system, and the need to provide a fixed wiper member in the upper part of the container can be avoided if desired.
  • the device can be made without any other wiper than the mobile system.
  • the use of a wiper member having no other opening than that necessary for the passage of the applicator element can further reduce the risk of product flow beyond the wiper member. case of prolonged storage of the container in supine position.
  • the mobile system can be prevented from going up in the container for example under the effect of a depression created during the removal of the applicator, thanks to a sufficiently tight contact of the wiper member on both the stem of the the applicator and on the body of the container.
  • the mobile system may also, alternatively or additionally, include a non-return mechanism interacting with the body of the container to oppose a rise of the mobile system.
  • the anti-return mechanism may for example comprise at least one blocking element applying to the body of the container with a lower coefficient of friction when the mobile system moves towards the bottom of the container than when the mobile system moves. reverse.
  • the non-return mechanism may for example implement an arching of at least a portion of at least one blocking element.
  • This locking element may comprise a fixed portion relative to the wiper member or, alternatively, be entirely movable relative to the wiper member, between for example a first position allowing a downward movement of the mobile system and a second position opposing an upward movement of the mobile system.
  • the locking element comprises for example at least one lip or inclined tab applying to the body of the container obliquely outwardly away from the bottom of the container, in particular several tabs of this kind, the lip or the tab or tabs being for example carried (s) by a washer, which is for example reported on the wiper member.
  • the washer may in particular be fixed relative to the wiper member.
  • the locking member may be further arranged to wedge between the wiper member and the container body as the moving system tends to rise.
  • the locking element comprises at least one ball that can bear against the body and against a ramp of the mobile system, inclined inwardly away from the bottom of the container, when the mobile system tends to rise in the body of the container.
  • the locking element may also comprise at least one wedge-shaped portion, arranged to jam between the body of the container and the wiper member when the mobile system tends to rise, this portion being for example made of a single piece with the wiper member and being connected thereto by a bridge of flexible material.
  • the wiper member is for example made with at least three or even four wedge-shaped portions equi-distributed about an axis of the wiper member, and each connected to a bridge of flexible material is connecting to the body of the wiper member.
  • the wiper member is made in one piece with at least one lip or tab applied to the body of the container, this lip or tab being able to bend freely during moving the movable assembly towards the bottom of the container and whose bending in the opposite direction is impeded by the wiper member.
  • the mobile system may still be devoid of a non-return mechanism, and it is for example the applicator that causes the generally unidirectional movement of the mobile system to the bottom of the container. It is for example the friction of the mobile system on the body of the container which opposes a rise of the mobile system.
  • a vacuum created inside the container under the wiper member during removal of the applicator may also oppose the rise of the wiper member.
  • the mobile system for example the wiper member, may comprise at least one relief arranged to oppose to its crossing by the applicator a greater force when the applicator returns to the machine when it is released.
  • the force exerted by the applicator on the mobile system during the retraction of the applicator may be greater than a friction force existing between the mobile system and the container body, which tends to bring it closer to the bottom of the container. .
  • the frictional force between the mobile system and the container body may be greater than the force exerted by the applicator on the mobile system when the applicator is withdrawn, so that during this removal the mobile system moves little or not at all.
  • the aforementioned relief is for example carried out on the wiper member and the latter comprises for example several reliefs equi-angularly distributed around the axis of the opening for the passage of the application element.
  • Each relief may for example comprise two surfaces having different inclinations, so that it can be crossed more easily during the withdrawal of the applicator than when returning to the container.
  • the rod may be devoid of any particular arrangement intended to cooperate with the mobile system or, alternatively, may comprise at least one relief arranged to cooperate with the mobile system so that the force exerted by the applicator on the mobile system is more important when returning the applicator than when it was released.
  • the rod comprises for example at least one annular lip oriented towards the free end of the applicator, that is to say towards the bottom of the container, when the applicator is in place therein.
  • the rod may further comprise at least one shoulder, which may be surmounted by a ramp inclined inward away from the applicator element.
  • the wiper member is applied against the body of the container by at least two axially spaced peripheral portions, without applying to the body between these two portions.
  • the wiper member may for example comprise two annular lips applying against the body and respectively oriented towards the bottom and toward the opening of the container, these two lips forming between them an annular groove concave towards the outside.
  • the wiper member may comprise an annular groove open towards the bottom, this groove being able to be formed for example between a lip of the wiper member applying to the body of the container and a central portion of the body of the wiper member. spinning defining the opening allowing the passage of the application element.
  • the applicator comprises a movable part that can move away from the applicator element against the action of a return member, this moving part being arranged to come into support against the mobile system.
  • the mobile part presses on the mobile system and can move it towards the bottom of the container as the emptying thereof.
  • the container may comprise in the lower part a well of inner section adapted to the application element, for example of inner section substantially equal to or slightly greater than the cross section of the envelope surface. of the application element.
  • the well may be connected to a cylindrical wall of the container body, along which the movable assembly slides, by a wall flaring away from the bottom of the container, for example a frustoconical wall.
  • the device 1 represented on the Figures 1 and 2 comprises a container 2 containing a product P to be applied and an applicator 3 comprising an application element 4 for taking the product P into the container and applying it to the human body.
  • the application element 4 comprises a mascara brush comprising a twisted metal core and bristles caught between turns of the core, but the invention is not limited to an application element. particular and the latter could be for example of any type for applying a product on the skin, mucous membranes or integuments.
  • the application element 4 can in particular, in non-illustrated variants, comprise a tip, flocked or not, elastically deformable or not, or a foam, a felt, a brush or a brush without a metal core, for example a brush or a comb made by injecting plastic material.
  • the applicator 3 comprises, in addition to the application element 4, a rod 5 connecting at its end opposite the application element 4 to a gripping member 6 also constituting a sealing member of the container.
  • the gripping member 6 comprises an outer cover 8, for example a metal cover, and the upper 5 comprises a support skirt 9 fixed inside the cover 8.
  • the support skirt 9 is extended inferiorly by a mounting skirt 10 for fixing the gripping member 6 to the container 2.
  • the mounting skirt 10 may for example comprise a godron 11 snap into an annular groove 12 formed in the upper part of the container 2, inside a mouthpiece enlarged 13 of the container.
  • the container 2 comprises a cylindrical body 15 of axis X, for example of circular section, being connected superiorly to the enlarged mouth 13.
  • the X axis also corresponds to the longitudinal axis of the container.
  • the body 15 is closed in the lower part by a well 17 that can accommodate the applicator element 4 when the applicator 3 is in place on the container 2.
  • the inner diameter of the well 17 corresponds in the illustrated example substantially to the outside diameter of the application element.
  • the body 15 is extended below, around the well 17, by an outer skirt 18.
  • the well 17 is connected to the body 15 by a frustoconical wall 19, flaring upwards.
  • the bottom 20 of the well 17 is slightly set back from the lower end 21 of the outer skirt 18.
  • the rod 5 comprises, as can be seen on the figure 5 , an annular groove 24 at its lower end.
  • the device 1 comprises a mobile system 30 which can move in a generally unidirectional manner towards the bottom 20.
  • the mobile system 30 comprises a wiper member 31 and a non-return mechanism 32 comprising in the example in question an elastically deformable washer 45 which is attached to the wiper member 31 and can rest against a shoulder 46 of the wiper member 31 by its lower face 35.
  • the washer 45 has at its periphery an annular lip 33 which can bend upwards as the wiper member 31 moves downwards, as illustrated in FIG. figure 3 .
  • the wiper member 31 comprises a peripheral portion 37, of annular shape, having a lip 38 directed downwards and applying substantially sealingly to the inner surface of the body 15, to scrape the product P which is there is found as the mobile system 30 is lowered.
  • the lip 38 connects, forming the shoulder 46, to a central portion 39 having at its lower end a wiper lip 140 defining an opening 40 arranged to wipe the rod 5 when removing the applicator.
  • This wringing lip 140 applies, in the example under consideration, substantially sealingly to the rod 5.
  • the washer 45 opposes the upward movement of the mobile system 30 because the lip 33 is arched and then applies with a greater force against the inner surface of the body 15.
  • this depression can also oppose the rise of the mobile system 30.
  • the washer 45 is applied by all the outer periphery of the lip 33 on the body 15 to oppose the rise of the mobile system 30.
  • the washer 45 may be extended radially outwardly by tabs 48, for example four in number, as illustrated in FIGS. Figures 6 and 7 these tabs 48 being for example made in one piece with the washer 45 and being inclined radially outwardly away from the bottom of the container.
  • the tabs 48 may oppose a lower friction force when the moving assembly 30 down as when it tends to rise.
  • the washer 45 is extended radially outwards by tabs 48, as in the example of FIG. figure 7 , but also radially inwardly by tabs 50 which engage the central portion 31 of the wiper member and which maintain the washer 45 against the shoulder 46.
  • the anti-return mechanism can still be achieved otherwise.
  • the anti-return mechanism 32 comprises a locking element 55 movable relative to the wiper member X along the axis X, between a blocking configuration illustrated in broken lines at the figure 10 , wherein a wedge-shaped portion 56 of the locking member is interposed between the inner surface of the body 15 and the lip 38 of the wiper member, and an unlocked position in which the locking member 55 comes supported by a shoulder against a flange 58 serving as a retainer, made at the upper end of the wiper member.
  • the locking element 55 is for example mounted on the wiper member 31, snapped under the rim 58, then the moving assembly 30 is placed in the container.
  • the locking element 55 is replaced by a ball 60.
  • the wiper member is made with a ramp 62 inclined radially outwardly towards the bottom of the container, so that the ball 60 is wedged between the inner surface of the body 15 and the ramp 62 when the wiper member 31 tends to rise, as shown in broken lines at the figure 11 .
  • the ball 60 can move away from the wall 15 and release the moving assembly 30 when the wiper member 31 tends to approach the bottom of the container.
  • the locking element is entirely movable relative to the wiper member.
  • At least one blocking element can still be realized, as illustrated on the Figures 12 to 15 , in one piece by molding plastic material with the wiper member.
  • Figures 12 and 13 an alternative embodiment in which the movable assembly comprises a wiper member 70 to which four locking elements 71 are connected by means of flexible material bridges 72.
  • the wiper member 70 has a central portion 75 of slightly conical shape on the radially inner surface of which project reliefs 77. There are three of these in the example in question. Each of these reliefs 77 has a radially inner face 79 which makes a relatively small angle with the region of the central portion 75 which extends between the reliefs 77 and an upper face which defines a more pronounced recess 80.
  • each locking element 71 has an end arranged to jam, when the moving assembly 30 tends to rise between the body 15 and the on the other hand a ramp 82 made on the wiper member.
  • the presence of the recesses 80 allows the rod 5 to hang the wiper member during the retraction of the applicator and urge the movable assembly 30 moving towards the bottom of the container.
  • the ramp 82 is formed in the example of Figures 12 and 13 near the junction of the lip 38 with the central part of the wiper member.
  • the variant embodiment of the figure 14 differs in the shape of the wiper member 31, that of the locking elements 71 as well as that of the material bridges 72.
  • Each locking element 71 has a radially inner face 86 that can bear against a ramp 87 of the wiper member in order to jam between the lip 38 and the inner surface of the body 15, when the moving assembly 30 tends to ride up.
  • the locking element is formed by an annular lip 90 which tends to oppose the rise of the wiper member 31.
  • This lip 90 is made in one piece by molding plastic material with the body of spin, in the upper part of it.
  • the lip 90 can bend in contact with the body 15 as it moves down the movable system and has a curved shape, so that it tends to oppose a greater frictional force by bracing and rubbing against the body When the mobile system tends to rise.
  • the freedom of deflection of the lip 90 downwards, in the event of an attempt to raise the wiper member is limited by the presence of the shoulder 46.
  • the lip 90 is continues angularly, but in an embodiment not shown the lip is interrupted, being replaced by sectors or angularly spaced legs.
  • the wiper member further comprises the lip 38 a second annular lip in the upper portion 95.
  • the wiper member is applied to the body 15 with a friction which is such that the force exerted on the body of spinning during extraction of the applicator is insufficient to raise the mobile system 30 in the body 15.
  • the force exerted by the applicator during its introduction into the container may be sufficient to cause the moving assembly 30 to move downwards when the level of the product contained in the latter drops.
  • the lips 38 and 95 define between them an annular groove.
  • the lip 140 of the wiper member can be applied in a sealed manner on the stem below the reliefs 77, so as to allow the creation of a depression under the wiper member during removal of the wiper. 'applicator.
  • FIGS 17 and 18 illustrate two other embodiments of the mobile assembly 30.
  • the wiper member has on its radially inner surface at least one relief 100 for catching with a shoulder 102 of the rod 5 when the latter is introduced into the container. This shoulder 102 is made close to the application element 4.
  • the rod is made at its lower end with a lip 104 which is likely to exert a greater force on the wiper member 31 during the retraction of the applicator than during its extraction, thus having a tendency to cause this one down.
  • the applicator comprises a movable portion 110 which has a shoulder 111 arranged to press against the upper end 112 of the wiper member when the applicator is in place in the container, as shown in FIG. figure 19 .
  • the movable portion 110 can slide along the rod 5 of the applicator against the return action of a spring 120 which tends to bring the movable portion 110 of the application member 4.
  • This spring 120 is supported by its upper end against a wall which defines the top of the gripping member, and at its lower end against an inner shoulder of the movable portion 110.
  • the movable portion 110 exerts with a force predefined, which depends on the compression of the spring 120, on the wiper member 31. As the emptying of the container, the wiper member 31 can descend into the container under the action of the spring 120 which relaxes.

Claims (26)

  1. Verpackungs- und Auftragvorrichtung, umfassend:
    - einen Behälter (2), um das aufzutragende Produkt (P) zu enthalten,
    - eine Auftrageinrichtung (3), die ein Auftragelement (4) umfasst, das in den Behälter eingeführt werden kann, um Produkt zu entnehmen,
    wobei der Behälter umfasst:
    - einen Körper (15),
    - ein in dem Körper bewegliches System (30), wobei dieses bewegliche System ein Abstreiforgan (31) umfasst, das eine einzige Öffnung (40) umfasst, die von dem Auftragelement durchsetzt wird, wenn dieses in den Behälter eingeführt ist, wobei das bewegliche System sich unter der Wirkung einer von der Auftrageinrichtung insbesondere bei ihrer Einführung in den Behälter ausgeübten Kraft auf den Boden des Behälters zu bewegen kann,
    wobei die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass das bewegliche System so ausgebildet ist, dass es sich nur in einer Richtung auf den Boden (20) des Behälters zu bewegen kann.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche System einen Rückschlagmechanismus (32) umfasst, der mit dem Körper (15) des Behälters interagiert, um sich einer Wiederaufwärtsbewegung des beweglichen Systems zu widersetzen.
  3. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Rückschlagmechanismus mindestens ein Blockierelement (33; 48; 90) umfasst, das sich an den Körper des Behälters mit einem Reibungskoeffizienten anlegt, der kleiner ist, wenn das bewegliche System sich auf den Boden des Behälters zu bewegt, als wenn das bewegliche System sich in entgegengesetzter Richtung bewegt.
  4. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Blockierelement einen bezüglich des Abstreiforgans feststehenden Abschnitt umfasst.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Blockierelement einen bezüglich des Abstreiforgans ganz beweglichen Abschnitts umfasst.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Blockierelement mindestens eine Lippe (33) oder einen Lappen (48) umfasst, die bzw. der sich an den Körper (15) des Behälters anlegt und bei Entfernung vom Boden des Behälters schräg nach außen geneigt ist.
  7. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Lippe oder der oder die Lappen von einem Ring (45) getragen ist bzw. sind.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Blockierelement (56; 60; 71) ausgebildet ist, um sich zwischen dem Abstreiforgan und dem Körper des Behälters zu verklemmen, wenn das bewegliche System bestrebt ist, sich nach oben zu bewegen.
  9. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Blockierelement mindestens eine Kugel (60) umfasst, die an dem Körper (50) und an einer Rampe (62) des beweglichen Systems zum Anliegen kommen kann, die mit Entfernung vom Boden des Behälters nach innen geneigt ist, wenn das bewegliche System bestrebt ist, sich im Körper des Behälters nach oben zu bewegen.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Blockierelement mindestens einen keilförmigen Abschnitt (56; 71) umfasst, der ausgebildet ist, um sich zwischen dem Körper des Behälters und dem Abstreiforgan zu verklemmen, wenn das bewegliche System bestrebt ist, sich nach oben zu bewegen.
  11. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Abschnitt (71) einstückig mit dem Abstreiforgan ausgebildet ist und dass er mit diesem durch eine flexible Materialbrücke (72) verbunden ist.
  12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstreiforgan mit mindestens drei keilförmigen Abschnitten (71) ausgebildet ist.
  13. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche System mindestens eine Erhebung (77; 100) umfasst, die ausgebildet ist, um ihrem Überschreiten durch die Auftrageinrichtung eine Kraft entgegenzusetzen, die bei der Eintrittsbewegung der Auftrageinrichtung größer ist als bei ihrem Austritt.
  14. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstreiforgan mindestens eine Erhebung (77; 100) umfasst, die ausgebildet ist, um ihrem Passieren durch die Auftrageinrichtung bei dem Eintreten der Auftrageinrichtung eine größere Kraft als bei ihrem Austritt entgegenzusetzen.
  15. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die von der Auftrageinrichtung auf das bewegliche System bei dem Eintritt der Auftrageinrichtung ausgeübte Kraft größer als eine zwischen dem beweglichen System und dem Körper des Behälters bestehende Reibungskraft ist, wobei diese größer als die von der Auftrageinrichtung auf das bewegliche System bei dem Austritt der Auftrageinrichtung ausgeübte Kraft ist, so dass sich das bewegliche System bei diesem Austritt wenig oder überhaupt nicht bewegt.
  16. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Auftrageinrichtung eine Stange umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange keine besondere Ausbildung aufweist, die dazu bestimmt ist, mit dem beweglichen System zusammenzuwirken.
  17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, wobei die Auftrageinrichtung eine Stange umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange mindestens eine Erhebung umfasst, die ausgebildet ist, um mit dem beweglichen System so zusammenzuwirken, dass die von der Auftrageinrichtung auf das bewegliche System bei dem Eintritt der Auftrageinrichtung ausgeübte Kraft größer als bei ihrem Austritt ist.
  18. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange mindestens eine ringförmige Lippe (104) umfasst, die auf den Boden des Behälters zu gerichtet ist.
  19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 18 und 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange mindestens eine Schulter (102) umfasst.
  20. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstreiforgan sich an den Körper des Behälters durch mindestens zwei axial beabstandete Umfangsabschnitte (38; 95) anlegt, ohne zwischen diesen beiden Abschnitten an dem Körper (15) anzuliegen.
  21. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstreiforgan einstückig mit mindestens einer Lippe (90) oder mit mindestens einem Lappen ausgebildet ist, die bzw. der an dem Körper (15) des Behälters anliegt und sich bei der Bewegung der beweglichen Einheit auf den Boden des Behälters zu frei durchbiegen kann und deren bzw. dessen Durchbiegung in entgegengesetzter Richtung durch das Abstreiforgan behindert wird.
  22. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auftrageinrichtung einen beweglichen Teil (110) umfasst, der sich bewegen kann, indem er sich von dem Auftragelement entfernt, und zwar entgegen der Wirkung eines Rückholorgans (120), wobei dieser bewegliche Teil ausgebildet ist, um an dem beweglichen System zum Anliegen zu kommen.
  23. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter im unteren Teil einen Schacht (17) mit einem Innenquerschnitt umfasst, der an das Auftragelement angepasst ist.
  24. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Schacht oben an eine kegelstumpfförmige Wand (19) anschließt.
  25. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Auftrageinrichtung eine Stange umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstreiforgan sich an mindestens einen Abschnitt der Stange dicht anlegen kann.
  26. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche System sich an mindestens einen Abschnitt des Körpers des Behälters dicht anlegen kann.
EP06300354A 2005-04-18 2006-04-11 Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen Not-in-force EP1714578B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0550979A FR2884500A1 (fr) 2005-04-18 2005-04-18 Dispositif de conditionnement et d'application.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1714578A1 EP1714578A1 (de) 2006-10-25
EP1714578B1 true EP1714578B1 (de) 2008-08-06

Family

ID=35431368

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06300354A Not-in-force EP1714578B1 (de) 2005-04-18 2006-04-11 Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7824121B2 (de)
EP (1) EP1714578B1 (de)
AT (1) ATE403389T1 (de)
BR (1) BRPI0601406A (de)
DE (1) DE602006002051D1 (de)
ES (1) ES2312097T3 (de)
FR (1) FR2884500A1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2932168B1 (fr) * 2008-06-05 2012-12-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application
FR2949446B1 (fr) 2009-08-28 2016-11-11 Lvmh Rech Recipient comprenant un reservoir pour produit liquide, dispositif comprenant un tel recipient et utilisation d'un tel dispositif pour appliquer sur une surface le produit contenu dans le reservoir
FR2969909B1 (fr) * 2011-01-04 2013-09-13 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application
US8783990B2 (en) * 2012-09-24 2014-07-22 Smart Assets, Inc. Bottle with applicator
US9004075B2 (en) * 2013-04-02 2015-04-14 Zen Design Solutions Limited Wiper for a cosmetic container
FR3005835B1 (fr) * 2013-05-22 2015-05-29 Montaigu Dev Dispositif d'essuyage pour produit pateux, procede de montage associe
CN106307975B (zh) * 2015-07-02 2023-12-15 洽兴包装工业（中国）有限公司 高利用率睫毛膏刷
TWI573539B (zh) * 2015-10-14 2017-03-11 Ling-Lang Zhan Cosmetic container built-in scraper device
KR101760627B1 (ko) * 2016-12-06 2017-07-24 주식회사 삼화플라스틱 립글로스 용기

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4984918A (en) * 1988-01-29 1991-01-15 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Makeup liquid container with applicator
FR2633167B1 (fr) * 1988-06-27 1990-09-21 Oreal Ensemble applicateur d'un produit en poudre ou pateux notamment d'un produit cosmetique
US4960339A (en) * 1988-07-13 1990-10-02 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Makeup liquid container with applicator
FR2663823B1 (fr) * 1990-06-27 1994-02-11 Oreal Ensemble applicateur pour produit cosmetique pateux.
FR2720238B1 (fr) * 1994-05-24 1996-08-30 Oreal Dispositif d'application à piston perforé d'un produit notamment de maquillage et/ou de soin.
FR2773959B1 (fr) * 1998-01-26 2000-04-07 Oreal Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit pulverulent, liquide ou pateux comportant un piston

Also Published As

Publication number Publication date
US20070009314A1 (en) 2007-01-11
FR2884500A1 (fr) 2006-10-20
ES2312097T3 (es) 2009-02-16
ATE403389T1 (de) 2008-08-15
EP1714578A1 (de) 2006-10-25
DE602006002051D1 (de) 2008-09-18
US7824121B2 (en) 2010-11-02
BRPI0601406A (pt) 2006-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1714578B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen
EP1481607B2 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes mit einem Abstreifelement
EP0728426B1 (de) Vorrichtung zur Ausgabe eines flüssigen oder pastösen Produktes mit einem Abstreifelement
EP1751023B1 (de) Verteilvorrichtung für parfum
EP1275322B1 (de) Abstreifer mit vereinfachter Montage
EP1714579B1 (de) Produktaufbewahrungs- und Ausgabevorrichtung, beispielsweise für Kosmetikartikel
EP1557111B1 (de) Applikator mit einem Auftragselement, welcher mit einem Produktbehälter verbunden ist
EP1050231A1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen von kosmetischen Produkten
EP1652449A2 (de) Kit zum Schminken von Keratinfasern
EP2974618B1 (de) Abstreifer für einen kosmetikbehälter, behälter mit solch einem abstreifer und applikatoranordung mit solch einem behälter
EP3177175B1 (de) Flasche für ein flüssiges oder pastöses kosmetikprodukt mit einem einziehbaren applikatorelement
FR2933961A1 (fr) Dispositif applicateur de produit fluide.
FR2679425A1 (fr) Dispositif d'essorage d'une brosse ou analogue et recipient avec brosse pour le maquillage des cils, equipe de ce dispositif.
FR3027496A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application
FR2947702A1 (fr) Dispositif comportant un applicateur d'eyeliner
EP2130453A1 (de) Vorrichtung zur Verpackung und Anwendung
EP1614367B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen eines Produktes
EP1481608B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen
FR2544970A1 (fr) Boite a poudre de maquillage et son pinceau applicateur
EP1797790B1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen mit einem einstellbaren Abstreifelement
FR2919478A1 (fr) Dispositif de produit cosmetique comprenant un reservoir et un applicateur
FR3089768A1 (fr) Organe d’essorage pour un dispositif de conditionnement et d’application d’un produit cosmétique
FR2964022A1 (fr) Essoreur pour applicateur de produit, ensemble d'application comprenant un tel essoreur, et son utilisation en cosmetique
EP3285611B1 (de) Behälter, insbesondere ein fläschchen zur aufnahme eines kosmetischen produktes
EP1579784A1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen eines Produktes, insbesondere eines Kosmetikproduktes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060425

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061215

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: RAMET, MARC

Inventor name: CROSNIER, DANIEL

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006002051

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080918

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081206

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2312097

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081106

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090106

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081107

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120425

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120411

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20120504

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120418

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120510

Year of fee payment: 7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131101

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130411

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006002051

Country of ref document: DE

Effective date: 20131101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130411

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130412