EP1713429A2 - Luftbad - Google Patents

Luftbad

Info

Publication number
EP1713429A2
EP1713429A2 EP05712418A EP05712418A EP1713429A2 EP 1713429 A2 EP1713429 A2 EP 1713429A2 EP 05712418 A EP05712418 A EP 05712418A EP 05712418 A EP05712418 A EP 05712418A EP 1713429 A2 EP1713429 A2 EP 1713429A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
jets
bath
rows
basin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05712418A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1713429A4 (de
EP1713429B1 (de
Inventor
Peter W. Swart
Mike Yoshiaki Daikubara
Diana Wang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kohler Co
Original Assignee
Kohler Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kohler Co filed Critical Kohler Co
Publication of EP1713429A2 publication Critical patent/EP1713429A2/de
Publication of EP1713429A4 publication Critical patent/EP1713429A4/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1713429B1 publication Critical patent/EP1713429B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/02Bathing devices for use with gas-containing liquid, or liquid in which gas is led or generated, e.g. carbon dioxide baths
    • A61H33/028Means for producing a flow of gas, e.g. blowers, compressors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/02Bathing devices for use with gas-containing liquid, or liquid in which gas is led or generated, e.g. carbon dioxide baths
    • A61H33/026Gas nozzles specially adapted therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/60Components specifically designed for the therapeutic baths of groups A61H33/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/005Electrical circuits therefor
    • A61H2033/0058Electrical circuits therefor controlled by the user
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/10Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N2005/0658Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used
    • A61N2005/0662Visible light
    • A61N2005/0663Coloured light

Definitions

  • the present invention relates to tubs such as bathtubs in which air is bubbled into the water to create a hydrotherapy action.
  • tubs such as bathtubs in which air is bubbled into the water to create a hydrotherapy action.
  • Therapeutic water baths and pools are well- known. Spas or whirlpool tubs are common examples in which water streams from jets through the walls of the basin flow into the water beneath the surface, usually directed at large muscle areas of a person's body, for example shoulders, back and thighs.
  • U.S. patent 6,185,757 discloses one such bath with water jets.
  • water jets are common, some tubs use air streams to agitate the water.
  • U.S. patent 5,898,958 discloses one tub that introduces water or air streams into the water.
  • a special control and valve arrangement controls the flow air to a sets of jets in the walls of the tub. Air is passed from an air pump through a manifold and several conduits to the jets.
  • a three-way valve is controlled by the operator to pump air only to dedicated air jets, to only a set of water jets where the water is mixed with air, or to both the water and air jets.
  • the air pump has two speeds for different levels of agitation.
  • the jets are arranged as arrays with multiple columns and rows at a specific locations in the walls of the tub. For example, the water jets are located at the lower lumbar region and the air jets are located at the bather's feet. Thus, while providing targeted massage, this tub maybe somewhat ineffective for full-body therapy.
  • the delivery system is very complex and requires several flexible conduits, one for each jet.
  • patent 6,317,903 uses air jets arranged in spaced apart fashion essentially in a single row extending around the walls of the tub. Air (or ozone) is delivered from a blower to the air jets by an air distribution duct secured to the outer surface of the side walls. Provisions for dividing the air flow to body specific zones are also discussed. [0008] Air distribution in this system is less than optimal because the jets farthest from the blower can effectively become blocked by the pressure head of the water contained in the tub, particularly when the blower speed is decreased. Consequently, less than full body treatment may be occur. [0009] Thus, a need exists for an improved system for infusing bath water with air. SUMMARY OF THE INVENTION [0010] The invention provides an air bathtub.
  • the basin has a bottom and side walls with a plurality of air jets arranged in spaced relation in a plurality of rows extending essentially around the entire perimeter of the side walls, with each row at a different height.
  • An air manifold extends around the side walls of the basin in communication with the air jets.
  • the rows of air jets are spaced apart vertically no less than 1/2 inch, and preferably 5/8 inch.
  • the air jets themselves are less than 1/4 inch in diameter, and preferably 3/32 inch to 1/8 inch in diameter.
  • the air jets of at least one of the rows is vertically staggered with respect to one or more of the other rows.
  • the air manifold is integral with an outer side of the side walls, being either a separate piece mechanically attached to the basin or being formed as a unitary part of the basin.
  • the air manifold can be a single air channel having an interior in communication with all of the air jets. In this case, the entire bath is supplied with air when the system is on.
  • the air manifold can have a plurality of air channels, preferably arranged in series to from a ring around the basin.
  • each air channel is isolated from the others, either permanently or by a valve, and each air channel is in communication air jets in a particular zone of the basin, for example, head, foot, thoracic or lumbar zones. Each zone can then be supplied with air independently, alone or in combination with other zones, as desired by the bather.
  • a control interface allows the user to quickly •and easily adjust the air to one or more zones by the press of a button.
  • the control can also be used to control the speed of the air pump or blower to adjust the air flow rate through the manifold, and thus the amount of bubbles in the water.
  • the tubs of the present invention permit air to be supplied all the way around the tub using a low pressure pump or blower.
  • FIG. 1 is a perspective view of an air bath having an air system according to the present invention, shown without the air delivery system;
  • FIG. 2 is a side elevational view thereof with a section of an air manifold shown cut-away;
  • FIG. 3 is a partial sectional view, taken along line 3-3 of FIG. 2, showing rows of air jets;
  • FIG. 4 is an enlarged partial section view thereof; [0020] FIG.
  • FIG. 5 is a planar view showing a hole pattern of the air jets;
  • FIG. 6 is a top plan view of the bathtub as shown in FIG. 1;
  • FIG. 7 is a bottom plan view thereof; and
  • FIG. 8 illustrates schematically the air delivery system in an alternate embodiment of the air bath in which there are multiple zones that can be independently controlled to provide focused air flow if full body treatment is not desired.
  • DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS [0024]
  • the present invention provides an air bath 10.
  • Figures 1-7 illustrate the configuration of its basin 12 as well as the arrangement of air jets 14.
  • Figure 8 illustrates schematically the air delivery system that can be used with the basin of FIGS. 1-7 as well as the basin 12' shown in FIG.
  • the basin 12' is specially configured, as will be described, to provide selective control of air flow to prescribed zones, for example, head, lumbar, and foot zones.
  • Figure 8 also illustrates that the air bath can include a chromatherapy system 18 to illuminate the bath water various colors.
  • a suitable chromatherapy system is disclosed in U.S. patent 6,360,380 and application Ser. No. 10/068,395, filed February 6, 2002, both assigned to the assignee of the present invention and hereby incorporated by reference as though fully set t forth herein.
  • the tub basin can be configured as a conventional bathtub, whirlpool, spa or swimming pool .. [0025] Referring to FIGS.
  • the basin 12 of the air bath 10 has a bottom 20 and contoured upright side walls defining a backrest 22, long side walls 24 and 26, and a foot end wall 28.
  • a top ledge 30 extends around the top periphery of the side walls.
  • the bottom 20 has a drain opening 32 with a drain stop controlled remotely by actuator 36 having an overflow feature.
  • the side walls are formed with a plurality of openings near the bottom 20 (or at least somewhere in the lower half of the side walls) that define the air jets 14.
  • the air jets 14 are simple round holes extending though the thickness of the side walls.
  • the air jets themselves are preferably circular and less than 1/4 inch in diameter, more preferably about 3/32 inch to 1/8 inch in diameter. All of the air jets 14 can have an essentially uniform diameter or they can vary by row and/or distance from the air supply.
  • the openings are arranged in a special pattern designed specifically to provide improved air flow for full body air induced hydrotherapy.
  • the air jets 14 are arranged in a plurality of lateral (or horizontal) rows. Three rows 40A, 40B and 40C are shown in the drawings.
  • the air jets 14 of each row are spaced apart from each other, approximately two inches, and the air jets 14 of row 4OB are staggered vertically so that they are offset from the vertical columns formed by the air jets 14 of rows 40A and 40C (see FIG. 5) .
  • there are preferably about 40 air jets in each row however, this can vary based on the size of the basin and the spacing between the air jets.
  • each row 40-40C is near the bottom 20 and preferably do not extend into the upper half of the side walls. More preferably, each row is spaced apart vertically about 5/8 inch. Much less than about 1/2 inch vertical spacing has been determined to be too small to achieve the desired benefits discussed below.
  • the upper range of the spacing is limited by other factors, such as the height of the side walls, the intended water depth in the basin, whether a single manifold will be used, and if so the ability to achieve sufficient force through the jets without too stringent of air flow requirements.
  • the vertical spacing of the rows 40A-40C provides an important aspect of the invention.
  • the pressure head created by the water in the basin will be different for air jets at different depths, namely the pressure head being lesser for the higher air jets.
  • some of the air jets may become effectively blocked by the pressure head, particularly those air jets farthest from the air supply.
  • air is delivered from an air pump or blower (shown schematically as element 48 in FIG. 8) into an air manifold 50.
  • the air manifold 50 is a single channel which rings the entire (outer side) perimeter of the side walls such that its interior is in communication with the air jets in all three rows.
  • the embodiment shown in FIG. 8 has an air manifold 50' in which a series of discrete channels are in communication with groups of air jets corresponding to different treatment zones. It is important to note, however, that in either case the single channel or series of channels rings essentially the entire perimeter of the side walls sufficient to achieve full body treatment.
  • the air manifold can be a separate channel (or channels) mechanically attached and sealed to the basin, or preferably it can be a unitary part of the cast or molded basin. And, in any case, the air manifold has to have at least one fitting for coupling an air line leading from the air blower 48.
  • FIG. 8 depicts a system with zone control which will be discussed shortly, however, both embodiments include the air blower 48, a user control 49, a controller 52 connected to a power source 54, and air lines 56 coupling the outlet of the air blower 48 to the air manifold 50.
  • the bather can use the control to turn on and off the air blower 48 as well as to adjust the air flow by changing the speed of the air blower 48.
  • the air delivery system also branches of air lines (56A, 56B, 56C and 56D) for each of the channels (50A', 50B', 50C and 50D' ) of the air manifold 50'. Air flow through air line 56A' and channel 50A' is controlled by a butterfly valve 60A. Air flow through both air lines 56B and 56C and respective channels 50B' and 50C is controlled by a single butterfly valve 60B. Air flow through air line 56D and channel 50D' is controlled by butterfly valve 60C.
  • valves are independently controllable by the controller 52 and electronically actuated actuators 62A-62C connected to the controller 52.
  • the user control for this system can have a touch pad or other button for the bather to select the zone to supply air to, which signals the controller 52 to open or close one or more of the valves 60A-60C.
  • a full-body selection can also be provided on the user control for simultaneously opening all three valves 60A-60C.
  • one-way check valves can be included in the air delivery system to prevent back flow.
  • the user control and controller 52 can also be used to operate the chromatherapy system 18 (including light box 70 and lights 72 mounted to the side walls) to illuminate the bath water one or more colors.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Materials For Photolithography (AREA)
EP05712418A 2004-02-06 2005-02-03 Luftbad Not-in-force EP1713429B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/774,123 US20050172392A1 (en) 2004-02-06 2004-02-06 Air bath
PCT/US2005/002969 WO2005076853A2 (en) 2004-02-06 2005-02-03 Air bath

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1713429A2 true EP1713429A2 (de) 2006-10-25
EP1713429A4 EP1713429A4 (de) 2008-03-26
EP1713429B1 EP1713429B1 (de) 2010-06-16

Family

ID=34826916

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05712418A Not-in-force EP1713429B1 (de) 2004-02-06 2005-02-03 Luftbad

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20050172392A1 (de)
EP (1) EP1713429B1 (de)
CN (1) CN1946363A (de)
AT (1) ATE471138T1 (de)
BR (1) BRPI0507449A (de)
CA (1) CA2555139A1 (de)
DE (1) DE602005021854D1 (de)
ES (1) ES2347575T3 (de)
WO (1) WO2005076853A2 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8453275B2 (en) * 2009-03-05 2013-06-04 May Manufacturing LLC Combination bathtub and spa
US9173808B2 (en) * 2009-07-14 2015-11-03 C.G. Air Systemes Inc. Air and water massage system for tubs
FR2995799B1 (fr) * 2012-09-21 2014-12-05 Pierre Salvador Dispositif pour creer, sous pression, une pluralite de jets situes dans les coques en polyester pour des bassins de balneotherapie
US9198827B1 (en) * 2014-01-28 2015-12-01 Mercella Robinson Tub mounted foot massage system
CN107397671A (zh) * 2017-09-11 2017-11-28 延安大学咸阳医院 一种浸浴治疗机
US11083342B2 (en) 2019-01-28 2021-08-10 Nuwhirl Systems Corporation Air injectors for bathing installations
CN111467282A (zh) * 2020-04-20 2020-07-31 李湘宁 一种洗浴桶、泡澡剂及其制作方法、应用
US11603677B1 (en) * 2022-04-06 2023-03-14 Dongguan Hongyu Plastic Co., Ltd. Spa bathtub and operating unit for the spa bathtub

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3772714A (en) * 1971-12-02 1973-11-20 R Sealby Whirlpool bath for limb extremities
AU545813B2 (en) * 1981-09-03 1985-08-01 Kenneth Joseph Fay Spa pool
EP0154935A2 (de) * 1984-03-13 1985-09-18 Francesco Conti Wassermassagegerät, insbesondere für die Drucktherapie
GB2176101A (en) * 1985-06-08 1986-12-17 Aquakraft Limited Baths
US6477724B1 (en) * 2002-03-04 2002-11-12 Gestion Ultra International Inc. Water evacuation conduit for hydro massaging tub

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2222078B1 (de) * 1973-03-20 1978-01-06 Nicollet Michel
CA1073298A (fr) * 1978-06-20 1980-03-11 Roger Carrier Appareil d'hydromassage
US5418984A (en) * 1993-06-28 1995-05-30 Plastic Development Company - Pdc Hydrotherapy seat structure for a hydrotherapy spa, tub or swimming pool
CA2202241C (en) * 1997-04-09 2000-10-03 Bains Ultra Inc. Hydro-thermo massaging tub and method of treatment
US5898958A (en) * 1997-10-27 1999-05-04 Quad Cities Automatic Pools, Inc. Control circuit for delivering water and air to outlet jets in a water-filled pool
IT1297385B1 (it) * 1997-12-15 1999-09-01 Antonio Baro Vasca per bagno con posizione a sedere e con sostegno del collo, servita da apparecchiature per idromassaggi orientabili e per la
US20030233704A1 (en) * 2000-04-17 2003-12-25 Miguel Castellote Air massage system for bathtub
US6675404B2 (en) * 2001-06-29 2004-01-13 Saratoga Spa & Bath Co., Inc. Flow control device for tub, spa, or shower
US6185757B1 (en) * 1999-06-24 2001-02-13 Saratoga Spa & Bath Co., Inc. Manual control of water delivery through ports of tub, spa or shower
US6490740B1 (en) * 1999-06-24 2002-12-10 Saratoga Spa & Bath Co., Inc. Motorized control of water delivery through ports of tub, spa or shower
US6183430B1 (en) * 1999-09-09 2001-02-06 Ching-Chi Lin Portable bathtub massage pad
US6317903B1 (en) * 2000-04-06 2001-11-20 Bains Ultra Inc. Bathtub design with therapeutical treatment devices
JP4361674B2 (ja) 2000-06-26 2009-11-11 パナソニック株式会社 再生装置及びコンピュータ読取可能な記録媒体
US6360380B1 (en) 2000-08-07 2002-03-26 Kohler Co. Overflowing soaker bath tub

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3772714A (en) * 1971-12-02 1973-11-20 R Sealby Whirlpool bath for limb extremities
AU545813B2 (en) * 1981-09-03 1985-08-01 Kenneth Joseph Fay Spa pool
EP0154935A2 (de) * 1984-03-13 1985-09-18 Francesco Conti Wassermassagegerät, insbesondere für die Drucktherapie
GB2176101A (en) * 1985-06-08 1986-12-17 Aquakraft Limited Baths
US6477724B1 (en) * 2002-03-04 2002-11-12 Gestion Ultra International Inc. Water evacuation conduit for hydro massaging tub

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2005076853A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE602005021854D1 (de) 2010-07-29
WO2005076853A3 (en) 2006-04-13
BRPI0507449A (pt) 2007-07-10
EP1713429A4 (de) 2008-03-26
US20050172392A1 (en) 2005-08-11
ATE471138T1 (de) 2010-07-15
EP1713429B1 (de) 2010-06-16
WO2005076853A2 (en) 2005-08-25
ES2347575T3 (es) 2010-11-02
CN1946363A (zh) 2007-04-11
CA2555139A1 (en) 2005-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1713429B1 (de) Luftbad
US5920923A (en) Hydro-therapeutic stimulator
CA2126641A1 (en) Hydrotherapy seat structure for a hydrotherapy spa, tub or swimming pool
US6880182B2 (en) Spa apparatus
US4340982A (en) Hydrotherapy bath or spa
US5044357A (en) Apparatus for increased volume hydrotherapy
AU2010227977B2 (en) Exposed shower system
US4122846A (en) Bubbling device for the treatment of the human body
US4941217A (en) Flow enhancing jet fitting
EP1761230B1 (de) Luftbad mit umgehungsentlüftung
CA2590983C (en) Feminine hydro-therapeutic massage device
US4852190A (en) Double cascade spout
US4101988A (en) Baths
US20080091060A1 (en) Feminine hydro-therapeutic massage device
MXPA06008886A (en) Air bath
EP2233649B1 (de) Duschsystem
RU196879U1 (ru) Устройство для купания
US3614792A (en) Baths
RU66952U1 (ru) Бальнеологическая ванна "релакс"
JP3126591U (ja) 施療機
JPH06125854A (ja) 浴槽シャワー装置
WO2004060123A1 (en) Spa apparatus
JP2000126054A (ja) ジェットバスシステム
JPH04124148U (ja) 家庭用多機能入浴設備

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060901

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20080226

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A61H 33/06 20060101AFI20060821BHEP

Ipc: A61H 33/02 20060101ALI20080220BHEP

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090605

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005021854

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100729

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2347575

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100917

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101016

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101018

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

26N No opposition filed

Effective date: 20110317

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005021854

Country of ref document: DE

Effective date: 20110316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110203

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120214

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130301

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20130130

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20130131

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110203

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120307

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130203

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130204

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005021854

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140203

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005021854

Country of ref document: DE

Effective date: 20140902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140203

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140902