Procédé de fabrication d'une pâtisserie aux fruits en forme de barreMethod for making a bar-shaped fruit pastry
Obiet de l'invention L'invention a pour objet de fournir un procédé permettant, en particulier à l'échelle industrielle, de réaliser une pâtisserie aux fruits en forme de barre, et plus particulièrement une pâtisserie individuelle. Les pâtisseries aux fruits individuelles, telles que typiquement des tartelettes rondes, sont prisées des consommateurs. Des pâtisseries aux fruits ayant une autre forme, et plus particulièrement une forme de barre peuvent présenter un intérêt : elles peuvent être facilement tenues à la main, comme des barres de confiserie et peuvent être stockées facilement. Elles se prêtent bien à une utilisation en restauration rapide ou restauration collective, ce qui ne saurait toutefois être leur seul domaine d'application. Toutefois, la réalisation de pâtisseries aux fruits en forme de barre soulève quelques difficultés, notamment si l'on veut limiter la quantité relative de pâte. En effet, dans le cas plus particulièrement d'une pâtisserie individuelle, il n'est pas concevable de former un rebord de pâte entourant les fruits sur toute la hauteur de la barre, la quantité de pâte par rapport aux fruits étant alors trop importante. Se pose alors le problème d'une bonne tenue et conservation de la pâtisserie dans sa forme de barre.Object of the invention The object of the invention is to provide a process making it possible, in particular on an industrial scale, to produce a fruit pastry in the form of a bar, and more particularly an individual pastry. Individual fruit pastries, such as typically round tarts, are popular with consumers. Fruit pastries having another shape, and more particularly a bar shape may be of interest: they can be easily held in the hand, like candy bars and can be stored easily. They lend themselves well to use in fast food or collective catering, which cannot however be their only field of application. However, making fruit pastries in the form of a bar raises some difficulties, especially if one wants to limit the relative amount of dough. Indeed, in the case more particularly of an individual pastry, it is not conceivable to form a rim of dough surrounding the fruits over the entire height of the bar, the amount of dough relative to the fruit then being too large. This raises the problem of good performance and conservation of the pastry in its bar shape.
But et résumé de l'invention L'invention a pour but de fournir un procédé de réalisation d'une telle pâtisserie pouvant être mis en œuvre à l'échelle industrielle et ce avec des coûts de fabrication réduits, tout en obtenant un produit attractif en termes d'aspect, de texture et de goût. Le but est atteint selon l'invention grâce à un procédé comprenant les étapes consistant à : - foncer un moule de forme allongée et à section sensiblement en forme de U d'une pâte à tarte crue couvrant le fond du moule et les parois latérales de celui-ci, sur une partie seulement de leur hauteur à partir du fond, - verser sur la pâte une préparation pâtissière de consistance crémeuse,
- garnir la pâte et la préparation pâtissière de fruits ou morceaux de fruits mélangés avec une composition gélifiante en les versant dans le moule, jusqu'en haut de celui-ci, et - réaliser la cuisson de la pâte et de la préparation pâtissière garnies dans le moule. La préparation pâtissière utilisée peut être, entre autres, une crème d'amande traditionnelle ou une crème pâtissière foisonnées ou non. Comme composition gélifiante, on peut utiliser une composition contenant de la vergeoise et une pectine. Avantageusement, on utilise un moule à usage unique tel qu'un moule en carton ou en aluminium. Avantageusement encore, le garnissage avec des fruits ou morceaux de fruits est réalisé de façon automatique par doseur. Par rapport à un garnissage manuel, on évite ainsi des manipulations des fruits et on peut réduire les coûts de fabrication. Avant garnissage avec les fruits ou morceaux de fruits, on peut effectuer une précuisson de la pâte et de la préparation pâtissière. Cette précuisson est par exemple réalisée jusqu'à atteindre un niveau de cuisson correspondant à entre 50 % et 85 % environ de celui de la cuisson complète. Par niveau de cuisson, on entend notamment un niveau de déshydratation. L'étape de cuisson permet alors non seulement de terminer la cuisson mais aussi de conférer un bel aspect aux fruits ou morceaux de fruits. De préférence, l'on fonce le moule avec la pâte crue de manière à couvrir les parois latérales du moule sur une hauteur comprise entre 1/4 et 2/3 de la hauteur de ces parois. Après cuisson, la pâtisserie obtenue peut être surgelée et conditionnée. Lorsqu'une précuisson est effectuée, la surgélation peut être réalisée après celle-ci, éventuellement après garnissage de la pâte et de la préparation pâtissière précuites, et avant cuisson finale, celle-ci pouvant être effectuée juste avant consommation de la pâtisserie. L'invention vise aussi une pâtisserie telle qu'obtenue par le procédé ci-dessus, c'est-à-dire une pâtisserie comportant une barquette de pâte à fond rectangulaire avec des bordures longitudinales et d'extrémité, une préparation pâtissière garnissant le fond de la barquette
et des fruits ou morceaux de fruits liés par une composition gélifiée formant une garniture surmontant la barquette et s'élevant au-dessus des bordures de celle-ci tout en reproduisant sensiblement le profil rectangulaire extérieur de la barquette. La pâtisserie peut être conditionnée dans son moule de cuisson à usage unique par exemple en aluminium ou en carton.OBJECT AND SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is to provide a process for producing such a pastry which can be implemented on an industrial scale and this with reduced manufacturing costs, while obtaining an attractive product by terms of appearance, texture and taste. The object is achieved according to the invention thanks to a process comprising the steps consisting in: - darkening an elongated mold with a substantially U-shaped section of a raw pie dough covering the bottom of the mold and the side walls of this one, on only part of their height from the bottom, - pour on the dough a pastry preparation of creamy consistency, - garnish the dough and the pastry preparation with fruit or pieces of fruit mixed with a gelling composition by pouring them into the mold, to the top of it, and - bake the dough and the pastry preparation garnished in the mold. The pastry preparation used can be, inter alia, a traditional almond cream or a pastry cream, whether or not it is profuse. As a gelling composition, use may be made of a composition containing vergeoise and a pectin. Advantageously, a single-use mold such as a cardboard or aluminum mold is used. Advantageously also, the filling with fruit or pieces of fruit is carried out automatically by metering device. Compared to manual filling, this avoids handling of the fruit and can reduce manufacturing costs. Before filling with the fruit or pieces of fruit, the dough and the pastry preparation can be precooked. This precooking is, for example, carried out until a cooking level corresponding to between approximately 50% and 85% of that of complete cooking is reached. By cooking level is meant in particular a level of dehydration. The cooking step then allows not only to complete the cooking but also to impart a beautiful appearance to the fruits or pieces of fruit. Preferably, the mold is darkened with the raw dough so as to cover the side walls of the mold over a height of between 1/4 and 2/3 of the height of these walls. After baking, the pastry obtained can be frozen and packaged. When a precooking is carried out, freezing can be carried out after this, optionally after filling the dough and the precooked pastry preparation, and before final cooking, this can be carried out just before consumption of the pastry. The invention also relates to a pastry such as obtained by the above process, that is to say a pastry comprising a tray of dough with rectangular bottom with longitudinal and end edges, a pastry preparation filling the bottom from the tray and fruits or pieces of fruit linked by a gelled composition forming a filling surmounting the tray and rising above the edges of the latter while substantially reproducing the external rectangular profile of the tray. The pastry can be packaged in its disposable baking mold, for example aluminum or cardboard.
Brève description des dessins Dans la description détaillée qui suit, il sera fait référence aux dessins annexés sur lesquels :Brief description of the drawings In the detailed description which follows, reference will be made to the accompanying drawings in which:
- la figure 1 montre les étapes successives d'un mode de réalisation du procédé selon l'invention,FIG. 1 shows the successive stages of an embodiment of the method according to the invention,
- la figure 2 montre les étapes successives d'un autre mode de réalisation d'un procédé conforme à l'invention, - la figure 3 est une vue en coupe montrant schématiquement l'étape de garnissage par des morceaux de fruits lors de la mise en œuvre du procédé de la figure 1,- Figure 2 shows the successive steps of another embodiment of a method according to the invention, - Figure 3 is a sectional view schematically showing the step of filling with pieces of fruit during the setting implementing the method of FIG. 1,
- la figure 4 est une vue schématique partiellement arrachée d'une pâtisserie obtenue par un procédé tel que celui de la figure 1, la pâtisserie étant conditionnée dans son moule de cuisson ; et- Figure 4 is a schematic view partially cut away of a pastry obtained by a process such as that of Figure 1, the pastry being packaged in its baking mold; and
- la figure 5 est une photographie d'une pâtisserie réalisée conformément à l'invention.- Figure 5 is a photograph of a pastry made in accordance with the invention.
Description détaillée de modes de réalisation de l'invention Une pâtisserie conforme à l'invention est préparée dans un moule 30 de forme générale parallélépipédique à sections en forme de U (voir figures 3 et 4), la forme et les dimensions du moule étant choisies en fonction de la forme et des dimensions de la pâtisserie à réaliser. On utilise avantageusement un moule à usage unique par exemple en aluminium ou en carton, ayant un fond 32 et des parois longitudinales 34, 35 et d'extrémité 36, 37. Dans le procédé de la figure 1, on procède séparément au pétrissage d'une pâte (étape 10), à la réalisation d'une préparation pâtissière (étape 11) et à la réalisation d'une garniture aux fruits (étape 12).
Le moule est foncé avec la pâte crue préparée (étape 13), qui peut être une pâte brisée, une pâte feuilletée ou une pâte sablée. La pâte recouvre le fond 32 du moule et les parois 34, 35, 36, 37 sur une partie de leur hauteur, de préférence entre 1/4 et 2/3 de cette hauteur, à partir du fond. La préparation pâtissière est une préparation crémeuse foisonnée ou non, par exemple une crème pâtissière ou une crème d'amande. Elle est dosée (étape 14) pour garnir la pâte dans le moule d'une quantité déterminée de crème pâtissière (étape 15). Comme cela est bien connu, la crème pâtissière absorbe le jus des fruits lors de la cuisson, permettant à la pâte de rester croustillante. La garniture aux fruits comprend des fruits ou morceaux de fruits mélangés à une composition gélifiante, celle-ci représentant environ 10 % à 40 % en poids par rapport au poids des fruits. On utilise par exemple une composition gélifiante contenant une vergeoise et/ou une pectine. Typiquement, une composition gélifiante comprend entre 25 % et 35 % en poids d'oeufs, entre 25 % et 35 % en poids de sucre (saccharose ou autre), entre 25 % et 35 % en poids de beurre ou autre matière grasse animale ou non et entre 2 % et 10 % en poids d'ingrédient gélifiant tel qu'une pectine. Différents fruits peuvent être utilisés, entiers ou en morceaux, tels que pommes, poires, prunes, abricots, pêches, fruits rouges, ... Comme le montre la figure 3, la garniture aux fruits peut être dosée par un doseur 38 (étape 16) pour être déposée sur la pâte et la préparation pâtissière dans le moule (étape 17). La garniture aux fruits recouvre la crème et la pâte, et remplit le moule 30, s'étendant donc au-dessus des bordures de pâte garnissant les parties inférieures des parois du moule. L'ensemble comprenant la pâte, la préparation pâtissière et la garniture aux fruits est cuit (étape 18) avant d'être surgelé (étape 19) et conditionné (étape 20). Bien entendu, l'étape de surgélation peut être omise selon le délai de consommation de la pâtisserie obtenue, celle-ci étant avantageusement conservée dans son moule. On obtient, après cuisson, une pâtisserie aux fruits 50 (figure 4) en forme de barre comprenant une barquette de pâte cuite 52 avant un fond rectangulaire et des parois longitudinales et d'extrémité 54, 56, une
préparation pâtissière 58 garnissant la barquette de pâte, et une garniture 60 comprenant des fruits ou morceaux de fruits 62 liés par une composition gélifiée. Des fruits ou morceaux de fruits ont pénétré la couche de crème pendant la cuisson. La pâtisserie peut être retirée du moule 30 tout en conservant parfaitement sa forme. La figure 2 montre un autre mode de réalisation de l'invention qui diffère de celui de la figure 1 en ce qu'avant dépôt de la garniture aux fruits, on procède à une précuisson (étape 21) de la pâte et la préparation pâtissière la garnissant dans le moule 30 (étape 21). La précuisson est réalisée jusqu'à un niveau correspondant à entre 50 % et 85 % de la cuisson totale, le niveau de précuisson étant mesuré en degré de déshydratation. Le degré de précuisson peut être variable en fonction notamment de la nature de la garniture aux fruits ajoutée ultérieurement et subissant la cuisson finale. Ensuite, la pâte et la préparation pâtissière précuites sont revêtues, dans le moule, de la garniture aux fruits dosée (étape 22) qui remplit le moule 30. L'ensemble comprenant la pâte et la préparation pâtissière précuites et la garniture aux fruits constitue un produit intermédiaire qui peut être conservé frais ou surgelé (étape 23) et conditionné (étape 24). Avant consommation, on procède à une étape de cuisson finale (étape 25) afin de terminer la cuisson. On note que la précuisson peut être réalisée après dépôt de la garniture aux fruits, une surgélation pouvant être réalisée ensuite.Detailed description of embodiments of the invention A pastry according to the invention is prepared in a mold 30 of generally parallelepiped shape with U-shaped sections (see FIGS. 3 and 4), the shape and dimensions of the mold being chosen. depending on the shape and dimensions of the pastry to be produced. Advantageously, a single-use mold is used, for example aluminum or cardboard, having a bottom 32 and longitudinal walls 34, 35 and end walls 36, 37. In the process of FIG. 1, the kneading of a dough (step 10), making a pastry preparation (step 11) and making a fruit filling (step 12). The mold is dark with the prepared raw dough (step 13), which can be a short dough, a puff pastry or a shortcrust pastry. The dough covers the bottom 32 of the mold and the walls 34, 35, 36, 37 over part of their height, preferably between 1/4 and 2/3 of this height, from the bottom. The pastry preparation is a creamy preparation, whether or not expanded, for example a pastry cream or an almond cream. It is dosed (step 14) to fill the dough in the mold with a determined quantity of pastry cream (step 15). As is well known, pastry cream absorbs fruit juice during cooking, allowing the dough to remain crisp. The fruit filling comprises fruits or pieces of fruit mixed with a gelling composition, the latter representing approximately 10% to 40% by weight relative to the weight of the fruits. For example, a gelling composition containing a vergeoise and / or a pectin is used. Typically, a gelling composition comprises between 25% and 35% by weight of eggs, between 25% and 35% by weight of sugar (sucrose or other), between 25% and 35% by weight of butter or other animal fat or no and between 2% and 10% by weight of gelling ingredient such as a pectin. Different fruits can be used, whole or in pieces, such as apples, pears, plums, apricots, peaches, red fruits, ... As shown in Figure 3, the fruit filling can be measured by a dispenser 38 (step 16 ) to be placed on the dough and the pastry preparation in the mold (step 17). The fruit filling covers the cream and the dough, and fills the mold 30, thus extending over the edges of the dough lining the lower parts of the walls of the mold. The set comprising the dough, the pastry preparation and the fruit filling is cooked (step 18) before being frozen (step 19) and packaged (step 20). Of course, the freezing step can be omitted depending on the consumption time of the pastry obtained, the latter being advantageously kept in its mold. After baking, a fruit pastry 50 (FIG. 4) is obtained in the form of a bar comprising a tray of baked dough 52 before a rectangular bottom and longitudinal and end walls 54, 56, a pastry preparation 58 filling the tray with dough, and a filling 60 comprising fruit or pieces of fruit 62 linked by a gelled composition. Fruits or pieces of fruit penetrated the layer of cream during cooking. The pastry can be removed from the mold 30 while perfectly retaining its shape. FIG. 2 shows another embodiment of the invention which differs from that of FIG. 1 in that before depositing the fruit filling, a precooking (step 21) of the dough and the pastry preparation are carried out. filling in the mold 30 (step 21). Precooking is carried out to a level corresponding to between 50% and 85% of the total cooking, the level of precooking being measured in degree of dehydration. The degree of precooking can be variable depending in particular on the nature of the fruit filling added later and undergoing the final cooking. Then, the precooked dough and pastry preparation are coated, in the mold, with the metered fruit filling (step 22) which fills the mold 30. The assembly comprising the precooked dough and pastry preparation and the fruit filling constitutes a intermediate product which can be kept fresh or frozen (step 23) and packaged (step 24). Before consumption, a final cooking step (step 25) is carried out in order to complete the cooking. Note that the precooking can be carried out after depositing the fruit filling, freezing can then be carried out.
Exemple Une barre aux pommes a été réalisée de la façon suivante. Un moule en carton de longueur 150 mm, largeur 30 mm et hauteur 30 mm a été foncé avec environ 40 g de pâte crue en recouvrant le fond du moule et les parois de celui-ci sur une hauteur de 15 mm. La pâte a été garnie d'une couche de 12 mm d'épaisseur de crème d'amande. La crème avait la composition suivante : 1 partie en poids de beurre, 1 partie en poids d'oeuf, 1 partie en poids de sucre, 1 partie en poids de poudre d'amande et 0,75 partie en poids de farine de blé.
L'ensemble a été précuit jusqu'à un niveau correspondant à 75 % de la cuisson totale, à une température de 180°C. Après la précuisson, la pâte et la préparation pâtissière ont été garnies par versement dans le moule par doseur d'environ 90 g d'une garniture comprenant des morceaux de pommes et une composition gélifiante, celle-ci représentant 30 % en poids par rapport au poids des pommes. La composition gélifiante était constituée de 1 partie en poids d'oeuf, 1 partie en poids de sucre, 1 partie en poids de beurre et 0,1 partie en poids d'ingrédient gélifiant (pectine). L'ensemble a finalement été cuit à une température d'environExample An apple bar was made as follows. A cardboard mold 150 mm long, 30 mm wide and 30 mm high was darkened with approximately 40 g of raw dough by covering the bottom of the mold and the walls of the latter over a height of 15 mm. The dough was topped with a 12 mm thick layer of almond cream. The cream had the following composition: 1 part by weight of butter, 1 part by weight of egg, 1 part by weight of sugar, 1 part by weight of almond powder and 0.75 part by weight of wheat flour. The whole was precooked to a level corresponding to 75% of the total cooking, at a temperature of 180 ° C. After the precooking, the dough and the pastry preparation were garnished by pouring into the mold, by proportioner, about 90 g of a filling comprising apple pieces and a gelling composition, the latter representing 30% by weight relative to the weight of apples. The gelling composition consisted of 1 part by weight of egg, 1 part by weight of sugar, 1 part by weight of butter and 0.1 part by weight of gelling ingredient (pectin). The whole was finally cooked at a temperature of around
200°C. Après cuisson finale, on constate que les morceaux de fruits ont pris un bel aspect et que la pâtisserie se tient parfaitement en dépit de la hauteur limitée des bordures de pâte. La photographie de la figure 5 montre la barre aux pommes obtenue extraite du moule. Comme indiqué plus haut, on pourra surgeler le produit obtenu après dépôt de la garniture aux fruits, la cuisson finale étant effectuée juste avant consommation. On pourra aussi se passer de l'étape de précuisson.
200 ° C. After final baking, we see that the pieces of fruit have taken on a beautiful appearance and that the pastry is perfectly held despite the limited height of the dough borders. The photograph in FIG. 5 shows the apple bar obtained extracted from the mold. As indicated above, the product obtained can be frozen after depositing the fruit filling, the final cooking being carried out just before consumption. We can also do without the precooking stage.