EP1708591A1 - Drawer - Google Patents

Drawer

Info

Publication number
EP1708591A1
EP1708591A1 EP06700316A EP06700316A EP1708591A1 EP 1708591 A1 EP1708591 A1 EP 1708591A1 EP 06700316 A EP06700316 A EP 06700316A EP 06700316 A EP06700316 A EP 06700316A EP 1708591 A1 EP1708591 A1 EP 1708591A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lever
drawer according
drawer
side frames
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06700316A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1708591B1 (en
Inventor
Marcus Wille
Birgit Kreft
Rolf Mertes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hettich GmbH and Co KG
Original Assignee
Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hettich GmbH and Co KG filed Critical Paul Hettich GmbH and Co KG
Publication of EP1708591A1 publication Critical patent/EP1708591A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1708591B1 publication Critical patent/EP1708591B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90—Constructional details of drawers
    • A47B88/944—Drawers characterised by the front panel
    • A47B88/95—Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel
    • A47B88/956—Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel for enabling adjustment of the front panel

Definitions

  • the present invention relates to a drawer with two side frames and a panel which is fixed to the front end edges of the side frames and adjustable at least in the vertical direction relative to the drawer.
  • Drawers of the aforementioned type are known per se, with many, sometimes quite complicated solutions for fixing the panel on the drawer or on the front end edges of the side frames of the drawer are known.
  • the present invention has for its object to provide a particularly simple and inexpensive construction for the definition and adjustment possibility of a panel on a drawer.
  • the panel can initially be plugged into a preassembly position on the front ends of the side frames, with the height adjustment eccentrics engaging in the end-side recesses of the side frames in this pre-assembly position.
  • the clamping lever can be placed in not yet actuated folding levers in a position in which the said clamping lever engage behind the counterbearing of the side frames.
  • the folding lever can be operated, thereby causing a tight tightening of the panel on the end faces of the side frames and thus their determination on the end faces of the side frames on the clamping lever.
  • each folding lever is approximately plate-shaped and covered in tensioned toggle lever both the clamping lever and the mecanicnverstellexzenter.
  • Figure 1 is a perspective exploded view of a device for fixing a panel on a front end edge of a side frame of a drawer
  • Figure 2 is a perspective view of the assembled device of Figure 1 prior to attachment to a side frame of a drawer
  • Figure 3 is a perspective view after attaching the device according to Figures 1 and 2 to a side frame of a drawer
  • Figure 4 is a substantially corresponding to Figure 3 perspective view in a further intermediate mounting position
  • Figure 5 is a Figures 3 and 4 corresponding perspective view after the final fixing of the device to a side frame
  • FIG. 7 shows a partial section, enlarged compared to FIG. 6, along the line VII - VII in FIG. 6
  • the mounting plates 3 provided for this purpose with slots 3a are, through which the fastening screws can be passed through. Due to the existing slots 3 a is then also a horizontal adjustment of the panel 1 relative to a drawer in the rest possible.
  • Each mounting plate 3 has a parallel to the side frame 2 extending
  • a first bearing block 6a is attached to said leg 4, preferably riveted.
  • Another bearing block 6b is fixedly connected to a folding lever 7, again preferably riveted.
  • the two bearing blocks 6a and 6b are pivotally connected to one another via bearing bolts 8.
  • the folding lever 7 is provided with opposite side legs 7a, which are provided with two mutually aligned holes 7b.
  • Figure 7 also shows very clearly that between the pivot axis of the hinge pin 8 and the pivot axis of the journal formed as ends 9a of the clamping lever 9 is given a distance.
  • the hook-like bend 9b of the tensioning lever 9 engages behind an abutment 10 in the region of the side frame 2, wherein SES counter-bearing 10 is formed in the illustrated embodiment of the aperture 1 facing the boundary of an opening 11 in the side frame 2.
  • FIG. 2 clearly shows that each side frame 2 is provided with an end face 2 a lying opposite the fastening plate 3 and to that extent also an aperture 1 with a recess 2 b open toward the end face 2 a.
  • This recess 2b is extended stepwise towards the end 2a and in the transition region between the larger, the end face 2a facing portion in the remaining rear portion of the recess 2b inlet slopes 2c are formed.
  • the respective140nverstellexzenter 5 is still accessible and can thus, if necessary, be rotated for a height adjustment of the aperture 1 with the aid of a suitable tool.
  • the two folding lever 7 are pivoted to the opposite side frames 2. This results in a firm tightening of the panel 1 against the front end edges 2a of the side frames 2 and thus a secure fixing of the panel 1 relative to the drawer in the rest.
  • the folding lever 7 and the clamping lever 9 practically form a toggle whose construction and function is basically known in many fields of technology.
  • the clamping lever 9 In the tightened position, as well as shown in Figure 7, the clamping lever 9 is slightly pivoted beyond its dead center, so that an automatic opening of the folding lever 7 and / or the clamping lever 9 is prevented.
  • locking means may be provided which an unintentional release, d. H. Fold down the folding lever 7 complicate or prevent.
  • the means for fixing the panel 1 to a drawer or to the front end edges 2a of the side frames 2 of a drawer, as shown and described, consist of simple, inexpensive to produce components. After the pre-assembly of these components to a panel 1, this panel 1 can be easily and comfortably set by technically inexperienced people on a drawer. Equally simple and easy is any necessary disassembly feasible.
  • bearing blocks 6a and 6b can also be made in one piece with the tab 4 or the folding lever 7.
  • the components mentioned can also be designed as injection-molded parts.
  • the anvil 10 may be formed on each side frame 2 by a set of the side frame 2 out material section. In such a case, the hook-like bend 9b of the tensioning lever 9 would then be adapted accordingly.
  • the folding lever 7 should advantageously be plate-shaped and dimensioned so large that this folding lever covers the tensioning lever 9 as well as the130nverstellexzenter 5 when the toggle lever so that a fixed impression in the outer region of a side panel 2 results in fixed aperture 1 , and from Figures 5 and 6 can be seen.

Abstract

Disclosed is a drawer comprising two lateral frames (2) and a cover (1) which can be fixed to the forward edges (2a) of the lateral frames (2) while being adjustable relative to the drawer at least in the vertical direction. Two fastening plates (3), each of which is equipped with a vertically adjusting cam (5) that engages into a front recess (2b) of the lateral frames (2), are attached to the interior side of the cover (1), said interior side facing the lateral frames (2). A knee lever encompassing a clamping lever (9) that grips a thrust bearing (10) of a lateral frame (2) and a folding lever (7) which actuates the clamping lever (9) is connected to each fastening plate (3) in order to fix the cover (1) to the front faces (2a) of the lateral frames (2).

Description

Schubkasten drawer
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schubkasten mit zwei Seitenzargen und einer Blende, die an den vorderen Stirnkanten der Seitenzargen festgelegt und mindestens in vertikaler Richtung gegenüber dem Schubkasten justierbar ist.The present invention relates to a drawer with two side frames and a panel which is fixed to the front end edges of the side frames and adjustable at least in the vertical direction relative to the drawer.
Schubkästen der vorerwähnten Art sind an sich bekannt, wobei vielerlei, zum Teil recht aufwendige Lösungen zur Festlegung der Blende am Schubkasten bzw. an den vorderen Stirnkanten der Seitenzargen des Schubkastens bekannt sind.Drawers of the aforementioned type are known per se, with many, sometimes quite complicated solutions for fixing the panel on the drawer or on the front end edges of the side frames of the drawer are known.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine besonders einfache und preiswerte Konstruktion für die Festlegung und Justiermöglichkeit einer Blende an einem Schubkasten aufzuzeigen.The present invention has for its object to provide a particularly simple and inexpensive construction for the definition and adjustment possibility of a panel on a drawer.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass an der Blende an der den Seitenzargen gegenüberliegenden Innenseite zwei Befestigungsplatten befes- tigt sind, welche jeweils mit einem in eine stirnseitige Ausnehmung der Seitenzargen eingreifenden Höhenverstellexzenter ausgestattet sind und dass an jeder Befestigungsplatte ein Kniehebel, umfassend einen an einem Gegenlager einer Seitenzarge angreifenden Spannhebel und einem den Spannhebel betätigenden Klapphebel, zur Festlegung der Blende an den Stirnseiten der Seitenzargen angeschlossen ist.This object is achieved according to the invention in that two fastening plates are fastened to the panel on the inner side opposite the side frames, each of which is equipped with a height adjustment eccentric engaging in an end recess of the side frames and a toggle lever on each attachment panel comprising one on one Counter bearing a side frame attacking cocking lever and the clamping lever actuated folding lever, attached to the determination of the aperture on the front sides of the side frames.
Der Vorteil einer derartigen Konstruktion liegt darin, dass die Mittel zur Befestigung der Blende an den vorderen Stirnseiten der Seitenzargen durch die Kniehebelkonstruktion aus einfach und preiswert herstellbaren, darüber hinaus auch leicht und kostengünstig montierbaren Einzelteilen besteht, das Gleiche gilt für die vertikale Justierung der Blende notwendigen Mittel. Bei den letztgenannten handelt es sich lediglich um je einen Höhenverstellexzenter, der in eine stirnseitige Aussparung einer Seitenzarge eingreift. Sowohl die Mittel zur Befestigung der Blende an den Seitenzargen wie auch die Mittel zur möglichen Höhenjustierung der Blende gegenüber dem Schubkasten können komplett an der Blende vormontiert sein. Die Blende kann zum Zwecke ihrer Verbindung mit dem Schubkasten im übrigen zunächst in eine Vormontagestel- lung auf die stirnseitigen Enden der Seitenzargen aufgesteckt werden, wobei in dieser Vormontagestellung die Höhenverstellexzenter in die stirnseitigen Ausnehmungen der Seitenzargen eingreifen. Anschließend können die Spannhebel bei noch nicht betätigten Klapphebeln in eine Position gebracht werden, in welcher die besagten Spannhebel die Gegenlager der Seitenzargen hintergreifen. Nach dem ei- ne eventuell notwendig gewordene Höhenjustierung durch Betätigung der Höhenverstellexzenter durchgeführt worden ist, können die Klapphebel betätigt werden, wodurch über die Spannhebel dabei ein festes Anziehen der Blende an die Stirnseiten der Seitenzargen und damit deren Festlegung an den Stirnseiten der Seitenzargen bewirkt wird.The advantage of such a construction is that the means for fixing the panel on the front end sides of the side frames by the toggle construction of simple and inexpensive to produce, moreover, also easy and inexpensive to assemble items, the same applies to the vertical adjustment of the aperture necessary Medium. In the latter, it is only ever a Höhenverstellexzenter which engages in a frontal recess of a side frame. Both the means for fixing the panel on the side frames as well as the means for the possible height adjustment of the panel relative to the drawer can be completely pre-assembled on the panel. For the purpose of its connection to the drawer, the panel can initially be plugged into a preassembly position on the front ends of the side frames, with the height adjustment eccentrics engaging in the end-side recesses of the side frames in this pre-assembly position. Subsequently, the clamping lever can be placed in not yet actuated folding levers in a position in which the said clamping lever engage behind the counterbearing of the side frames. After a possibly become necessary height adjustment has been carried out by pressing the Höhenverstellexzenter, the folding lever can be operated, thereby causing a tight tightening of the panel on the end faces of the side frames and thus their determination on the end faces of the side frames on the clamping lever.
Eine derartige Montage ist auch von technisch weniger geübten Personen durchführbar und es wird lediglich ein Schraubendreher zur Betätigung der Höhenverstellexzenter benötigt, wobei davon auszugehen ist, dass ein derartiges Werkzeug in praktisch jedem Haushalt vorhanden ist.Such assembly is feasible even by technically less experienced people and it only requires a screwdriver to operate the Höhenverstellexzenter, it being understood that such a tool is present in virtually every household.
Nach einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, dass jeder Klapphebel etwa plattenförmig ausgebildet ist und bei gespanntem Kniehebel sowohl den Spannhebel wie auch den Höhenverstellexzenter überdeckt.According to a further embodiment of the invention, it is provided that each folding lever is approximately plate-shaped and covered in tensioned toggle lever both the clamping lever and the Höhenverstellexzenter.
Damit ergibt sich bei endgültig festgelegter Blende am Schubkasten eine nach außen hin sauberer, praktisch geschlossener Gesamteindruck der Gesamtkonstruktion.This results in definitively defined aperture on the drawer a clean, practically closed overall impression of the overall construction.
Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand von weiteren Unteransprüchen.Further features of the invention are the subject of further subclaims.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den beigefügten Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is illustrated in the accompanying drawings and will be described in more detail below. Show it:
Figur 1 eine perspektivische Sprengbilddarstellung einer Vorrichtung zur Befestigung einer Blende an einer vorderen Stirnkante einer Seitenzarge eines SchubkastensFigure 1 is a perspective exploded view of a device for fixing a panel on a front end edge of a side frame of a drawer
Figur 2 eine perspektivische Darstellung der zusammengebauten Vorrichtung nach Figur 1 vor dem Ansetzen an eine Seitenzarge eines SchubkastensFigure 2 is a perspective view of the assembled device of Figure 1 prior to attachment to a side frame of a drawer
Figur 3 eine perspektivische Darstellung nach dem Ansetzen der Vorrichtung gemäß den Figuren 1 und 2 an eine Seitenzarge eines SchubkastensFigure 3 is a perspective view after attaching the device according to Figures 1 and 2 to a side frame of a drawer
Figur 4 eine im wesentlichen der Figur 3 entsprechende Perspektiv-Darstellung in einer weiteren Montage-ZwischenpositionFigure 4 is a substantially corresponding to Figure 3 perspective view in a further intermediate mounting position
Figur 5 eine den Figuren 3 und 4 entsprechende Perspektiv-Darstellung nach dem endgültigen Festlegen der Vorrichtung an einer SeitenzargeFigure 5 is a Figures 3 and 4 corresponding perspective view after the final fixing of the device to a side frame
Figur 6 eine verkleinert dargestellte Teilansicht in Richtung des Pfeiles VI in Fi- gur 56 shows a reduced partial view in the direction of arrow VI in Figure 5 g
Figur 7 einen gegenüber Figur 6 vergrößert dargestellten Teilschnitt nach der Linie VII - VII in Figur 6FIG. 7 shows a partial section, enlarged compared to FIG. 6, along the line VII - VII in FIG. 6
In den Zeichnungen ist aus Gründen der Übersichtlichkeit auf die Abbildung eines vollständigen Schubkastens verzichtet worden, da im Rahmen der vorliegenden Erfindung lediglich diejenigen Mittel von Bedeutung sind, mittels derer eine Blende 1 an den Seitenzargen 2 eines Schubkastens festlegbar und zumindest in vertikaler Richtung justierbar ist.In the drawings, the illustration of a complete drawer has been omitted for reasons of clarity, since in the context of the present invention, only those means are of importance, by means of which a panel 1 on the side frames 2 of a drawer can be fixed and at least adjustable in the vertical direction.
An der besagten Blende 1 werden an der den Seitenzargen 2 (ein Schubkasten weist selbstverständlich zwei derartiger, parallel zueinander verlaufender Seitenzargen auf) gegenüberliegenden Innenseite Befestigungsplatten 3 angeschraubt, wobei die Befestigungsplatten 3 zu diesem Zweck mit Langlöchern 3a versehen sind, durch welche die Befestigungsschrauben hindurch geführt werden können. Aufgrund der vorhandenen Langlöcher 3 a ist dann auch eine horizontale Justierung der Blende 1 gegenüber einem Schubkasten im übrigen möglich.At the said panel 1 are on the side frames 2 (a drawer, of course, two such, mutually parallel side frames on) opposite inside mounting plates 3 are screwed, the mounting plates 3 provided for this purpose with slots 3a are, through which the fastening screws can be passed through. Due to the existing slots 3 a is then also a horizontal adjustment of the panel 1 relative to a drawer in the rest possible.
Jede Befestigungsplatte 3 weist einen parallel zur Seitenzarge 2 verlaufendenEach mounting plate 3 has a parallel to the side frame 2 extending
Schenkel 4 auf. An diesem Schenkel 4 wird ein Höhenverstellexzenter 5 derart angenietet, dass dieser Höhenverstellexzenter 5 noch gegenüber dem Schenkel 4 verdreht werden kann.Leg 4 up. At this leg 4 a Höhenverstellexzenter 5 is riveted such that this Höhenverstellexzenter 5 can still be rotated relative to the leg 4.
Außerdem wird an dem besagten Schenkel 4 ein erster Lagerbock 6a befestigt, vorzugsweise angenietet. Ein weiterer Lagerbock 6b wird mit einem Klapphebel 7 fest verbunden, ebenfalls wieder vorzugsweise vernietet.In addition, a first bearing block 6a is attached to said leg 4, preferably riveted. Another bearing block 6b is fixedly connected to a folding lever 7, again preferably riveted.
Die beiden Lagerböcke 6a und 6b werden über Lagerbolzen 8 verschwenkbar mit- einander verbunden.The two bearing blocks 6a and 6b are pivotally connected to one another via bearing bolts 8.
Der Klapphebel 7 ist mit einander gegenüber liegenden Seitenschenkeln 7a ausgestattet, welche mit zwei in einer Flucht miteinander liegenden Bohrungen 7b versehen sind.The folding lever 7 is provided with opposite side legs 7a, which are provided with two mutually aligned holes 7b.
In diese Bohrungen 7b greifen entsprechend ausgerichtete, als Lagerzapfen ausgebildete Enden 9a eines insgesamt mit dem Bezugszeichen 9 versehenen Spannhebels ein. Dieser Spannhebel 9 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel bügelartig ausgebildet. An seinem den als Lagerbolzen ausgebildeten Enden 9a abgewandten Ende ist der bügelartige Spannhebel 9 mit einer hakenartigen Umbiegung 9b ausgestattet, was insbesondere die Figur 7 deutlich zeigt.In these holes 7b engage correspondingly aligned, formed as a bearing pin ends 9a of a generally provided with the reference numeral 9 clamping lever. This clamping lever 9 is formed like a bow in the illustrated embodiment. At its end which faces away from the ends 9a designed as a bearing pin, the bow-like tensioning lever 9 is equipped with a hook-like bend 9b, which is clearly shown in particular in FIG.
Figur 7 zeigt ebenfalls sehr deutlich, dass zwischen der Schwenkachse der Gelenkbolzen 8 und der Schwenkachse der als Lagerzapfen ausgebildeten Enden 9a des Spannhebels 9 ein Abstand gegeben ist.Figure 7 also shows very clearly that between the pivot axis of the hinge pin 8 and the pivot axis of the journal formed as ends 9a of the clamping lever 9 is given a distance.
Wie die Figur 7 weiterhin deutlich macht, hintergreift die hakenartige Umbiegung 9b des Spannhebels 9 ein Gegenlager 10 im Bereich der Seitenzarge 2, wobei die- ses Gegenlager 10 im dargestellten Ausführungsbeispiel aus der der Blende 1 zugewandten Begrenzung einer Durchbrechung 11 in der Seitenzarge 2 gebildet ist.As FIG. 7 furthermore makes clear, the hook-like bend 9b of the tensioning lever 9 engages behind an abutment 10 in the region of the side frame 2, wherein SES counter-bearing 10 is formed in the illustrated embodiment of the aperture 1 facing the boundary of an opening 11 in the side frame 2.
Figur 2 zeigt deutlich, dass jede Seitenzarge 2 im Bereich ihrer der Befestigungs- platte 3 und insoweit auch einer Blende 1 gegenüber liegenden Stirnseite 2a mit einer zur Stirnseite 2a hin offenen Ausnehmung 2b versehenes. Diese Ausnehmung 2b ist zur Stirnseite 2a hin stufenartig erweitert und im Übergangsbereich zwischen dem größeren, der Stirnseite 2a zugewandten Abschnitt in dem verbleibenden hinteren Abschnitt der Ausnehmung 2b sind Einlaufschrägen 2c angeformt.FIG. 2 clearly shows that each side frame 2 is provided with an end face 2 a lying opposite the fastening plate 3 and to that extent also an aperture 1 with a recess 2 b open toward the end face 2 a. This recess 2b is extended stepwise towards the end 2a and in the transition region between the larger, the end face 2a facing portion in the remaining rear portion of the recess 2b inlet slopes 2c are formed.
Durch diese Konzeption ist es leicht und bequem möglich, die an den Schenkeln 4 der Befestigungsplatten 3 angenieteten Höhenverstellexzenter 5 in den hinteren Bereich der Ausnehmungen 2b einzuführen. Bevorzugt ist, dass der hintere Bereich der Ausnehmungen 2b gegenüber dem von diesen Bereich aufgenommenen Ab- schnitt des Höhenverstellexzenters 5 sehr eng toleriert ist, so dass sich hier möglichst kein Höhenspiel ergibt.By this conception, it is easily and conveniently possible to introduce the riveted on the legs 4 of the mounting plates 3 Höhenverstellexzenter 5 in the rear region of the recesses 2b. It is preferred that the rear region of the recesses 2b is tolerated very tightly with respect to the section of the height adjustment eccentric 5 received by this region, so that as little height clearance as possible results here.
Nach dem eine Blende 1, an der die besagten Befestigungsplatten 3 mit den Hö- henverstellexzentern 5 und dem Spannhebel 9 sowie dem Klapphebel 7 gegen die vorderen Stirnkanten 2a der Seitenzargen 2 angesetzt sind -wobei die Spannexzenter 5 in den hinteren Bereich der Ausnehmungen 2b eingreifen- ist eine gewisse Vormontagesituation bzw. eine vorläufige Sicherung der Blende 1 gegenüber dem Schubkasten im übrigen gegeben. Diese Situation ergibt sich aus Figur 3.After a panel 1, at which said mounting plates 3 are attached with the Höhenverstellexzentern 5 and the clamping lever 9 and the folding lever 7 against the front end edges 2a of the side frames 2 -wobei the clamping eccentric 5 intervene in the rear region of the recesses 2b- is given a certain pre-assembly situation or a provisional backup of the panel 1 relative to the drawer in the rest. This situation results from FIG. 3.
Danach wird in einem weiteren Montageschritt die hakenförmige Umbiegung 9b der Spannhebel 9 manuell in die jeweilige Durchbrechung 11 der Seitenzargen 2 eingeführt. Diese Montageposition ist in Figur 4 dargestellt. Bei all den besagten bisherigen Montageabläufen ist der Klapphebel 7 noch deutlich von der Seitenzarge 2 abgeklappt.Thereafter, the hook-shaped bend 9b of the clamping lever 9 is manually inserted into the respective opening 11 of the side frames 2 in a further assembly step. This mounting position is shown in FIG. In all the said previous Montageabläufen the folding lever 7 is still clearly folded from the side frame 2.
Durch auf den Spannhebel 9 einwirkende, nicht dargestellte Federmittel, die den Spannhebel 9 permanent gegen den Schenkel 4 drücken, kann das manuelle Einführen der hakenförmigen Umbiegung 9b in die Durchbrechung 11 auch entbehrlich werden, da in diesem Fall die Umbiegung 9b beim erwähnten Ansetzen der Befestigungsplatte 3 an die Seitenzargen 2 selbstrastend in die Durchbrechung 11 fällt.By acting on the clamping lever 9, not shown, spring means that press the clamping lever 9 permanently against the leg 4, the manual insertion of the hook-shaped bend 9 b in the opening 11 can also be dispensed with, since in this case the bend 9 b in the aforementioned attachment of the Mounting plate 3 to the side frames 2 selbststrastend falls into the opening 11.
Ebenfalls ist der jeweilige Höhenverstellexzenter 5 noch zugänglich und kann so- mit, falls erforderlich, für eine Höhenjustierung der Blende 1 unter Zuhilfenahme eines geeigneten Werkzeuges gedreht werden.Also, the respective Höhenverstellexzenter 5 is still accessible and can thus, if necessary, be rotated for a height adjustment of the aperture 1 with the aid of a suitable tool.
Ist die Blende 1 korrekt ausgerichtet, werden die beiden Klapphebel 7 an die einander gegenüber liegenden Seitenzargen 2 herangeschwenkt. Dadurch ergibt sich ein festes Anziehen der Blende 1 gegen die vorderen Stirnkanten 2a der Seitenzargen 2 und damit eine sichere Festlegung der Blende 1 gegenüber dem Schubkasten im übrigen.If the panel 1 aligned correctly, the two folding lever 7 are pivoted to the opposite side frames 2. This results in a firm tightening of the panel 1 against the front end edges 2a of the side frames 2 and thus a secure fixing of the panel 1 relative to the drawer in the rest.
Der Klapphebel 7 und der Spannhebel 9 bilden praktisch einen Kniehebel, dessen Konstruktion und Funktion grundsätzlich in vielen Bereichen der Technik bekannt ist.The folding lever 7 and the clamping lever 9 practically form a toggle whose construction and function is basically known in many fields of technology.
In der angezogenen Position, sowie in Figur 7 gezeigt, ist der Spannhebel 9 geringfügig über seine Totpunktlage hinaus verschwenkt, so dass ein selbsttätiges Öffnen des Klapphebels 7 und/oder des Spannhebels 9 verhindert ist. Zusätzlich hierzu können natürlich auch zwischen Klapphebel 7 und Befestigungsplatte 3 oder Seitenzarge 2 wirkende (nicht dargestellte) Rastmittel vorgesehen sein, die ein ungewolltes Lösen, d. h. Abklappen des Klapphebels 7 erschweren oder verhindern.In the tightened position, as well as shown in Figure 7, the clamping lever 9 is slightly pivoted beyond its dead center, so that an automatic opening of the folding lever 7 and / or the clamping lever 9 is prevented. In addition to this, of course, between locking lever 7 and mounting plate 3 or side frame 2 acting (not shown) locking means may be provided which an unintentional release, d. H. Fold down the folding lever 7 complicate or prevent.
Die Mittel zur Festlegung der Blende 1 an einem Schubkasten bzw. an den vorderen Stirnkanten 2a der Seitenzargen 2 eines Schubkastens bestehen, wie dargestellt und beschrieben, aus einfachen, preiswert herstellbaren Bauteilen. Nach der Vormontage dieser Bauteile an einer Blende 1 kann diese Blende 1 auch von technisch ungeübten Personen leicht und bequem an einem Schubkasten festgelegt werden. Ebenso einfach und leicht ist eine eventuell erforderliche Demontage durchführbar.The means for fixing the panel 1 to a drawer or to the front end edges 2a of the side frames 2 of a drawer, as shown and described, consist of simple, inexpensive to produce components. After the pre-assembly of these components to a panel 1, this panel 1 can be easily and comfortably set by technically inexperienced people on a drawer. Equally simple and easy is any necessary disassembly feasible.
Gegenüber dem dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiel sind weitere Abweichungen möglich. Es wurde schon daraufhingewiesen, dass die Lagerböcke 6a und 6b auch einstückig mit der Lasche 4 bzw. dem Klapphebel 7 hergestellt sein können.Compared to the illustrated and described embodiment, further deviations are possible. It has already been pointed out that the bearing blocks 6a and 6b can also be made in one piece with the tab 4 or the folding lever 7.
Ebenso ist es denkbar, den Spannhebel 9 nicht bügelartig, sondern aus einem flä- chigen Material zu formen, es müssen lediglich Lagerzapfen vorgesehen sein, welche in entsprechende Bohrungen 7b der Laschen 7a des Klapphebels 7 eingreifen können.It is also conceivable not to form the clamping lever 9 in the manner of a bow, but of a flat material; only bearing journals must be provided which can engage in corresponding bores 7b of the tabs 7a of the folding lever 7.
Die genannten Bauteile können auch als Spritzgussteile ausgestaltet sein.The components mentioned can also be designed as injection-molded parts.
Ebenso kann das Gegenlager 10 an jeder Seitenzarge 2 auch durch einen aus der Seitenzarge 2 heraus aufgestellten Materialabschnitt gebildet sein. In einem derartigen Falle wäre unter Umständen dann die hakenartige Umbiegung 9b der Spannhebel 9 entsprechend anzupassen.Likewise, the anvil 10 may be formed on each side frame 2 by a set of the side frame 2 out material section. In such a case, the hook-like bend 9b of the tensioning lever 9 would then be adapted accordingly.
Die vorstehenden Ausführungen machen deutlich, dass ohne Veränderung des grundsätzlichen Konstruktionsprinzipes vielfache Abweichungen vom dargestellten Ausführungsbeispiel möglich sind.The above statements make it clear that multiple deviations from the illustrated embodiment are possible without changing the basic design principle.
In jedem Falle sollte der Klapphebel 7 vorteilhafter Weise plattenförmig ausgebildet und derart groß dimensioniert sein, dass dieser Klapphebel bei gespannten Kniehebel sowohl den Spannhebel 9 wie auch den Höhenverstellexzenter 5 überdeckt, so dass sich bei befestigter Blende 1 ein geschlossener Eindruck im Außenbereich einer Seitenblende 2 ergibt, sowie aus den Figuren 5 und 6 ersichtlich. In any case, the folding lever 7 should advantageously be plate-shaped and dimensioned so large that this folding lever covers the tensioning lever 9 as well as the Höhenverstellexzenter 5 when the toggle lever so that a fixed impression in the outer region of a side panel 2 results in fixed aperture 1 , and from Figures 5 and 6 can be seen.

Claims

Ansprüche claims
1. Schubkasten mit zwei Seitenzargen (2) und einer Blende (1), die an den vorderen Stirnkanten (2a) der Seitenzargen (2) festgelegt und mindestens in vertika- ler Richtung gegenüber dem Schubkasten justierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass an der Blende (1) an der den Seitenzargen (2) gegenüber liegenden Innenseite zwei Befestigungsplatten (3) befestigt sind, welche jeweils mit einem in eine stirnseitige Ausnehmung (2b) der Seitenzargen (2) eingreifenden Höhenverstellexzenter (5) ausgestattet sind und dass an jeder Befesti- gungsplatte (3) ein Kniehebel, umfassend einen an einem Gegenlager (10) einer Seitenzarge (2) angreifenden Spannhebel (9) und einem den Spannhebel (9) betätigenden Klapphebel (7), zur Festlegung der Blende (1) an den Stirnseiten (2a) der Seitenzargen (2) angeschlossen ist.1. drawer with two side frames (2) and a panel (1) which is fixed to the front end edges (2a) of the side frames (2) and adjustable at least in the vertical direction relative to the drawer, characterized in that on the panel (1) two mounting plates (3) are fastened to the inner side opposite the side frames (2), which are each equipped with a height adjustment eccentric (5) engaging in an end recess (2b) of the side frames (2) and that at each attachment A toggle plate (3) a toggle lever, comprising a on an abutment (10) of a side frame (2) acting clamping lever (9) and a clamping lever (9) actuating the folding lever (7), for fixing the panel (1) on the end faces (2a ) of the side frames (2) is connected.
2. Schubkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Klapphebel2. Drawer according to claim 1, characterized in that the folding lever
(7) plattenförmig ausgebildet ist und bei gespanntem Kniehebel sowohl den Spannhebel (9) wie auch den Höhenverstellexzenter (5) überdeckt.(7) is plate-shaped and covers the tensioning lever (9) as well as the Höhenverstellexzenter (5) with tensioned toggle lever.
3. Schubkasten nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Klapphebel (7) gelenkig mit der Befestigungsplatte (3) verbunden ist.3. drawer according to claim 1 or 2, characterized in that the folding lever (7) is pivotally connected to the mounting plate (3).
4. Schubkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede Befestigungsplatte (3) einen parallel zu einer Seitenzarge (2) verlaufenden Schenkel (4) aufweist, an dem einerseits ein Höhenverstel- lexzenter (5) unter Erhalt seiner Drehbarkeit angenietet und an der andererseits ein Lagerbock (6a) angeformt ist, dem ein weiterer Lagerbock (6b) des Klapphebels (7) zugeordnet ist, wobei die beiden Lagerböcke (6a) und (6b) durch Lagerzapfen (8) schwenkbar miteinander verbunden sind.4. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that each mounting plate (3) parallel to a side frame (2) extending leg (4), riveted on the one hand a height adjustment eccentric (5) while maintaining its rotation and at on the other hand, a bearing block (6a) is formed, which is associated with a further bearing block (6b) of the folding lever (7), wherein the two bearing blocks (6a) and (6b) are pivotally connected to each other by bearing pins (8).
5. Schubkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Spannhebel (9) bügelartig ausgebildet ist und mit zwei in einer Flucht liegenden Lagerzapfen (9a) ausgestattet ist, welche in entsprechend zueinander fluchtende Bohrungen (7b) innerhalb von parallel zueinander verlaufenden Flanschen (7a) eines Klapphebels eingreifen. 5. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping lever (9) is bow-shaped and is provided with two aligned bearing journals (9 a), which in mutually aligned bores (7 b) within mutually parallel flanges (7a) engage a folding lever.
6. Schubkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gegenlager (10) für den jeweiligen Spannhebel (9) aus der der Blende (1) zugewandten Begrenzung einer Durchbrechung (11) innerhalb der Seitenzarge (2) gebildet ist.6. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the counter bearing (10) for the respective clamping lever (9) from the diaphragm (1) facing the boundary of an opening (11) within the side frame (2) is formed.
7. Schubkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede Ausnehmung (2b) einer Seitenzarge (2) zur Stirnseite (2a) hin stufenartig erweitert ist und dass im Übergangsbereich zwischen diesen stufenartigen Abschnitten Einführschrägen (2c) zur Erleichterung des Einfüh- rens eines Höhenverstellexzenters (5) in den hinteren, engeren Bereich der Ausnehmung (2b) vorgesehen sind.7. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that each recess (2b) of a side frame (2) to the end face (2a) is stepped stepped and that in the transition region between these step-like sections insertion bevels (2c) to facilitate the introduction a Höhenverstellexzenters (5) in the rear, narrower region of the recess (2b) are provided.
8. Schubkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn- zeichnet, dass die Befestigungsplatte (3) mit dem Schenkel (4) und/oder der8. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening plate (3) with the leg (4) and / or the
Klapphebel (7) als Stanz-Biegeteil ausgebildet sind.Folding lever (7) are formed as stamped and bent part.
9. Schubkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsplatten (3) mit den Schenkeln (4) und/oder die Klapphe- bei (7) als Spritzgussteile ausgebildet sind.9. drawer according to one of claims 1 to 6, characterized in that the mounting plates (3) with the legs (4) and / or the Klapphe- at (7) are formed as injection molded parts.
10. Schubkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsplatten (3) mit horizontal verlaufenden Langlöchern (3a) zur Durchführung von Befestigungsschrauben zum Zwecke der Festlegung der Befestigungsplatten (3) an einer Blende (1) ausgestattet sind.10. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening plates (3) with horizontally extending oblong holes (3 a) for the implementation of fastening screws for the purpose of fixing the mounting plates (3) on a panel (1) are equipped.
11. Schubkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhenverstellexzenter (5) in vertikaler Richtung spielfrei innerhalb der Ausnehmungen (2b) der Seitenzargen (2) gehalten sind.11. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the Höhenverstellexzenter (5) in the vertical direction without play within the recesses (2b) of the side frames (2) are held.
12. Schubkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Spannhebel (9) bügelartig ausgebildet ist und eine hakenartige Umbiegung (9b) zum Hintergreifen des Gegenlagers (10) der Seitenzarge (2) aufweist. 12. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping lever (9) is bow-shaped and has a hook-like bend (9b) for engaging behind the thrust bearing (10) of the side frame (2).
13. Schubkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf den Spannbügel (9) einwirkende Federmittel vorgesehen sind, die den Spannbügel (9) permanent gegen den Schenkel (4) der Befesti- gungsplatte (3) drücken.13. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that on the clamping bracket (9) acting spring means are provided which press the clamping bracket (9) permanently against the leg (4) of the fastening plate (3).
14. Schubkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Klapphebel (7) und Seitenzarge (2) oder zwischen Klapphebel (7) und Befestigungsplatte (3) wirkende Rastmittel vorhanden sind, die den Klapphebel (7) in seiner Spannstellung verrasten. 14. Drawer according to one of the preceding claims, characterized in that between the folding lever (7) and side frame (2) or between the folding lever (7) and mounting plate (3) acting latching means are present, which lock the folding lever (7) in its clamping position.
EP06700316A 2005-01-27 2006-01-03 Drawer Not-in-force EP1708591B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520001282 DE202005001282U1 (en) 2005-01-27 2005-01-27 drawer
PCT/EP2006/050021 WO2006079572A1 (en) 2005-01-27 2006-01-03 Drawer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1708591A1 true EP1708591A1 (en) 2006-10-11
EP1708591B1 EP1708591B1 (en) 2009-04-08

Family

ID=34400343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06700316A Not-in-force EP1708591B1 (en) 2005-01-27 2006-01-03 Drawer

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1708591B1 (en)
JP (1) JP4834678B2 (en)
KR (1) KR101225102B1 (en)
CN (1) CN100546522C (en)
AT (1) ATE427677T1 (en)
DE (2) DE202005001282U1 (en)
RU (1) RU2371070C2 (en)
WO (1) WO2006079572A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9149116B2 (en) 2010-02-03 2015-10-06 Julius Blum Gmbh Drawer structure

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010036461A1 (en) * 2010-07-16 2012-01-19 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Drawer with two side frames and a back wall
DE102011050438A1 (en) * 2010-11-12 2012-05-16 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg drawer
DE102010060720A1 (en) * 2010-11-22 2012-05-24 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Carrying device for fixing a front panel
DE102010060722B4 (en) * 2010-11-22 2020-04-02 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Connecting fitting
AT510954B1 (en) * 2011-05-24 2012-08-15 Blum Gmbh Julius LOCKING LOCK FOR FURNITURE PIECES
AT511062B1 (en) * 2011-05-24 2012-09-15 Blum Gmbh Julius FASTENING DEVICE FOR FASTENING A FRONT PANEL TO A DRAWER
AT511066B1 (en) * 2011-05-24 2012-09-15 Blum Gmbh Julius FASTENING DEVICE FOR FASTENING A FRONT PANEL TO A DRAWER
AT511538B1 (en) * 2011-05-24 2013-06-15 Blum Gmbh Julius FASTENING DEVICE FOR FASTENING A FRONT PANEL TO A DRAWER

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3713254A1 (en) * 1986-05-14 1987-11-19 Blum Gmbh Julius DRAWER
DE9421872U1 (en) * 1993-07-28 1996-12-19 Blum Gmbh Julius Device for fastening the front panel of a drawer to drawer frames
KR100213995B1 (en) * 1995-01-19 1999-08-02 블룸 헤르베르트 Drawer
DE19606713A1 (en) * 1996-02-23 1997-08-28 Hettich Paul Gmbh & Co Construction of drawer in piece of furniture
ATE207718T1 (en) * 1997-03-03 2001-11-15 Blum Gmbh Julius FIXING FITTING AND DRAWER WITH SUCH A FITTING
US6923518B2 (en) * 2003-01-27 2005-08-02 Accuride International Inc. Drawer slide and drawer slide adjustment mechanism

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006079572A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9149116B2 (en) 2010-02-03 2015-10-06 Julius Blum Gmbh Drawer structure

Also Published As

Publication number Publication date
KR101225102B1 (en) 2013-01-22
DE502006003357D1 (en) 2009-05-20
DE202005001282U1 (en) 2005-03-31
KR20070103286A (en) 2007-10-23
CN1968625A (en) 2007-05-23
ATE427677T1 (en) 2009-04-15
RU2371070C2 (en) 2009-10-27
CN100546522C (en) 2009-10-07
JP4834678B2 (en) 2011-12-14
JP2008528149A (en) 2008-07-31
EP1708591B1 (en) 2009-04-08
WO2006079572A1 (en) 2006-08-03
RU2006131418A (en) 2009-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1708591B1 (en) Drawer
WO2006120082A1 (en) Door for a household appliance
DE112012002556T5 (en) Door handle assembly, door handle assembly and method of installing same
WO2009111807A2 (en) Drawer having a fastening device for wall elements
EP1956940B1 (en) Device for covering a gap
EP1708592B1 (en) Drawer comprising two lateral frames and a cover
DE2541554C3 (en) Fitting arrangement for cabinet furniture
EP1841342A1 (en) Drawer comprising two lateral frames and a cover
EP1500351B1 (en) Fastening device for adjustable drawer fronts
DE10042087A1 (en) Bracket for mounting car wing is L-shaped, one arm being attached to wing and other being snap-fitted on to upright, latches on either side of arm containing spring components which lock them into slots on upright
DE4201069A1 (en) DOOR WITH A LATCH AND / OR LATCH LOCK AND HANDLE FITTING THEREFOR
DE202008015463U1 (en) Device for interrogating the position of a lock bolt
EP1709268A1 (en) Bar lock for mounting in an opening in a thin wall (indirect clipping mechanism)
DE202009016669U1 (en) Furniture, furniture part and device for connecting a front component of a furniture part
DE102012108945B3 (en) Switchgear cabinet for tool-less floor panel mounting, has locking pawl that is moved in forward and backward directions between open position in which bottom plate is released and closed position where bottom plate is supported
DE10216718A1 (en) Door lock has spring-loaded catch bolt fitting into opening in striking plate, with elastic or spring-loaded element pressed into groove in door frame
EP0864764A2 (en) Fastening element for connecting two mutually perpendicular hollow profile bars and frame with such hollow profile bars
EP2597234A2 (en) Blocking device for a door, preferably with a door closer
DE8236285U1 (en) COMBINED COOLER, ESPECIALLY HOUSEHOLD COOLING FURNITURE
DE202010013558U1 (en) Hinge for insect and / or pollen guards
DE19607171C1 (en) Lock plate for doors
DE102008051356B4 (en) partition system
DE202007013609U1 (en) Side panel for a radiator
DE19828233A1 (en) Wall bracket for a heater body
WO2007000197A1 (en) Fixing device for a plastic mounting or housing that can be fixed in a rectangular opening in a thin wall

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060608

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006003357

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090520

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090408

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090408

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090719

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090908

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090408

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090408

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090808

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090408

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090408

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090408

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090408

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090408

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090408

26N No opposition filed

Effective date: 20100111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

BERE Be: lapsed

Owner name: PAUL HETTICH G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20100131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090709

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100103

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090408

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150122

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20150121

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20150123

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20150115

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 427677

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160103

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160103

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160103

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190124

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006003357

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200801