EP1707732A1 - Blocking device for the slats of a roller shutter - Google Patents

Blocking device for the slats of a roller shutter Download PDF

Info

Publication number
EP1707732A1
EP1707732A1 EP06005579A EP06005579A EP1707732A1 EP 1707732 A1 EP1707732 A1 EP 1707732A1 EP 06005579 A EP06005579 A EP 06005579A EP 06005579 A EP06005579 A EP 06005579A EP 1707732 A1 EP1707732 A1 EP 1707732A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller shutter
locking device
locking pin
rod
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06005579A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1707732B1 (en
Inventor
Clemens Körner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1707732A1 publication Critical patent/EP1707732A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1707732B1 publication Critical patent/EP1707732B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings

Definitions

  • the invention relates to a locking device for shutter slats, which each have a Verhakungsrand and a corresponding receiving edge on their longitudinal sides and by means of which are hingedly connected to each other, wherein the locking device secures adjacent shutter rods against relative movement in rod longitudinal direction.
  • Such a locking device with the features of the preamble of claim 1 is from the document DE-OS 22 29 079 known. This locking device secures adjacent shutter slats against relative displacement in rod longitudinal direction, but does not allow non-destructive disassembly of adjacent shutters bars, which is considered disadvantageous.
  • U-shaped plug-in clips are known for plastic hollow chamber profiles, which have four Einsteckschenkel starting from a base, which must be pressed into the hollow profile.
  • the Einsteckschenkel ensure both a correct positioning of the Einsteckklammern in the hollow profile by the correct spacing of the Einsteckschenkel and with two Einsteckschenkeln existing hook fastening in the hollow chamber profile.
  • the base is made so long that it extends over the area of the hooking or the receiving edge and a lateral displacement prevented.
  • the plug-in clips are produced as stamped parts. The tool for the production is very complicated and therefore expensive. Also, for each different roller shutter hollow profile is a special plug-in clip. which makes the matter even more expensive.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide a locking device for roller shutter rods of the type mentioned, by a cost-effective connection of the shutter slats is guaranteed to each other, in which the shutter slats in the mounted state can not be moved against each other, while the possibility of non-destructive disassembly single shutter bars.
  • the locking device is formed as a recorded in the rod body and in the receiving space with its one end protruding locking pin, that the Verhakungsrand of the adjacent roller shutter rod having a projecting into the receiving space in the end of the locking pin groove and that adjacent shutter rods relative to each other in an unavailable in conventional operation of the shutter angular position can be pivoted, in which the locking pin is disengaged from the groove and adjacent roller shutter slats relative to each other in rod longitudinal direction displaced and thus separable.
  • the production of the locking pin is inexpensive and the shutter slats can be destructively easy disassemble again.
  • the shutter slats can only be slightly shifted to each other in the game. This ensures that the shutter slats in the non-guided area do not move against each other and do not hang on the guide when lowering the shutter.
  • each roller shutter slat made of plastic and is constructed in the manner of a hollow chamber profile, wherein the hollow chamber profile has at least one rib in the interior.
  • the roller shutter slats are rigidly twisted and the locking pin is provided with at least two attachment points.
  • the locking pin is heated pressed into the roller shutter rod and can be cut off after a residence time.
  • the impressions in very tough plastics is possible and after cooling, the locking pin sits securely and firmly in the roller shutter rod.
  • the locking pin is expediently made straight and the extension of the free end protrudes through a receiving wall the opposite end wall as well as through at least one rib and the present inside end has a tip. About the top of the locking pin can be pressed into the roller shutter rod and with only one additional rib already ensures a tight fit of the locking pin.
  • the groove is present in the hooking edge exclusively in that area which rests in the receiving edge.
  • Verhakungsrand is according to an advantageous embodiment, about 2 mm wider than the diameter of the locking pin.
  • locking pin can be processed as a wire from a roll.
  • no separation of locking pins before assembly is required and the use as a wire is inexpensive, the cutting of the wire before or after insertion of the locking pin is possible.
  • the roller shutter bars are made as hollow chamber profiles made of plastic, aluminum, steel or die-cast and are preferably filled with foam.
  • foam no limitation is given by the choice of materials, with a predrilling is required for different materials.
  • foaming a greater thermal insulation is present and the foam does not interfere with the introduction of the locking pin, but a better grip for the locking pin is achieved.
  • the shutter slats as solid profiles made of plastic, aluminum, steel or die-cast and a hole is inserted for insertion of the locking pin.
  • the higher safety is guaranteed with no restriction of ease of installation.
  • the locking pin with adhesive preferably hot-melt adhesive is fixed.
  • Fig. 1 shows a cross section through a roller shutter rod 1 which is made as a hollow chamber profile 2 made of plastic.
  • a Verhakungsrand 3 is formed and on the opposite narrow side is the receiving edge 4.
  • the longitudinal sides 14 are curved in one direction, wherein the buckle 13 is designed so that create the roller shutter rods 1 when pulling up to the roller.
  • the direction of the radius of the interlocking edge 3 is the same, wherein the radius describes about 180 °.
  • the radius of the receiving edge 4 is formed vice versa, so that the Verhakungsrand 3 can insert and is pivotally supported therein, the bulges 13 of the longitudinal sides are then always present in the same direction.
  • three internal ribs 5 are present.
  • the locking pin 6 is located in the roller shutter rod 1 a. He penetrates the end wall 7, which is present opposite the receiving edge 4. The area between the end wall 7 and the Receiving edge 4 forms the receiving space 15 into which the free end of the locking pin 6 projects. Furthermore, the locking pin 6 protrudes through the next two ribs 5. To accomplish this, the receiving edge 4 in the area in which the locking pin 6 is to be inserted, bent away in the elastic region and provided with a tip 12 locking pin 6 is by means of a device through the end wall 7 and the ribs 5 are pressed into the roller shutter rod 1. The impressions is done according to the embodiment so far that after releasing the receiving edge 4, the free end 8 of Arreitierlixites 6 comes to rest in the interior of the receiving edge 4 and can not slip out.
  • the locking pin 6 is preheated pressed into the roller shutter rod 1.
  • the receiving edge 4 does not have to be bent away.
  • the free end 8 of the Arreitierloches 6 is congruent with the outer wall of the receiving edge 4.
  • a groove 9 is incorporated.
  • the groove 9 extends from the free end of the radius 10 to about the horizontal, so far that the diameter of the locking pin 6 completely free in the groove 9 rests.
  • the lateral spacing of the groove 9 from the cutting edge of the roller shutter bar 1 is of course identical to the lateral spacing of the locking pin 6 from the cutting edge of the next roller shutter bar 1.
  • the groove 9 is incorporated in the hooking edge 3 of the roller shutter bar 1.
  • the groove 9 may also be semi-worked to avoid the notch effect.
  • Fig. 3 shows the assembly, or the dismantling of two shutter bars 1, which is possible in two ways.
  • the shutter slats 1 are not laterally inserted according to the first type, but a roller shutter rod 1 is pivoted with its hooking edge 3 with description of a radius in the receiving edge 4.
  • the shutter slats 1 can be inserted laterally, but they must be pivoted so far that the Verhakungsrand 3 can slide past the locking pin 6. This is followed by swinging in.
  • the locking pin 6 is in the groove 9 and the shutter slats 1 can not be moved laterally, or only in the game between the width of the groove 9 and the diameter of the locking pin. 6 ,

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Grates (AREA)

Abstract

A roller blind piece (1) has a transmitting room (15) to which a hooking end (3) of an adjoining roller blind piece is clamped such that the roller blind pieces are tiltable. An end (8) of a pin (6) projects into the transmitting room. The pin is adjustable in the longitudinal direction and is thereby separable from the adjoining roller blind piece so as not to interfere in a groove (9) of the hooking end of the adjoining roller blind piece.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Arretiervorrichtung für Rolladenstäbe, die an ihren Längsseiten je einen Verhakungsrand und einen korrespondierenden Aufnahmerand aufweisen und vermittels dieser gelenkig miteinander verbindbar sind, wobei die Arretiervorrichtung benachbarte Rolladenstäbe gegen Relativbewegung in Stablängsrichtung sichert.The invention relates to a locking device for shutter slats, which each have a Verhakungsrand and a corresponding receiving edge on their longitudinal sides and by means of which are hingedly connected to each other, wherein the locking device secures adjacent shutter rods against relative movement in rod longitudinal direction.

Eine solche Arretiervorrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 ist aus der Druckschrift DE-OS 22 29 079 bekannt. Diese Arretiervorrichtung sichert benachbarte Rolladenstäbe gegen Relativverschiebung in Stablängsrichtung, erlaubt jedoch keine zerstörungsfreie Demontage benachbarter Rolladenstäbe, was als nachteilig empfunden wird.Such a locking device with the features of the preamble of claim 1 is from the document DE-OS 22 29 079 known. This locking device secures adjacent shutter slats against relative displacement in rod longitudinal direction, but does not allow non-destructive disassembly of adjacent shutters bars, which is considered disadvantageous.

Aus der Praxis sind für Kunststoff-Hohlkammerprofile U-förmige Einsteckklammern bekannt,die abgehend von einer Basis vier Einsteckschenkel besitzen, die in das Hohlprofil eingedrückt werden müssen. Die Einsteckschenkel sorgen sowohl für eine richtige Positionierung der Einsteckklammern im Hohlprofil durch die richtige Beabstandung der Einsteckschenkel und mit an zwei Einsteckschenkeln vorhandenen Haken erfolgt die Befestigung im Hohlkammerprofil. Die Basis ist so lang ausgeführt, daß sie bis über den Bereich des Verhakungs- bzw. des Aufnahmerandes hinwegreicht und ein seitliches Verschieben verhindert. Die Einsteckklammern werden als Stanzteile hergestellt. Das Werkzeug für die Herstellung ist sehr aufwendig und somit teuer. Auch ist für jedes unterschiedliche Rolladen-Hohlprofil eine spezielle Einsteckklammer. erforderlich was die Angelegenheit nochmals verteuert. Soll ein aus Rolladenstäben zusammengesetzter Rolladenpanzer der mit Einsteckklammern versehen ist auseinandergebaut werden, so ist dies ohne Zerstörung der Rolladenstäbe nicht möglich, da die Haken sich tief in die Wand des Rolladenstabes einziehen und eine zerstörungsfreie Demontage nicht zulassen. Weiterhin ist für jeden Rolladenstab pro Seite je eine Einsteckklammer erforderlich was die erforderliche Teileanzahl und den Einsatz der Einsteckklammern auch wesentlich verteuert.
Außerdem sind im Handel Arretierungsklammern von der Fa. Schellenberg erhältlich, die als Drahtbiegeteil hergestellt sind. Sie besitzen eine Basis, welche an der Schnittkante des Rolladenstabes zur Anlage kommt. Diese Basis ist so geformt, daß sie die Wölbungen des Rolladenstabes nachbilden. Von der Basis gehen, beabstandet vom Ende zwei Steckfüße ab, welche in das Hohlkammerprofil eingesteckt werden. Die Steckfüße besitzen für die Klemmwirkung schräg angebogene U-Formteile, deren letztes freies Ende sich mit seiner Schnittkante in der Wand des Rolladenstabes einkrallt. Dadurch ist auch hierbei ein zerstörungsfreies Entfernen der Arretierungsklammern nicht möglich. Die Enden der Basis reichen bis über den Aufnahmerand, bzw. den Verhakungsrand des Rolladenstabes und verhindern das Verschieben. Auch hier ist je Rolladenstabseite eine Arretierungsklammer erforderlich. Die Arretierungsklammer nach dem Stand der Technik weist 13 Biegungen auf, welche die Herstellung aufwendig und teuer macht. Außerdem ist für jede unterschiedliche Größe des Rolladenstabes eine unterschiedliche Arretierungsklammer erforderlich.
From practice U-shaped plug-in clips are known for plastic hollow chamber profiles, which have four Einsteckschenkel starting from a base, which must be pressed into the hollow profile. The Einsteckschenkel ensure both a correct positioning of the Einsteckklammern in the hollow profile by the correct spacing of the Einsteckschenkel and with two Einsteckschenkeln existing hook fastening in the hollow chamber profile. The base is made so long that it extends over the area of the hooking or the receiving edge and a lateral displacement prevented. The plug-in clips are produced as stamped parts. The tool for the production is very complicated and therefore expensive. Also, for each different roller shutter hollow profile is a special plug-in clip. which makes the matter even more expensive. If a composite of roller shutter rods roller shutter is provided with plug-in brackets disassembled, this is not possible without destroying the shutter rods, as the hooks move deep into the wall of the roller shutter rod and do not allow a non-destructive disassembly. Furthermore, one insertion clip is required for each roller shutter rod per page what the required number of parts and the use of Einsteckklammern also significantly more expensive.
In addition, locking clamps from the company. Schellenberg are available in the trade, which are manufactured as Drahtbiegeteil. They have a base, which comes to the cutting edge of the roller shutter rod to the plant. This base is shaped so that they emulate the vaults of the roller shutter rod. Go from the base, spaced from the end of two feet from which are inserted into the hollow chamber profile. The feet have for the clamping effect obliquely bent U-shaped parts, the last free end clawing with its cutting edge in the wall of the roller shutter rod. As a result, a non-destructive removal of the Arretierungsklammern is not possible here. The ends of the base extend over the receiving edge, or the hooking edge of the roller shutter rod and prevent the movement. Again, each shutter roller rod side a locking clip is required. The locking clip according to the prior art has 13 bends, which makes the preparation consuming and expensive. In addition, a different locking clip is required for each different size of the roller shutter rod.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Arretiervorrichtung für Rolladenstäbe der eingangs genannten Art zu schaffen, durch die eine kostengünstige Verbindung der Rolladenstäbe zueinander gewährleistet wird, bei der die Rolladenstäbe im montierten Zustand nicht gegeneinander verschoben werden können, bei gleichzeitiger Möglichkeit der zerstörungsfreien Demontage der einzelnen Rolladenstäbe.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst daß die Arretiervorrichtung als ein im Stabkörper aufgenommener und in den Aufnahmeraum mit seinem einen Ende hineinragender Arretierstift ausgebildet ist, daß der Verhakungsrand des benachbarten Rolladenstabes eine mit dem in den Aufnahmeraum hineinragenden Ende des Arretierstiftes korrespondierende Nut aufweist und daß benachbarte Rolladenstäbe relativ zueinander in eine bei üblichem Betrieb des Rolladens nicht erreichbare Winkelstellung verschwenkbar sind, in welcher der Arretierstift außer Eingriff mit der Nut kommt und benachbarte Rolladenstäbe relativ zueinander in Stablängsrichtung verschiebbar und damit trennbar sind.
The invention is therefore an object of the invention to provide a locking device for roller shutter rods of the type mentioned, by a cost-effective connection of the shutter slats is guaranteed to each other, in which the shutter slats in the mounted state can not be moved against each other, while the possibility of non-destructive disassembly single shutter bars.
This object is achieved in that the locking device is formed as a recorded in the rod body and in the receiving space with its one end protruding locking pin, that the Verhakungsrand of the adjacent roller shutter rod having a projecting into the receiving space in the end of the locking pin groove and that adjacent shutter rods relative to each other in an unavailable in conventional operation of the shutter angular position can be pivoted, in which the locking pin is disengaged from the groove and adjacent roller shutter slats relative to each other in rod longitudinal direction displaced and thus separable.

Bei Verwendung der erfindungsgemäßen Arretiervorrichtung ist die Herstellung des Arretierstiftes kostengünstig und die Rolladenstäbe lassen sich zerstörungsfrei einfachst wieder auseinanderbauen. Die Rolladenstäbe lassen sich nur geringfügig im Bereich des Spieles zueinander verschieben. Somit ist sichergestellt, daß die Rolladenstäbe im nicht geführten Bereich sich nicht gegeneinander verschieben und beim Herunterlassen des Rolladens nicht an der Führung hängen bleiben.When using the locking device according to the invention, the production of the locking pin is inexpensive and the shutter slats can be destructively easy disassemble again. The shutter slats can only be slightly shifted to each other in the game. This ensures that the shutter slats in the non-guided area do not move against each other and do not hang on the guide when lowering the shutter.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besteht jeder Rolladenstab aus Kunststoff und ist nach Art eines Hohlkammerprofiles aufgebaut, wobei das Hohlkammerprofil im Innern mindestens eine Rippe aufweist. Hierdurch wird einerseits der Rolladenstab vei-windungssteif und dem Arretierstift werden mindestens zwei Befestigungspunkte zur Verfügung gestellt.According to an advantageous embodiment of the invention, each roller shutter slat made of plastic and is constructed in the manner of a hollow chamber profile, wherein the hollow chamber profile has at least one rib in the interior. This will on the one hand the roller shutter slats are rigidly twisted and the locking pin is provided with at least two attachment points.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der Arretierstift erwärmt in den Rolladenstab einpreßbar und ist nach einer Verweilzeit abschneidbar. Somit ist das Eindrücken in sehr zähe Kunststoffe ermöglicht und nach dem Erkalten sitzt der Arretierstift sicher und fest im Rolladenstab.According to a further advantageous embodiment of the invention, the locking pin is heated pressed into the roller shutter rod and can be cut off after a residence time. Thus, the impressions in very tough plastics is possible and after cooling, the locking pin sits securely and firmly in the roller shutter rod.

Der Arretierstift ist zweckmäßigerweise gerade ausgeführt und die Verlängerung des freien Endes ragt durch eine dem Aufnahmerand gegenüberliegende Abschlußwand als auch durch mindestens eine Rippe hindurch und das im Innern vorliegende Ende besitzt eine Spitze. Über die Spitze kann der Arretierstift in den Rolladenstab eingedrückt werden und mit nur einer zusätzlichen Rippe bereits ein fester Sitz des Arretierstiftes gewährleistet.The locking pin is expediently made straight and the extension of the free end protrudes through a receiving wall the opposite end wall as well as through at least one rib and the present inside end has a tip. About the top of the locking pin can be pressed into the roller shutter rod and with only one additional rib already ensures a tight fit of the locking pin.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Nut im Verhakungsrand ausschließlich in demjenigen Bereich vorhanden welcher im Aufnahmerand einliegt. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß das äußere Ansehen des Rolladenpanzers nicht verändert wird. Von außen ist somit nicht ersichtlich, ob und wo eine Arretierung vorhanden ist.According to an advantageous development of the invention, the groove is present in the hooking edge exclusively in that area which rests in the receiving edge. This has the advantage that the external appearance of the roller shutter armor is not changed. From the outside is thus not apparent if and where a lock is present.

Die Nut im Verhakungsrand ist nach einer vorteilhaften Ausführungsform etwa 2 mm breiter als der Durchmesser des Arretierstiftes. Somit lassen sich die Rolladenstäbe nur geringfügig gegeneinander Verschieben und bei der Montage ist ein ausreichendes Spiel vorhanden,um den Rolladenpanzer schnell und einfachst zu montieren.The groove in Verhakungsrand is according to an advantageous embodiment, about 2 mm wider than the diameter of the locking pin. Thus, the shutter slats can only slightly against each other Move and during assembly is sufficient clearance available to quickly and easily mount the roller shutter.

Bevorzugt ist Arretierstift als Draht von einer Rolle abarbeitbar. Hierdurch ist kein Vereinzeln von Arretierungsstiften vor der Montage erforderlich und der Einsatz als Draht ist kostengünstig, wobei das Abschneiden vom Draht vor oder nach dem Einstecken des Arretierstiftes möglich ist.Preferably, locking pin can be processed as a wire from a roll. As a result, no separation of locking pins before assembly is required and the use as a wire is inexpensive, the cutting of the wire before or after insertion of the locking pin is possible.

Zweckmäßigerweise bestehen die Rolladenstäbe als Hohlkammerprofile aus Kunststoff, Aluminium, Stahl oder Druckguß und sind vorzugsweise ausgeschäumt. Hierdurch ist keine Einschränkung durch die Werkstoffauswahl gegeben, wobei bei verschiedenen Werkstoffen eine Vorbohrung erforderlich ist. Durch die Ausschäumung ist eine größere Wärmedämmung vorhanden und der Schaum stört keinesfalls das Einbringen des Arretierstiftes, vielmehr wird noch ein besserer Halt für den Arretierstift erzielt.Conveniently, the roller shutter bars are made as hollow chamber profiles made of plastic, aluminum, steel or die-cast and are preferably filled with foam. As a result, no limitation is given by the choice of materials, with a predrilling is required for different materials. By foaming a greater thermal insulation is present and the foam does not interfere with the introduction of the locking pin, but a better grip for the locking pin is achieved.

In Hochsicherheitsbereichen bestehen bevorzugt die Rolladenstäbe als Vollprofile aus Kunststoff, Aluminium, Stahl oder Druckguß und eine Bohrung ist zum Einstecken des Arretierstiftes eingebracht. Somit ist die höhere Sicherheit gewährleistet bei keiner Einschränkung der Montagefreundlichkeit.In high-security areas, preferably the shutter slats as solid profiles made of plastic, aluminum, steel or die-cast and a hole is inserted for insertion of the locking pin. Thus, the higher safety is guaranteed with no restriction of ease of installation.

Bei dünnen und wenig elastischen Werkstoffen der Rolladenstäbe halten die Arretierstifte nicht selbsttätig im Rolladenstab. Dies wird jedoch gewährleistet wenn nach bevorzugter Weiterbildung der Erfindung der Arretierstift mit Klebstoff, vorzugsweise Heißklebstoff fixiert ist.For thin and less elastic materials of the roller shutter rods hold the locking pins not automatically in the roller shutter rod. However, this is ensured if according to a preferred embodiment of the invention, the locking pin with adhesive, preferably hot-melt adhesive is fixed.

Es versteht sich dass die vorstehend genannten und nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombination oder Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It goes without saying that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the respectively specified combination but also in another combination or alone without departing from the scope of the present invention.

Der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke ist in der Zeichnung dargestellt und nachfolgend näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1:
einen Querschnitt durch einen Rolladenstab mit eingesetztem Arretierstift, in vergrößerter Darstellung,
Fig. 2:
eine Ansicht auf den Rolladenstab gemäß Fig. 1 in Pfeilrichtung II,
Fig. 3:
einen Querschnitt durch den Rolladenstab nach Fig. 1 mit einem weiteren Rolladenstab vor dem Einschwenken und
Fig. 4:
den Querschnitt durch die beiden Rolladenstäbe nach Fig. 2 im eingeschwenktem, und damit verschiebesicheren Zustand.
The idea underlying the invention is shown in the drawing and explained in more detail below. Show it:
Fig. 1:
a cross section through a roller shutter rod with inserted locking pin, in an enlarged view,
Fig. 2:
a view of the roller shutter rod of FIG. 1 in the direction of arrow II,
3:
a cross section through the roller shutter rod of FIG. 1 with a further roller shutter rod before swinging in and
4:
the cross section through the two shutter slats of FIG. 2 in eingeschwenktem, and thus non-shiftable state.

Die Fig. 1 zeigt einen Querschnitt durch einen Rolladenstab 1 der als Hohlkammerprofil 2 aus Kunststoff hergestellt ist. An einer Schmalseite ist ein Verhakungsrand 3 angeformt und an der gegenüberliegenden Schmalseite befindet sich der Aufnahmerand 4. Die Längsseiten 14 sind nach einer Richtung gewölbt ausgebildet, wobei die Wölbung 13 so ausgelegt ist, daß sich die Rolladenstäbe 1 beim Hochziehen um die Walze anlegen. Die Richtung des Radiuses des Verhakungsrandes 3 ist gleich ausgeführt, wobei der Radius ca. 180° beschreibt. Der Radius des Aufnahmerandes 4 ist umgekehrt ausgebildet, sodaß sich der Verhakungsrand 3 einlegen kann und darin schwenkbar gehaltert ist, wobei die Wölbungen 13 der Längsseiten dann immer in der gleichen Richtung vorliegen. Im Hohlkammerprofil 2 sind drei innenliegende Rippen 5 vorhanden.
Der Arretierstift 6 liegt im Rolladenstab 1 ein. Er durchragt die Abschlußwand 7, welche gegenüber dem Aufnahmerand 4 vorhanden ist. Der Bereich zwischen der Abschlußwand 7 und dem Aufnahmerand 4 bildet den Aufnahmeraum 15, in den das freie Ende des Arretierstiftes 6 hineinragt. Weiterhin ragt der Arretierstift 6 durch die nächsten beiden Rippen 5. Um dies zu bewerkstelligen wird der Aufnahmerand 4 im Bereich, in dem der Arretierstift 6 eingeschoben werden soll, im elastischen Bereich weggebogen und der mit einer Spitze 12 versehene Arretierstift 6 wird mittels einer Vorrichtung durch die Abschlußwand 7 und die Rippen 5 in den Rolladenstab 1 eingedrückt. Das Eindrücken ist nach dem Ausführungsbeispiel soweit erfolgt daß nach dem Loslassen des Aufnahmerandes 4 das freie Ende 8 des Arreitierstiftes 6 im Innern des Aufnahmerandes 4 zu liegen kommt und nicht herausrutschen kann.
Fig. 1 shows a cross section through a roller shutter rod 1 which is made as a hollow chamber profile 2 made of plastic. On a narrow side a Verhakungsrand 3 is formed and on the opposite narrow side is the receiving edge 4. The longitudinal sides 14 are curved in one direction, wherein the buckle 13 is designed so that create the roller shutter rods 1 when pulling up to the roller. The direction of the radius of the interlocking edge 3 is the same, wherein the radius describes about 180 °. The radius of the receiving edge 4 is formed vice versa, so that the Verhakungsrand 3 can insert and is pivotally supported therein, the bulges 13 of the longitudinal sides are then always present in the same direction. In the hollow chamber profile 2, three internal ribs 5 are present.
The locking pin 6 is located in the roller shutter rod 1 a. He penetrates the end wall 7, which is present opposite the receiving edge 4. The area between the end wall 7 and the Receiving edge 4 forms the receiving space 15 into which the free end of the locking pin 6 projects. Furthermore, the locking pin 6 protrudes through the next two ribs 5. To accomplish this, the receiving edge 4 in the area in which the locking pin 6 is to be inserted, bent away in the elastic region and provided with a tip 12 locking pin 6 is by means of a device through the end wall 7 and the ribs 5 are pressed into the roller shutter rod 1. The impressions is done according to the embodiment so far that after releasing the receiving edge 4, the free end 8 of Arreitierstiftes 6 comes to rest in the interior of the receiving edge 4 and can not slip out.

Als eine Variante ist vorgesehen daß der Arretierstift 6 vorgewärmt in den Rolladenstab 1 eingedrückt wird. Hierbei muß der Aufnahmerand 4 nicht weggebogen werden. Nach dem Abschneiden von der Drahtrolle liegt das freie Ende 8 des Arreitierstiftes 6 deckungsgleich mit der Außenwand des Aufnahmerandes 4 vor.
In dem in der Fig. 1 in der linken Seite gezeigten Verhakungsrand 3 ist eine Nut 9 eingearbeitet. Die Nut 9 reicht vom freien Radiusende 10 bis ca. zur Horizontalen, also soweit, daß der Durchmesser des Arretierstiftes 6 vollkommen frei in der Nut 9 einliegt. Der seitliche Abstand der Nut 9 von der Schnittkante des Rolladenstabes 1 ist selbstverständlich identisch wie der seitliche Abstand des Arretierstiftes 6 von der Schnittkante des nächsten Rolladenstabes 1.
As a variant, it is provided that the locking pin 6 is preheated pressed into the roller shutter rod 1. In this case, the receiving edge 4 does not have to be bent away. After cutting off the wire coil, the free end 8 of the Arreitierstiftes 6 is congruent with the outer wall of the receiving edge 4.
In the hooking edge 3 shown in Fig. 1 in the left side a groove 9 is incorporated. The groove 9 extends from the free end of the radius 10 to about the horizontal, so far that the diameter of the locking pin 6 completely free in the groove 9 rests. The lateral spacing of the groove 9 from the cutting edge of the roller shutter bar 1 is of course identical to the lateral spacing of the locking pin 6 from the cutting edge of the next roller shutter bar 1.

Bei dem in der Fig. 2 dargestellten Ausschnitt ist im Verhakungsrand 3 des Rolladenstabes 1 die Nut 9 eingearbeitet. Selbstverständlich kann die Nut 9 auch halbrund ausgearbeitet sein,um die Kerbwirkung zu vermeiden.In the section shown in FIG. 2, the groove 9 is incorporated in the hooking edge 3 of the roller shutter bar 1. Of course, the groove 9 may also be semi-worked to avoid the notch effect.

Die Fig. 3 zeigt die Montage, bzw. die Demontage von zwei Rolladenstäben 1, welche auf zwei Arten möglich ist. Die Rolladenstäbe 1 werden nach der ersten Art nicht seitlich eingeschoben,sondern ein Rolladenstab 1 wird mit seinem Verhakungsrand 3 unter Beschreibung eines Radius in den Aufnahmerand 4 eingeschwenkt. Nach der zweiten Art können die Rolladenstäbe 1 seitlich eingeschoben werden, wobei sie allerdings soweit geschwenkt sein müssen, daß der Verhakungsrand 3 am Arretierstift 6 vorbeigleiten kann. Danach folgt das Einschwenken. Selbstverständlich müssen beim Einschwenken die Nut 9 und der Arretierstift 6 gegenüberliegen.
Sobald die Einschwenkung erfolgt ist, siehe Fig. 4, liegt der Arretierstift 6 in der Nut 9 ein und die Rolladenstäbe 1 können seitlich nicht mehr verschoben werden, bzw. nur im Bereich des Spieles zwischen der Breite der Nut 9 und des Durchmessers des Arretierstiftes 6.
Fig. 3 shows the assembly, or the dismantling of two shutter bars 1, which is possible in two ways. The shutter slats 1 are not laterally inserted according to the first type, but a roller shutter rod 1 is pivoted with its hooking edge 3 with description of a radius in the receiving edge 4. After the second type, the shutter slats 1 can be inserted laterally, but they must be pivoted so far that the Verhakungsrand 3 can slide past the locking pin 6. This is followed by swinging in. Of course, when pivoting the groove 9 and the locking pin 6 must be opposite.
Once the Einschwenkung is done, see Fig. 4, the locking pin 6 is in the groove 9 and the shutter slats 1 can not be moved laterally, or only in the game between the width of the groove 9 and the diameter of the locking pin. 6 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
RolladenstabVenetian blind slat
22
HohlkammerprofilHollow chamber profile
33
VerhakungsrandVerhakungsrand
44
Aufnahmerandreceiving edge
55
Ripperib
66
Arretierstiftlocking pin
77
Abschlußwandend wall
88th
freie Endefree end
99
Nutgroove
1010
Radiusenderadius end
1111
Hakenradiushook radius
1212
Spitzetop
1313
Wölbungbulge
1414
Längsseitenlong sides
1515
Aufnahmeraumaccommodation space

Claims (10)

Arretiervorrichtung für Rolladenstäbe, die an ihren Längsseiten je einen Verhakungsrand und einen korres - pondierenden Aufnahmerand aufweisen und vermittels dieser gelenkig miteinander verbindbar sind, wobei die Arretiervorrichtung benachbarte Rolladenstäbe gegen Relativverschiebung in Stablängsrichtung sichert, dadurch gekennzeichnet, daß die Arretiervorrichtung als ein im Stabkörper aufgenommener und in den Aufnahmeraum (15) mit seinem einen Ende (8) hineinragender Arretierstift (6) ausgebildet ist, daß der Verhakungsrand (3) des benachbarten Rolladenstabes (1) eine .mit dem in den Aufnahmeraum (15) hineinragenden Ende (8) des Arretierstiftes (6) korrespondierende Nut (9) aufweist und daß benachbarte Rolladenstäbe (1) relativ zueinander in eine bei üblichem Betrieb des Rolladens nicht erreichbare Winkelstellung verschwenkbar sind, in welcher der Arretierstift (6) außer Eingriff mit der Nut (9) kommt und benachbarte Rolladenstäbe (1) relativ zueinander in Stablängsrichtung verschiebbar und damit trennbar sind.Locking device for roller shutter slats, each of which has a hooking edge and a corresponding receiving edge on its longitudinal sides and can be connected to one another in an articulated manner, wherein the locking device secures adjacent roller shutter slats against relative displacement in the longitudinal direction of the rod, characterized in that the locking device is received in the rod body as a rod the receiving space (15) is formed with its one end (8) protruding locking pin (6) that the Verhakungsrand (3) of the adjacent roller shutter rod (1) .with the in the receiving space (15) protruding end (8) of the locking pin ( 6) corresponding groove (9) and that adjacent roller shutter rods (1) are pivotable relative to each other in an unavailable in conventional operation of the shutter angular position in which the locking pin (6) out of engagement with the groove (9) and adjacent roller shutter bars ( 1) relative to each other in Stablängsricht ung slidable and thus separable. Arretiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Rolladenstab (1) aus Kunststoff besteht und nach Art eines Hohlkarnmerprofiles (2) aufgebaut ist, wobei das Hohlkammerprofil (2) im Innern mindestens eine Rippe (5) aufweist.Locking device according to claim 1, characterized in that each roller shutter rod (1) consists of plastic and constructed in the manner of a Hohlkarnmerprofiles (2), wherein the hollow chamber profile (2) has at least one rib inside (5). Arretiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Arretierstift (6) erwärmt in den Rolladenstab (1) einpreßbar und nach einer Verweilzeit abschneidbar ist.Locking device according to one of claims 1 to 2, characterized in that the locking pin (6) heated in the roller shutter rod (1) can be pressed and cut off after a dwell time. Arretiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Arretierstift (6) gerade ausgeführt ist und sein aufnahmerandseitiges Ende (8) durch eine dem Aufnahmerand (4) gegenüberliegende Abschlußwand (7) sowie durch mindestens eine Rippe (5) hindurchragt und sein im Innern des Stabkörpers vorliegendes Ende eine Spitze (12) besitzt.Locking device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking pin (6) is straight and its receiving edge end (8) by a receiving edge (4) opposite the end wall (7) and by at least one rib (5) protrudes and its end located in the interior of the rod body has a tip (12). Arretiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Nut (9) im Verhakungsrand (3) ausschließlich in demjenigen Bereich vorhanden ist welcher im Aufnahmerand (4) einliegt.Locking device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the groove (9) in the hooking edge (3) is present exclusively in that area which rests in the receiving edge (4). Arretiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Nut (9) im Verhakungsrand (3) etwa 2 mm breiter ist als der Durchmesser des Arretierstiftes (6).Locking device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the groove (9) in Verhakungsrand (3) is about 2 mm wider than the diameter of the locking pin (6). Arretiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Arretierstift (6) als Draht von einer Rolle abarbeitbar ist.Locking device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the locking pin (6) can be processed as a wire from a roll. Arretiervorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Rolladenstäbe (1) als Hohlkammerprofile (2) ausgebildet sind und aus Kunststoff, Aluminium, Stahl oder Druckguß bestehen und vorzugsweise ausgeschäumt sind.Locking device according to claim 7, characterized in that the shutter slats (1) are formed as hollow chamber profiles (2) and consist of plastic, aluminum, steel or die casting and are preferably foamed. Arretiervorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die Rolladenstäbe (1) als Vollprofile aus Kunststoff, Aluminium, Stahl oder Druckguß bestehen und eine Bohrung zum Einstecken des Arretierstiftes (6) eingebracht ist.Locking device according to claim 1, characterized in that the roller shutter rods (1) as solid profiles made of plastic, aluminum, steel or die-cast and a bore for insertion of the locking pin (6) is introduced. Arretiervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Arretierstift (6) mit Klebstoff, vorzugsweise Heißklebstoff fixiert ist.Locking device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the locking pin (6) is fixed with adhesive, preferably hot-melt adhesive.
EP06005579A 2005-03-30 2006-03-18 Blocking device for the slats of a roller shutter Not-in-force EP1707732B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005014432 2005-03-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1707732A1 true EP1707732A1 (en) 2006-10-04
EP1707732B1 EP1707732B1 (en) 2010-11-17

Family

ID=36617077

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06005579A Not-in-force EP1707732B1 (en) 2005-03-30 2006-03-18 Blocking device for the slats of a roller shutter

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1707732B1 (en)
AT (1) ATE488670T1 (en)
DE (1) DE502006008307D1 (en)
NO (1) NO20061447L (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT206166B (en) * 1957-12-20 1959-11-10 Karl Hoesel Shutters
DE1806593A1 (en) * 1968-11-02 1970-05-27 Josef Remmer Plastic roller shutter slat
DE2229079A1 (en) 1971-10-12 1973-05-10 Kufa Gmbh ROLLER SHUTTER CURTAIN AND DEVICE FOR PRODUCING IT
FR2157034A5 (en) * 1971-10-12 1973-06-01 Bubendorff Richard

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT206166B (en) * 1957-12-20 1959-11-10 Karl Hoesel Shutters
DE1806593A1 (en) * 1968-11-02 1970-05-27 Josef Remmer Plastic roller shutter slat
DE2229079A1 (en) 1971-10-12 1973-05-10 Kufa Gmbh ROLLER SHUTTER CURTAIN AND DEVICE FOR PRODUCING IT
FR2157034A5 (en) * 1971-10-12 1973-06-01 Bubendorff Richard

Also Published As

Publication number Publication date
NO20061447L (en) 2006-10-02
ATE488670T1 (en) 2010-12-15
DE502006008307D1 (en) 2010-12-30
EP1707732B1 (en) 2010-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69909153T2 (en) Automatic lock for blinds
DE19941714A1 (en) Lashing device for luggage or goods in boot of vehicle, has elastic bands secured to slots in profiled rail secured to boot space wall
DE102006005610A1 (en) Insect protection device, has hooking elements engage folding edge of blind frame or engage blind frame rollover into usage and mounting position of insect protection device and spring is formed as tension spring
DE202007004845U1 (en) Telescopic fitting for roller blind axle has mechanical arrangement that enables effective length of axle-telescopic fitting combination to be extended and locked at desired length and effective length to be reduced only by acting on lock
DE102009031035B4 (en) burglar alarm
EP3279415B1 (en) Lock bar
EP1707732B1 (en) Blocking device for the slats of a roller shutter
EP2602412A2 (en) Fitting device
DE202005011168U1 (en) Fittings e.g. handle, fastening device for e.g. door, has hollow cylinder that consists of hollow cylinder sections, where each hollow cylinder section exhibits fixing unit, which is supported at chamber wall
DE202010018232U1 (en) Shutter box
DE102005044356B4 (en) Locking device for roller shutter bars
DE202006018739U1 (en) Driving bar transmission e.g. for assembly at wing of window or door, has cross-beam of hollow section arranged at interior lateral face of bar of cross-beam and or attached to hand lever which opens cross-beam over drive shaft
DE4439718C2 (en) Roller shutter rod
EP3124086B1 (en) Goal frame system
DE102004003067B4 (en) Device for connecting a roller blind to a winding shaft
DE4445303C1 (en) Sun protection roller blind installation
DE202005004050U1 (en) partition wall
EP3786413B1 (en) Roller shutter
DE202004013337U1 (en) Guide channel for lift/lower slatted shutter blinds incorporate ribs defining a gap for a matching inner profile
DE102009054644B4 (en) Fitting assembly for a window, a door, a flap or the like
DE102020207149A1 (en) Retrofit kit for a window grille
EP1947286B1 (en) Roller shutter housing
EP2182157B1 (en) Cover for a gap between a door or gate frame and embrasure
DE202020103287U1 (en) Retrofit kit for a window grille
EP3279414B1 (en) Lock bar

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070404

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070522

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006008307

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101230

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101117

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110217

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110317

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110317

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: KORNER, CLEMENS

Effective date: 20110331

26N No opposition filed

Effective date: 20110818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110318

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006008307

Country of ref document: DE

Effective date: 20110818

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111001

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006008307

Country of ref document: DE

Effective date: 20111001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20160928

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20160930

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 488670

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331