EP1707098B1 - Staubsauger mit Flüssigkeitsfilter und mit einer schrägen Luftleitfläche - Google Patents

Staubsauger mit Flüssigkeitsfilter und mit einer schrägen Luftleitfläche Download PDF

Info

Publication number
EP1707098B1
EP1707098B1 EP06003775A EP06003775A EP1707098B1 EP 1707098 B1 EP1707098 B1 EP 1707098B1 EP 06003775 A EP06003775 A EP 06003775A EP 06003775 A EP06003775 A EP 06003775A EP 1707098 B1 EP1707098 B1 EP 1707098B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
liquid container
sloping
water
baffle
vacuum cleaner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06003775A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1707098A2 (de
EP1707098A3 (de
Inventor
Xiangming Dai
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SUZHOU SU-VAC ELECTRIC MOTOR Co Ltd
Original Assignee
SUZHOU SU-VAC ELECTRIC MOTOR Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SUZHOU SU-VAC ELECTRIC MOTOR Co Ltd filed Critical SUZHOU SU-VAC ELECTRIC MOTOR Co Ltd
Publication of EP1707098A2 publication Critical patent/EP1707098A2/de
Publication of EP1707098A3 publication Critical patent/EP1707098A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1707098B1 publication Critical patent/EP1707098B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/18Liquid filters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/36Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
    • A47L5/362Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back of the horizontal type, e.g. canister or sledge type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/18Liquid filters
    • A47L9/181Separating by passing the air through a liquid bath
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/18Liquid filters
    • A47L9/185Means for the mechanical control of flow of air, e.g. deflectors, baffles or labyrinths
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/18Liquid filters
    • A47L9/186Construction of outlets
    • A47L9/187Construction of outlets with filtering means, e.g. separators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Separation Of Particles Using Liquids (AREA)
  • Separating Particles In Gases By Inertia (AREA)

Claims (9)

  1. Staubsauger mit Flüssigkeitsfilter und einer Umlenkplatte aufweisend
    einen Flüssigkeitsbehälter (10), der vom Staubsaugergehäuse (5) entfernbar ist, zum Aufbewahren von Flüssigkeit und Filtrationsstaub, und der eine inwärts geneigte Wand (21) besitzt;
    eine vertikale Umlenkplatte (6), die zur geneigten Wand (21) benachbart ist; und
    wenigstens eine gebogene Röhre (22), die im Flüssigkeitsbehälter (10) zum Befördern des Staub-geladenen Luftstroms in den Flüssigkeitsbehälter (10) vorgesehen ist, wobei ein Luftauslass der gebogenen Röhre gegenüber der geneigten Wand (21) des Flüssigkeitsbehälter aus (10) liegt,
    gekennzeichnet durch
    eine Umlenkplatte (7), die an der vertikalen Umlenkplatte (6) angebracht ist und einen Winkel (α) mit der vertikalen Umlenkplatte (6) bildet.
  2. Staubsauger mit Flüssigkeitsfilter und einer Umlenkplatte gemäß Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    zwei oder mehr Umlenkplatten (7) an der vertikalen Umlenkplatte (6) angebracht sind.
  3. Staubsauger mit Flüssigkeitsfilter und einer Umlenkplatte gemäß Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Auslass der gebogenen Röhre (23) in den Flüssigkeitsbehälter (10) in einer flachen Gestalt ausgebildet ist.
  4. Staubsauger mit Flüssigkeitsfilter und einer Umlenkplatte gemäß Anspruch 1,2 oder 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    ein zweites Filtersieb (16) in der Öffnung des Flüssigkeitsbehälters (10) vorgesehen ist.
  5. Staubsauger mit Flüssigkeitsfilter und einer Umlenkplatte gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    eine Unterseite der vertikalen Umlenkplatte (6) niedriger als eine Unterseite (23) des zweiten Filtersiebs (16) ist.
  6. Staubsauger mit Flüssigkeitsfilter und einer Umlenkplatte gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Flüssigkeitsbehälter (10) an einer Seite des Staubsaugergehäuses (5) vorgesehen ist;
    und ein Ansaugkanal (3), der in dem Flüssigkeitsbehälter (10) vorgesehen ist, einen vertikalen Luftkanal (2) und einen horizontalen Luftkanal (11) besitzt, und der Ansaugkanal (3) mit einem Luftstromeinlass (9) zum Ansaugen von Staub-geladener Luft verbunden ist;
    und ein Saugmotor (19) und eine Kabelwinde (17) an der anderen Seite des Staubsaugergehäuse s (5) vorgesehen sind;
    und wenigstens ein Filter (14) vor einem Lufteinlass des Saugmotors (19) vorgesehen ist.
  7. Staubsauger mit Flüssigkeitsfilter und einer Umlenkplatte gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    wenigstens ein Filter (13) am Luftauslass (12) des Saugmotors (19) vorgesehen ist.
  8. Staubsauger mit Flüssigkeitsfilter und einer Umlenkplatte gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Staubsaugergehäuse (5) mit einem Auslass (1) für saubere Luft versehen ist, der einen Flüssigkeitsübertragungsweg mit einem Abdampfrohr, das mit einem Luftauslass (12) des Saugmotors (19) verbunden ist, besitzt, und dass der Luftauslass (12) mit einem Schlauch verbunden ist, um so ein Gebläse für reine Luft zu bilden.
  9. Staubsauger mit Flüssigkeitsfilter und einer Umlenkplatte gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    eine Wand des Flüssigkeitsbehälters (10) aus einem transparenten oder semitransparenten Material hergestellt ist.
EP06003775A 2005-03-29 2006-02-24 Staubsauger mit Flüssigkeitsfilter und mit einer schrägen Luftleitfläche Not-in-force EP1707098B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CNU2005200702759U CN2788728Y (zh) 2005-03-29 2005-03-29 带有伞形挡板的水过滤型真空吸尘装置

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1707098A2 EP1707098A2 (de) 2006-10-04
EP1707098A3 EP1707098A3 (de) 2007-07-11
EP1707098B1 true EP1707098B1 (de) 2010-02-17

Family

ID=36789068

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06003775A Not-in-force EP1707098B1 (de) 2005-03-29 2006-02-24 Staubsauger mit Flüssigkeitsfilter und mit einer schrägen Luftleitfläche

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1707098B1 (de)
CN (1) CN2788728Y (de)
AT (1) ATE457673T1 (de)
DE (1) DE602006012238D1 (de)
WO (1) WO2006102806A1 (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN200977119Y (zh) * 2006-06-29 2007-11-21 刘志洪 一种改进的吸尘器的水过滤装置
JP2010130899A (ja) 2007-03-14 2010-06-17 Ajinomoto Co Inc L−グルタミン酸系アミノ酸生産微生物及びアミノ酸の製造法
GB2500191A (en) * 2012-03-12 2013-09-18 Vax Ltd Chassis for a suction cleaner
CN103202682B (zh) * 2013-03-22 2017-12-01 吴剑辉 一种吸尘器机体风道
CN105708392A (zh) * 2016-03-25 2016-06-29 美的集团股份有限公司 过滤组件和具有其的吸尘器
US10391438B2 (en) 2016-03-25 2019-08-27 Midea Group Co., Ltd. Filter assembly and cleaner having the same
CN108402990A (zh) * 2018-05-14 2018-08-17 宁波春仁电器有限公司 手持式干湿两用吸尘器

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB576851A (en) * 1944-03-29 1946-04-23 Douglas Nield Improvements connected with vacuum cleaners
US5829092A (en) * 1996-09-23 1998-11-03 Hobbs; Roy Vacuum cleaner
DE19926828A1 (de) * 1999-06-12 2000-12-14 Kaercher Gmbh & Co Alfred Staubsauger
DE19946564C2 (de) * 1999-09-29 2003-11-20 Aeg Hausgeraete Gmbh Nassfilter für ein Bodenreinigungsgerät
ES2259232T3 (es) 1999-12-30 2006-09-16 Polti S.P.A. Aspiradora.
US6467122B2 (en) * 2000-01-14 2002-10-22 Bissell Homecare, Inc. Deep cleaner with tool mount
JP4220200B2 (ja) * 2002-08-28 2009-02-04 株式会社東芝 電気掃除機
JP4196087B2 (ja) * 2003-07-10 2008-12-17 パナソニック株式会社 電気掃除機

Also Published As

Publication number Publication date
EP1707098A2 (de) 2006-10-04
DE602006012238D1 (de) 2010-04-01
WO2006102806A1 (fr) 2006-10-05
CN2788728Y (zh) 2006-06-21
EP1707098A3 (de) 2007-07-11
ATE457673T1 (de) 2010-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1707098B1 (de) Staubsauger mit Flüssigkeitsfilter und mit einer schrägen Luftleitfläche
US7309368B2 (en) Cyclone dust-collecting apparatus
CA2753065C (en) Vacuum cleaner with recirculated cooling air
CA2361932A1 (en) Improved bagless vacuum cleaner
GB2401076A (en) Vacuum cleaner cyclone
JP2009504310A (ja) アップライト型真空掃除機の集塵容器構造及びアップライト型真空掃除機の集塵容器カバー支持構造
GB2563695A (en) A surface cleaning apparatus
CN107205603B (zh) 具有旋风分离器的吸尘器
CN105640426B (zh) 手持式吸尘器
CN210124714U (zh) 清洁设备和清洁设备总成
US7370389B2 (en) Water filter vacuum cleaner
CN110169733A (zh) 一种吸尘器主机及吸尘器
CN102805598A (zh) 一种能防灰尘飞溅的集尘桶
US5873143A (en) Exhaust filtration system for vacuum cleaners
KR101532910B1 (ko) 듀얼 볼텍스 진공청소기
JP2002349918A (ja) 空気清浄機
CN101596084B (zh) 具有分离部的集尘桶
CN101278817A (zh) 吸尘器的集尘桶
CN101732001A (zh) 一种吸尘器集尘桶
CN101147660A (zh) 吸尘器集尘桶底部灰尘倒除装置
KR20150127816A (ko) 집진 유닛 및 이를 구비한 진공 청소기
CN216147985U (zh) 尘桶、集尘站及扫地机器人系统
CN216535180U (zh) 一种用于清洁机的灰尘分离模块及清洁机
WO2024021371A1 (zh) 一种清洗机多层水气分离的装置结构
CN102028434A (zh) 吸尘器过滤盒

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 9/18 20060101AFI20060721BHEP

Ipc: A47L 5/36 20060101ALI20070601BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20071220

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080125

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006012238

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100401

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100217

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100617

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100528

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100617

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100518

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100517

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20101118

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130320

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20130329

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006012238

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006012238

Country of ref document: DE

Effective date: 20140902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140902