EP1702715B1 - Stabpoliermaschine mit Verlängerung - Google Patents

Stabpoliermaschine mit Verlängerung Download PDF

Info

Publication number
EP1702715B1
EP1702715B1 EP20060300220 EP06300220A EP1702715B1 EP 1702715 B1 EP1702715 B1 EP 1702715B1 EP 20060300220 EP20060300220 EP 20060300220 EP 06300220 A EP06300220 A EP 06300220A EP 1702715 B1 EP1702715 B1 EP 1702715B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sander
flanges
extension
shaft
giraffe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20060300220
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1702715A1 (de
Inventor
Marc Bottazzi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MBH Developpement SARL
Original Assignee
MBH Developpement SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0502615A external-priority patent/FR2882950B1/fr
Application filed by MBH Developpement SARL filed Critical MBH Developpement SARL
Publication of EP1702715A1 publication Critical patent/EP1702715A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1702715B1 publication Critical patent/EP1702715B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/10—Single-purpose machines or devices
    • B24B7/18—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like
    • B24B7/182—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like for walls and ceilings
    • B24B7/184—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like for walls and ceilings pole sanders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/005—Auxiliary devices used in connection with portable grinding machines, e.g. holders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/02—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B27/00—Other grinding machines or devices
    • B24B27/033—Other grinding machines or devices for grinding a surface for cleaning purposes, e.g. for descaling or for grinding off flaws in the surface

Definitions

  • the invention relates to the technical sector of apparatus and machines for sanding the walls and ceilings of buildings to heights of the order of 3 meters.
  • the giraffe sander as known from the document US-A1-5,239,783 is a hand-held instrument that allows, without scaffolding or ladder, to be able to sand surfaces before lining or plastering. It thus comprises a body (1) of great length, hollow internally, for the passage of electrical cables and conduit allowing the suction and evacuation of dust and other detritus inherent in sanding.
  • the body In the free end (1a), the body is arranged with an articulated head (2) arranged with the sanding means to adapt to the working path and allow contact of the sanding part against the wall and the ceiling.
  • the engine block (3) is located along the body in an intermediate position in a place such that it allows a load balance to lift.
  • the rear part (1b) of the body is connected by a hose (4) to a suction block of any suitable type.
  • the aim of the invention was therefore to meet these two objectives, on the one hand to increase the useful length of the giraffe sander and to adapt according to the needs and, on the other hand to improve the comfort of taking of it by the operator.
  • the giraffe sander is characterized as defined by claim 1.
  • the invention therefore relates to an extension (6) established according to a tubular profile of great length, of cylindrical section preferably for a better grip, and can be covered with a sheath or elastomeric material or the like to improve the grip.
  • the extension comprises, near one of its ends (6a), two flanges (7) spaced from each other to fit relative to the location of the engine block, either on the rear part ( 1b) of the giraffe, between the engine block and the zone linked end and connected to the hose, either on the front tubular portion (1c) of the body.
  • the two flanges (7) are secured by any connecting means to the extender in a fixed manner. These two flanges thus surround, at the chosen location, the body of the sander giraffe.
  • flanges are each arranged with a hook closure means (8) of the known type for fixing the ski boots to ensure, on the one hand, a perfect fit and, on the other hand, a tightening of the sander body, and avoid any rotation.
  • Spring-type resilient means (9) may be added to the flanges to provide elasticity to the fastener.
  • These flanges can be made of any plastic or other material.
  • the two flanges (7) thus arranged to maintain the extension in a position parallel to the body of the sander giraffe with a slight shift of a few centimeters.
  • the extension can thus be oriented, reversible in overflow position of the body, and in superposition thereof, that is to say without increasing the length of grip, but on the other hand allow a gripping zone differentiated by the operator , other than that of the sander body. This greatly improves the grip and handling of the giraffe sander.
  • this extender is easy, quick to adapt.
  • the extender can remain attached to the body of the sander in a position of non extension and overflow of the body.
  • the extension (6) slides in a support (7) monobloc which is arranged with a tubular upper part (7a) allowing the passage and sliding of the extension (6) and a lower body (7b) with a zone of link (7c), two flanges (7b1) (7b2) profiled which surround and tighten the rear part (1b) of the body of the sander giraffe.
  • Fastening means (8-9) of the screw type ensure blocking in position.
  • the extension part (6) can be arranged according to the arrow (F) of the figure 5 at any desired location to increase the reach of the giraffe sander as needed.
  • the determined space between the part (7a-7b) is chosen to facilitate the gripping of the assembly.
  • FIG. 8 to 15 there is illustrated a variant of the locking of the two flanges (7b1 - 7b2) of the lower body, which are articulated at their base along the axis (10).
  • the flange (7b2) has a lug (7b2a) central which comes next, after raising and surrounding the rear part (1b) of the body of the sander giraffe, a quick fastening means (11).
  • This means (11) is an S-shaped lock with a lower wing (11a) mounted on the axis (12a) of an operating knob (12), and an upper upper wing (11b) intended to bear and held against the tab (7b2a) above.
  • the shaft (11) is guided in a fixed body (13) mounted on the flange (7a) and includes, in known manner, cam means (14a-14b) acting against a tension spring (15).
  • the cam (14a) is mounted on the axis of the knob and rotates with it a quarter turn and the other cam (14b) is axially movable and comes in thrust on the spring, which is supported in the bottom of the body (13).
  • a locking nut (16) secures the closed connection with a washer (11).
  • the operator must therefore act in axial thrust according to the arrow (F1) on the operating knob by causing the axial displacement of the axis and the associated latch (11) releasing and enlarging the positioning space between the upper flange ( 11b) of the lock and the facing part, allowing the support of the lock on the tab (7b2a) against the tension spring for a firm connection. Unlocking is performed in a reverse maneuver and the release of the contact of the latch on the aforementioned tab allows, by expansion of the spring, the repositioning of the assembly.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)

Claims (2)

  1. Langhalsschleifer mit einer einstückigen Halterung (7) mit einem oberen rohrförmigen Teil (7a) für die Aufnahme und positionsverstellbare Verschiebung eines langen rohrförmigen Verlängerungsstücks (6) als Greifeinrichtung für den Bediener und - in Verlängerung einer Verbindungszone (7c) - einem unteren Körper (7b) mit zwei sich gegenüberliegenden und miteinander verbundenen profilierten Flanschen (7b1 - 7b2) für die Aufnahme des Körpers des Langhalsschleifers, mit einer Einrichtung für die Verriegelung in geschlossener Position, dadurch gekennzeichnet, dass die Flansche (7b1 - 7b2) an ihrer Basis an einer Achse (10) angelenkt sind und einer der Flansche (7b2) in der Mitte eine Lasche (7b2a) aufweist, die - wenn sie hochgerührt ist und den Körper des Langhalsschleifers umgibt - einer Schnellbefestigungseinrichtung (11) in Form eines Riegels mit S-Profil zugewandt ist, mit einem unteren Flügel (11a), der auf der Achse (12a) eines Bedienungsknopfs (12) sitzt, und einem oberen Flügel (11b), der dazu bestimmt ist, auf die vorgenannte Lasche (7b2a) in Andruck zukommen und sie festzuhalten.
  2. Schleifer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse (12a) in einem Körper (13) geführt wird, der am Verbindungsbereich (7c) fest angebracht ist und Einrichtungen in Form von Nocken (14a-14b) umfasst, die auf eine Spannungsfeder (15) einwirken,
    und dass der Nocken (14a) auf der Achse des Knopfes angebracht ist und mit ihr eine Vierteldrehung vollzieht, und der andere Nocken (14b) axial verschiebbar ist und Druck auf die Feder ausübt, die im Grund des Körpers (13) aufliegt,
    und dass eine Anschlagmutter (16) zusammen mit einer Unterlegscheibe (17) die feste Verbindung gewährleistet.
EP20060300220 2005-03-14 2006-03-10 Stabpoliermaschine mit Verlängerung Not-in-force EP1702715B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0502615A FR2882950B1 (fr) 2005-03-14 2005-03-14 Prolongateur pour ponceuse girafe
FR0553612A FR2882951B1 (fr) 2005-03-14 2005-11-28 Prolongateur pour ponceuse girafe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1702715A1 EP1702715A1 (de) 2006-09-20
EP1702715B1 true EP1702715B1 (de) 2012-11-21

Family

ID=36250843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20060300220 Not-in-force EP1702715B1 (de) 2005-03-14 2006-03-10 Stabpoliermaschine mit Verlängerung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1702715B1 (de)
ES (1) ES2397705T3 (de)
FR (1) FR2882951B1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD748963S1 (en) 2013-07-05 2016-02-09 Flex-Elektrowerkzeuge Gmbh Grinding machine
US9333615B1 (en) 2015-02-24 2016-05-10 Kenneth Johnson Apparatus for mounting one or more orbital sanders having an extended handle
US11867224B2 (en) 2021-01-27 2024-01-09 Black & Decker Inc. Locking mechanism for two telescoping poles of a power tool
US11931851B2 (en) 2019-10-23 2024-03-19 Black & Decker Inc. Pole sander

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005021153A1 (de) 2005-05-02 2006-11-09 Flex-Elektrowerkzeuge Gmbh Handgehaltene Schleifmaschine und Werkzeughalteeinrichtung
WO2008037021A1 (en) * 2006-09-27 2008-04-03 D & S Stott Pty Ltd Extension pole apparatus for sander
DE102013213271A1 (de) * 2013-07-05 2015-01-08 Flex-Elektrowerkzeuge Gmbh Handgehaltene Schleifmaschine
DE202019106152U1 (de) * 2019-11-05 2021-02-09 Festool Gmbh Handgeführte Werkzeugmaschine

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3138516A1 (de) * 1981-01-29 1982-08-19 Robert 5446 Engeln Wolff Mobiler handborhrmaschinenhalter
US4409866A (en) * 1981-12-28 1983-10-18 Mcbride Joan Tool handle with contoured through passageway and spring biased trigger
US4870730A (en) * 1987-10-13 1989-10-03 Belknap John C Tool mounting construction
DE19501663A1 (de) * 1995-01-20 1996-07-25 Werner Johann Krammel Höhenverstellbarer Werkzeughalter
DE29714311U1 (de) * 1997-08-11 1998-12-10 Fischerwerke Artur Fischer Gmbh & Co Kg, 72178 Waldachtal Rohrschelle
DE29919442U1 (de) * 1999-11-05 2000-01-13 Rhades Klaus K W Vorrichtung für die Überkopfbearbeitung von Raumdecken
NZ522496A (en) * 2000-06-06 2003-06-30 Super Sander Solutions Pty Ltd A handle for an orbital sander

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD748963S1 (en) 2013-07-05 2016-02-09 Flex-Elektrowerkzeuge Gmbh Grinding machine
USD801772S1 (en) 2013-07-05 2017-11-07 Flex-Elektrowerkzeuge Gmbh Grinding machine
US9333615B1 (en) 2015-02-24 2016-05-10 Kenneth Johnson Apparatus for mounting one or more orbital sanders having an extended handle
US9623534B2 (en) 2015-02-24 2017-04-18 Kenneth Johnson Apparatus for mounting one or more orbital sanders having an extended handle
US11931851B2 (en) 2019-10-23 2024-03-19 Black & Decker Inc. Pole sander
US11867224B2 (en) 2021-01-27 2024-01-09 Black & Decker Inc. Locking mechanism for two telescoping poles of a power tool

Also Published As

Publication number Publication date
EP1702715A1 (de) 2006-09-20
FR2882951B1 (fr) 2008-10-17
ES2397705T3 (es) 2013-03-08
FR2882951A1 (fr) 2006-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1702715B1 (de) Stabpoliermaschine mit Verlängerung
EP2399819B1 (de) Zweiteilige Vorrichtung zur Fixierung einer Dämmmatte und Befestigung von Systemen
EP2407375B1 (de) Innenverkleidung eines Luftfahrzeugs mit einem Luftführungselement
FR2965206A3 (fr) Machine-outil electrique portative comportant un dispositif de serrage rapide pour un element de travail
EP2280123A1 (de) Anschlussvorrichtung und ein Verfahren zum Anschluss hydraulischer Leitungen an einer Wandöffnung
EP1602808B1 (de) Mounting device of a motor vehicle's front end equipped with a supercharged air cooler
EP2280210B1 (de) Abzweigungsvorrichtung für eine Kanalisation zum Transport von Flüssigkeiten
FR2786420A1 (fr) Procede de pose d'une embase de fixation de piece et outil de fixation pour la mise en oeuvre du procede
EP2853186B1 (de) Vorrichtung, die einen Reinigungskopf und ein Kippsystem zwischen zwei Oberflächen umfasst
EP4137706A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum montieren von rohren
EP3102865A1 (de) Ring zur befestigung eines rohres an einem rohrförmigen körper und verbindungsmittel mit solch einem ring
FR2882950A1 (fr) Prolongateur pour ponceuse girafe
FR2944538A1 (fr) Attache volante de support et de fixation de structure sur une paroi, munie d'un tampon d'appui axial.
FR2944540A1 (fr) Attache volante securisee de support et de fixation de structure sur une paroi.
EP1679230B1 (de) Befestigung für eine Tragvorrichtung auf einem Dachgepäckträger
EP3822427B1 (de) Abstandshalterzubehör für die aufdoppelung einer wand
FR2941285A3 (fr) Lampe fluorescente dont le ballast et l'abat-jour reflechissant sont detachables l'un de l'autre.
EP2431641B1 (de) Befestigungsvorrichtung für einen Anschluss eines fluidführenden Rohres an einer Hohlwand
FR2958024A1 (fr) Dispositif de fixation de panneaux solaires sur une structure
FR3014465A1 (fr) Protection des facades
FR3140389A1 (fr) Système d’étanchéité pour membrane réaliser une étanchéité au moins à l’air le long d’un mur
EP1865124A1 (de) Schalbrett mit Teleskopstempel und Strebestempel
FR3007087A1 (fr) Clip de fixation et assemblage ayant un clip de fixation
EP3351704A1 (de) Halterungsvorrichtung für werkstoffplatte für ein hub- und fördergerät, das eine plattenverlegung sowohl horizontal, unter schrägen und auch vertikal ermöglicht
FR2927292A1 (fr) Dispositif pour le montage et l'immobilisation d'un bras d'essuie-glace de vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20061002

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061114

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602006033180

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B24B0023000000

Ipc: B24B0007180000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B24B 7/18 20060101AFI20120801BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 584795

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006033180

Country of ref document: DE

Effective date: 20130117

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2397705

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130308

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130222

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130221

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006033180

Country of ref document: DE

Effective date: 20130822

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130310

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20140313

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20140311

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20140313

Year of fee payment: 9

Ref country code: NL

Payment date: 20140317

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20140317

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20140317

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20140320

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140317

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20140327

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140328

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060310

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130310

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006033180

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 584795

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150310

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150311

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150310

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150310

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151001

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150310

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331