EP1702549A1 - Structure pour le rangement, stockage et transport d'au moins une ponceuse girafe et de ses composants de fonctionnement - Google Patents

Structure pour le rangement, stockage et transport d'au moins une ponceuse girafe et de ses composants de fonctionnement Download PDF

Info

Publication number
EP1702549A1
EP1702549A1 EP06300134A EP06300134A EP1702549A1 EP 1702549 A1 EP1702549 A1 EP 1702549A1 EP 06300134 A EP06300134 A EP 06300134A EP 06300134 A EP06300134 A EP 06300134A EP 1702549 A1 EP1702549 A1 EP 1702549A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
giraffe
sander
structure according
platform
vacuum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06300134A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1702549B1 (fr
Inventor
Marc Bottazzi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MBH Developpement SARL
Original Assignee
MBH Developpement SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=35406423&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1702549(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by MBH Developpement SARL filed Critical MBH Developpement SARL
Publication of EP1702549A1 publication Critical patent/EP1702549A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1702549B1 publication Critical patent/EP1702549B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0009—Storing devices ; Supports, stands or holders
    • A47L9/0018—Storing devices ; Supports, stands or holders integrated in or removably mounted upon the suction cleaner for storing parts of said suction cleaner
    • A47L9/0036—Storing devices ; Supports, stands or holders integrated in or removably mounted upon the suction cleaner for storing parts of said suction cleaner specially adapted for holding the suction hose
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0009—Storing devices ; Supports, stands or holders
    • A47L9/0018—Storing devices ; Supports, stands or holders integrated in or removably mounted upon the suction cleaner for storing parts of said suction cleaner
    • A47L9/0045—Storing devices ; Supports, stands or holders integrated in or removably mounted upon the suction cleaner for storing parts of said suction cleaner specially adapted for holding the suction tube
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/009—Carrying-vehicles; Arrangements of trollies or wheels; Means for avoiding mechanical obstacles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/10—Single-purpose machines or devices
    • B24B7/18—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like
    • B24B7/182—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like for walls and ceilings
    • B24B7/184—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like for walls and ceilings pole sanders

Definitions

  • the invention relates to the technical sector giraffe sanders intended to suck and evacuate dust and debris after sanding operations of walls and ceilings.
  • a giraffe sander incorporating a suction device for dust and trash is a bulky material and equipment. It is bulky by nature and design giraffe sanders that can work on walls or walls up to three meters on ceilings.
  • the giraffe sander therefore comprises a gripping body integrating the engine block with, at the front end, an articulated head receiving the sanding means.
  • the sander is connected by a hose attached to the body to a suction motor unit.
  • the latter is adapted to the motor power of the sander giraffe and its small volume, for easy transport, requires repeated interventions to allow the evacuation of collected litter.
  • the applicant's approach was therefore to design a rolling stock for transporting and storing the giraffe sander and its complementary equipment which is simple in construction, allows the quick assembly and disassembly of the sander giraffe according to its uses.
  • the applicant has, to take into account certain conditions of use giraffe sanders, designed the rolling stock for the adaptation and fixation of several giraffe sanders with a single suction source.
  • the structure for storing, storing and transporting at least one giraffe sander and its operating components, namely in particular a hose, a vacuum block is remarkable in that it comprises a rolling stock forming a trolley having a lower horizontal platform provided with rolling means and having in its rear part a vertical frame disposed at the end of said platform and constituting at its upper part a handlebar for gripping and maneuvering, and in that free space at the front of the platform allows the reception of a protective case and the vacuum unit, and in that it is received in its upper part and dismountably a housing arranged with a lower base acting serving and attaching at least one giraffe sander, and in that at least the sander giraffe is disposed vertically while being held and v locked in position by at least a pair of upper and lower means, the upper serving plate receiving the means and the means being located in the lower part of the carriage constituting the rolling assembly.
  • the giraffe sander as defined in the preamble of the application, is referenced as a whole by (1). Its representation in the figures of the drawings in its aspect is not limiting and is simply an existing giraffe sander on the market. Without leaving the In the context of the invention, the giraffe sander may have other configurations.
  • the invention relates to a rolling stock (M) of the type serving carriage which is arranged with a horizontal lower platform (2) provided with rolling means (3), two at the front, two at the rear, and having, in its rear part, a vertical frame (4), for example tubular, disposed at the end of said platform and constituting, by its upper part (4a), a handlebar for gripping and handling the equipment.
  • This frame (4) includes lateral stiffening legs (4b).
  • This frame is arranged to receive a basket (5), solid or established wire for receiving components associated with the operation of the sander giraffe.
  • FIG. 8 shows the zone for fastening (7) and connecting the hose (8) connecting the rear part of the giraffe sander to the vacuum unit.
  • Le fut receives, in its upper part, and removably, a housing (9) which is arranged with a cylindrical lower base (9a) fitting on the fut, and an upper plate (9b) servicing and serving attaching the giraffe sander.
  • the connection of the casing, on the upper part of the vacuum block or the protector of the vacuum block, is effected by means of clamps (18) arranged radially and ensuring the connection, holding and sealing.
  • the shape of the base (9a) is related to the shape of the receiver and can be cylindrical or otherwise.
  • the power unit of the vacuum unit is, for example, in overflow of the above mentioned and it is the lower base (9a) of the housing that provides protection.
  • Said base (9a) is arranged on its periphery with a cutout (9c) allowing the passage of the electrical connection cord to the vacuum unit.
  • the giraffe sander which is reported and arranged vertically, is held by two pairs of means (10-11) upper and lower.
  • the upper tray (9b), forming a serving is in particular arranged with means (10) for engaging, positioning and locking in position at least one giraffe sander, and this in combination with complementary means (11) holding and position of the sander giraffe and located in the lower part of the carriage constituting the rolling assembly.
  • the serving plate comprises, depending on the number of giraffe sanders transported by the roller assembly, at least one zone, but preferably two zones, for positioning 1 or 2 giraffe sanders.
  • Each zone is established with means (10) corresponding to a deep indentation (10a) from the peripheral edge of the serving tray.
  • Each notch allows the insertion, the maintenance of a giraffe sander by allowing the introduction of the body of the sander giraffe.
  • the notch is arranged in an angulation so as to orient in position the sander giraffe relative to the rolling assembly.
  • the notch (10a) has parallel edges (10b), and is provided with locking means that retain the latter after forced engagement. These means can be made on different shapes by being able to retract during the introduction of the sander giraffe.
  • an implementation consists in arranging, from the notch in housings (12) arranged on the parallel walls opposite, two receiving blocks (13) of a ball (14) retractable to against an elastic return means (not shown) disposed in an inner cavity of each of the blocks.
  • the balls are properly held by a means avoiding their escape and this in a manner known per se.
  • the two balls come into overflow outside and hold the sander giraffe in case of presence thereof.
  • the introduction or withdrawal of the sander giraffe causes, by the pushing effect, the return of the balls in their cavity formed in the support block against the elastic return means.
  • the side edges forming the recess are arranged with one or two spring blades which in their middle is curved by defining a bearing zone and deformation.
  • the leaf springs are fixed or guided at one of their ends with elastic capacity of deformation. This fixing can be done by gluing, machining or other, at one end of the leaf spring, while the other end thereof can be guided under a passer or pontelet shaped on the upper edge of the notch and allowing allow the movement of the spring blade in case of support and pressure on it.
  • the serving tray is arranged with a handle (15) to be grasped and allow with detachment of the connecting flanges of the housing with the fut, access to the engine block of the vacuum block.
  • the giraffe sander is held by its lower part by at least one lower means (11) disposed from the lower platform (2) of the rolling assembly, and being in the vertical extension and axial of the upper notch (10a).
  • the base frame comprises a profiled gantry (16) constituted by at least one or two vertical arms (16a), of tubular section or other, engaging in one or more tips (16b) of the same profile attaching to the lower platform (2) of the frame.
  • the one or both vertical arms are secured to a complementary retaining means in the form of a shoe with a horizontal bearing plane (11a) indented, two lateral wings (11b) vertical and a bottom wall (11c).
  • the horizontal support plane (11a) is cut with a profiled shape (11d) to allow the passage of the sander giraffe to the relevant location and avoid its lateral movement.
  • the combination of the two means (10-11) for fixing and locking up and down allows to hold vertically the giraffe sanders transported.
  • the gantry (16) constituted by the vertical arms further comprises a hoop (16c) of binding established for example to the forms of the receiver or constituting the envelope outside the vacuum block. This arch contributes to the stiffening of the whole.
  • the service allows to position tools, grinding wheels, sanding heads, or other, which can be used as accessories.
  • the hose (17) connecting the giraffe sander and the vacuum block can also, in case of non-use, be removed and wound on itself to be positioned on a wall fixed to the back of the rolling assembly or on a bracket reported on the or elsewhere.
  • the storage and storage are greatly improved in a more limited space, and there is no hindrance that the components of the sander giraffe are stored anyhow, as was the case previously.
  • the rolling assembly can thus be arranged to receive more than two giraffe sanders with a suitable layout, but with the same means of the rolling assembly.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
  • Constituent Portions Of Griding Lathes, Driving, Sensing And Control (AREA)
  • Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
  • Handcart (AREA)

Abstract

Cette structure est remarquable en ce qu'elle comprend un matériel roulant (M) formant chariot desserte présentant une plateforme inférieure (2) horizontale munie de moyens de roulement (3) et présentant dans sa partie arrière un cadre vertical (4) disposé en extrémité de ladite plateforme et constituant par sa partie supérieure (4a) un guidon de préhension et de manoeuvre, et en ce que l'espace libre à l'avant de la plateforme autorise la réception d'un fut (6) de protection et du bloc aspirateur, et en ce que le fut (6) reçoit dans sa partie supérieure et de manière démontable un carter (9) agencé avec une base inférieure (9a) faisant office de desserte, et de fixation d'au moins une ponceuse girafe, et en ce que au moins la ponceuse girafe est disposée verticalement en étant maintenue et verrouillée en position par au moins un couple de moyens (10-11) supérieur et inférieur, le plateau supérieur (9b) formant desserte recevant le moyen (10) et le moyen (11) étant situé dans la partie basse du chariot constituant l'ensemble roulant.

Description

  • L'invention se rattache au secteur technique des ponceuses girafes destinées à aspirer et évacuer les poussières et détritus après les opérations de ponçage de murs et plafonds.
  • Une ponceuse girafe intégrant un dispositif d'aspiration de poussières et de détritus constitue un matériel et équipement encombrant. Celui-ci est encombrant de par la nature et conception des ponceuses girafes qui permettent de travailler sur des murs ou parois jusqu'à trois mètres sur plafonds. La ponceuse girafe comprend donc un corps de préhension intégrant le bloc moteur avec, en extrémité avant, une tête articulée recevant les moyens de ponçage. A l'arrière, la ponceuse est reliée par un flexible solidarisé au corps à un bloc moteur d'aspiration. Ce dernier est adapté à la puissance du moteur de la ponceuse girafe et son petit volume, pour faciliter son transport, requiert des interventions répétées pour permettre l'évacuation des détritus collectés.
  • Si l'équipement d'une ponceuse girafe est nécessaire pour l'exécution des travaux de ponçage en hauteur de mur et plafond, force est de constater que sa manipulation, son stockage, sont peu pratiques.
  • La démarche du demandeur a donc été de concevoir un matériel roulant permettant le transport et le stockage de la ponceuse girafe et de son équipement complémentaire qui soit d'une constitution simple, permette le montage rapide et démontage de la ponceuse girafe en fonction de ses utilisations.
  • A partir de cela, le demandeur a, pour tenir compte de certaines conditions d'utilisation des ponceuses girafes, conçu le matériel roulant pour l'adaptation et fixation de plusieurs ponceuses girafes avec une source d'aspiration unique.
  • Selon une première caractéristique de l'invention, la structure pour le rangement, stockage et transport d'au moins une ponceuse girafe et de ses composants de fonctionnement, à savoir notamment un flexible, un bloc aspirateur, est remarquable en ce qu'elle comprend un matériel roulant formant chariot desserte présentant une plateforme inférieure horizontale munie de moyens de roulement et présentant dans sa partie arrière un cadre vertical disposé en extrémité de ladite plateforme et constituant par sa partie supérieure un guidon de préhension et de manoeuvre, et en ce que l'espace libre à l'avant de la plateforme autorise la réception d'un fut de protection et du bloc aspirateur, et en ce que le fut reçoit dans sa partie supérieure et de manière démontable un carter agencé avec une base inférieure faisant office de desserte, et de fixation d'au moins une ponceuse girafe, et en ce que au moins la ponceuse girafe est disposée verticalement en étant maintenue et verrouillée en position par au moins un couple de moyens supérieur et inférieur, le plateau supérieur formant desserte recevant le moyen et le moyen étant situé dans la partie basse du chariot constituant l'ensemble roulant.
  • Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description.
  • Pour fixer l'objet de l'invention illustrée d'une manière non limitative aux figures des dessins où :
    • La figure 1 est une vue d'ensemble du matériel roulant support d'une ponceuse girafe.
    • La figure 2 est une vue de côté, selon la figure 1, du matériel roulant.
    • La figure 3 est une vue partielle, à grande échelle, montrant le dispositif de maintien vertical de la ponceuse girafe.
    • La figure 4 est une vue de dessus du plateau desserte avec réception d'au moins une ponceuse girafe.
    • La figure 5 est une vue partielle, de dessus, à grande échelle, illustrant le plateau desserte avec les moyens de maintien vertical de la ponceuse girafe.
    • La figure 6 est une vue partielle, de dessus, illustrant la configuration de l'étrier support inférieur support de la ponceuse girafe.
    • La figure 7 est une vue partielle, de côté, illustrant l'étrier support et le maintien de la ponceuse girafe dans son logement.
    • La figure 8 est une vue partielle, de face, illustrant la partie basse du matériel roulant.
  • Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative aux figures des dessins.
  • La ponceuse girafe, telle que définie dans le préambule de la demande, est référencée dans son ensemble par (1). Sa représentation aux figures des dessins dans son aspect n'est pas limitatif et correspond simplement à une ponceuse girafe existante sur le marché. Sans sortir du cadre de l'invention, la ponceuse girafe peut présenter d'autres configurations.
  • L'invention vise un matériel roulant (M) du type formant chariot desserte qui est agencé avec une plateforme inférieure (2) horizontale munie de moyens de roulement (3), deux à l'avant, deux à l'arrière, et présentant, dans sa partie arrière, un cadre vertical (4), tubulaire par exemple, disposé en extrémité de ladite plateforme et constituant, par sa partie supérieure (4a), un guidon de préhension et de manoeuvre du matériel. Ce cadre (4) inclut des jambages latéraux (4b) de rigidification. Ce cadre est agencé pour recevoir un panier (5), plein ou établi en fil pour la réception de composants associés au fonctionnement de la ponceuse girafe. L'espace laissé libre à l'avant de la plateforme permet la réception d'un fut cylindrique (6) qui peut être soit un fut de protection extérieure du bloc aspirateur qui est alors intégré à l'intérieur de celui-ci, soit cela peut être en variante, le fut du bloc aspirateur lui-même. On a représenté, figure 8 par exemple, la zone de fixation (7) et de branchement du flexible (8) raccordant la partie arrière de la ponceuse girafe audit bloc aspirateur. Le fut reçoit, dans sa partie supérieure, et de manière démontable, un carter (9) qui est agencé avec une base inférieure cylindrique (9a) s'adaptant sur le fut, et un plateau supérieur (9b) faisant office de desserte et de fixation de la ponceuse girafe. La liaison du carter, sur la partie supérieure du fut du bloc aspirateur ou du fut protecteur du bloc aspirateur, s'effectue à l'aide de bridages (18) disposés radialement et assurant la liaison, tenue et étanchéité. La forme de la base (9a) est liée à la forme du fut récepteur et peut être cylindrique ou autre. Le groupe moteur du bloc aspirateur se trouve, par exemple, en débordement du fut précité et c'est la base inférieure (9a) du carter qui en assure la protection. Ladite base (9a) est agencée sur son pourtour avec une découpe (9c) permettant le passage du cordon électrique de branchement au bloc aspirateur. La ponceuse girafe, qui est rapportée et disposée verticalement, est maintenue par deux couples de moyens (10-11) supérieur et inférieur. Ainsi, le plateau supérieur (9b), formant desserte, est en particulier agencé avec des moyens (10) permettant l'engagement, le positionnement et le verrouillage en position d'au moins une ponceuse girafe, et ce en combinaison avec des moyens complémentaires (11) de tenue et de position de la ponceuse girafe et situés dans la partie basse du chariot constituant l'ensemble roulant.
  • Plus spécialement, le plateau desserte comprend, en fonction du nombre de ponceuses girafes transportées par l'ensemble roulant, au moins une zone, mais de préférence deux zones, de positionnement de 1 ou 2 ponceuses girafes. Chaque zone est établie avec des moyens (10) correspondants à une échancrure profonde (10a) à partir du chant périphérique du plateau desserte. Chaque échancrure autorise l'insertion, le maintien d'une ponceuse girafe en permettant l'introduction du corps de la ponceuse girafe. En égard du profil du fut extérieur inférieur, l'échancrure est disposée selon une angulation afin d'orienter en position la ponceuse girafe par rapport à l'ensemble roulant.
  • Afin de maintenir en position ladite ponceuse girafe, l'échancrure (10a) présente des bords parallèles (10b), et est aménagée avec des moyens de verrouillage qui permettent de retenir celle-ci après engagement forcé. Ces moyens peuvent être réalisés sur différentes formes en pouvant s'escamoter lors de l'introduction de la ponceuse girafe.
  • Comme représenté aux figures 4 et 5, une mise en oeuvre consiste à disposer à partir de l'échancrure dans des logements (12) aménagés sur les parois parallèles en regard, deux blocs récepteurs (13) d'une bille (14) escamotable à l'encontre d'un moyen élastique de rappel (non représenté) disposé dans une cavité intérieure de chacun des blocs. Les billes sont correctement maintenues par un moyen évitant leur échappement et ce de manière connue en soi. En position de non sollicitation, les deux billes viennent en débordement extérieur et retiennent la ponceuse girafe en cas de présence de celle-ci. La mise en place ou le retrait de la ponceuse girafe entraîne, par l'effet de poussée, la rentrée des billes dans leur cavité formée dans le bloc support à l'encontre des moyens élastiques de rappel. En variante, les chants latéraux formant l'échancrure sont agencés avec une ou deux lames ressort qui en leur milieu est bombée en définissant une zone d'appui et de déformation. Les lames ressort sont fixées ou guidées à une de leurs extrémités avec capacité élastique de déformation. Cette fixation peut se faire par collage, usinage ou autre, à une extrémité de la lame ressort, tandis que l'autre extrémité de celle-ci peut être guidée sous un passant ou pontelet conformé sur le chant supérieur de l'échancrure et permettant d'autoriser le déplacement de la lame ressort en cas d'appui et de pression sur elle.
  • D'autres solutions de verrouillage peuvent être adoptées avec l'utilisation de crochets de verrouillage par exemple.
  • Selon une autre disposition, le plateau desserte est agencé avec une poignée (15) pour être saisie et permettre avec détachement des brides de liaison du carter avec le fut, l'accès au bloc moteur du bloc aspirateur.
  • Selon une autre disposition de l'invention, la ponceuse girafe est maintenue par sa partie inférieure par au moins un moyen inférieur (11) disposé à partir de la plateforme inférieure (2) de l'ensemble roulant, et en étant dans le prolongement vertical et axial de l'échancrure supérieure (10a). En pratique, si l'ensemble roulant est agencé pour permettre le positionnement d'au moins une ponceuse girafe, le châssis de base comprend un portique (16) profilé constitué par au moins un ou deux bras verticaux (16a), de section tubulaire ou autre, s'engageant dans un ou des embouts (16b) de même profil se fixant sur la plateforme inférieure (2) du châssis. Le ou les deux bras verticaux sont solidarisés à un moyen de retenue complémentaire sous forme de sabot avec un plan d'appui (11a) horizontal échancré, deux ailes latérales (11b) verticales et une paroi de fond (11c). Le plan d'appui horizontal (11a) est découpé avec une forme profilée (11d) pour autoriser le passage de la ponceuse girafe à l'endroit concerné et éviter son débattement latéral. Ainsi, la combinaison des deux moyens (10-11) de fixation et verrouillage haut et bas permet de tenir verticalement la ou les ponceuses girafes transportées. Dans l'hypothèse où l'équipement roulant permet la fixation de deux ponceuses girafes, le portique (16) constitué par les bras verticaux comprend en plus un arceau (16c) de liaison établi par exemple aux formes du fut récepteur ou constituant l'enveloppe extérieure du bloc aspirateur. Cet arceau contribue à la rigidification de l'ensemble.
  • Selon l'invention, et par ailleurs, la desserte permet de positionner des outils, meules, têtes de ponçage, ou autres, qui peuvent être utilisables à titre d'accessoires. Le flexible (17) de liaison entre la ponceuse girafe et le bloc aspirateur peut aussi, en cas de non utilisation, être démonté et enroulé sur lui-même pour être positionné sur une paroi fixée à l'arrière de l'ensemble roulant ou sur une patte de fixation rapportée sur le fut ou à une autre endroit.
  • Les avantages ressortent bien de l'invention. On souligne la conception nouvelle de ce matériel pour répondre à un besoin spécifique lié aux opérations de ponçage. Cet équipement roulant a été décrit pour autoriser le positionnement d'un ou de plusieurs ponceuses girafes qui peuvent travailler en même temps. Il suffit de prévoir sur le bloc aspirateur deux prises de connexion. La puissance du bloc ventilateur est donc choisie pour permettre la double utilisation en même temps des deux ponceuses girafes. Le volume supérieur du bloc aspirateur et donc avec des capacités plus étendues n'est pas une contrainte, puisque le bloc aspirateur est toujours transporté et qu'il n'y a donc aucun effort pour le ou les opérateurs.
  • Le rangement et le stockage sont donc largement améliorés dans un espace plus limité, et sans qu'il y ait de gêne à ce que les composants de la ponceuse girafe soient rangés n'importe comment, comme cela était le cas précédemment.
  • Sans sortir du cadre de l'invention, l'ensemble roulant peut ainsi être aménagé pour recevoir plus de deux ponceuses girafes avec un aménagement adapté, mais avec les mêmes moyens de l'ensemble roulant.

Claims (9)

  1. Structure pour le rangement, stockage et transport d'au moins une ponceuse girafe et de ses composants de fonctionnement, à savoir notamment un flexible, un bloc aspirateur, caractérisée en ce qu'elle comprend un matériel roulant (M) formant chariot desserte présentant une plateforme inférieure (2) horizontale munie de moyens de roulement (3) et présentant dans sa partie arrière un cadre vertical (4) disposé en extrémité de ladite plateforme et constituant par sa partie supérieure (4a) un guidon de préhension et de manoeuvre,
    et en ce que l'espace libre à l'avant de la plateforme autorise la réception d'un fut (6) de protection et du bloc aspirateur,
    et en ce que le fut (6) reçoit dans sa partie supérieure et de manière démontable un carter (9) agencé avec une base inférieure (9a) faisant office de desserte, et de fixation d'au moins une ponceuse girafe,
    et en ce que au moins la ponceuse girafe est disposée verticalement en étant maintenue et verrouillée en position par au moins un couple de moyens (10-11) supérieur et inférieur, le plateau supérieur (9b) formant desserte recevant le moyen (10) et le moyen (11) étant situé dans la partie basse du chariot constituant l'ensemble roulant,
    et en ce que le plateau desserte comprend, en fonction du nombre de ponceuses girafes transportées par l'ensemble roulant, au moins une zone de positionnement d'au moins une ponceuse girafe,
    et en ce que chaque zone est établie avec des moyens (10) correspondants à une échancrure profonde (10a) à partir du chant périphérique du plateau desserte,
    et en ce que chaque échancrure autorise l'insertion, le maintien d'une ponceuse girafe en permettant l'introduction du corps de la ponceuse girafe, et en ce que, afin de maintenir en position ladite ponceuse girafe, l'échancrure (10a) présente des bords parallèles (10b), et est aménagée avec des moyens de verrouillage qui permettent de retenir celle-ci après engagement forcé, et pouvant s'escamoter lors de l'introduction du retrait de la ponceuse girafe.
  2. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que le fut cylindrique (6) constitue un fut de protection extérieur du bloc aspirateur.
  3. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que le fut cylindrique est celui du bloc aspirateur.
  4. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que la liaison du carter sur la partie supérieure du fut du bloc aspirateur ou du fut protecteur du bloc aspirateur, s'effectue à l'aide de bridages (18) disposés radialement.
  5. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que à partir de l'échancrure sont disposés des logements (12) aménagés sur les parois parallèles en regard, deux blocs récepteurs (13) d'une bille (14) escamotable à l'encontre d'un moyen élastique de rappel disposé dans une cavité intérieure de chacun des blocs,
    et en ce que les billes sont correctement maintenues par un moyen évitant leur échappement en position de non sollicitation, les deux billes venant en débordement extérieur et retenant la ponceuse girafe en cas de présence de celle-ci.
  6. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que les chants latéraux formant l'échancrure sont agencés avec une ou deux lames ressort qui en leur milieu est bombée en définissant une zone d'appui et de déformation,
    et en ce que les lames ressort sont fixées ou guidées à une de leurs extrémités avec capacité élastique de déformation.
  7. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que le plateau desserte est agencé avec une poignée (15) pour être saisie et permettre avec détachement des brides de liaison du carter avec le fut, l'accès au bloc moteur du bloc aspirateur.
  8. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que la ponceuse girafe est maintenue par sa partie inférieure par au moins un moyen inférieur (11) disposé à partir de la plateforme inférieure (2) de l'ensemble roulant, et en étant dans le prolongement vertical et axial de l'échancrure supérieure (10a),
    et en ce que le châssis de base comprend un portique (16) profilé constitué par au moins un ou deux bras verticaux (16a), de section tubulaire ou autre, s'engageant dans un ou des embouts (16b) de même profil se fixant sur la plateforme inférieure (2) du châssis,
    et en ce que le ou les deux bras verticaux sont solidarisés au moyen (11) de retenue complémentaire sous forme de sabot avec un plan d'appui (11a) horizontal échancré, deux ailes latérales (11b) verticales et une paroi de fond (11c), le plan d'appui horizontal (11a) étant découpé avec une forme profilée (11d) pour autoriser le passage de la ponceuse girafe à l'endroit concerné et éviter son débattement latéral.
  9. Structure selon la revendication 8, caractérisée en ce que le portique (16) constitué par les bras verticaux comprend en plus un arceau (16c) de liaison établi par exemple aux formes du fut récepteur ou constituant l'enveloppe extérieure du bloc aspirateur.
EP06300134A 2005-03-14 2006-02-14 Structure pour le rangement, stockage et transport d'au moins une ponceuse girafe et de ses composants de fonctionnement Expired - Lifetime EP1702549B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0502612A FR2882913B1 (fr) 2005-03-14 2005-03-14 Structure pour le rangement, stockage et transport d'au moins une ponceuse girafe et de ses composants de fonctionnement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1702549A1 true EP1702549A1 (fr) 2006-09-20
EP1702549B1 EP1702549B1 (fr) 2008-08-27

Family

ID=35406423

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06300134A Expired - Lifetime EP1702549B1 (fr) 2005-03-14 2006-02-14 Structure pour le rangement, stockage et transport d'au moins une ponceuse girafe et de ses composants de fonctionnement

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1702549B1 (fr)
AT (1) ATE406131T1 (fr)
DE (1) DE602006002409D1 (fr)
ES (1) ES2316028T3 (fr)
FR (1) FR2882913B1 (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2921815A1 (fr) * 2007-10-05 2009-04-10 M B H Dev Sarl Appareil de nettoyage et de decapage des plinthes
FR2938784A1 (fr) * 2008-11-27 2010-05-28 Mbh Dev Structure roulante pour ponceuse a bras autorisant un travail au sol, sur les murs et plinthes avec dispositif d'orientation et de stockage de la ponceuse
FR2969949A1 (fr) * 2010-12-30 2012-07-06 Mbh Dev Structure roulante, pour outil a bras connecte a un bloc aspirateur, incluant un dispositif de basculement
CN102554725A (zh) * 2011-12-20 2012-07-11 赵建康 除尘打磨机集成小车
EP2572828A1 (fr) * 2011-09-23 2013-03-27 M.B.H. Developpement Structure roulante pour outils à bras incluant un dispositif de basculement
CN111823082A (zh) * 2019-04-23 2020-10-27 南京德朔实业有限公司 打磨系统
CN114800192A (zh) * 2017-04-20 2022-07-29 菲尔罗伯蒂克斯顺从式机器人技术有限公司 用于机器人辅助研磨的设备

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2928571B1 (fr) 2008-03-12 2010-03-19 Mbh Dev Structure roulante support d'au moins un outil de poncage et similaire pour des travaux sur les parois et plafonds
FR2930470B1 (fr) 2008-04-28 2010-06-04 Mbh Dev Tete portative de travail pour une machine operant par enlevement de matiere et une telle machine
FR2958198B1 (fr) 2010-03-31 2012-08-03 Mbh Dev Structure roulante pour travaux de poncage, de meulage, de surfacage, avec dispositif d'aspiration integre
FR2958199B1 (fr) * 2010-03-31 2012-08-03 Mbh Dev Structure roulante pour travaux de poncage, de meulage, de surfacage, avec dispositif d'aspiration integre

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2819485A (en) * 1954-07-27 1958-01-14 Whirlpool Co Movable vacuum cleaner structure
EP0377100A1 (fr) * 1988-12-30 1990-07-11 C. & E. FEIN GmbH & Co. Dépoussiéreur et instrument de travail exempt de poussière
DE4004177A1 (de) * 1990-02-13 1991-08-14 Miele & Cie Staubsauger, insbesondere kesselstaubsauger
US5263223A (en) * 1992-03-02 1993-11-23 Von Schrader Company Apparatus for cleaning interior surfaces
DE4338330A1 (de) * 1993-11-10 1995-05-11 Wap Reinigungssysteme Gehäuse eines Schmutzsaugers
US6500057B1 (en) * 2000-08-09 2002-12-31 Vinicio Medina Drywall abrasive sanding disk, sanding pad, and method
DE20218996U1 (de) * 2002-12-07 2003-03-06 TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, 73240 Wendlingen Sauggerät

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2917769A (en) * 1955-03-03 1959-12-22 Royal Appliance Mfg Dolly for suction cleaner
DE3101980C2 (de) * 1981-01-22 1986-11-13 Guido Oberdorfer Wap-Maschinen, 7919 Bellenberg Fahrgestell für einen Schmutzsauger
US7159272B2 (en) * 2002-05-14 2007-01-09 Emerson Electric Co. Detachable accessory holder

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2819485A (en) * 1954-07-27 1958-01-14 Whirlpool Co Movable vacuum cleaner structure
EP0377100A1 (fr) * 1988-12-30 1990-07-11 C. & E. FEIN GmbH & Co. Dépoussiéreur et instrument de travail exempt de poussière
DE4004177A1 (de) * 1990-02-13 1991-08-14 Miele & Cie Staubsauger, insbesondere kesselstaubsauger
US5263223A (en) * 1992-03-02 1993-11-23 Von Schrader Company Apparatus for cleaning interior surfaces
DE4338330A1 (de) * 1993-11-10 1995-05-11 Wap Reinigungssysteme Gehäuse eines Schmutzsaugers
US6500057B1 (en) * 2000-08-09 2002-12-31 Vinicio Medina Drywall abrasive sanding disk, sanding pad, and method
DE20218996U1 (de) * 2002-12-07 2003-03-06 TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, 73240 Wendlingen Sauggerät

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2921815A1 (fr) * 2007-10-05 2009-04-10 M B H Dev Sarl Appareil de nettoyage et de decapage des plinthes
FR2938784A1 (fr) * 2008-11-27 2010-05-28 Mbh Dev Structure roulante pour ponceuse a bras autorisant un travail au sol, sur les murs et plinthes avec dispositif d'orientation et de stockage de la ponceuse
EP2191934A1 (fr) * 2008-11-27 2010-06-02 M.B.H. Developpement Structure roulante pour une ponçeuse à bras autorisant un travail au sol, sur les murs et plinthes avec dispositif d'orientation et de stockage de la ponçeuse
FR2969949A1 (fr) * 2010-12-30 2012-07-06 Mbh Dev Structure roulante, pour outil a bras connecte a un bloc aspirateur, incluant un dispositif de basculement
US20130074966A1 (en) * 2011-09-23 2013-03-28 M.B.H. Developpement Wheeled structure for long arm tools connected to a suction block including a tilt device
EP2572828A1 (fr) * 2011-09-23 2013-03-27 M.B.H. Developpement Structure roulante pour outils à bras incluant un dispositif de basculement
FR2980385A1 (fr) * 2011-09-23 2013-03-29 Mbh Dev Structure roulante pour outils a bras connectes a un bloc aspirateur incluant un dispositif de basculement
US8844884B2 (en) * 2011-09-23 2014-09-30 M. B. H. Developpement Wheeled structure for long arm tools connected to a suction block including a tilt device
CN102554725A (zh) * 2011-12-20 2012-07-11 赵建康 除尘打磨机集成小车
CN114800192A (zh) * 2017-04-20 2022-07-29 菲尔罗伯蒂克斯顺从式机器人技术有限公司 用于机器人辅助研磨的设备
CN114800192B (zh) * 2017-04-20 2024-06-04 菲尔罗伯蒂克斯顺从式机器人技术有限公司 用于机器人辅助研磨的设备
CN111823082A (zh) * 2019-04-23 2020-10-27 南京德朔实业有限公司 打磨系统
CN111823082B (zh) * 2019-04-23 2024-04-30 南京泉峰科技有限公司 打磨系统

Also Published As

Publication number Publication date
ES2316028T3 (es) 2009-04-01
FR2882913A1 (fr) 2006-09-15
DE602006002409D1 (de) 2008-10-09
EP1702549B1 (fr) 2008-08-27
FR2882913B1 (fr) 2010-04-30
ATE406131T1 (de) 2008-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1702549B1 (fr) Structure pour le rangement, stockage et transport d'au moins une ponceuse girafe et de ses composants de fonctionnement
CA2944719C (fr) Appareil nettoyeur de piscine a dispositif de filtration extractible
FR2672841A1 (fr) Dispositif de garde de couteau de machine a trancher et affuteuse.
EP2191934B1 (fr) Structure roulante pour une ponçeuse à bras autorisant un travail au sol, sur les murs et plinthes avec dispositif d'orientation et de stockage de la ponçeuse
FR2594397A1 (fr) Chariot avec dispositif de fixation de cuve
FR2493913A1 (fr) Dispositif de guidage d'engin monte sur le cote du front de taille d'un convoyeur
FR2902032A1 (fr) Support de percage ou de fraisage avec dispositif d'aspiration de copeaux et dispositif d'aspiration de coupeaux
JP5544143B2 (ja) バッテリー式の電動刈払い機
NZ204533A (en) Rotatable frame with pivotal bracket attachable to chain saw
FR3027245A1 (fr) Machine-outil a main comportant un porte-outil recevant un outil remplacable
EP2371485A1 (fr) Structure roulante pour travaux de ponçage, de meulage, avec dispositif d'aspiration intégré
EP1800796B1 (fr) Structure de manutention support de ponceuses à bras
FR2847222A1 (fr) Chariot de manutention et de levage d'un appareil pour son installation sur une structure haute, notamment un plafond
EP2572828B1 (fr) Structure roulante pour outils à bras incluant un dispositif de basculement
EP0015197B1 (fr) Broyeur industriel à ordures ménagères
FR2681478A1 (fr) Armoire, notamment pour appareillages electriques, comportant interieurement une plaque de support a disposer verticalement.
EP0684114A1 (fr) Dispositif pour manipuler les outils d'une presse de découpage d'une matière en feuille
FR2529132A1 (fr) Coupeuse menagere
FR2861630A1 (fr) Appareil pour le tranchage de materiau en plaques et dispositif de collecte associe
FR2946671A1 (fr) Dispositif aspirateur de dechets vegetaux ou autres equipe de moyens de fixation sur une ridelle de benne
WO2014076308A1 (fr) Machine et procede pour l'extraction des bourrelets d'un pneumatique en fin de vie
EP4241920B1 (fr) Dispositif de renovation de surface a verrouillage rapide du rouleau
FI123357B (fi) Puunkäsittelykouran puunleikkauslaite
FR2804358A1 (fr) Etabli pliant evolutif
EP1342542A1 (fr) Véhicule de transport faisant office de support gabarit de sciage de bois de feu

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20061002

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006002409

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081009

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081227

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080827

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080827

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080827

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2316028

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081127

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080827

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080827

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090127

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080827

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080827

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080827

26N No opposition filed

Effective date: 20090528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080827

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150114

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20150212

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20150225

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20150210

Year of fee payment: 10

Ref country code: ES

Payment date: 20150220

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20150120

Year of fee payment: 10

Ref country code: SE

Payment date: 20150211

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20150216

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20150227

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006002409

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 406131

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160214

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160215

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160901

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160301

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160215

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181207