EP2191934A1 - Structure roulante pour une ponçeuse à bras autorisant un travail au sol, sur les murs et plinthes avec dispositif d'orientation et de stockage de la ponçeuse - Google Patents

Structure roulante pour une ponçeuse à bras autorisant un travail au sol, sur les murs et plinthes avec dispositif d'orientation et de stockage de la ponçeuse Download PDF

Info

Publication number
EP2191934A1
EP2191934A1 EP09305936A EP09305936A EP2191934A1 EP 2191934 A1 EP2191934 A1 EP 2191934A1 EP 09305936 A EP09305936 A EP 09305936A EP 09305936 A EP09305936 A EP 09305936A EP 2191934 A1 EP2191934 A1 EP 2191934A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sander
frame
rolling structure
arm
allowing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09305936A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2191934B1 (fr
Inventor
Marc Bottazzi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MBH Developpement SARL
Original Assignee
MBH Developpement SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MBH Developpement SARL filed Critical MBH Developpement SARL
Publication of EP2191934A1 publication Critical patent/EP2191934A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2191934B1 publication Critical patent/EP2191934B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H1/00—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
    • B25H1/0021—Stands, supports or guiding devices for positioning portable tools or for securing them to the work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/10—Single-purpose machines or devices
    • B24B7/18—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like
    • B24B7/182—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like for walls and ceilings
    • B24B7/184—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like for walls and ceilings pole sanders

Definitions

  • the invention relates to the technical sector of rolling stock receiving equipment of arm sanders to perform sanding operations on the walls on the ground.
  • rolling structures are operated by the applicant satisfactorily meeting the needs of the operators. From said prior art, the rolling structures supporting arm sanders can be arranged and proposed on demand by being more or less sophisticated by introducing additional accessories like dust extractors thus creating an autonomous unit.
  • the applicant's approach was therefore to simplify the rolling structure by arranging it to allow the positioning of a single sander arm, it being able to intervene as well for work on the wall on the floor and skirting.
  • the solution provided meets the objective sought by a simple and very practical design that allows the operator, from the rolling structure, to work on the walls, on the floor and on baseboards without the need to wear him. even the arm sander and also to be able to release said arm sander for work to be performed on the ceiling or at certain wall heights.
  • the rolling structure for an arm sander allowing work on the ground, on the walls and skirting boards, is remarkable in that it comprises a frame comprising, in its middle part, a vertical gantry extended at the rear by a horizontal support tray receiving accessories and a handling profile, and allowing, at the front of the gantry, the storage and vertical storage of a sander, and in that the rolling structure receives, from said gantry, a device capable of receiving, orienting and positioning said arm sander equipped with a frame surrounding its body and means for gripping the sander subjected to said device, said device allowing the setting in position of the sander in positions for sanding and surfacing floors, for sanding and surfacing baseboards and walls, and for vertical storage and removal of the sander arms.
  • the rolling structure is referenced as a whole (SR) and comprises a frame (1) mounted on wheels (2) having, in its rear part, a profile (3) in U whose middle part (3a) constitutes the gripping part by the operator. Said wheels can be directed to the front and / or rear of the rolling structure.
  • the gripping portion (3) can be made in two parts on its sides to be foldable and facilitate the storage of the rolling structure.
  • This frame is, for example, made from profiles assembled by welding mechanic or other.
  • This frame comprises, in its substantially median portion, a vertical portal frame (1a) U-shaped. At the front of this frame, in a non-limiting implementation, are arranged parallel and spaced longitudinal members (1b) whose ends are arranged to receive the rolling means (2a).
  • Said beams (1b) are spaced apart to define a volume (V1) allowing the passage of a sander arm (P) of known type and, for example, that sold by the applicant.
  • Struts (1c) for stiffening may be arranged between the upper planar face of said longitudinal members and the front face of the gantry. More generally, at the front of the gantry is disposed the sander arm storage situation as discussed below. At the rear, the frame has a horizontal support plate (1d) capable of allowing the reception of accessories such as a vacuum block (4) for example. At the back, is then the profile (3) for handling the carriage.
  • the rolling structure (SR) receives, from the gantry (1a), a device (D) capable of receiving, orienting and positioning the arm sander (P) equipped, for this purpose, with a specific tubular frame (5) surrounding the body of the sander, and a gripping means (6) of the sander secured to said sander, the device allowing positioning of the sander in sanding positions and surfacing floors, for sanding and surfacing baseboards and wall walls, permitting its vertical storage, and allowing removal of the sander for other tasks.
  • a device capable of receiving, orienting and positioning the arm sander (P) equipped, for this purpose, with a specific tubular frame (5) surrounding the body of the sander, and a gripping means (6) of the sander secured to said sander, the device allowing positioning of the sander in sanding positions and surfacing floors, for sanding and surfacing baseboards and wall walls, permitting its vertical storage, and allowing removal of the sander
  • the device (D) comprises a horizontal platform (7) disposed at the end end of a tube (8) arranged and guided by rings in a sleeve (9) arranged vertically against the front face of the gantry (1a). .
  • the platform (7) receives a clevis shape (7a) allowing the articulation, by an axis of rotation (9a), of a base (10) on which is fixed, by welding or otherwise, a plate (11) support the end (6a) of the gripping means (6) of the sander with arms.
  • Said tube is steerable in its sleeve in the horizontal plane, and the engagement means (6) is adapted to tilt by the hinge effect given between the base (10) and the platform (7) above.
  • the engaging means (6) has a substantially "elongate" configuration to allow an offset of the arm sander which will be secured at its other end (6b) through a connecting housing (12) described in FIG. the patent FR 2,882,950 .
  • This box known per se comprises two parts articulated and assembled by connecting means by revealing two parallel zones of attachment, on the one hand of the end by means of engagement (6) and, on the other hand, of the body of the sander. Unrepresented clamping and locking means provide the connection.
  • the receiver box of the arm sander can itself be oriented angularly at 90 °.
  • the support plate (11) for connecting and fixing the gripping means (6) protrudes laterally enough to constitute opposite bearing planes against which the longitudinal parts (5a) of the frame ( 5) surrounding the sander under certain conditions of realization, after tilting at 90 °, either to the right or to the left.
  • the articulation of the base (10) relative to the platform (7) through the yoke (7a) is limited angularly at an angulation of the order of 90 to 110 °. In raised situation, the base is therefore in a position substantially vertically or obliquely.
  • the frame (5) protecting the body of the sander is, for example, established according to a tubular section with a general U configuration. Free ends (5b) are attached in any suitable manner to the body of the arm sander. Laterally, the frame (5) has two longitudinal portions (5a) of large width parallel to each other and arranged on either side of the body of the sander, joining at the rear thereof by a connecting part ( 5c) constituting a gripping area for the operator, with a curved shape where appropriate to form handlebar handling.
  • the arm sander can be raised vertically.
  • the device is rotated 180 ° and the hinge portion between the base and the platform is oriented towards the front and the sander arm is in a vertical position in the front volume of the frame, for example, between the side members (1a) of the latter.
  • the plate (11) comes to limit limit of articulation against the horizontal upper edge of the gantry.
  • batteries (B) can be arranged in number on the platform of the rolling structure, and also a water pump (E), and / or a vacuum cleaner.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

La structure roulante pour ponceuse à bras autorisant un travail au sol, sur les murs et plinthes, est remarquable en ce qu 'elle comprend un châssis (1) comprenant, dans sa partie médiane, un portique (la) vertical prolongé à l'arrière par un plateau support (1d) horizontal récepteur d'accessoires et d'un profilé (3) de manutention, et autorisant, à l'avant du portique, le rangement et le stockage vertical d'une ponceuse à bras, et en ce que la structure roulante reçoit, à partir dudit portique (1a), un dispositif (D) susceptible de recevoir, d'orienter et de positionner ladite ponceuse à bras (P) équipée d'un cadre (5) entourant son corps et d'un moyen de prise (6) de la ponceuse assujetti audit dispositif, ledit dispositif autorisant la mise en position de la ponceuse à bras dans des positions pour le ponçage et surfaçage de sols, pour le ponçage et surfaçage de plinthes et parois de murs, et son stockage à la verticale et autorisant l'enlèvement de la ponceuse à bras.

Description

  • L'invention se rattache au secteur technique des équipements de matériels roulants récepteurs de ponceuses à bras pour effectuer des opérations de ponçage sur les murs, au sol.
  • Le demandeur a déjà développé de nombreuses innovations pour faciliter la manipulation des ponceuses à bras par un opérateur. Ces ponceuses à bras sont lourdes à manipuler par l'opérateur d'autant que les travaux de ponçage et surfaçage concernent aussi bien les murs que les sols. La manipulation d'une ponceuse à bras s'effectue par des mouvements amples de balayage d'une large surface. Les temps opératoires dépendent de la surface à poncer et peuvent être conséquents dans une journée si on additionne les temps opératoires à chaque fois. Il y a donc une fatigue induite de l'opérateur qui peut générer des qualités de travail plus ou moins satisfaisantes.
  • Des améliorations importantes ont été apportées par le demandeur dans le sens qu'il a déjà proposé une structure roulante décrite dans le brevet FR 2.894.860 . Le demandeur a ainsi proposé une structure roulante équipée d'un système d'aspiration des déchets avec un portique support d'une ponceuse à bras pour faire des travaux au plafond et un portique support d'une seconde ponceuse à bras pour travailler sur les parois verticales du type murs, panneaux et similaires. Cela a été décrit dans la demande de brevet FR 08.51609 .
  • Ces structures roulantes sont exploitées par le demandeur de manière satisfaisante répondant aux besoins des opérateurs. A partir dudit art antérieur, les structures roulantes support de ponceuses à bras peuvent être aménagées et proposées à la demande en étant plus ou moins sophistiquées en introduisant des accessoires complémentaires du type aspirateurs de poussière en créant ainsi une unité autonome.
  • Dans un souci de confort et de pratique d'utilisation, la demande de brevet FR 08.51609 prévoit le positionnement de deux ponceuses à bras dans les conditions et fonctions évoquées précédemment.
  • La solution proposée dans cette demande par le demandeur est intéressante mais ne répond que partiellement au problème posé résultant de la manipulation des ponceuses à bras. Le coût du chariot constituant la structure roulante reste élevé avec le double support de ponceuses et la présence de deux ponceuses à bras si l'on veut éviter les manipulations trop nombreuses des ponceuses sur un chantier, d'où aussi un surcoût.
  • La démarche du demandeur a donc été de simplifier la structure roulante en l'agençant pour autoriser le positionnement d'une seule ponceuse à bras, celle-ci étant apte à intervenir aussi bien pour des travaux au mur que sur le sol et des plinthes.
  • La solution apportée répond à l'objectif recherché par une conception simple et très pratique qui permet à l'opérateur, à partir de la structure roulante, de travailler sur les murs, sur le sol et sur les plinthes sans avoir la nécessité de porter lui-même la ponceuse à bras et aussi de pouvoir libérer ladite ponceuse à bras pour des travaux à exécuter au plafond ou à certaines hauteurs de murs.
  • Selon une première caractéristique, la structure roulante pour ponceuse à bras autorisant un travail au sol, sur les murs et plinthes, est remarquable en ce qu'elle comprend un châssis comprenant, dans sa partie médiane, un portique vertical prolongé à l'arrière par un plateau support horizontal récepteur d'accessoires et d'un profilé de manutention, et autorisant, à l'avant du portique, le rangement et le stockage vertical d'une ponceuse à bras, et en ce que la structure roulante reçoit, à partir dudit portique, un dispositif susceptible de recevoir, d'orienter et de positionner ladite ponceuse à bras équipée d'un cadre entourant son corps et d'un moyen de prise de la ponceuse assujetti audit dispositif, ledit dispositif autorisant la mise en position de la ponceuse à bras dans des positions pour le ponçage et surfaçage de sols, pour le ponçage et surfaçage de plinthes et parois de murs, et son stockage à la verticale et autorisant l'enlèvement de la ponceuse à bras.
  • Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description.
    • La figure 1 est une vue à caractère schématique de la structure roulante équipée d'un dispositif à orientation de la ponceuse à bras selon l'invention. Dans cette représentation, la ponceuse à bras effectue une opération de ponçage et surfaçage au sol.
    • La figure 2 est une vue de la structure roulante avec positionnement de la ponceuse à bras pour effectuer des travaux de ponçage sur des parois verticales du type murs et plinthes. En zoom, on a représenté une vue partielle du dispositif support et d'orientation de la ponceuse.
    • La figure 3 est une vue complémentaire aux figures 1 et 2 selon laquelle la ponceuse à bras a été enlevée pour effectuer des travaux de ponçage et de surfaçage sur des parois murales.
    • La figure 4 est une vue complémentaire aux figures 1 et 2, le dispositif de l'invention permettant aussi le stockage à la verticale de la ponceuse à bras en phase de non sollicitation.
    • La figure 5 est une vue partielle à grande échelle illustrant le dispositif d'orientation et de tenue en vue du stockage de la ponceuse à bras, ladite ponceuse n'étant pas illustrée.
    • La figure 6 illustre une vue de dessus l'orientation angulaire et son amplitude de travail à l'horizontal donnée à la ponceuse à bras sur le dispositif support de l'invention par rapport à un plan au sol.
    • La figure 7 est une vue à caractère schématique illustrant les possibilités d'aménagement à l'arrière de la structure support.
  • Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins.
  • La structure roulante est référencée dans son ensemble par (SR) et comprend un châssis (1) monté sur des roues (2) en présentant, dans sa partie arrière, un profilé (3) en U dont la partie médiane (3a) constitue la partie de préhension par l'opérateur. Lesdites roues peuvent être directrices à l'avant et/ou à l'arrière de la structure roulante. La partie de préhension (3) peut être réalisée en deux parties sur ses côtés pour être repliable et faciliter le stockage de la structure roulante. Ce châssis est, par exemple, réalisé à partir de profilés assemblés par mécano soudure ou autre. Ce châssis comprend, dans sa partie sensiblement médiane, un portique (1a) vertical profilé en U. A l'avant de ce portique, dans une mise en oeuvre non limitative, sont disposés des longerons (1b) parallèles et espacés dont les extrémités sont agencés pour recevoir les moyens de roulement (2a). Lesdits longerons (1b) sont espacés entre eux pour définir un volume (V1) autorisant le passage d'une ponceuse à bras (P) de type connu et, par exemple, celle commercialisée par le demandeur. Des entretoises (1c) de rigidification peuvent être disposées entre la face plane supérieure desdits longerons et la face avant du portique. De manière plus générale, à l'avant du portique est disposée la ponceuse à bras en situation de stockage comme exposé ci-après. A l'arrière, le châssis présente un plateau support (1d) horizontal susceptible d'autoriser la réception d'accessoires du type un bloc aspirateur (4) par exemple. A l'arrière, se trouve ensuite le profilé (3) servant à la manutention du chariot.
  • Selon l'invention, la structure roulante (SR) reçoit, à partir du portique (1a), un dispositif (D) susceptible de recevoir, d'orienter et de positionner la ponceuse à bras (P) équipée, à cet effet, d'un cadre (5) tubulaire spécifique entourant le corps de la ponceuse, et d'un moyen de prise (6) de la ponceuse assujetti audit dispositif, le dispositif autorisant la mise en position de la ponceuse à bras dans des positions pour le ponçage et surfaçage de sols, pour le ponçage et surfaçage de plinthes et parois de murs, en autorisant son stockage à la verticale, et autorisant l'enlèvement de la ponceuse à bras pour d'autres tâches.
  • Plus particulièrement, en se référant à la figure 5, le dispositif (D) comprend une plateforme (7) horizontale disposée en bout d'extrémité d'un tube (8) disposé et guidé tournant par des bagues dans un manchon (9) disposé verticalement contre la face avant du portique (1a). La plateforme (7) reçoit une forme en chape (7a) autorisant l'articulation, par un axe de rotation (9a), d'un socle (10) sur lequel est fixé, par soudage ou autrement, une plaque (11) support de l'extrémité (6a) du moyen de prise (6) de la ponceuse à bras. Ledit tube est orientable dans son manchon dans le plan horizontal, et le moyen de prise (6) est apte à basculer par l'effet charnière donné entre le socle (10) et la plateforme (7) précités. Le moyen de prise (6) a une configuration sensiblement en « S allongé » pour permettre un déport de la ponceuse à bras qui va être fixée à son autre extrémité (6b) par le biais d'un boîtier de liaison (12) décrit dans le brevet FR 2.882.950 . Ce boîtier connu en soi comprend deux parties articulées et assemblées par des moyens de liaison en faisant apparaître deux zones parallèles de fixation, d'une part de l'extrémité au moyen de prise (6) et, d'autre part, du corps de la ponceuse à bras. Des moyens de serrage et verrouillage non représentés assurent la liaison. Dans le cas de la fixation du moyen de prise (6), il est prévu que le boîtier récepteur de la ponceuse à bras puisse lui-même être orienté angulairement à 90°.
  • Selon une autre disposition importante, la plaque support (11) de liaison et de fixation du moyen de prise (6) déborde latéralement assez largement pour constituer des plans d'appui opposés contre lesquels viennent en butée les parties longitudinales (5a) du cadre (5) entourant la ponceuse dans certaines conditions de réalisation, après basculement à 90°, soit à droite, soit à gauche.
  • Par ailleurs, selon une autre disposition, l'articulation du socle (10) par rapport à la plateforme (7) à travers la chape (7a) est limitée angulairement selon une angulation de l'ordre de 90 à 110°. En situation relevée, le socle se trouve donc dans une position sensiblement à la verticale ou en oblique.
  • Le cadre (5) protecteur du corps de la ponceuse est, par exemple, établi selon un profilé tubulaire avec une configuration générale en U. Ses extrémités libres (5b) sont fixées de toute manière appropriée sur le corps de la ponceuse à bras. Latéralement, le cadre (5) présente deux parties longitudinales (5a) de grande largeur parallèles entre elles et disposées de part et d'autre du corps de la ponceuse en se rejoignant à l'arrière de celle-ci par une partie de liaison (5c) constituant une zone de préhension pour l'opérateur, avec une forme recourbée le cas échéant pour former guidon de manutention.
  • Il convient dès lors d'exposer le fonctionnement du dispositif de l'invention en se référant, en particulier, aux figures 1 à 4.
    • Figure 1, l'opérateur effectue des opérations de ponçage ou surfaçage au sol, selon une amplitude très importante matérialisée figure 6 pouvant aller jusqu'à environ 300°. Cela est obtenu de part la position en surélévation du dispositif par rapport au portique et aussi à la faible hauteur du moyen (3) de préhension et de poussée de la structure roulante et au champ latéral donné à cette orientation angulaire limitée seulement par la poignée (3) de préhension de la structure roulante. Dans la position de la figure 1, le moyen de prise (6) et le boîtier de liaison avec la ponceuse sont verticaux et le cadre (5) dans une position plane orientée en oblique de haut en bas. L'opérateur peut donc travailler normalement, pousser la structure roulante et dans un effet de balayage selon l'amplitude désirée. La ponceuse à bras est parfaitement maintenue en position. L'opérateur agit sur la partie guidon (5c) du cadre (5) pour orienter angulairement ladite ponceuse à bras.
    • Figure 2, lorsque l'opérateur veut effectuer des opérations de ponçage et de surfaçage sur des plinthes, ou parties de murs, selon une hauteur acceptable par la manipulation de la ponceuse lorsque celle-ci est fixée à la structure roulante, il suffit à l'opérateur de desserrer la liaison boîtier et moyen de prise pour orienter différemment la ponceuse dans un plan à 90°. Dans ce cas, le cadre (5) entourant la ponceuse vient à la verticale et, par l'une des parties longitudinales (5a), il vient à droite ou à gauche en butée d'appui contre la partie d'appui de la plaque (11) fixée au socle (10) et au moyen de prise (6). Cela limite le basculement de la ponceuse.
  • Il y a lieu d'observer que, dans les deux positions des figures 1 et 2, la partie d'articulation entre le socle et la plateforme se trouve côté arrière du chariot.
  • En phase de stockage et de transport de la structure roulante, la ponceuse à bras peut être relevée à la verticale. Pour cela, et comme représenté figure 4, le dispositif est tourné à 180° et la partie d'articulation entre le socle et la plateforme se trouve orientée vers l'avant et la ponceuse à bras se trouve en position verticale dans le volume avant du châssis, par exemple, entre les longerons (1a) de ce dernier. La plaque (11) vient en butée limite d'articulation contre le chant supérieur horizontal du portique.
  • Dans le cas où l'opérateur veut effectuer librement des opérations de ponçage et surfaçage sur des murs à certaines hauteurs et/ou plafonds, il lui suffit de déverrouiller le boîtier de liaison avec le moyen de prise et d'effectuer les travaux qui lui sont nécessaires. Inversement, lorsque ses travaux sont finis, il remet en position la ponceuse à bras sur la structure roulante.
  • Par ailleurs, et accessoirement, pour donner une certaine autonomie à la ponceuse à bras, des batteries (B) peuvent être disposées en nombre sur la plateforme de la structure roulante, et aussi une pompe à eau (E), et/ou un aspirateur.
  • Les avantages ressortent bien de l'invention et, en particulier, on souligne la multifonctionnalité du dispositif de l'invention qui permet de positionner la ponceuse à bras dans différentes positions d'utilisation et aussi de stockage par un seul et même agencement de composants. Cette structure roulante est compacte et légère.
  • On souligne aussi l'amplitude de travail en ponçage au sol obtenu grâce à la spécificité du dispositif de l'invention. La mise en oeuvre est simple, peu coûteuse et offre une structure roulante extrêmement pratique à utiliser.

Claims (9)

  1. Structure roulante pour ponceuse à bras autorisant un travail au sol, sur les murs et plinthes, caractérisée en ce qu'elle comprend un châssis (1) comprenant, dans sa partie médiane, un portique (1a) vertical prolongé à l'arrière par un plateau support (1d) horizontal récepteur d'accessoires et d'un profilé (3) de manutention, et autorisant, à l'avant du portique, le rangement et le stockage vertical d'une ponceuse à bras,
    et en ce que la structure roulante reçoit, à partir dudit portique (1a), un dispositif (D) susceptible de recevoir, d'orienter et de positionner ladite ponceuse à bras (P) équipée d'un cadre (5) entourant son corps et d'un moyen de prise (6) de la ponceuse assujetti audit dispositif, ledit dispositif autorisant la mise en position de la ponceuse à bras dans des positions pour le ponçage et surfaçage de sols, pour le ponçage et surfaçage de plinthes et parois de murs, et son stockage à la verticale et autorisant l'enlèvement de la ponceuse à bras.
  2. Structure roulante, selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif (D) comprend une plateforme (7) horizontale disposée en bout d'extrémité d'un tube (8) disposé et guidé tournant dans un manchon (9) disposé verticalement contre la face avant du portique (1a),
    et en ce que la plateforme (7) reçoit une forme en chape (7a) autorisant l'articulation, par un axe de rotation (9a), d'un socle (10) sur lequel est fixée une plaque (11) support de l'extrémité (6a) du moyen de prise (6) de la ponceuse à bras,
    et en ce que ledit tube est orientable dans son manchon dans le plan horizontal, et le moyen de prise (6) est apte à basculer par l'effet charnière donné entre le socle (10) et la plateforme (7) précités.
  3. Structure roulante, selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le moyen de prise (6) a une configuration sensiblement en « S allongé » pour permettre un déport de la ponceuse à bras qui va être fixée à son autre extrémité (6b) par le biais d'un boîtier de liaison (12).
  4. Structure roulante, selon la revendication 3, caractérisée en ce que le boîtier de liaison (12) comprend deux parties articulées et assemblées par des moyens de liaison en faisant apparaître deux zones parallèles de fixation, d'une part de l'extrémité au moyen de prise (6) et, d'autre part, du corps de la ponceuse à bras, et des moyens de serrage et verrouillage assurant la liaison,
    et en ce que le boîtier récepteur autorise l'orientation angulaire à 90° à droite ou à gauche de la ponceuse à bras.
  5. Structure roulante, selon la revendication 2, caractérisée en ce que la plaque support (11) de liaison et de fixation du moyen de prise (6) déborde latéralement pour constituer des plans d'appui opposés contre lesquels viennent en butée les parties longitudinales (5a) du cadre (5) entourant la ponceuse dans certaines conditions de réalisation, après basculement à 90°, soit à droite, soit à gauche.
  6. Structure roulante, selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'articulation du socle (10) par rapport à la plateforme (7) à travers la chape (7a) est limitée angulairement selon une angulation de l'ordre de 90 à 110°,
    et en ce que, en situation relevée, le socle se trouve donc dans une position sensiblement à la verticale ou en oblique.
  7. Structure roulante, selon les revendications 2 et 5, caractérisée en ce que le cadre (5) protecteur du corps de la ponceuse présente une configuration générale en U, avec ses extrémités libres (5b) fixées sur le corps de la ponceuse à bras et, latéralement, le cadre (5) présente deux parties longitudinales (5a) de grande largeur parallèles entre elles et disposées de part et d'autre du corps de la ponceuse en se rejoignant à l'arrière de celle-ci par une partie de liaison (5c) constituant une zone de préhension,
    et en ce que lesdites parties (5a) sont susceptibles de venir en butée sur le plan d'appui établi sur la plaque support (11).
  8. Structure roulante, selon la revendication 1, caractérisée en ce que le châssis comprend, dans sa partie sensiblement médiane, un portique (1a) vertical profilé en U avec, à l'avant de ce portique, des longerons (1b) parallèles et espacés dont les extrémités sont agencés pour recevoir les moyens de roulement (2a),
    et en ce que lesdits longerons (1b) sont espacés entre eux pour définir un volume (V1) autorisant le passage d'une ponceuse à bras (P), des entretoises (1c) de rigidification étant disposées entre la face plane supérieure desdits longerons et la face avant du portique.
  9. Structure roulante, selon la revendication 1, caractérisée en ce que, à l'arrière, le châssis présente un plateau support (1d) horizontal susceptible d'autoriser la réception d'accessoires du type bloc aspirateur (4), batteries (B), pompe à eau et, à l'arrière, se trouve ensuite le profilé (3) servant à la manutention du chariot, ledit profilé pouvant être pliable.
EP09305936A 2008-11-27 2009-10-02 Structure roulante pour une ponçeuse à bras autorisant un travail au sol, sur les murs et plinthes avec dispositif d'orientation et de stockage de la ponçeuse Not-in-force EP2191934B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0858038A FR2938784B1 (fr) 2008-11-27 2008-11-27 Structure roulante pour ponceuse a bras autorisant un travail au sol, sur les murs et plinthes avec dispositif d'orientation et de stockage de la ponceuse

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2191934A1 true EP2191934A1 (fr) 2010-06-02
EP2191934B1 EP2191934B1 (fr) 2011-10-26

Family

ID=40823334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09305936A Not-in-force EP2191934B1 (fr) 2008-11-27 2009-10-02 Structure roulante pour une ponçeuse à bras autorisant un travail au sol, sur les murs et plinthes avec dispositif d'orientation et de stockage de la ponçeuse

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2191934B1 (fr)
AT (1) ATE530296T1 (fr)
ES (1) ES2374047T3 (fr)
FR (1) FR2938784B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2969949A1 (fr) * 2010-12-30 2012-07-06 Mbh Dev Structure roulante, pour outil a bras connecte a un bloc aspirateur, incluant un dispositif de basculement
US20130074966A1 (en) * 2011-09-23 2013-03-28 M.B.H. Developpement Wheeled structure for long arm tools connected to a suction block including a tilt device
FR3024065A1 (fr) * 2014-07-25 2016-01-29 Saje Machine mobile pour le retrait d'une epaisseur d'un revetement d'un plafond
CN106078388A (zh) * 2016-06-22 2016-11-09 庄艳萍 一种墙壁打磨装置
CN108166768A (zh) * 2017-12-23 2018-06-15 深圳市晟腾企业管理有限公司 一种建筑施工用吸尘式墙皮清除装置

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK177197B1 (da) * 2010-08-27 2012-05-29 Ezy4U Aps Teleskopstativ.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005011915A1 (fr) * 2003-08-05 2005-02-10 Super Sander Solutions Pty Ltd Ensemble support pour un outil de rectification
EP1702549A1 (fr) * 2005-03-14 2006-09-20 M.B.H. Developpement Structure pour le rangement, stockage et transport d'au moins une ponceuse girafe et de ses composants de fonctionnement
EP1800796A1 (fr) * 2005-12-20 2007-06-27 M.B.H. Developpement Structure de manutention support de ponceuses girafes

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005011915A1 (fr) * 2003-08-05 2005-02-10 Super Sander Solutions Pty Ltd Ensemble support pour un outil de rectification
EP1702549A1 (fr) * 2005-03-14 2006-09-20 M.B.H. Developpement Structure pour le rangement, stockage et transport d'au moins une ponceuse girafe et de ses composants de fonctionnement
EP1800796A1 (fr) * 2005-12-20 2007-06-27 M.B.H. Developpement Structure de manutention support de ponceuses girafes

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2969949A1 (fr) * 2010-12-30 2012-07-06 Mbh Dev Structure roulante, pour outil a bras connecte a un bloc aspirateur, incluant un dispositif de basculement
FR2969948A1 (fr) * 2010-12-30 2012-07-06 Mbh Dev Structure roulante, pour outil a bras connecte a un bloc aspirateur, incluant un dispositif de basculement
US20130074966A1 (en) * 2011-09-23 2013-03-28 M.B.H. Developpement Wheeled structure for long arm tools connected to a suction block including a tilt device
US8844884B2 (en) * 2011-09-23 2014-09-30 M. B. H. Developpement Wheeled structure for long arm tools connected to a suction block including a tilt device
FR3024065A1 (fr) * 2014-07-25 2016-01-29 Saje Machine mobile pour le retrait d'une epaisseur d'un revetement d'un plafond
CN106078388A (zh) * 2016-06-22 2016-11-09 庄艳萍 一种墙壁打磨装置
CN108166768A (zh) * 2017-12-23 2018-06-15 深圳市晟腾企业管理有限公司 一种建筑施工用吸尘式墙皮清除装置

Also Published As

Publication number Publication date
FR2938784B1 (fr) 2011-01-21
EP2191934B1 (fr) 2011-10-26
ES2374047T3 (es) 2012-02-13
FR2938784A1 (fr) 2010-05-28
ATE530296T1 (de) 2011-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2191934B1 (fr) Structure roulante pour une ponçeuse à bras autorisant un travail au sol, sur les murs et plinthes avec dispositif d'orientation et de stockage de la ponçeuse
EP1800796B1 (fr) Structure de manutention support de ponceuses à bras
EP2501615B1 (fr) Chariot de transport d'un module de moteur d'aeronef
EP2103381B1 (fr) Structure roulante support d'au moins un outil de ponçage et similaires pour des travaux sur les parois et plafonds
BE1024342B1 (fr) Coupe-dalles automatique
WO2006111827A1 (fr) Dispositif d'aide a la construction de murs et/ou au traitement de surfaces
EP3002082A1 (fr) Ponçeuse de sol perfectionnée
EP2314422B1 (fr) Structure roulante multifonctions pour travaux d'entretien et rénovation de parois et plafonds pour constructions
FR2994540A1 (fr) Dispositif porte-outil pour la manutention d'un outil de traitement de surface
EP2371485A1 (fr) Structure roulante pour travaux de ponçage, de meulage, avec dispositif d'aspiration intégré
FR2692613A1 (fr) Dispositif de prise et de dépose automatiques réversibles d'un outil de travail par le porte-outil d'une machine, notamment de terrassement et outil en faisant application.
EP3017916A1 (fr) Dispositif de suspension pour outil de surfaçage
EP2572828B1 (fr) Structure roulante pour outils à bras incluant un dispositif de basculement
FR3112358A3 (fr) Dispositif mobile pour le déplacement d’un seau
FR3055642A1 (fr) Dispositif d'ajustement du panneau d'une banche
FR2969949A1 (fr) Structure roulante, pour outil a bras connecte a un bloc aspirateur, incluant un dispositif de basculement
FR2991134A1 (fr) Systeme de balayage par brosse rotative pour le desherbage devant une machine automotrice
FR2731609A1 (fr) Machine et procede de nettoyage de sols
FR2958199A1 (fr) Structure roulante pour travaux de poncage, de meulage, de surfacage, avec dispositif d'aspiration integre
CA3237149A1 (fr) Procede de montage d'une structure pour porte-outils et d'une installation le comportant, structure et installation correspondantes
FR2676691A1 (fr) Engin automoteur pour la realisation de travaux de manutention.
FR3102781A1 (fr) Equipement d’ascension sécurisé pour travaux sur banches
FR3029159A1 (fr) Chariot de manutention d'un ensemble d'objets sous forme de plaques et ensemble le comportant
FR2850525A1 (fr) Systeme d'accrochage d'outil pour vehicule de travaux et vehicule de travaux equipe d'un tel systeme d'accrochage
FR3024065A1 (fr) Machine mobile pour le retrait d'une epaisseur d'un revetement d'un plafond

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100615

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B25H 1/00 20060101ALI20110224BHEP

Ipc: B24B 7/18 20060101AFI20110224BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009003311

Country of ref document: DE

Effective date: 20111229

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2374047

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120213

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120126

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120127

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120227

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120126

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120727

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009003311

Country of ref document: DE

Effective date: 20120727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20130925

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20131004

Year of fee payment: 5

Ref country code: SE

Payment date: 20131015

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20131010

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20131028

Year of fee payment: 5

Ref country code: BE

Payment date: 20131030

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20131007

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20131014

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20131018

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121002

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091002

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009003311

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150501

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141002

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141003

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141002

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150501

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 530296

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141002

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20151230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141002

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141003