FR2902032A1 - Support de percage ou de fraisage avec dispositif d'aspiration de copeaux et dispositif d'aspiration de coupeaux - Google Patents

Abstract

Un dispositif d'aspiration pour un support de d'un outil de perçage ou de fraisage avec une chambre collectrice de copeaux (7) ouverte vers le bas et une tubulure d'aspiration (8) dépassant latéralement de cette chambre, peut être fixé à l'aide de moyens de fixation (5) amovibles dans une ouverture (4) d'une bague fixe (1) du support, la paroi latérale (9) de la chambre collectrice de copeaux étant entourée sensiblement tout autour à l'exception d'une ouverture attribuée à la tubulure d'aspiration (8) et présentant un plafond (11) présentant une ouverture de passage (10) centrale pour l'outil et l'air entrant et sortant par la tubulure d'aspiration (8).Le plafond (11) est agencé en biais par rapport à un plan passant par une arête inférieure (9') de la paroi latérale (9), de sorte que la hauteur de la chambre collectrice de copeaux dans le sens diamétral augmente en direction de la tubulure d'aspiration.Application à un support pour une machine pour l'entraînement par rotation d'un outil à enlèvement de copeaux.

Description

SUPPORT DE PERCAGE OU DE FRAISAGE AVEC DISPOSITIF D'ASPIRATION DE COPEAUX

ET DISPOSITIF D'ASPIRATION DE COPEAUX

La présente invention concerne un dispositif d'aspiration pour un support de perçage ou de fraisage avec une chambre collectrice de copeaux ouverte vers le bas et une tubulure d'aspiration dépassant latéralement de cette chambre, le dispositif d'aspiration pouvant être fixé à l'aide de moyens de fixation amovibles dans une ouverture d'une bague fixe du support de perçage ou de fraisage, la paroi latérale de la chambre collectrice de copeaux étant entourée largement tout autour à l'exception d'une ouverture attribuée à la tubulure d'aspiration et présentant un plafond présentant une ouverture de passage sensiblement centrale pour l'outil et l'air entrant et sortant par la tubulure d'aspiration. L'invention concerne d'autre part un support pour une machine pour l'entraînement par rotation d'un outil à enlèvement de copeaux, comprenant une bague fixe, de laquelle part au moins une colonne portante, un dispositif de fixation de machine, qui est logé de façon coulissante dans la direction d'extension de la colonne portante, afin de déplacer l'outil par une ouverture d'un dispositif d'aspiration fixé dans la bague fixe à l'aide de moyens de fixation amovibles, le dispositif d'aspiration formant une chambre collectrice de copeaux ouverte vers le bas et présentant une tubulure d'aspiration dépassant latéralement, la paroi latérale de la chambre collectrice de copeaux étant largement entourée tout autour à l'exception d'une ouverture attribuée à la tubulure d'aspiration et présentant un plafond présentant une ouverture de passage sensiblement centrale pour l'outil et l'air sortant par la tubulure d'aspiration. Un dispositif d'aspiration du type en préambule est connu par le document DE 4407081 C2. Une paroi latérale agencée sensiblement sur une surface d'enveloppe en forme de cône tronqué délimite latéralement une chambre collectrice de copeaux. Le bord supérieur de cette chambre collectrice de copeaux présente un prolongement dirigé radialement vers l'intérieur, qui forme un plafond, lequel est agencé parallèle-ment au fond de la chambre collectrice de copeaux. La paroi latérale a un percement pour la tubulure d'aspiration. Un support de perçage est connu par le document DE 20301042 U l . Il présente une bague fixe, qui présente un logement de forme annulaire. De la bague annulaire partent deux colonnes portantes. Sur les deux colonnes portantes est fixée une fixation de machine de type traverse. La fixation de machine peut être déplacée dans le sens contraire à la force de rappel d'un ressort de pression le long des colonnes portantes en direction de la bague fixe. La fixation de machine a une bride de fixa- 1VIIRSCH6ABREVETS\Brevets\26600126653-070605-TXTdépât.doc -8 juin 2007 - 1/I I tion, avec laquelle le col standardisé d'une perceuse ou d'une fraiseuse supérieure peut être attaché. Avec l'outil entraîné en rotation par la machine, une perceuse ou une fraise, on peut traiter une pièce qui se trouve auûdessous de la bague fixe. Par le déplacement de la fixation de machine, l'outil peut passer à travers la bague fixe, afin d'entrer dans la surface de la pièce. Avec le dispositif du type générique, il est prévu un dispositif d'aspiration sous la forme d'un capot d'aspiration qui peut être inséré dans l'ouverture de la bague fixe. Ce dispositif d'aspiration comprend un plastique transparent et présente une chambre collectrice de copeaux ouverte vers le haut et vers le bas. La chambre collectrice de copeaux présente une paroi latérale qui est agencée sur une ligne en arc de cercle. Le dispositif d'aspiration présente une tubulure d'aspiration avec laquelle il peut être relié à un flexible d'aspiration d'un aspirateur. L'invention a donc pour objectif de créer un dispositif d'aspiration simple à manipuler et cependant fonctionnant de façon efficace pour ou conjointement avec un support de perçage ou de fraisage du type en préambule. A cette fin et selon un premier aspect, l'invention propose un dispositif d'aspiration pour un support de perçage ou de fraisage avec une chambre collectrice de copeaux ouverte vers le bas et une tubulure d'aspiration dépassant latéralement de cette chambre, le dispositif d'aspiration pouvant être fixé à l'aide de moyens de fixa- tion amovibles dans une ouverture d'une bague fixe du support de perçage ou de fraisage, la paroi latérale de la chambre collectrice de copeaux étant entourée sensiblement tout autour à l'exception d'une ouverture attribuée à la tubulure d'aspiration et présentant un plafond et présentant une ouverture de passage sensiblement centrale pour l'outil et l'air entrant et sortant par la tubulure d'aspiration, dans lequel le plafond est agencé en biais par rapport à un plan passant par une arête inférieure de la paroi latérale, de sorte que la hauteur de la chambre collectrice de copeaux augmente dans la direction diamétrale en direction de la tubulure d'aspiration. Selon un autre aspect, l'invention propose un support pour une machine pour l'entraînement en rotation d'un outil pour l'enlèvement de copeaux, comprenant une bague fixe, de laquelle part au moins une colonne portante, un dispositif de fixation de machine, qui est logé de façon coulissante dans la direction d'extension de la colonne portante, afin de déplacer l'outil à travers une ouverture d'un dispositif d'aspiration fixé dans la bague fixe à l'aide de moyens de fixation amovibles, le dispositif d'aspiration formant une chambre collectrice de copeaux ouverte vers le bas et possédant une tubulure d'aspiration débordant sur le côté, la paroi latérale de la chambre collectrice de copeaux étant largement entourée de tous côtés à l'exception d'une ouverture attribuée à la tubulure d'aspiration et présentant un plafond présentant une ouverture de passage sensiblement centrale pour l'outil et '2,HIRSCH6`'BREV ETS\Bre,ets\26600\26653-070605-TXTdépôt.doc - 8 juin 2007 - 2/I I l'air sortant par la tubulure d'aspiration, dans lequel le plafond est agencé en biais par rapport à un plan passant par un bord inférieur de la paroi latérale, de sorte que la hauteur de la chambre collectrice de copeaux augmente dans le sens diamétral en direction de la tubulure d'aspiration.

Les revendications dépendantes définissent non seulement des modes de réalisation préférés d'un dispositif et d'un support pour une machine selon ces deux aspects de l'invention, mais encore les caractéristiques définies par chacune d'elles, prise isolément ou en combinaison avec une ou plusieurs autres revendications quelconques, définissent une solution autonome de l'objectif. to Pour commencer et pour l'essentiel, il est prévu que la paroi latérale de la chambre collectrice de copeaux est entourée tout autour à l'exception d'une ouverture attribuée à la tubulure d'aspiration. La chambre collectrice de copeaux présente un plafond. Ce plafond possède une ouverture centrale pour le passage de l'outil pour lequel il peut s'agir d'une fraiseuse ou d'une perceuse ou d'un autre outil 15 d'enlèvement de copeaux. Les moyens de fixation sont des crochets à encliquetage. Du fait de ces crochets à encliquetage, le dispositif d'aspiration peut être attribué de façon très simple à la bague fixe. Le dispositif d'aspiration doit seulement être inséré dans l'ouverture de la bague fixe. Les lames de ressort formant le crochet à encliquetage reculent alors jusqu'à ce qu'elles saisissent à l'arrière des niveaux 20 d'encliquetage de la paroi intérieure de la bague fixe. Les niveaux d'encliquetage peuvent être fabriqués de façon simple par le fait qu'on introduit des canaux radiaux côté inférieur dans la bague fixe. Ces canaux radiaux peuvent former d'autre part également des canaux d'écoulement pour le courant d'air servant à l'évacuation des copeaux. Selon une variante préférée de l'invention, il est cependant prévu que ces 25 canaux radiaux sont fermés ou partiellement fermés par des parties de paroi en arc du dispositif d'aspiration. Uniquement des fentes forment des ouvertures. Il est égale-ment prévu que le plafond de la chambre collectrice de copeaux est agencé en biais par rapport à la surface de base de la bague fixe. La surface de base est agencée parallèlement au côté inférieur de la bague fixe. L'arête de bord inférieure de la paroi 30 latérale de la chambre collectrice de copeaux est alignée avec le côté inférieur de la bague fixe. Alors que le dispositif d'aspiration est en plastique, la bague fixe est de préférence en métal. Le plafond de la chambre collectrice de copeaux peut former le fond d'une cavité. La cavité a une forme de pot. Le bord de ce pot est la paroi intérieure d'un plafond annulaire, qui masque un espace annulaire périphérique vers le 35 haut. Le plafond de la bague est agencé parallèlement au plafond de la chambre collectrice de copeaux, donc également en biais par rapport à l'arête de bord de la paroi latérale de la chambre collectrice de copeaux. La tubulure d'aspiration est agencée en biais vers le haut, l'angle de la tubulure d'aspiration étant supérieur à \\1IRSCH6\BREVETS\Brevets\26600\26653-070605-TXTdépdt.doc - 8 juin 2007 3/11 l'angle d'inclinaison du plafond de la chambre collectrice de copeaux ou de l'espace annulaire périphérique. La tubulure d'aspiration traverse sans ouverture l'espace annulaire périphérique, de sorte que l'espace annulaire périphérique n'est pas aspiré. On a uniquement une ouverture dans la paroi latérale de la chambre collectrice de copeaux. Il s'agit de l'unique ouverture de la paroi latérale. Autrement, la chambre collectrice de copeaux est complètement ouverte vers le bas et est masquée vers le haut par le plafond, qui forme une ouverture de passage pour l'outil. Des pieds fixes, avec lesquels la bague fixe peut être posée sur une pièce, dépassent du côté inférieur de la bague fixe. Ces pieds fixes peuvent être en plastique. Entre le côté inférieur de to la bague fixe et la surface de l'outil, il reste de ce fait un espace de fente haut de quelques millimètres. Une telle fente se trouve également auùdessous du bord de la paroi latérale, de sorte que l'air d'arrivée servant à l'aspiration des copeaux peut s'écouler non seulement à travers l'ouverture de passage, mais également à travers cette fente dans la chambre collectrice de copeaux, afin d'être aspiré ensuite avec les 15 copeaux formés par la tubulure d'aspiration. Un exemple de réalisation de l'invention est expliqué de façon plus détaillée ciùdessous à l'aide des dessins ciùjoints. Sur les figures, la figure 1 montre une représentation en perspective d'un support de 20 perçage sans perceuse, la figure 2 une représentation selon la figure 1, mais avec un dispositif d'aspiration 6 éloigné, 25 30 35 la figure la figure la figure la figure la figure la figure la figure perspective, la figure perspective, la figure perspective, la figure la figure la figure 3 une autre représentation en perspective selon la figure 1, 4 une vue latérale d'un exemple de réalisation, 5 une vue latérale tournée de 90 , 6 une vue parùdessous, 7 une coupe selon la ligne VIIùVII sur la figure 6, 8 une coupe selon la ligne VIIIùVIII sur la figure 6, 9 le capot d'aspiration dans une première représentation en le capot d'aspiration dans une seconde représentation en

11 le capot d'aspiration dans une troisième représentation en

12 le capot d'aspiration en vue latérale, 13 le capot d'aspiration en vue de dessus et 14 le capot d'aspiration en vue de dessous. \\HIRSCH61.BREV ETS\Brevets\26600\26653-070605-TXTdépôt.doc - 8 juin 2007 - 4/11 Le dispositif présente une bague fixe 1. Celleùci est en métal. De la bague fixe 1 dépassent deux colonnes portantes 2. Les colonnes portantes 2 dépassent de la bague fixe 1 sensiblement perpendiculairement au plan fixe. Elles sont fixées au moyen d'une fixation pivotante 23 à la bague fixe 1 de telle sorte qu'elles peuvent être amenées également dans une position d'angle. A cet effet, un écrou accessible par le côté inférieur doit être détaché et non fixé. Sur les deux colonnes portantes 2 en forme de cylindre se trouvent respectivement deux ressorts de pression 20. Les ressorts de pression portent un dispositif de fixation de machine 3. Celuiùci présente la forme d'une traverse et est guidé de façon glissante sur les colonnes porteuses 2. Il peut être fixé au moyen d'une vis de fixation 17 également dans une position définie sur l'une des deux colonnes portantes 2. Chaque colonne portante 2 présente un capot plastique 33 sur son extrémité libre. Le dispositif de fixation de machine 3 forme conjointement avec un verrou de fixation 19 une bride de fixation 18 pour le col de fixation d'une perceuse ou d'une fraiseuse supérieure. Sur la bague fixe 1 dépasse une manette 22 en biais vers le haut dans le sens radial. La manette 22 se situe dans le même plan où sont disposées également les deux colonnes portantes 2. Sur l'une des colonnes portantes 2 se trouve également une butée de profondeur 21, qui présente une vis de blocage.

Le dispositif d'aspiration 6 est en plastique. Il s'agit d'une pièce moulée par injection en plastique d'une seule pièce et transparente. Il présente deux parties de paroi courbes 24, 25, 26 se faisant face. Le diamètre extérieur de ces parties de paroi courbes 24, 25, 26 correspond sensiblement au diamètre intérieur de l'ouverture 4 de la bague fixe 1. Ces parties de paroi courbes 24, 25, 26 peuvent être insérées dans l'ouverture 4 de la bague fixe 1 et se situent alors en appui de surface sur la paroi intérieur 16 de l'ouverture 4. Ces parties de paroi arquée forment globalement quatre lames de ressort 15, qui sont libérées par découpage par des fentes. Il est prévu deux lames de ressort 15 qui sont diamétralement opposées par paires. Chacune de ces lames de ressort 15 porte un crochet d'encliquetage 5.

La bague fixe 1 présente sur son côté inférieur 1' un canal radial 13 agencé sensiblement en diagonale. Le fond de ce canal radial 13 forme un niveau d'encliquetage 12, qui est saisi à l'arrière par les crochets 5. Lorsque le dispositif d'aspiration 6 est emboîté, le dispositif d'aspiration 6 s'appuie avec une partie de soutien 31 et une butée 30 sur le côté supérieur de la bague fixe 1. L'arête de bordure 9' inférieure d'une paroi latérale 9 d'une chambre collectrice de copeaux 7 est alignée ici avec le cadre de bordure de la paroi arquée 24, 25, 26 et le côté inférieur 1' de la bague fixe. \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\26600\26653-070605-TXTdépbtdoc - 8 juin 2007 -5/11 La paroi arquée 24, 25, 26 forme conjointement avec des parties de la paroi intérieure 16 l'un des côtés d'un espace annulaire du pourtour 28. La paroi intérieure de l'espace annulaire du pourtour 28 est formée par la paroi latérale 9 de la chambre collectrice de copeaux 7. La paroi latérale 9 est agencée ici de façon concentrique par rapport à la paroi intérieure 16 ou par rapport aux parties de paroi arquée 24, 25, 26. L'espace annulaire de pourtour 28 présente un plafond annulaire 27 agencé en biais. Le plafond annulaire 27 est agencé en biais par rapport à l'arête de bordure inférieure des parties de paroi arquée 24, 25, 26 et par rapport à l'arête de bordure 9' de la paroi latérale 9. Le plafond annulaire 27 comprend une cavité 29. Le fond de la l0 cavité 29 est le plafond 11 de la chambre collectrice de copeaux 7. Le plafond 11 de la chambre collectrice de copeaux 7 est agencé également en biais par rapport à l'arête de bordure 9' de la paroi latérale 9. I1 est disposé sensiblement parallèlement au plafond annulaire 27. Dans sa zone centrale, le plafond 11 présente une ouverture de passage 10 circulaire pour l'outil. Du fait du tracé incliné du plafond 11, la 15 hauteur de la chambre collectrice de copeaux 7 augmente dans la direction diamétrale et atteint son maximum dans la zone où une tubulaire d'aspiration 8 débouche dans la chambre collectrice de copeaux 7. La tubulure d'aspiration 8 débouche avec une ouverture réduite en diamètre dans la paroi latérale 9. L'arête de bordure 9' de la paroi latérale 9 est entourée de tous côtés. La paroi latérale 9 présente une unique 20 ouverture qui est attribuée à la tubulure d'aspiration 8. De là, le canal d'aspiration d'air formé par la tubulure d'aspiration 8 augmente par l'intermédiaire d'un chanfrein 32. Le chanfrein 32 est agencé dans le même angle que celui dans lequel l'axe de la tubulure d'aspiration 8 est agencé. Cet angle est supérieur à l'angle incliné du plafond annulaire 27 ou du plafond de la chambre collectrice de copeaux 11. La 25 partie de soutien 31 déjà mentionnée plus haut est attribuée à la tubulure d'aspiration 8. La surface inclinée 32 dépasse de l'espace annulaire de pourtour 28. Une arête de bordure de la cavité 29 fait face à la surface inclinée 23. Le mode de fonction du dispositif d'aspiration 6 est le suivant : Le flexible d'un aspirateur est raccordé à la tubulure d'aspiration 8. Cet aspi- 30 rateur aspire l'air à partir de la chambre collectrice de copeaux 7. L'air peut parvenir par l'ouverture de passage 10 dans la chambre collectrice de copeaux. Du fait que des pieds de base 14, avec lesquels l'ensemble du dispositif se trouve sur la surface d'une pièce, proviennent du côté inférieur 1' de la bague fixe 1, il se forme entre le côté inférieur 1' de la bague fixe et l'arête de bordure 9' de la paroi latérale 9 une 35 fente par laquelle également de l'air peut circuler dans la chambre collectrice de copeaux 7. En même temps que l'air entré soit par cette fente soit par l'ouverture de passage 10, les copeaux générés dans la chambre collectrice de copeaux 7 par l'effet \1-IIRSCH6\BREVETS\Brevets\26600\26653-070605-TXTdépdt.doc - 8 juin 2007 - 6/11 d'enlèvement de copeau de l'outil sont évacués dans la tubulure de transport 8. Cette opération s'effectue à travers l'ouverture radiale 34 de la paroi latérale 9. L'arrivée de l'outil s'effectue de façon déjà connue par le fait que le dispositif de fixation de la machine 3 est déplacé avec la machine fixée dessus contre la force de rappel des ressorts de pression 20 en direction de la bague fixe 1. L'outil entraîné en rotation traverse alors d'abord l'ouverture de passage 10, avant qu'il entre dans la pièce. Les crochets 5 ont une forme telle que le dispositif d'aspiration 6 peut être inséré aisément par un emboîtage unique dans l'ouverture 4 de la bague fixe 1. Par la to force de traction, la force d'encliquetage des crochets 5 peut être maîtrisée. Le dispositif d'aspiration 6 peut alors être prélevé donc également de façon simple à nouveau de l'ouverture 4 de la bague fixe 1. Il s'agit ici d'un assemblage clipsé. En conséquence de la hauteur augmentant dans le sens d'écoulement de la chambre collectrice de copeaux 7, l'évacuation de copeaux est optimisée. La 15 chambre collectrice de copeaux 7 est conçue de ce fait de façon optimisée au niveau de l'écoulement. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux exemples et au mode de réalisation décrits et représentés, mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art. 20 \\H IRSCH6\BREVETS\Brevets\\26600'\26653-070605-TXTdépdt.doc - 8 juin 2007 -7/11

Claims (19)

REVENDICATIONS

1. Dispositif d'aspiration pour un support de perçage ou de fraisage avec une chambre collectrice de copeaux (7) ouverte vers le bas et une tubulure d'aspiration (8) dépassant latéralement de cette chambre, le dispositif d'aspiration (6) pouvant être fixé à l'aide de moyens de fixation (5) amovibles dans une ouverture (4) d'une bague fixe (1) du support de perçage ou de fraisage, la paroi latérale (9) de la chambre collectrice de copeaux étant entourée sensiblement tout autour à l'exception d'une ouverture attribuée à la tubulure d'aspiration (8) et présentant un plafond (Il) et présentant une ouverture de passage (10) sensiblement centrale pour l'outil et l'air entrant et sortant par la tubulure d'aspiration (8), caractérisé en ce que le plafond (11) est agencé en biais par rapport à un plan passant par une arête inférieure (9') de la paroi latérale (9), de sorte que la hauteur de la chambre collectrice de copeaux augmente dans la direction diamétrale en direction de la tubulure d'aspiration.

2. Dispositif d'aspiration selon la revendication 1, dans lequel les moyens de fixation sont formés par des crochets d'encliquetage (5) diamétralement opposés.

3. Dispositif d'aspiration selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes, dans lequel les crochets d'encliquetage (5) sont situés sur des lames de ressort s'étendant parallèlement à la paroi latérale (9).

4. Dispositif d'aspiration selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé par un espace annulaire périphérique (28) entourant la paroi latérale (9), dont le plafond (27) de forme annulaire est agencé parallèlement et à distance du plafond (11).

5. Dispositif d'aspiration selon l'une quelconque ou plusieurs des reven-dications précédentes, dans lequel le plafond (11) forme le fond d'une cavité (29).

6. Dispositif d'aspiration selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé par des parties de paroi arquée (24, 25, 26) disposées entre les lames de ressort (15).

7. Dispositif d'aspiration selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes, dans lequel les lames de ressort (15) sont formées par des parties formées du fait de fentes d'une paroi arquée (24, 25, 26).

8. Support pour une machine pour l'entraînement en rotation d'un outil pour l'enlèvement de copeaux, comprenant une bague fixe (1), de laquelle part au moins une colonne portante (2), un dispositif de fixation de machine (3), qui est logé de façon coulissante dans la direction d'extension de la colonne portante (2), afin de déplacer l'outil à travers une ouverture (4) d'un dispositif d'aspiration (6) fixé dans la bague fixe (1) à l'aide de moyens de fixation (5) amovibles, le dispositif qHIRSCH6\BREVETS\Rrevets\26600'26653-070605-TXTdép6t.doc - 8juin 2007 8i1 1d'aspiration (6) formant une chambre collectrice de copeaux (7) ouverte vers le bas et possédant une tubulure d'aspiration (8) débordant sur le côté, la paroi latérale (9) de la chambre collectrice de copeaux étant largement entourée de tous côtés à l'exception d'une ouverture attribuée à la tubulure d'aspiration (8) et présentant un plafond (Il) présentant une ouverture de passage (10) sensiblement centrale pour l'outil et l'air sortant par la tubulure d'aspiration (8), caractérisé en ce que le plafond (11) est agencé en biais par rapport à un plan passant par un bord inférieur (9') de la paroi latérale (9), de sorte que la hauteur de la chambre collectrice de copeaux (7) augmente dans le sens diamétral en direction de la tubulure d'aspiration.

9. Support selon la revendication 8, dans lequel les moyens de fixation sont formés par des crochets d'encliquetage (5) diamétralement opposés, qui saisis-sent par l'arrière des niveaux d'encliquetage (12) de la paroi intérieure (16) de la bague fixe (1).

10. Support selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précé-dentes, dans lequel les niveaux d'encliquetage (12) sont formés par des canaux radiaux (13), ouverts vers le bas de la bague fixe (1).

11. Support selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé par des pieds de base (14) dépassant par le côté inférieur (1'), aligné avec l'arête inférieure (9') de la paroi latérale (9) de la chambre collectrice de copeaux (7), de la bague fixe (1).

12. Support selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé par au moins deux crochets d'encliquetage (5) se faisant face par paires au moins de façon presque diamétralement opposée.

13. Support selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précé-dentes, dans lequel les crochets d'encliquetage (5) sont situés sur des lames de ressort (15) s'étendant parallèlement à la paroi latérale (9).

14. Support selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes, dans lequel la paroi latérale (9) de la chambre collectrice de copeaux (7) est espacée de la paroi intérieure (16) de la bague fixe (1).

15. Support selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé par un espace annulaire de pourtour (28) entourant la paroi latérale (9), dont le plafond (27) annulaire est agencé parallèlement à distance du plafond (11).

16. Support selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précé-dentes, dans lequel le plafond (11) forme le fond d'une cavité (29).

17. Support selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé par des parties de paroi arquée (24, 25, 26) disposées entre les lames de ressort (15). UfiIRSCH6\BRE VETS\Brevets\26600\26653-070605-TXTdépôt.doc - 8 juin 2007 - 9/I I

18. Support selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé par des parties de paroi arquée (24, 25) disposées avant les canaux radiaux (13).

19. Support selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précé-dentes, dans lequel les lames de ressort (15) sont formées par des parties formées du fait de fente d'une paroi arquée (24, 25, 26). A-I IRSCH6\BREVETS\Brevets\26600'\2665 3-07060 5-TXTdépôt.doc - 8 juin 2007 -10/11