EP1696754B1 - Garment that dresses at least the pelvis - Google Patents

Garment that dresses at least the pelvis Download PDF

Info

Publication number
EP1696754B1
EP1696754B1 EP04791888A EP04791888A EP1696754B1 EP 1696754 B1 EP1696754 B1 EP 1696754B1 EP 04791888 A EP04791888 A EP 04791888A EP 04791888 A EP04791888 A EP 04791888A EP 1696754 B1 EP1696754 B1 EP 1696754B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
garment
joining
belt line
dresses
fastener
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04791888A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1696754A2 (en
Inventor
Andrea Lusetti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1696754A2 publication Critical patent/EP1696754A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1696754B1 publication Critical patent/EP1696754B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/12Surgeons' or patients' gowns or dresses
    • A41D13/129Donning facilities, e.g. characterized by the opening
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41BSHIRTS; UNDERWEAR; BABY LINEN; HANDKERCHIEFS
    • A41B9/00Undergarments
    • A41B9/001Underpants or briefs
    • A41B9/002Underpants or briefs with thong, tonga or string shape
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41BSHIRTS; UNDERWEAR; BABY LINEN; HANDKERCHIEFS
    • A41B9/00Undergarments
    • A41B9/004Undergarments characterized by the crotch
    • A41B9/007Undergarments characterized by the crotch with releasable connection between crotch and front part
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D1/00Garments
    • A41D1/06Trousers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/02Overalls, e.g. bodysuits or bib overalls
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/12Surgeons' or patients' gowns or dresses
    • A41D13/1236Patients' garments
    • A41D13/1254Patients' garments for the lower part of the body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D7/00Bathing gowns; Swim-suits, drawers, or trunks; Beach suits
    • A41D7/005Bathing drawers or trunks

Definitions

  • Garment that dresses at least the pelvis of the human body such as trousers, shorts, pants, underwear, bathing suits, overalls.
  • trousers that can be put on without lifting the feet from the floor, closing the belt line at two points, and which have two lateral joining lines running vertically from the hips to ankles, see e.g. JP 08158121 A , provided with buttons or a zip fastener.
  • body which dresses the upper body and the pelvis, and which are generally fastened under the groin, by means of snap fasteners, but these do have not an opening belt line.
  • Two-piece swimsuits for women are known as well, in which the lower section has the belt line closed at two points. Overalls are known, with two non-extendable tubular sections dressing the legs, so that the person always needs to lift the feet from the floor to put them on, and most of the time has to remove the shoes.
  • Document SE 508302C2 discloses a garment comprising an item of clothing that encloses the wearer's pelvis and has an opening for the waist and leg holes.
  • a dividing line extends all the way between the waist opening and leg holes to separate one of two side pieces from a front or back piece.
  • a hook and loop fastener band joined to an inside edge of the front piece is secured at one end to a special felt strip on the outside of the side piece edge section overlapped by the front piece. The other end of the band is used to release the front piece from the side piece.
  • US 1096477 A discloses a garment acc. to the preamble of claim 1.
  • the advantage of the invention is that it enables the manufacture of trousers that can be put on very easily without lifting the feet from the floor and closing, as the first movement, the belt line at one single point, in a comfortable front position near the navel, and then arranging the rest of the garment without it falling down and losing its ideal position on the waist.
  • This enables the production of overalls that can be put on without lifting the feet from the floor and without removing footwear, also without sitting down, which can be very useful for children living in cold climates; prior to this invention, children and their parents still have to perform many inconvenient movements and spend a great deal of time putting on and taking off this clothing, which is used every day most of the year.
  • the invention also enables the manufacture of trousers, underwear and bathing suits which could be highly suited to the elderly or disabled, as these people would no longer need to make difficult and hazardous movements to put the garment on. Also thermal and waterproof trousers could be produced based on the same model, which can be put on very easily without removing shoes, a significant benefit in adverse weather conditions.
  • the invention can be used in the clothing industry, according to conventional methods of manufacturing garments, but using patterns and assembly methods shown and described herein.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Table Equipment (AREA)
  • Corsets Or Brassieres (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
  • Undergarments, Swaddling Clothes, Handkerchiefs Or Underwear Materials (AREA)

Abstract

Garment that dresses at least the pelvis of the human body, fitted with a joining section (37) between its rear and front portion, passing under the groin between the lower limbs, which can be put on without lifting the feet from the floor and closing the belt line (1) at one single point (2). The two tubular sections (13, 14) dressing the lower limbs are extendable and closable in two joining lines (8, 11) which describe an upturned V, with the vertex (12) on the point (2) where the user closes the belt line (1) approximately near the navel, and with the two side lines that run diagonally over the hips and then vertically down to the lower end of the said tubular sections (13, 14).

Description

    Technical field:
  • Garment that dresses at least the pelvis of the human body, such as trousers, shorts, pants, underwear, bathing suits, overalls.
  • Background art:
  • It is already recognised that there are trousers that can be put on without lifting the feet from the floor, closing the belt line at two points, and which have two lateral joining lines running vertically from the hips to ankles, see e.g. JP 08158121 A , provided with buttons or a zip fastener. In addition to trousers, there are other known garments for women and children, generally known as"body", which dresses the upper body and the pelvis, and which are generally fastened under the groin, by means of snap fasteners, but these do have not an opening belt line. Two-piece swimsuits for women are known as well, in which the lower section has the belt line closed at two points. Overalls are known, with two non-extendable tubular sections dressing the legs, so that the person always needs to lift the feet from the floor to put them on, and most of the time has to remove the shoes.
  • Document SE 508302C2 discloses a garment comprising an item of clothing that encloses the wearer's pelvis and has an opening for the waist and leg holes. A dividing line extends all the way between the waist opening and leg holes to separate one of two side pieces from a front or back piece. A hook and loop fastener band joined to an inside edge of the front piece is secured at one end to a special felt strip on the outside of the side piece edge section overlapped by the front piece. The other end of the band is used to release the front piece from the side piece.
  • US 1096477 A discloses a garment acc. to the preamble of claim 1.
  • Disclosure of invention:
  • A garment acc. to the appended claims.
  • The advantage of the invention is that it enables the manufacture of trousers that can be put on very easily without lifting the feet from the floor and closing, as the first movement, the belt line at one single point, in a comfortable front position near the navel, and then arranging the rest of the garment without it falling down and losing its ideal position on the waist. This enables the production of overalls that can be put on without lifting the feet from the floor and without removing footwear, also without sitting down, which can be very useful for children living in cold climates; prior to this invention, children and their parents still have to perform many inconvenient movements and spend a great deal of time putting on and taking off this clothing, which is used every day most of the year. The invention also enables the manufacture of trousers, underwear and bathing suits which could be highly suited to the elderly or disabled, as these people would no longer need to make difficult and hazardous movements to put the garment on. Also thermal and waterproof trousers could be produced based on the same model, which can be put on very easily without removing shoes, a significant benefit in adverse weather conditions.
  • Brief description of drawings:
    • Figure 1 illustrates claim 1 (independent claim) and comprises an example of short trousers and also summarises all the main features of the invention, viewed above from the front.
    • Figure 2 illustrates claim 2 and comprises an example of long trousers.
    • Figure 3 illustrates an example of long trousers with front flap in the shape of an upturned delta.
    • Figure 4 illustrates claim 3 and comprises an example of short trousers or bathing shorts.
    • Figure 5 illustrates an example of short trousers with front flap in the shape of an upturned delta.
    • Figure 6 illustrates claim 4 and comprises an example of overall or suit.
    • Figure 7 illustrates an example of underwear.
    • Figure 8 illustrates another example of underwear.
    • Figure 9 illustrates an example of a G string.
    • Figure 10 illustrates claim 1 (independent claim) and comprises an example of short trousers and moreover summarises all the main features of the invention, viewed below from the front.
    Best mode for carrying out the invention:
  • To cut and sew cloth shaped as normal trousers or overalls, but placing the zip fastener or buttons in the position and patterns described in the following description, claims and figures.
  • Industrial applicability:
  • The invention can be used in the clothing industry, according to conventional methods of manufacturing garments, but using patterns and assembly methods shown and described herein.

Claims (4)

  1. A garment consisting of a single piece of clothing that dresses at least the pelvis of the human body, made of any type of material and using any type of sewing technique, said garment thereby being fitted with a joining section (37) between the garments rear and front, said joining section (37) passing under the groin between the lower limbs, a front flap (4) which closes the garment at the front, and a part (29) being the rear section of said garment, characterized in that its conformation enables its dressing while standing without lifting the feet from the floor, by
    winding the garments belt line (1) from the rear around the waist and closing said belt line (1) at a single closure point (2) in the front abdominal position, by means of at least one fastener or button (3), and afterwards
    passing said front flap (4) under the groin between the lower limbs from the rear to the front abdominal area, and then
    fastening said front flap (4) on said belt line (1) in the front abdominal position by means of said at least one fastener or button (3), and then
    joining two first edges (6, 7) of the garments right tubular section (21) that dresses the right lower limb on a joining line (8) that runs diagonally from approximately the navel to the right hip by means of at least one fastener or button or zip fastener or string or any other tying device, said two first edges (6, 7) being the front edge (6) of the right side (38) of said garment and the right edge (7) of said front flap (4), and then
    joining two second edges (9, 10) of the garments left tubular section (22) that dresses the left lower limb on a joining line (11) that runs diagonally from approximately the navel to the left hip by means of at least one fastener or button or zip fastener or string or any other tying device, said second edges being the front edge (10) of the left side (39) of said garment and the left edge (9) of said front flap (4).
  2. A garment according to claim 1, wherein said front flap (4) has the shape of an upturned V with its upper vertex (12) coinciding with said closure point (2) of said belt line (1); said closure point (2) of said belt line being in the middle of the abdominal front position; said right tubular section (13) dressing the entire length of the right lower limb, said left tubular section (14) dressing the entire length of the left lower limb, said edges (6, 7, 9, 10) being hems, said joining lines (8, 11) describing an upturned V with its vertex approximately near the navel and with its two side lines which run diagonally over the hips and then vertically down to the lower end of said tubular sections (13, 14).
  3. A garment according to claim 1, wherein said tubular sections (21, 22) dress only the upper part of the lower limbs.
  4. A garment according to claim 2, including an upper area (26) with the shape of a jacket or shirt extendable and closable in one vertical line placed in the middle of its front face and running approximately from the neck to the said belt line (1), so that the entire garment dresses most of the human body with one item of clothing or with several overlapped layers having the same shape, said garment thereby composing an overall or a suit.
EP04791888A 2003-12-10 2004-10-06 Garment that dresses at least the pelvis Expired - Lifetime EP1696754B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000333A ITMO20030333A1 (en) 2003-12-10 2003-12-10 CLOTH THAT DRINKS AT LEAST THE BASIN OF THE HUMAN BODY.
PCT/IT2004/000554 WO2005055750A2 (en) 2003-12-10 2004-10-06 Garment that dresses at least the pelvis

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1696754A2 EP1696754A2 (en) 2006-09-06
EP1696754B1 true EP1696754B1 (en) 2009-09-02

Family

ID=34674572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04791888A Expired - Lifetime EP1696754B1 (en) 2003-12-10 2004-10-06 Garment that dresses at least the pelvis

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1696754B1 (en)
AT (1) ATE441335T1 (en)
DE (1) DE602004022981D1 (en)
IT (1) ITMO20030333A1 (en)
WO (1) WO2005055750A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024059223A1 (en) * 2022-09-14 2024-03-21 Attali Ami Medical gown

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2937225B1 (en) * 2008-10-20 2010-12-17 Melanie Claude CLOTHING APPARATUS FOR PERSON HAVING DIFFICULTIES TO PUT UP AND REMOVE THEIR PANTS
RU170677U1 (en) * 2016-04-14 2017-05-03 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Российский государственный университет им. А.Н. Косыгина (Технологии. Дизайн. Искусство)" Overalls for people with reduced mobility
WO2019108864A1 (en) * 2017-12-01 2019-06-06 Junfeng Xu Trousers and skirts that are easy to don and remove

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1096477A (en) * 1912-10-07 1914-05-12 Ida M Weisert Diaper-protector.
JPH08158121A (en) * 1994-12-07 1996-06-18 Miwako Kumagai Clothing for nursing
SE508302C2 (en) * 1995-11-10 1998-09-21 Anita Dahren Briefs worn by patients in hospitals or nursing homes
JPH1161522A (en) * 1997-08-26 1999-03-05 Utako Miyagi Comfortable nursing garment
JPH1193005A (en) * 1997-09-18 1999-04-06 Takikiyo Kk Pajamas
JP2002054010A (en) * 2000-08-03 2002-02-19 Setsuko Saito Nightwear for person to be cared
JP2002129409A (en) * 2000-10-23 2002-05-09 Chie Kubo Openable pajama for caregiving use

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024059223A1 (en) * 2022-09-14 2024-03-21 Attali Ami Medical gown

Also Published As

Publication number Publication date
ITMO20030333A1 (en) 2005-06-11
WO2005055750A2 (en) 2005-06-23
EP1696754A2 (en) 2006-09-06
ATE441335T1 (en) 2009-09-15
DE602004022981D1 (en) 2009-10-15
WO2005055750A3 (en) 2005-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5896581A (en) Unitary clothing with an improved drop-seat
US9089173B2 (en) Pants and similar types with a convenient flap
US5608915A (en) Combination garment with detachable torso and leg enclosing components
US8769718B2 (en) Garment
US8918915B2 (en) Garment with tethering system
US5033121A (en) Combined clothing article
US20120174285A1 (en) Easy on, easy off, highly accessible infant, toddler and children garments
US10149503B2 (en) All-in-one water apparel
US7865972B2 (en) Clothing for non-ambulatory and wheelchair bound people
US20110296585A1 (en) Patient clothing system for incontinent invalids
EP1696754B1 (en) Garment that dresses at least the pelvis
US20050108803A1 (en) Clothing for alzheimer's patients
US5138716A (en) Jacket construction and method of making a jacket
US3953895A (en) Hosiery for wear
RU190620U1 (en) COAT WINTER FOR A BABY - BREAKABLE DISABILITY
KR200349786Y1 (en) An Abdomen Cover
RU2618414C1 (en) Transformable clothing
AU755245B2 (en) Clothing extension device
US3480968A (en) Ventilated unitary coverall garment
CN216568413U (en) Underpants product
US20240196995A1 (en) Garment with diaper support
US20240292913A1 (en) Pants with removable flap with liner and bands
EP1694175A1 (en) Abdomen cover
US4246657A (en) Garment
JP3116850U (en) Women's clothing slacks

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060707

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004022981

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091015

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091213

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100104

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091102

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100501

26N No opposition filed

Effective date: 20100603

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091006

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091031

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902