EP1692963B1 - Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application - Google Patents

Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application Download PDF

Info

Publication number
EP1692963B1
EP1692963B1 EP06300153A EP06300153A EP1692963B1 EP 1692963 B1 EP1692963 B1 EP 1692963B1 EP 06300153 A EP06300153 A EP 06300153A EP 06300153 A EP06300153 A EP 06300153A EP 1692963 B1 EP1692963 B1 EP 1692963B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bristles
fact
bundle
applicator according
applicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06300153A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1692963A1 (fr
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1692963A1 publication Critical patent/EP1692963A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1692963B1 publication Critical patent/EP1692963B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/028—Bristle profile, the end of the bristle defining a surface other than a single plane or deviating from a simple geometric form, e.g. cylinder, sphere or cone
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D29/00—Manicuring or pedicuring implements
    • A45D2029/002—French manicure
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/0006—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water specially adapted to feed the bristle upper surface
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics

Definitions

  • the present invention relates to the make-up and care of the skin or nails and more particularly, but not exclusively, the so-called "French manicure” which consists of depositing a white product at the end of nail varnish to imitate the white nails.
  • Felt tip applicators generally allow a product of regular intensity to be deposited, but it is difficult with these applicators to deposit compositions rich in pigments, which are retained by the fibers of the felt.
  • Brushes are more suitable for the application of pigmented compositions.
  • tapered central tip brushes certainly have a finer drop end but the viscosity of the product often makes the drop is still too thick to obtain a completely satisfactory result.
  • patents GB 1 083 891 and US 4,998,315 describe nail polish applicators having an elongated cross-section along an axis of greater length and a bevelled face when observed along this axis.
  • the demand DE 1 0043930 discloses a nail polish applicator having a circular cross-section, which can be tapered at an angle of 55 °.
  • the present invention aims in particular to facilitate the making of a makeup "French manicure” by means of a brush and more generally to allow the deposit of a product line of regular intensity on the skin or nails, that the width this trait is constant or not.
  • the bundle of bristles may have an elongated cross section along an axis X of greater length and, when observed perpendicular to the X axis of greater length, has the beveled end.
  • the drop of product that forms at the end of the brush after spinning of the tip is sufficiently far from this point, given the relatively high slope of the bevel, so that the tip can be used without arrival excessive product during the application.
  • the invention makes it possible to create a capillary rupture at the end of the brush.
  • the user can achieve easier control of the deposited product thickness and the formation of a layer of continuous thickness is favored.
  • the product tending to accumulate at the end of the brush may nevertheless feed the tip during application, especially when the beam is deformed by pressing on the nail or the skin.
  • the thickness of the beam tip measured in the direction of the X axis, may be less than 1/3 of the maximum width of the pile bundle along the X axis, or less than 1/4 of the maximum width of the hair bundle along the X axis.
  • the bundle of bristles has, in a cross section, a generally flattened shape, being for example of substantially oval or rectangular section.
  • the cross section of the pile bundle may not be circular.
  • the bundle of bristles when observed perpendicular to the X axis of greater length, may be devoid of rim or recess.
  • the rod comprises at least one groove opening substantially half-width of the bundle of bristles, for example a longitudinal groove, which may extend for example over a major part of the length of the rod.
  • the rod comprises two longitudinal grooves opening substantially at half the width of the bundle of bristles and arranged opposite one another on the rod.
  • the rod may comprise a housing having an oblong, in particular rectangular or oval, cross section in which the bundle of bristles is received, which may facilitate the formation of a generally flattened beam.
  • the rod may have a constant cross section.
  • the bundle of bristles comprises for example at least one tuft of bristles stapled in the housing.
  • the attachment of the bristles can still be done otherwise than by stapling, for example by stamping the rod, gluing, welding or overmolding.
  • the bundle of bristles is advantageously starched before the first use, which may especially facilitate the mechanized placement of the applicator on a corresponding container and also to prevent damage to the bristles during handling prior to assembly of the applicator on the container.
  • the rod may comprise a tip for fixing in the closure element, this nozzle being for example tubular.
  • the rod can still be connected differently to the closure element, being for example made in one piece with it.
  • the closure member may be arranged to be screwed to the container, but alternatively the attachment may be effected otherwise, for example by snapping or friction, or with the aid of an auxiliary holding piece.
  • a wiper may be disposed in the neck of the bottle, if any.
  • the rod may be rigid or flexible, and may or may not include a joint or region of greater deformability.
  • a stiff rod can help improve makeup accuracy.
  • the beam tip is shifted laterally relative to the longitudinal axis of the rod.
  • the apparent length of the beam is for example between 10 mm and 20 mm.
  • the bristles can be tapered by grinding.
  • the bristles used have, for example, a section with a diameter of between 6/100 and 20/100 mm, for example of the order of 8/100 mm.
  • the bristles may be of sections and / or forms identical or not, hollow or solid, grooved or not, tapered end or not, and mixed if necessary.
  • the beam may comprise a mixture of hairs of different natures.
  • the bristles can be made for example in one of the following materials: PA, PET, PTFE, PBT, PP, PS, POM, this list is not limiting.
  • Another aspect of the invention is an applicator comprising a rod carrying a bundle of bristles, preferably of substantially flattened cross-section, the bundle having on one side long bristles and on the other side short hairs, the difference in length between long hairs and short hairs exceeding preferably 6 mm.
  • the length of the long hairs is for example greater than 10 mm and that of the short hairs less than 6 mm.
  • the free ends of the bristles of the beam may form a bevel, whose angle is for example between 10 ° and 35 °.
  • the invention further relates, in another of its aspects, a packaging device and application comprising an applicator as defined above and a container on which the applicator can be fixed.
  • This container contains for example a composition to be applied to the nails or the skin, which may include pigments, including a white nail polish.
  • the container may be of glass or any other material adapted to contain the composition.
  • the invention further relates, in another of its aspects, a makeup process in which is deposited using the tip of an applicator as defined above a product line on the skin or nails.
  • This method includes, for example, the step of drawing the white of the nails using the tip of the applicator.
  • the device 1 for packaging and application represented on the Figures 1 and 2 comprises on the one hand a container 3 containing a cosmetic composition V to apply on the nails, for example a white pigmented varnish, and secondly an applicator 2 for the application of the product V and can be fixed on the container 3 in the absence of use to close tightly this one.
  • a cosmetic composition V to apply on the nails, for example a white pigmented varnish
  • an applicator 2 for the application of the product V and can be fixed on the container 3 in the absence of use to close tightly this one.
  • the container 3 comprises in the embodiment described a body 4 made of glass, provided superiorly with an externally threaded neck 5, on which can be screwed a closure element 6.
  • the applicator 2 comprises an overcap 7 in which is inserted the closure member 6 and a rod 8 of longitudinal axis Y, having at its upper end a tubular nozzle 9 inserted into a correspondingly shaped housing 10 of the element of closure 6.
  • the rod 8 also comprises a frustoconical portion 12 connected to a plate 13 extended by the end cap 9.
  • the plate 13 comes to rest axially against the upper end 15 of the neck 5 when the container 1 is closed, as can be seen on the figure 2 , and can thus contribute to the sealing of the closure of the container.
  • the container 3 may contain a ball 17 for homogenizing the product V before use.
  • the rod 8 has at its lower end a housing 20 which receives a bundle of bristles 21.
  • the housing 20 has, in cross section, an oblong shape, for example rectangular, elongate along a major axis X perpendicular to the axis Y.
  • the hair bundle when observed along the X axis, has for example a substantially straight end.
  • the bundle of bristles 21 is constituted by a tuft of bristles folded in two and fixed to the bottom of the housing 20 by a staple 23, which is for example oriented parallel to the axis X.
  • the rod 8 has a cross sectional shape also oblong, elongate along the same major axis X, with two opposite major faces grooves 25.
  • the rod 8 may have, around the housing 1, a thickness of material e variable, as illustrated.
  • the rod may have a solid cross-section, as shown in FIG. figure 4 .
  • the oblong shape of the housing 20 gives the bundle of bristles 21 a generally flattened shape in cross-section, for example substantially rectangular or oval, as can be seen on the figure 5 .
  • each groove 25 emerges less substantially at half the width of the bundle of bristles 21, as illustrated in FIG. figure 7 .
  • the angle ⁇ at the apex of the bevel is for example between 10 ° and 35 °, being for example close to 20 ° in the example in question.
  • the beam 21 has an outline which, on the figure 7 , widens from the rod 8 and the tip 27 is offset laterally with respect to the longitudinal axis Y.
  • the distance m measured along the longitudinal axis Y, separating the apex of the bevel defined by the longer hairs and the rod 8, is for example between 10 and 20 mm, being for example close to 17 mm.
  • the distance n also measured parallel to the Y axis, between the rod 8 and the upper corner 30 of the end face 29 defined by the ends of the shortest hairs, is for example between 5 and 10 mm, for example less than 8 mm, the difference min being preferably greater than or equal to 6 mm.
  • the length t of the end face 29 substantially flat in the illustrated example is for example greater than 6 mm.
  • the width ⁇ at the base of the bevel, that is to say at the height of the wedge 30, is for example between 2 and 4 mm approximately.
  • the bundle of bristles 21 is starched by means of a substance which then dissolves in the product V. This makes it possible to prevent the bristles from being damaged and also facilitates the insertion of the beam 21 through the neck 5 of the container.
  • the applicator 2 can be used as follows.
  • the applicator 2 After mixing the product V for example by shaking the device 1, the applicator 2 is separated from the container 3 and the user can wring the brush on the edge of the neck 5.
  • the user can draw the white C of the nail with the tip 27, as illustrated on the figure 8 .
  • the user can for example use to deposit the product the lower end of the end face 29 by bringing it into contact with the nail, the stem being straight.
  • the user can still use the back 33 of the beam 21, the beam 21 being reversed.
  • the user can still use a lateral portion of the tip 27 or still use the applicator, depending on the pattern to be drawn.
  • the product V which flows along the rod under the effect of gravity can stop substantially in the center of the end face 29 and feed the tip 27 only when the brush is deformed by pressing on the blade. nail, which allows the user to deposit the product with a continuous intensity.
  • the rod 8 can be made without the grooves 25, as shown in FIG. figure 9 , which is however less favorable to the precision of makeup.
  • the beam 21 may have other forms than that illustrated in FIG. figure 7 , for example having a truncation or rounding at the point 27, as illustrated in FIG. figure 12 .
  • the end face 29 may not be substantially planar but generally convex or concave outwards, as illustrated in FIGS. Figures 10 and 11 .
  • the angle ⁇ can be measured between the back 33 of the beam 21 and the tangent to the end face 29, at the point 27, in the plane of the X and Y axes.
  • full circular section bristles of 8/100 mm diameter are used, but other bristles of different sections and / or different sizes may replace them.
  • the nature of the bristles will for example be chosen according to that of the product to be applied. A mixture of hairs can be used, if necessary.
  • the bristles can be PA, PET, PTFE, PP, PS, POM, PBT, or other natural or synthetic materials.
  • the bristles may have tapered ends or not.
  • the neck of the container may receive a wiper 40, as shown in FIG. figure 13 .

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

  • La présente invention concerne le maquillage et le soin de la peau ou des ongles et plus particulièrement, mais non exclusivement, le maquillage dit « French manucure » qui consiste à déposer un produit de couleur blanche à l'extrémité d'ongles vernis pour imiter le blanc des ongles.
  • Les applicateurs à pointe feutre permettent généralement de déposer un trait d'intensité régulière en produit, mais il est difficile avec ces applicateurs de déposer des compositions riches en pigments, lesquels sont retenus par les fibres du feutre.
  • Les pinceaux conviennent mieux à l'application de compositions pigmentées.
  • Toutefois, il est difficile avec les pinceaux connus de déposer un trait régulier de produit car ce dernier tend à former une goutte à l'extrémité du pinceau.
  • Les pinceaux de section cylindrique ou aplatie, à extrémité droite, présentent un excès de produit et le résultat de maquillage n'est pas entièrement satisfaisant.
  • Ceux légèrement biseautés en bout ne conviennent pas davantage, le débit de produit à la pointe étant encore trop important.
  • Enfin, les pinceaux à pointe centrale effilée présentent certes une goutte plus fine en bout mais la viscosité du produit fait souvent que cette goutte est quand même trop épaisse pour l'obtention d'un résultat complètement satisfaisant.
  • Les demandes de brevet européen EP 0 556 081 , EP 0 651 955 , EP 0 746 992 et EP 1 462 023 décrivent ainsi des applicateurs de vernis à ongles qui ne sont pas particulièrement adaptés à déposer un trait d'intensité régulière de produit.
  • Par ailleurs, les brevets GB 1 083 891 et US 4 998 315 décrivent des applicateurs de vernis à ongles présentant une section transversale allongée suivant un axe de plus grande longueur et une face biseautée lorsqu'observés suivant cet axe.
  • On connaît par la demande FR 2 564 712 un applicateur comportant un faisceau de poils dont l'extrémité a la forme d'un biseau.
  • Enfin, la demande DE 1 0043930 divulgue un applicateur de vernis à ongles présentant une section transversale de forme circulaire, pouvant être biseautée suivant un angle de 55°.
  • La présente invention vise notamment à faciliter la réalisation d'un maquillage « French manucure » au moyen d'un pinceau et plus généralement à permettre le dépôt d'un trait de produit d'intensité régulière sur la peau ou les ongles, que la largeur de ce trait soit constante ou non.
  • L'invention a ainsi pour objet, selon l'un de ses aspects, un applicateur comportant :
    • une tige,
    • un élément de fermeture d'un récipient à une première extrémité de la tige,
    • un faisceau de poils à une deuxième extrémité de la tige, opposée à la première, ce faisceau de poils ayant une extrémité biseautée, l'angle au sommet du biseau étant compris entre environ 10° et environ 35°, et de préférence entre environ 15° et environ 30°, mieux encore entre 16° et 23°.
  • Le faisceau de poils peut présenter une section transversale allongée selon un axe X de plus grande longueur et, lorsqu'observé perpendiculairement à l'axe X de plus grande longueur, présente l'extrémité biseautée.
  • Grâce à l'invention, la goutte de produit qui se forme à l'extrémité du pinceau après essorage de la pointe est suffisamment éloignée de cette pointe, compte tenu de la pente relativement élevée du biseau, pour que la pointe puisse être utilisée sans arrivée excessive de produit au cours de l'application.
  • En d'autres termes, l'invention permet de créer une rupture capillaire à l'extrémité du pinceau.
  • Ainsi, l'utilisateur peut parvenir à contrôler plus facilement l'épaisseur de produit déposée et la formation d'une couche d'épaisseur continue est favorisée.
  • Le produit tendant à s'accumuler à l'extrémité du pinceau peut néanmoins alimenter la pointe lors de l'application, notamment lorsque le faisceau est déformé par appui sur l'ongle ou la peau.
  • L'épaisseur de la pointe du faisceau, mesurée dans la direction de l'axe X, peut être inférieure à 1/3 de la largeur maximale du faisceau de poils selon l'axe X, voire inférieure à 1/4 de la largeur maximale du faisceau de poils selon l'axe X.
  • De préférence, le faisceau de poils présente, dans une section transversale, une forme générale aplatie, étant par exemple de section sensiblement ovale ou rectangulaire.
  • La section transversale du faisceau de poils peut ne pas être circulaire.
  • Le faisceau de poils, lorsqu'observé perpendiculairement à l'axe X de plus grande longueur, peut être dépourvu de rebord ou de décrochement.
  • De préférence encore, la tige comporte au moins une rainure débouchant sensiblement à mi-largeur du faisceau de poils, par exemple une rainure longitudinale, laquelle peut s'étendre par exemple sur une majeure partie de la longueur de la tige.
  • Lorsque la tige comporte une telle rainure, le produit s'écoulant le long de la tige tend à gagner préférentiellement une région centrale du pinceau, ce qui permet de réduire encore davantage le risque d'un excès de produit à la pointe de celui-ci.
  • Dans un exemple de réalisation, la tige comporte deux rainures longitudinales débouchant sensiblement à mi-largeur du faisceau de poils et disposées à l'opposé l'une de l'autre sur la tige.
  • La tige peut comporter un logement présentant une section transversale oblongue, notamment rectangulaire ou ovale, dans lequel est reçu le faisceau de poils, ce qui peut faciliter la formation d'un faisceau de forme générale aplatie.
  • La tige peut présenter une section transversale constante.
  • Le faisceau de poils comporte par exemple au moins une touffe de poils agrafée dans le logement. La fixation des poils peut encore s'effectuer autrement que par agrafage, par exemple par matriçage de la tige, collage, soudage ou surmoulage.
  • Le faisceau de poils est avantageusement empesé avant la première utilisation, ce qui peut notamment faciliter la mise en place mécanisée de l'applicateur sur un récipient correspondant et permettre également d'éviter un endommagement des poils au cours des manipulations précédant le montage de l'applicateur sur le récipient.
  • La tige peut comporter un embout servant à la fixation dans l'élément de fermeture, cet embout étant par exemple tubulaire. La tige peut encore se raccorder autrement à l'élément de fermeture, étant par exemple réalisée d'un seul tenant avec celui-ci.
  • L'élément de fermeture peut être agencé pour se fixer par vissage sur le récipient, mais en variante la fixation peut s'effectuer autrement, par exemple par encliquetage ou friction, ou encore à l'aide d'une pièce de maintien annexe.
  • Un essoreur peut être disposé dans le col du flacon, le cas échéant.
  • La tige peut être rigide ou souple, et comporter ou non une articulation ou une région de plus grande déformabilité. Une tige rigide peut contribuer à améliorer la précision du maquillage.
  • Dans un exemple de réalisation, la pointe du faisceau est décalée latéralement relativement à l'axe longitudinal de la tige.
  • La longueur apparente du faisceau est par exemple comprise entre 10 mm et 20 mm.
  • Les poils peuvent être effilés par meulage.
  • Les poils utilisés présentent par exemple une section de diamètre compris entre 6/100 et 20/100 mm, par exemple de l'ordre de 8/100 mm.
  • Les poils peuvent être de sections et/ou formes identiques ou non, creux ou pleins, à rainure ou non, effilés en bout ou non, et mélangés si nécessaire.
  • Le faisceau peut comporter un mélange de poils ayant différentes natures.
  • Les poils peuvent être réalisés par exemple dans l'une des matières suivantes : PA, PET, PTFE, PBT, PP, PS, POM, cette liste n'étant pas limitative.
  • L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un applicateur comportant une tige portant un faisceau de poils de préférence de section transversale sensiblement aplatie, le faisceau comportant d'un côté des poils longs et de l'autre côté des poils courts, la différence de longueur entre les poils longs et les poils courts excédant de préférence 6 mm. La longueur des poils longs est par exemple supérieure à 10 mm et celle des poils courts inférieure à 6 mm. Les extrémités libres des poils du faisceau peuvent former un biseau, dont l'angle est par exemple compris entre 10° et 35°.
  • L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un dispositif de conditionnement et d'application comportant un applicateur tel que défini plus haut et un récipient sur lequel peut se fixer l'applicateur.
  • Ce récipient contient par exemple une composition à appliquer sur les ongles ou la peau, pouvant comporter des pigments, notamment un vernis à ongles de couleur blanche.
  • Le récipient peut être en verre ou en tout autre matériau adapté à contenir la composition.
  • L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de maquillage dans lequel on dépose en utilisant la pointe d'un applicateur tel que défini plus haut un trait de produit sur la peau ou les ongles.
  • Ce procédé comprend par exemple l'étape consistant à dessiner le blanc des ongles en utilisant la pointe de l'applicateur.
  • L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un applicateur comportant :
    • une tige,
    • un faisceau de poils à une extrémité de la tige, ce faisceau ayant une extrémité dont la forme est choisie de manière à former une pointe servant à déposer un trait de produit, la forme de l'extrémité du faisceau permettant à la pointe d'être épargnée par le produit tendant à gagner par gravité l'extrémité du faisceau lorsque l'applicateur est maintenu vertical après essorage de la pointe.
  • L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, qui fait partie intégrante de la description, sur lequel :
    • la figure 1 est une vue en élévation, schématique, d'un dispositif de conditionnement et d'application réalisé conformément à l'invention, l'applicateur étant représenté séparé du récipient,
    • la figure 2 représente le dispositif de la figure 1 en coupe longitudinale, schématique, l'applicateur étant en place sur le récipient,
    • la figure 3 représente à échelle agrandie, isolément, la tige de l'applicateur de la figure 1, en section transversale selon III-III de la figure 1,
    • la figure 4 est une section transversale de la tige selon IV-IV de la figure 1,
    • la figure 5 est une section transversale, schématique, selon V-V de la figure 1,
    • la figure 6 est une vue de côté selon l'axe X,
    • la figure 7 représente de manière schématique en élévation le faisceau de poils et l'extrémité de la tige portant celui-ci,
    • la figure 8 illustre l'utilisation de l'applicateur pour dessiner le blanc des ongles,
    • la figure 9 est une vue analogue à la figure 3 d'une variante de réalisation,
    • les figures 10 à 12 sont des vues analogues à la figure 7, de variantes de réalisation, et
    • la figure 13 illustre la possibilité de disposer un essoreur dans le col.
  • Le dispositif 1 de conditionnement et d'application représenté sur les figures 1 et 2 comporte d'une part un récipient 3 contenant une composition cosmétique V à appliquer sur les ongles, par exemple un vernis pigmenté de couleur blanche, et d'autre part un applicateur 2 destiné à l'application du produit V et pouvant se fixer sur le récipient 3 en l'absence d'utilisation pour fermer de manière étanche celui-ci.
  • Le récipient 3 comporte dans l'exemple de réalisation décrit un corps 4 réalisé en verre, pourvu supérieurement d'un col 5 fileté extérieurement, sur lequel peut se visser un élément de fermeture 6.
  • L'applicateur 2 comporte une surcapsule 7 dans laquelle est inséré l'élément de fermeture 6 et une tige 8 d'axe longitudinal Y, comportant à son extrémité supérieure un embout tubulaire 9 inséré dans un logement 10 de forme correspondante de l'élément de fermeture 6.
  • La tige 8 comporte également une portion tronconique 12 se raccordant à un plateau 13 prolongé supérieurement par l'embout 9.
  • Le plateau 13 vient reposer axialement contre l'extrémité supérieure 15 du col 5 lorsque le récipient 1 est fermé, comme on peut le voir sur la figure 2, et peut ainsi contribuer à l'étanchéité de la fermeture du récipient.
  • Le récipient 3 peut contenir une bille 17 permettant d'homogénéiser le produit V avant l'utilisation.
  • La tige 8 présente à son extrémité inférieure un logement 20 qui reçoit un faisceau de poils 21.
  • On peut voir sur la figure 3 que le logement 20 présente, en section transversale, une forme oblongue, par exemple rectangulaire, allongée selon un grand axe X perpendiculaire à l'axe Y.
  • Comme on peut le voir sur la figure 6, le faisceau de poils, lorsqu'observé suivant l'axe X, présente par exemple une extrémité sensiblement droite.
  • Dans l'exemple considéré, le faisceau de poils 21 est constitué par une touffe de poils repliée en deux et fixée au fond du logement 20 par une agrafe 23, laquelle est par exemple orientée parallèlement à l'axe X.
  • La tige 8 présente en section transversale une forme également oblongue, allongée selon le même grand axe X, avec sur deux faces principales opposées des rainures 25.
  • La tige 8 peut présenter, autour du logement 1, une épaisseur de matière e variable, comme illustré.
  • Au-dessus du logement 20, la tige peut présenter une section transversale pleine, comme illustré à la figure 4.
  • La forme oblongue du logement 20 confère au faisceau de poils 21 une forme générale aplatie en section transversale, par exemple sensiblement rectangulaire ou ovale, comme on peut le voir sur la figure 5.
  • Dans l'exemple considéré, chaque rainure 25 débouche inférieurement sensiblement à mi-largeur du faisceau de poils 21, comme illustré à la figure 7.
  • Sur cette figure, on peut voir que le faisceau 21, lorsqu'il est observé dans une direction perpendiculaire aux axes X et Y, présente une forme générale en biseau avec une pointe 27 à l'extrémité inférieure du faisceau 21.
  • L'angle α au sommet du biseau est par exemple compris entre 10° et 35°, étant par exemple voisin de 20° environ dans l'exemple considéré.
  • Le faisceau 21 présente un contour qui, sur la figure 7, va en s'élargissant depuis la tige 8 et la pointe 27 est décalée latéralement par rapport à l'axe longitudinal Y.
  • La distance m mesurée le long de l'axe longitudinal Y, séparant le sommet du biseau défini par les poils les plus longs et la tige 8, est par exemple comprise entre 10 et 20 mm, étant par exemple voisine de 17 mm.
  • La distance n mesurée également parallèlement à l'axe Y, entre la tige 8 et le coin supérieur 30 de la face d'extrémité 29 défmi par les extrémités des poils les plus courts, est par exemple comprise entre 5 et 10 mm, par exemple inférieure à 8 mm, l'écart m-n étant de préférence supérieur ou égal à 6 mm. La longueur t de la face d'extrémité 29 sensiblement plane dans l'exemple illustré est par exemple supérieure à 6 mm. La largeur ω à la base du biseau, c'est-à-dire à hauteur du coin 30, est par exemple comprise entre 2 et 4 mm environ.
  • De préférence, avant le montage de l'applicateur 2 dans le récipient 3, le faisceau de poils 21 est empesé au moyen d'une substance qui se dissout ensuite dans le produit V. Cela permet d'éviter aux poils d'être endommagés et facilite également l'insertion du faisceau 21 à travers le col 5 du récipient.
  • L'applicateur 2 peut s'utiliser de la manière suivante.
  • Après avoir mélangé le produit V par exemple en secouant le dispositif 1, l'applicateur 2 est séparé du récipient 3 et l'utilisateur peut essorer le pinceau sur le bord du col 5.
  • Lorsque l'applicateur est maintenu verticalement, la goutte G de produit V qui tend à se former, comme illustré en pointillés sur la figure 7, reste distante de la pointe 27.
  • L'utilisateur peut dessiner le blanc C de l'ongle avec la pointe 27, comme illustré sur la figure 8. L'utilisateur peut par exemple utiliser pour déposer le produit le bout inférieur de la face d'extrémité 29 en l'amenant au contact de l'ongle, la tige étant droite. En variante, l'utilisateur peut encore se servir du dos 33 du faisceau 21, le faisceau 21 étant inversé. L'utilisateur peut encore se servir d'une portion latérale de la pointe 27 ou utiliser encore autrement l'applicateur, selon le motif à tracer.
  • Le produit V qui s'écoule le long de la tige sous l'effet de la gravité peut s'arrêter sensiblement au centre de la face d'extrémité 29 et n'alimenter la pointe 27 que lorsque le pinceau est déformé par appui sur l'ongle, ce qui permet à l'utilisateur de déposer le produit avec une intensité continue.
  • Diverses modifications peuvent être apportées à l'invention.
  • Par exemple, la tige 8 peut être réalisée sans les rainures 25, comme illustré à la figure 9, ce qui est toutefois moins favorable à la précision du maquillage.
  • Le faisceau 21 peut présenter d'autres formes que celle illustrée à la figure 7, par exemple comporter une troncature ou un arrondi au niveau de la pointe 27, comme illustré à la figure 12.
  • La face d'extrémité 29 peut ne pas être sensiblement plane mais généralement convexe ou concave vers l'extérieur, comme illustré sur les figures 10 et 11. Dans ces configurations, l'angle α peut être mesuré entre le dos 33 du faisceau 21 et la tangente à la face d'extrémité 29, au niveau de la pointe 27, dans le plan des axes X et Y.
  • On peut utiliser diverses sortes de poils.
  • Dans les exemples illustrés, des poils de section pleine circulaire de 8/100 mm de diamètre sont utilisés, mais d'autres poils de sections différentes et/ou de tailles différentes peuvent les remplacer. La nature des poils sera par exemple choisie en fonction de celle du produit à appliquer. Un mélange de poils peut être utilisé, le cas échéant. Les poils peuvent être en PA, PET, PTFE, PP, PS, POM, PBT, ou en d'autres matières naturelles ou synthétiques.
  • Les poils peuvent présenter des extrémités effilées ou non.
  • Le col du récipient peut recevoir un essoreur 40, comme illustré sur la figure 13.
  • Dans toute la description y compris les revendications, l'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié.
  • L'expression « compris entre » doit s'entendre bornes incluses.

Claims (24)

  1. Applicateur (2) comportant :
    - une tige (8),
    - un élément de fermeture (6) d'un récipient (3) à une première extrémité de la tige,
    - un faisceau de poils (21) ayant une section transversale de forme allongée selon un axe (X) de plus grande longueur à une deuxième extrémité de la tige, opposée à la première, ce faisceau de poils comportant, lorsqu'observé perpendiculairement à l'axe (X) de plus grande longueur, une extrémité biseautée,
    caractérisé par le fait que l'angle (α) au sommet du biseau est compris entre 10° et 35°, l'angle (α) étant mesuré entre le dos (33) du faisceau et la tangente à la face d'extremité (29) au niveau de la pointe (27) du faisceau.
  2. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'angle (α) est compris entre 15° et 30°.
  3. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'angle (α) est compris entre 16° et 23°.
  4. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le faisceau de poils (21) présente, dans une section transversale, une forme générale aplatie, notamment sensiblement ovale ou rectangulaire.
  5. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la tige (8) comporte au moins une rainure (25) débouchant sensiblement à mi-largeur du faisceau de poils (21), mieux deux rainures longitudinales (25) débouchant sensiblement à mi-largeur du faisceau de poils et disposées à l'opposé l'une de l'autre sur la tige.
  6. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la tige (8) comporte un logement (20) présentant une section transversale oblongue, notamment rectangulaire, dans laquelle est reçu le faisceau de poils (21).
  7. Applicateur selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que le faisceau de poils (21) comporte au moins une touffe de poils agrafée dans le logement ou surmoulée dans celui-ci.
  8. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte un mélange de poils ayant différentes formes et/ou étant en matières différentes
  9. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le faisceau de poils (21) est empesé.
  10. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les poils présentent des extrémités effilées par meulage.
  11. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la tige (8) comporte un embout (9) servant à la fixation dans l'élément de fermeture (6).
  12. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la tige (8) est rigide.
  13. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la pointe (27) est décalée latéralement relativement à l'axe longitudinal (Y) de la tige (8).
  14. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la longueur maximale apparente (m) du faisceau (21) est comprise entre 10 et 20 mm.
  15. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le faisceau présente une face d'extrémité (29) sensiblement plane.
  16. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé par le fait que le faisceau présente une face d'extrémité concave.
  17. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé par le fait que le faisceau présente une face d'extrémité convexe.
  18. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant une tige portant un faisceau de poils de section transversale sensiblement aplatie, le faisceau comportant d'un côté des poils longs et de l'autre côté des poils courts, la différence de longueur (m-n) entre les poils longs et les poils courts excédant 6 mm.
  19. Applicateur selon la revendication 18, caractérisé par le fait que la longueur (m) des poils longs est supérieure à 10 mm.
  20. Applicateur selon la revendication 18 ou 19, caractérisé par le fait que la longueur (n) des poils courts est inférieure à 8 mm.
  21. Dispositif (1) de conditionnement et d'application comportant un applicateur (2) tel que défini dans l'une quelconque des revendications précédentes et un récipient (3) dans lequel peut se fixer l'applicateur.
  22. Dispositif selon la revendication 21, caractérisé par le fait que le récipient (3) contient une composition pigmentée (V) à appliquer sur les ongles ou la peau, notamment un vernis à ongles.
  23. Dispositif selon l'une des revendications 21 et 22, caractérisé par le fait que le récipient comporte un essoreur (40).
  24. Procédé de maquillage des ongles, comprenant l'étape consistant à dessiner le blanc des ongles en utilisant la pointe (27) d'un applicateur tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 20.
EP06300153A 2005-02-18 2006-02-20 Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application Not-in-force EP1692963B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0550460A FR2882234B1 (fr) 2005-02-18 2005-02-18 Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1692963A1 EP1692963A1 (fr) 2006-08-23
EP1692963B1 true EP1692963B1 (fr) 2008-12-10

Family

ID=34975196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06300153A Not-in-force EP1692963B1 (fr) 2005-02-18 2006-02-20 Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7922410B2 (fr)
EP (1) EP1692963B1 (fr)
AT (1) ATE416648T1 (fr)
BR (1) BRPI0600633A (fr)
DE (1) DE602006004087D1 (fr)
ES (1) ES2318704T3 (fr)
FR (1) FR2882234B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106793863A (zh) * 2014-10-20 2017-05-31 香奈儿香水美妆品公司 包括具有颈部的容器的美容用品

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060249168A1 (en) * 2005-05-03 2006-11-09 Smit Julie A Angular-edged nail polish applicators
US8016801B2 (en) * 2008-04-07 2011-09-13 Jennifer Clarke Exfoliating device
FR2975267B1 (fr) 2011-05-16 2014-02-21 Oreal Applicateur pour produit cosmetique a touffe etagee
US20130289196A1 (en) * 2012-04-30 2013-10-31 Shurtape Technologies, Llc Film forming formulation for textured surfaces
DE102013017041A1 (de) * 2013-10-08 2015-04-09 Jürgen Schmidt Pinsel zum Auftragen einer Flüssigkeit
US9427079B2 (en) * 2014-02-28 2016-08-30 Young Microbrush, Llc Dental dispensing tip and method of manufacturing
US9839282B1 (en) * 2014-05-09 2017-12-12 Maria Canales Cosmetic brush device
FR3028727B1 (fr) * 2014-11-21 2018-01-26 L'oreal Applicateur pour appliquer un produit cosmetique de maquillage ou de soin
FR3046782A1 (fr) * 2016-01-14 2017-07-21 Lisa Colin Ensemble comprenant un contenant presentant un filetage separe du col, recevant un bouchon visse
JP6627072B1 (ja) * 2018-10-18 2020-01-08 株式会社トキワ 塗布容器

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1083891A (en) * 1964-01-08 1967-09-20 Aileen Florence Clarke An improved nail lacquer brush
GB2159699B (en) 1984-05-23 1988-06-02 Rodney David Cole An applicator for the application of cosmetic products
US4998315A (en) * 1988-03-01 1991-03-12 Pessis Barbara A Nail polish brush
FR2687055B1 (fr) * 1992-02-11 1994-04-29 Oreal Pinceau pour l'application de vernis a ongles, ou de produit similaire.
FR2711898B1 (fr) 1993-11-05 1995-12-29 Oreal Pinceau pour appliquer du vernis à ongles, ou un produit analogue.
FR2722381B1 (fr) * 1994-07-12 1997-02-28 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit liquide et ensemble de maquillage muni d'un tel applicateur
FR2734997A1 (fr) 1995-06-06 1996-12-13 Oreal Ensemble applicateur de vernis a ongles, a levre
FR2738127B1 (fr) 1995-08-30 1998-03-27 Oreal Applicateur de mascara
FR2753058B1 (fr) * 1996-09-10 1998-10-16 Oreal Ensemble d'application de produit liquide ou semi liquide
FR2786376B1 (fr) * 1998-11-27 2001-10-26 Oreal Pinceau de vernis a ongles et ensemble d'application de vernis a ongles muni d'un tel pinceau
EP1080659B1 (fr) * 1999-08-30 2003-09-24 Henlopen Manufacturing Co., Inc. Conteneur et applicateur de produit pour la peau
FR2812176B1 (fr) * 2000-07-26 2003-01-10 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit sur des fibres keratiniques, ensemble d'application equipe d'un tel applicateur, et utilisation de cet ensemble
DE10043930A1 (de) * 2000-09-06 2002-04-04 Matthias Hunger Pinsel zum Auftragen von Flüssigkeiten auf Nägel
US7458126B2 (en) * 2002-10-10 2008-12-02 L'oreal Applicator for applying a substance to nails
FR2845577B1 (fr) * 2002-10-10 2004-12-31 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les ongles
FR2852796B1 (fr) 2003-03-28 2005-05-27 Oreal Applicateur de produit cosmetique.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106793863A (zh) * 2014-10-20 2017-05-31 香奈儿香水美妆品公司 包括具有颈部的容器的美容用品

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0600633A (pt) 2006-10-03
ATE416648T1 (de) 2008-12-15
FR2882234B1 (fr) 2007-11-16
DE602006004087D1 (de) 2009-01-22
US7922410B2 (en) 2011-04-12
FR2882234A1 (fr) 2006-08-25
EP1692963A1 (fr) 2006-08-23
US20060188318A1 (en) 2006-08-24
ES2318704T3 (es) 2009-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1692963B1 (fr) Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application
EP1504691B1 (fr) Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur.
EP0829211B1 (fr) Ensemble de conditionnement et d'application de produit liquide ou semi liquide
EP3420845B1 (fr) Embout applicateur pour produit cosmétique, applicateur et ensemble applicateur associés
FR3026620A1 (fr) Applicateur pour l'application d'un produit cosmetique
EP1195103B1 (fr) Applicateur et récipient muni d'un tel applicateur
FR2917584A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application pour appliquer un produit sur la peau ou les levres
FR2933281A1 (fr) Applicateur d'eyeliner
EP1561394A2 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application comportant un organe d'essorage.
EP1127513A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement capillaire
FR2876556A1 (fr) Kit pour le maquillage des fibres keratiniques
FR2916328A1 (fr) Brosse pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils
FR3043531A1 (fr) Applicateur pour l'application d'un produit cosmetique
CA2250357C (fr) Dispositif applicateur de produit capillaire et recipient equipe d'un tel dispositif
EP3302167A1 (fr) Applicateur cosmetique
FR2542174A1 (fr) Pinceau de maquillage
EP1797789B1 (fr) Applicateur à réserve de produit, notamment pour vernis à ongles
EP1733644B1 (fr) Pinceau et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel pinceau
EP1407685B1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les ongles
EP1369055B1 (fr) Applicateur comportant une tige reliée par une articulation à un organe de préhension
EP3030105B1 (fr) Dispositf et applicateur d'un produit cosmetique
FR2906115A1 (fr) Embout applicateur typiquement spherique pour application de produits cosmetiques
FR2866215A1 (fr) Applicateur cosmetique
FR3066682A1 (fr) Applicateur en forme de cuillere
FR3016274A1 (fr) Dispositif d'essorage avec levre d'essuyage a geometrie variable

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060220

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061031

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006004087

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090122

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2318704

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090310

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090310

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090410

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090511

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

26N No opposition filed

Effective date: 20090911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120215

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120216

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20120215

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120307

Year of fee payment: 7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130220

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006004087

Country of ref document: DE

Effective date: 20130903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130220

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130903

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130221

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200113

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228