EP1690484A1 - Plastic container for food - Google Patents

Plastic container for food Download PDF

Info

Publication number
EP1690484A1
EP1690484A1 EP06002545A EP06002545A EP1690484A1 EP 1690484 A1 EP1690484 A1 EP 1690484A1 EP 06002545 A EP06002545 A EP 06002545A EP 06002545 A EP06002545 A EP 06002545A EP 1690484 A1 EP1690484 A1 EP 1690484A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
lid
container according
bowl
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06002545A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1690484B1 (en
Inventor
Christian Thoma
Patrick Plattner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rotho Kunststoff AG
Original Assignee
Rotho Kunststoff AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rotho Kunststoff AG filed Critical Rotho Kunststoff AG
Publication of EP1690484A1 publication Critical patent/EP1690484A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1690484B1 publication Critical patent/EP1690484B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/246—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes provided with eating utensils or spatulas
    • B65D51/247—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes provided with eating utensils or spatulas located between an inner and an outer closure

Definitions

  • the invention relates to a container made of plastic, in particular for food, with a bowl and an attachable to this and removable from this lid.
  • Plastic containers of this type are widely used for storage and transportation of food because they do not weigh much, close tightly, and are easy to clean.
  • An application example of relatively large containers of the type mentioned is the transport of salads and the like foods. Here it is often desirable to keep the container cool, which can be done by transport in a large-voided cool bag or cooler; In addition, accessories such as salad servers often have to be carried separately.
  • the present invention is therefore based on the object to improve a container of the type mentioned in particular with regard to the transport of food such as salads and the like by the function of the container is extended.
  • a container consisting of a bowl and a lid which can be placed onto and removed from the bowl, is thus modified according to the invention by means of a lid which can be inserted into and removed from the inside of the lid.
  • substantially plate-shaped cover designed to form a compartment inside the lid is present.
  • This compartment inside the lid can then accommodate accessories such as in particular salad servers or a cooling element, such as a cold pack or a gel pad for cooling the container contents.
  • a cooling element such as a cold pack or a gel pad for cooling the container contents.
  • the cover is inserted according to the principle of a bayonet closure in the lid.
  • the cover for example, at its outer edge circumferentially distributed tongues have, which are insertable into corresponding recesses in the lid, while a rotation of the cover against the lid then engage the tongues in a groove or can engage behind corresponding projections formed in the lid.
  • the bayonet-like engagement behind projections is of course also feasible without having to provide recesses in the lid.
  • the cover according to the invention is designed substantially plate-shaped, which leads, for example, in a domed lid to form a relatively large compartment.
  • this plate-shaped cover is inserted bayonet-like in the lid, it offers advantages if the cover is provided with a centrally arranged handle in the form of a knob. At this knob then the cover can be very easily rotated against the lid to attach it to the lid or to solve this.
  • the plate-shaped cover can according to a particularly preferred embodiment of the invention with an attachable to the cover Einsetzschdorfl be combined.
  • this insertion bowl is attachable to the cover in a drip-proof manner
  • the salad dressing for example, can be kept separate from the salad transported in the bowl of the container according to the invention, whereby it is integrated inside the container and therefore only the container according to the invention is to be transported and not so far still a separate container for the salad dressing.
  • the lid of the container can be removed, poured in the Einsetzschdorfl salad dressing poured into the bowl and the salad can be turned on.
  • the lid of the container according to the invention is drip-tight closing placed on the bowl to ensure safe transport of salads and the like foods.
  • the cover locking elements for releasable, but reliable attachment to the bowl, while at the top of the lid preferably a carrying handle is arranged, which greatly facilitates the handling of the container according to the invention in the transport of food.
  • a further advantageous development of a container according to the present invention consists in supplementing it with a crank cap which can be exchanged for the lid with a hand crank, a reduction mechanism and carriers for a spin basket and at the same time providing the bowl with a bearing for a rotary bearing of a spin basket that the container can be used as a spin dryer for salad, vegetables and the like.
  • the crankcase may be formed lid-shaped in a conventional manner, while having a drive plate on the underside.
  • salad can then be thrown into one and the same container and then transported, wherein the cover according to the invention for transport then contains in particular a gel cushion with coolant.
  • the transport of the thrown salad can then be done in the spin basket, which has remained in the container according to the invention, wherein in the bowl, for example, a residual amount of water remains, so that the salad does not dry out during transport.
  • the crank attachment is in this case designed so that it is placed with its top down on the bowl, in such a way that the lid can be placed on the bowl together with the attached crank attachment.
  • This can be achieved, in particular, by providing the bowl with a circumferential shoulder with a peripheral shoulder, while the lid has a projection which extends over this projection having circumferential edge, wherein the crank cap is placed on the peripheral shoulder of the projection and having an outer circumference which is smaller than the projection. The crank cap is then so at least then, if it is placed in reverse, completely absorbed by the projection of the bowl, so that the lid can be tightly closed for transport over it.
  • a container according to the invention with a crank attachment can have, in addition to the hand crank, a handle which is preferably formed by a bulge of the crank attachment.
  • a handle which is preferably formed by a bulge of the crank attachment.
  • Figure 1 shows an overall perspective view of the first embodiment of a container according to the invention from the outside.
  • the container consists essentially of a bowl 1 with adjustable feet 2 and a lid 3 with a handle 4.
  • Three circumferentially distributed locking elements 5 on the lid 3 ensure a secure fit of the same on the edge of the bowl 1. This makes it in particular also possible, the container shown to be transported by grasping the carrying handle 4.
  • Figure 2 shows the bowl 1 in a perspective view, from the edge 6 of the lid 3 has been removed
  • Figure 3 shows the removed cover 3 in a perspective from below, so that one looks into the interior of the lid 3.
  • cover plate 7 is fixed in the manner of a bayonet lock directly inside the lid 3
  • the Einsetzschadorel 8 is also removably attached to the cover plate 7 in the manner of a bayonet closure.
  • Figure 4 shows the specifics of the cover plate 7 and the Einsetzschüssel 8 in more detail, since it shows them in a perspective view in a detached from the lid 3 and separated from each other.
  • the cover plate 7 is provided circumferentially distributed with three tongues 9, which engage in correspondingly formed grooves in the interior of the lid 3, when a rotation is performed in the manner of a bayonet closure.
  • the rotation of the cover plate 7 against the cover 3 is arranged by a centric Knob 10 facilitates, with the cover plate 7 can be taken and rotated.
  • the Einsetzschüssel 8 of the present embodiment consists of the bowl part of a normal refrigerator can, on the cover of an adapter cover 11 is placed.
  • This adapter cover 11 is characterized by three circumferentially spaced tongues 12, which can be inserted into matching recesses 13 in the cover plate 7, wherein they engage after rotation by a few degrees in a next to the recesses 13 respectively provided groove 14 and the adapter cover 11 accordingly attach to the cover plate 7.
  • FIG. 5 shows, in a perspective view, the inside of the lid 3, from which the cover plate 7 with the inserting bowl 8 has been removed.
  • projections 15 can be seen, which are engaged behind by the tongues 9 of the cover plate 7.
  • the interior of the lid 3 is equipped with holders 16 for salad servers 17, and that in addition to the salad servers 17 still enough space remains to use cooling batteries or cooling gel cushion.
  • FIG. 6 shows a perspective view of a second embodiment of a container according to the invention, but here the lid has been replaced by a lid-shaped crank attachment 18 with a hand crank 19.
  • the upper edge 6 of the bowl 1 is formed differently than in the first embodiment, and indeed, this edge 6 has a peripheral projection 20, which forms at its inner edge a (not visible here) circumferential shoulder. On this shoulder sits on the edge of the crank cap 18, so that it does not sit on the edge 6 of the bowl 1, but within this edge.
  • a handle 21 is formed, based of which the container shown during spin-drying, so when pressing the hand crank 19 can be held with the other hand, advantageously directly on the crank cap 18, in which also the forces occurring when operating the crank 19 are introduced into the container.
  • Figure 7 shows a schematic side view of the peculiarity of the present embodiment, namely the possibility of putting the crank cap 18 with the top down on the bowl 1 and on the peripheral shoulder of the projection 20 of the upper edge 6, wherein the crank cap 18th is substantially absorbed by the projection 20, so that the lid 3, the edge 22, the projection 20 and the edge 6 of the bowl 1 overlaps, can additionally be placed tightly on the bowl 1.
  • the hand crank 19 of the crank attachment 18 is connected via a (not visible here) reduction with a drive plate 23 which has circumferentially distributed a number of drivers 24 for a spin basket, not shown here.
  • FIG 8 shows the second embodiment of the present invention with all the components in an exploded perspective view.
  • the circumferential shoulder 25 of the peripheral projection 20 of the bowl 1 can be seen, on which the crank cap 18 can be placed.
  • a spin basket 26 is inserted into the bowl 1, wherein the upper edge of the spin basket 26 is circumferentially distributed with inner Mitauerstegen 27 for Engriff the driver 24 of the crank cap 18 and the drive plate 23 is provided.
  • the spin basket 26 also has two opposing finger openings 28.
  • the lid 3 On the bowl 1 with inserted spin basket 26 and attached crank cap 18, the lid 3 is placed, which has in its interior a cover 7 according to the invention, which is releasably secured in the manner of a bayonet lock inside the lid 3 and forms a compartment in which adegel cushion 29 place finds.
  • the cover 7 In order to optimally use the cooling effect of the cooling gel pad 29 for the interior of the bowl 1, the cover 7 is provided with openings 30.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)

Abstract

The container of plastic, especially for foodstuff, has a bowl (1) and a lid (3) which can be fitted on the bowl and removed from it. A cover which forms a compartment inside the lid is fitted inside the lid and removable therefrom. The cover is fitted into the lid according to the principle of a bayonet connection. The cover has tongues circumferentially distributed on its outer edge and fit in openings in the lid and/or engage in corresponding slots or corresponding protrusions in the lid.

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter aus Kunststoff, insbesondere für Lebensmittel, mit einer Schüssel und einem auf diese aufsetzbaren und von dieser entfernbaren Deckel.The invention relates to a container made of plastic, in particular for food, with a bowl and an attachable to this and removable from this lid.

Kunststoffbehälter dieser Art werden verbreitet zur Aufbewahrung und zum Transport von Lebensmitteln verwendet, da sie nicht viel wiegen, dicht schließen und leicht zu reinigen sind. Ein Anwendungsbeispiel für relativ große Behälter der eingangs genannten Art ist der Transport von Salaten und dergleichen Lebensmitteln. Hier ist es oft wünschenswert, den Behälter kühl zu halten, was durch den Transport in einer großvofumigen Kühltasche oder Kühlbox erfolgen kann; darüber hinaus müssen oft Accessoires, wie Salatbesteck, separat mitgeführt werden.Plastic containers of this type are widely used for storage and transportation of food because they do not weigh much, close tightly, and are easy to clean. An application example of relatively large containers of the type mentioned is the transport of salads and the like foods. Here it is often desirable to keep the container cool, which can be done by transport in a large-voided cool bag or cooler; In addition, accessories such as salad servers often have to be carried separately.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Behälter der eingangs genannten Art insbesondere im Hinblick auf den Transport von Lebensmitteln wie Salaten und dergleichen zu verbessern, indem die Funktion des Behälters erweitert wird.The present invention is therefore based on the object to improve a container of the type mentioned in particular with regard to the transport of food such as salads and the like by the function of the container is extended.

Gelöst ist diese Aufgabe durch einen Behälter mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen eines erfindungsgemäßen Behälters ergeben sich aus den Ansprüchen 2 bis 19.This object is achieved by a container having the features of claim 1. Preferred embodiments and further developments of a container according to the invention will become apparent from the claims 2 to 19.

Ein Behälter, bestehend aus einer Schüssel und einem auf diese aufsetzbaren und von dieser entfernbaren Deckel wird nach der Erfindung also dadurch modifiziert, dass eine in die Innenseite des Deckels einsetzbare und von dort entfernbare, im Wesentlichen plattenförmig ausgestaltete Abdeckung zur Bildung eines Abteils im Inneren des Deckels vorhanden ist.A container, consisting of a bowl and a lid which can be placed onto and removed from the bowl, is thus modified according to the invention by means of a lid which can be inserted into and removed from the inside of the lid. substantially plate-shaped cover designed to form a compartment inside the lid is present.

Dieses Abteil im Inneren des Deckels kann dann Accessoires wie insbesondere Salatbesteck oder auch ein Kühlelement, wie ein Kühlakku oder ein Gelkissen zur Kühlung des Behälterinhalts aufnehmen. Hierdurch ist es dann nicht mehr nötig, eine separate Kühltasche oder Kühlbox und/oder Salatbesteck separat mitzuführen; zum Transport muss vielmehr nur noch der erfindungsgemäße Behälter verwendet werden, in dem gegebenenfalls die Kühlung und das Salatbesteck integriert sind.This compartment inside the lid can then accommodate accessories such as in particular salad servers or a cooling element, such as a cold pack or a gel pad for cooling the container contents. As a result, it is then no longer necessary to carry a separate cooler bag or cooler and / or salad servers separately; For transport, however, only the container according to the invention must be used, in which optionally the cooling and salad servers are integrated.

Das Vorsehen einer Abdeckung, die in das Innere des Deckels eingesetzt werden kann, gewährleistet gleichzeitig die einfache und kostengünstige Fertigbarkeit des erfindungsgemäßen Behälters, da keine Scharniere oder ähnliches vorhanden sein müssen, um das erfindungsgemäße Abteil im Deckel zu bilden.The provision of a cover which can be inserted into the interior of the lid, at the same time ensures the simple and inexpensive manufacturability of the container according to the invention, since no hinges or the like must be present in order to form the compartment according to the invention in the lid.

Besonders bevorzugt wird die Abdeckung nach dem Prinzip eines Bajonettverschlusses in den Deckel eingesetzt. Für diesen Zweck kann die Abdeckung beispielsweise an ihrem äußeren Rand umfangsverteilt Zungen aufweisen, welche in entsprechende Aussparungen im Deckel einsetzbar sind, während ein Verdrehen der Abdeckung gegen den Deckel dann die Zungen in eine Nut eingreifen oder entsprechend ausgebildete Vorsprünge im Deckel hintergreifen lassen. Das bajonettartige Hintergreifen von Vorsprüngen ist selbstverständlich auch durchführbar, ohne Aussparungen im Deckel vorsehen zu müssen.Particularly preferably, the cover is inserted according to the principle of a bayonet closure in the lid. For this purpose, the cover, for example, at its outer edge circumferentially distributed tongues have, which are insertable into corresponding recesses in the lid, while a rotation of the cover against the lid then engage the tongues in a groove or can engage behind corresponding projections formed in the lid. The bayonet-like engagement behind projections is of course also feasible without having to provide recesses in the lid.

Die erfindungsgemäße Abdeckung ist im Wesentlichen plattenförmig ausgestaltet, was beispielsweise bei einem gewölbten Deckel zur Bildung eines relativ großen Abteils führt. Soweit diese plattenförmige Abdeckung bajonettartig in den Deckel eingesetzt wird, bietet es Vorteile, wenn die Abdeckung mit einem zentrisch angeordneten Griff in Form eines Knaufs versehen ist. An diesem Knauf kann dann die Abdeckung sehr einfach gegen den Deckel verdreht werden, um sie am Deckel zu befestigen oder von diesem zu lösen.The cover according to the invention is designed substantially plate-shaped, which leads, for example, in a domed lid to form a relatively large compartment. As far as this plate-shaped cover is inserted bayonet-like in the lid, it offers advantages if the cover is provided with a centrally arranged handle in the form of a knob. At this knob then the cover can be very easily rotated against the lid to attach it to the lid or to solve this.

Die plattenförmige Abdeckung kann nach einer besonders bevorzugten Weiterbildung der Erfindung mit einer an die Abdeckung ansetzbaren Einsetzschüssel kombiniert werden. Soweit diese Einsetzschüssel tropfdicht an die Abdeckung ansetzbar ist, kann beispielsweise die Salatsoße getrennt von dem in der Schüssel des erfindungsgemäßen Behälters transportierten Salat gehalten werden, wobei sie im Inneren des Behälters integriert ist und deswegen gleichwohl nur der erfindungsgemäße Behälter zu transportieren ist, und nicht wie bisher noch ein separater Behälter für die Salatsoße. Am Zielort kann dann der Deckel des Behälters abgenommen, die in der Einsetzschüssel enthaltene Salatsoße in die Schüssel geschüttet und der Salat angemacht werden kann. Im eben genannten Beispiel des separaten Transports von Salatsoße in der Einsetzschüssel kann beispielsweise unter der plattenförmigen Abdeckung mittels entsprechender Halterungen auch noch zusätzlich ein Salatbesteck im erfindungsgemäßen Behälter untergebracht sein, so dass am Zielort im Ergebnis der Deckel abgenommen wird, die Einsetzschüssel von der Abdeckplatte entfernt wird, die in der Einsetzschüssef enthaltene Salatsoße in die Schüssel des Behälters geschüttet und mit dem unter der Abdeckung im Inneren des Deckels transportierten Salatbesteck dann der Salat vor Ort frisch angemacht wird. Gleichzeitig muss jedoch nur ein einziger Behälter, nämlich der Behälter nach der vorliegenden Erfindung, an den Zielort transportiert werden, wobei es ohne weiteres möglich ist, unter der Abdeckplatte neben dem Salatbesteck noch beispielsweise ein oder zwei Gelkissen zur Kühlung während des Transports einzusetzen.The plate-shaped cover can according to a particularly preferred embodiment of the invention with an attachable to the cover Einsetzschüssel be combined. Insofar as this insertion bowl is attachable to the cover in a drip-proof manner, the salad dressing, for example, can be kept separate from the salad transported in the bowl of the container according to the invention, whereby it is integrated inside the container and therefore only the container according to the invention is to be transported and not so far still a separate container for the salad dressing. At the destination then the lid of the container can be removed, poured in the Einsetzschüssel salad dressing poured into the bowl and the salad can be turned on. In the aforementioned example of the separate transport of salad dressing in the Einsetzschüssel, for example, under the plate-shaped cover by means of appropriate brackets also additionally a salad cutlery be accommodated in the container according to the invention, so that at the destination as a result, the lid is removed, the Einsetzschüssel is removed from the cover plate Pour the salad dressing contained in the inserting slices into the bowl of the container and then whip up the salad on the spot with the salad cutlery transported under the cover inside the lid. At the same time, however, only a single container, namely the container according to the present invention, must be transported to the destination, wherein it is readily possible to use under the cover plate in addition to the salad servers, for example, one or two gel pads for cooling during transport.

Es ist wiederum vorteilhaft, wenn die Einsetzschüssel nach dem Prinzip eines Bajonettverschlusses an der Abdeckung anbringbar ist.It is again advantageous if the Einsetzschüssel is attachable to the cover according to the principle of a bayonet closure.

Weitere besondere Vorteile ergeben sich bei dem eben beschriebenen Ausführungsbeispiel, wenn die Einsetzschüssel, die an der Abdeckung angebracht wird, die Form eines Kühlschrankdosen-Behälters hat und mittels eines Adapterdeckels, der einerseits tropfdicht am Kühlschrankdosen-Behälter schließt und andererseits mit Bajonettverschluss-Elementen versehen ist, an die Abdeckung ansetzbar ist. Auf diese Art und Weise können dann normale Kühlschrankdosen als Einsetzschlüssel dienen, was zum einen die Herstellungskosten reduziert und zum anderen dem Kunden ermöglicht, die in seinem Haushalt üblicherweise vorhandenen verschiedenen Größen von Kühlschrankdosen insofern zu nutzen, dass je nach Anwendungsfall eine kleinere oder eine größere Kühlschrankdose als Einsetzbehälter in den erfindungsgemäßen Behälter eingesetzt wird.Further particular advantages are obtained in the embodiment just described, when the Einsetzschüssel, which is attached to the cover, has the shape of a refrigerator can container and by means of an adapter cover, which closes on the one hand drip-proof on the refrigerator can container and on the other hand is provided with bayonet closure elements , is attached to the cover. In this way, then normal refrigerator boxes can serve as Einsetzschlüssel, which on the one hand reduces the cost of production and on the other hand allows the customer, the usual in his household various sizes of refrigerator jars to use insofar that, depending on the application, a smaller or larger refrigerator can be used as insertion container in the container according to the invention.

Zweckmäßigerweise ist der Deckel des erfindungsgemäßen Behälters tropfdicht schließend auf die Schüssel aufsetzbar, um einen sicheren Transport von Salaten und dergleichen Lebensmitteln zu gewährleisten. Gleichzeitig können am Deckel Rastelemente zum lösbaren, jedoch zuverlässigen Befestigen an der Schüssel angeordnet sein, während an der Oberseite des Deckels vorzugsweise ein Tragegriff angeordnet ist, welcher das Handling des erfindungsgemäßen Behälters beim Transport von Lebensmitteln enorm erleichtert.Appropriately, the lid of the container according to the invention is drip-tight closing placed on the bowl to ensure safe transport of salads and the like foods. At the same time can be arranged on the cover locking elements for releasable, but reliable attachment to the bowl, while at the top of the lid preferably a carrying handle is arranged, which greatly facilitates the handling of the container according to the invention in the transport of food.

Ein weitere vorteilhafte Weiterbildung eines Behälters nach der vorliegenden Erfindung besteht darin, ihn mit einem gegen den Deckel austauschbaren Kurbelaufsatz mit einer Handkurbel, einer Untersetzungsmechanik und Mitnehmern für einen Schleuderkorb zu ergänzen und gleichzeitig die Schüssel mit einer Lagerstelle für ein Drehlager eines Schleuderkorbs zu versehen, so dass der Behälter als Trockenschleuder für Salat, Gemüse und dergleichen verwendet werden kann. Der Kurbelaufsatz kann in an sich bekannter Art deckelförmig ausgebildet sein, während er an der Unterseite eine Mitnehmerscheibe aufweist. Nach dieser Weiterbildung der Erfindung kann dann also beispielsweise Salat in ein und demselben Behälter trockengeschleudert und anschließend transportiert werden, wobei die erfindungsgemäß vorhandene Abdeckung für den Transport dann insbesondere ein Gelkissen mit Kühlmittel enthält. Der Transport des trockengeschleuderten Salats kann dann durchaus im Schleuderkorb erfolgen, der im erfindungsgemäßen Behälter verblieben ist, wobei in der Schüssel beispielsweise eine Restwassermenge verbleibt, so dass der Salat beim Transport nicht austrocknet.A further advantageous development of a container according to the present invention consists in supplementing it with a crank cap which can be exchanged for the lid with a hand crank, a reduction mechanism and carriers for a spin basket and at the same time providing the bowl with a bearing for a rotary bearing of a spin basket that the container can be used as a spin dryer for salad, vegetables and the like. The crankcase may be formed lid-shaped in a conventional manner, while having a drive plate on the underside. According to this embodiment of the invention, then, for example, salad can then be thrown into one and the same container and then transported, wherein the cover according to the invention for transport then contains in particular a gel cushion with coolant. The transport of the thrown salad can then be done in the spin basket, which has remained in the container according to the invention, wherein in the bowl, for example, a residual amount of water remains, so that the salad does not dry out during transport.

Besonders bevorzugt wird der Kurbelaufsatz hierbei so ausgestaltet, dass er mit seiner Oberseite nach unten auf die Schüssel aufsetzbar ist, und zwar derart, dass der Deckel auf die Schüssel mitsamt dem aufgesetzten Kurbelaufsatz aufgesetzt werden kann. Dies kann insbesondere dadurch erzielt werden, dass die Schüssel mit einer oben umlaufenden Auskragung mit einer umlaufenden Schulter versehen wird, während der Deckel einen diese Auskragung übergreifenden umlaufenden Rand aufweist, wobei der Kurbelaufsatz auf die umlaufende Schulter der Auskragung aufsetzbar ist und einen äußeren Umfang aufweist, der kleiner ist als die Auskragung. Der Kurbelaufsatz wird dann also zumindest dann, wenn er umgekehrt aufgesetzt wird, von der Auskragung der Schüssel vollständig aufgenommen, so dass der Deckel zum Transport darüber dicht geschlossen werden kann. Hierdurch ergibt sich nicht nur eine sehr Platz sparende und ordentliche Aufbewahrungsmöglichkeit des gesamten erfindungsgemäßen Behälters mit Schleuderaufsatz, sondern hierdurch erweitern sich die Möglichkeiten des Transports von zum Beispiel Salat nochmals; denn dieser kann dann im frisch gewaschenen Zustand in den Schleuderkorb eingelegt und der Schleuderaufsatz umgedreht aufgesetzt werden, wonach dann der Deckel mit vorzugsweise einem Kühlelement unter der erfindungsgemäßen Abdeckung und gegebenenfalls Salatbesteck aufgesetzt und für den Transport dicht verschlossen wird. Am Zielort angekommen, kann dann der Salat vor Ort trockengeschleudert werden, so dass er seine Frische trotz weitgehender Vorbereitung vor dem Transport in jedem Fall behält.Particularly preferably, the crank attachment is in this case designed so that it is placed with its top down on the bowl, in such a way that the lid can be placed on the bowl together with the attached crank attachment. This can be achieved, in particular, by providing the bowl with a circumferential shoulder with a peripheral shoulder, while the lid has a projection which extends over this projection having circumferential edge, wherein the crank cap is placed on the peripheral shoulder of the projection and having an outer circumference which is smaller than the projection. The crank cap is then so at least then, if it is placed in reverse, completely absorbed by the projection of the bowl, so that the lid can be tightly closed for transport over it. This not only results in a very space-saving and neat storage of the entire container according to the invention with spin attachment, but this extends the possibilities of transport of for example salad again; because this can then be placed in the freshly washed state in the spin basket and the spin attachment turned over, after which the lid is preferably placed with a cooling element under the cover of the invention and optionally salad servers and sealed for transport. Once arrived at the destination, the salad can be thrown on the spot so that it retains its freshness despite extensive preparation before transport in any case.

Als weitere bevorzugte Ausgestaltung eines erfindungsgemäßen Behälters mit Kurbelaufsatz kann derselbe neben der Handkurbel einen Handgriff aufweisen, der vorzugsweise durch eine Auswölbung des Kurbelaufsatzes gebildet ist. Dies erhöht die Handhabbarkeit des erfindungsgemäßen Behälters als Trockenschleuder ungemein, da eine effiziente Betätigung der Handkurbel einen sehr stabilen Stand der Schüssel voraussetzt, wobei diese jedoch in aller Regel nicht gut festgehalten werden kann, da sie rotationssymmetrisch ausgebildet ist. Ein Handgriff direkt neben der Handkurbel ermöglicht, die Trockenschleuder komfortabel festzuhalten, und zwar sehr nahe an dem Punkt, an dem die Krafteinleitung in den Behälter durch Betätigen der Handkurbel erfolgt.As a further preferred embodiment of a container according to the invention with a crank attachment, the same can have, in addition to the hand crank, a handle which is preferably formed by a bulge of the crank attachment. This greatly increases the handling of the container according to the invention as a spin dryer, since an efficient operation of the hand crank requires a very stable state of the bowl, but this can not be held well as a rule, since it is rotationally symmetrical. A handle directly next to the hand crank makes it possible to hold the spin dryer comfortably, very close to the point at which the force is introduced into the container by operating the hand crank.

Zwei Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden im Folgenden anhand der beigefügten Zeichnungen näher beschrieben und erläutert. Es zeigen

Figur 1
eine perspektivische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Behälters;
Figur 2
die Schüssel des Behälters aus Figur 1 mit abgenommenem Deckel;
Figur 3
der abgenommene Deckel des Behälters aus Figur 1;
Figur 4
die beiden im Deckel aus Figur 3 eingesetzten Abdeckungen;
Figur 5
das Innere des Deckels aus Figur 3 mit abgenommenen Abdeckungen;
Figur 6
eine perspektivische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Behälters, ohne Deckel;
Figur 7
eine Seitenansicht des Behälters aus Figur 6 mit Deckel;
Figur 8
eine perspektivische Explosionsdarstellung des zweiten Ausführungsbeispiels.
Two embodiments of the present invention will be described and explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it
FIG. 1
a perspective view of a first embodiment of a container according to the invention;
FIG. 2
the bowl of the container of Figure 1 with the lid removed;
FIG. 3
the removed lid of the container of Figure 1;
FIG. 4
the two covers used in the lid of Figure 3;
FIG. 5
the interior of the lid of Figure 3 with removed covers;
FIG. 6
a perspective view of a second embodiment of a container according to the invention, without a lid;
FIG. 7
a side view of the container of Figure 6 with a lid;
FIG. 8
an exploded perspective view of the second embodiment.

Figur 1 zeigt eine perspektivische Gesamtansicht des ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Behälters von außen. Der Behälter besteht im Wesentlichen aus einer Schüssel 1 mit Stellfüßen 2 sowie einem Deckel 3 mit einem Tragegriff 4. Drei umfangsverteilte Rastelemente 5 am Deckel 3 gewährleisten einen sicheren Sitz desselben auf dem Rand der Schüssel 1. Hierdurch wird es insbesondere auch möglich, den dargestellten Behälter durch Ergreifen am Tragegriff 4 zu transportieren.Figure 1 shows an overall perspective view of the first embodiment of a container according to the invention from the outside. The container consists essentially of a bowl 1 with adjustable feet 2 and a lid 3 with a handle 4. Three circumferentially distributed locking elements 5 on the lid 3 ensure a secure fit of the same on the edge of the bowl 1. This makes it in particular also possible, the container shown to be transported by grasping the carrying handle 4.

Während Figur 2 die Schüssel 1 in perspektivischer Ansicht zeigt, von deren Rand 6 der Deckel 3 abgenommen worden ist, zeigt Figur 3 den abgenommenen Deckel 3 in einer Perspektive von unten, so dass man in das Innere des Deckels 3 blickt. Hier sind eine als Abdeckplatte 7 ausgebildete Abdeckung sowie eine Einsetzschüssel 8 zu sehen. Die Abdeckplatte 7 ist nach Art eines Bajonettverschlusses direkt im Inneren des Deckels 3 befestigt, während die Einsetzschüssel 8 ebenfalls nach Art eines Bajonettverschlusses an der Abdeckplatte 7 abnehmbar befestigt ist.While Figure 2 shows the bowl 1 in a perspective view, from the edge 6 of the lid 3 has been removed, Figure 3 shows the removed cover 3 in a perspective from below, so that one looks into the interior of the lid 3. Here are designed as a cover plate 7 cover and a Einsetzschüssel 8 can be seen. The cover plate 7 is fixed in the manner of a bayonet lock directly inside the lid 3, while the Einsetzschüssel 8 is also removably attached to the cover plate 7 in the manner of a bayonet closure.

Figur 4 zeigt die Besonderheiten der Abdeckplatte 7 und der Einsetzschüssel 8 detaillierter, da sie diese in einer perspektivischen Ansicht in einem vom Deckel 3 abgenommenen und von einander getrennten Zustand zeigt. Die Abdeckplatte 7 ist umfangsverteilt mit drei Zungen 9 versehen, die in entsprechend ausgebildete Nuten im inneren des Deckels 3 eingreifen, wenn eine Drehung nach Art eines Bajonettverschlusses durchgeführt wird. Die Drehung der Abdeckplatte 7 gegen den Deckel 3 wird durch einen zentrisch angeordneten Knauf 10 erleichtert, mit dem die Abdeckplatte 7 ergriffen und gedreht werden kann.Figure 4 shows the specifics of the cover plate 7 and the Einsetzschüssel 8 in more detail, since it shows them in a perspective view in a detached from the lid 3 and separated from each other. The cover plate 7 is provided circumferentially distributed with three tongues 9, which engage in correspondingly formed grooves in the interior of the lid 3, when a rotation is performed in the manner of a bayonet closure. The rotation of the cover plate 7 against the cover 3 is arranged by a centric Knob 10 facilitates, with the cover plate 7 can be taken and rotated.

Wie in Figur 4 außerdem deutlich wird, besteht die Einsetzschüssel 8 des vorliegenden Ausführungsbeispiels aus dem Schüsselteil einer normalen Kühlschrankdose, auf die als Deckel ein Adapterdeckel 11 aufgesetzt ist. Dieser Adapterdeckel 11 zeichnet sich durch drei umfangsverteilt angeordnete Zungen 12 aus, welche in passende Ausnehmungen 13 in der Abdeckplatte 7 eingesetzt werden können, wobei sie nach einer Drehung um wenige Winkelgrade in eine neben den Ausnehmungen 13 jeweils vorgesehene Nut 14 eingreifen und den Adapterdeckel 11 dementsprechend an der Abdeckplatte 7 befestigen. Durch das herkömmliche elastische Aufsetzen des Adapterderkels 11 auf die Einsetzschüssel 8 ist diese tropfdicht verschlossen, so dass in der Einsetzschüssel 8 insbesondere Salatsoße transportiert werden kann. Die Kompatibilität des Adapterdeckeis 11 mit normalen Kühlschrankdosen 8 ermöglicht, wahlweise eine flache oder eine hohe Kühischrankdose als Einsetzschüssel 8 zu verwenden, je nach benötigtem Volumen für die Salatsoße.As is also clear in Figure 4, the Einsetzschüssel 8 of the present embodiment consists of the bowl part of a normal refrigerator can, on the cover of an adapter cover 11 is placed. This adapter cover 11 is characterized by three circumferentially spaced tongues 12, which can be inserted into matching recesses 13 in the cover plate 7, wherein they engage after rotation by a few degrees in a next to the recesses 13 respectively provided groove 14 and the adapter cover 11 accordingly attach to the cover plate 7. By the conventional elastic placement of the Adapterderkels 11 on the Einsetzschüssel 8 this is sealed drip-tight, so that in the Einsetzschüssel 8 in particular salad dressing can be transported. The compatibility of the Adapterdeckeis 11 with normal refrigerator boxes 8 allows to use either a shallow or a high cigar box as Einsetzschüssel 8, depending on the volume required for the salad dressing.

Figur 5 schließlich zeigt in einer perspektivischen Ansicht die Innenseite des Deckels 3, von dem die Abdeckplatte 7 mit der Einsetzschüssel 8 abgenommen worden ist. Hier sind Vorsprünge 15 zu erkennen, die von den Zungen 9 der Abdeckplatte 7 hintergriffen werden. Insbesondere jedoch ist hier zu sehen, dass das Innere des Deckels 3 mit Halterungen 16 für Salatbesteck 17 ausgerüstet ist, und dass neben dem Salatbesteck 17 noch genügend Raum verbleibt, um Kühlakkus oder Kühlgel-Kissen einzusetzen.Finally, FIG. 5 shows, in a perspective view, the inside of the lid 3, from which the cover plate 7 with the inserting bowl 8 has been removed. Here are projections 15 can be seen, which are engaged behind by the tongues 9 of the cover plate 7. In particular, however, it can be seen here that the interior of the lid 3 is equipped with holders 16 for salad servers 17, and that in addition to the salad servers 17 still enough space remains to use cooling batteries or cooling gel cushion.

In Figur 6 ist perspektivisch ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Behälters dargestellt, wobei hier jedoch der Deckel durch einen deckelförmigen Kurbelaufsatz 18 mit einer Handkurbel 19 ersetzt wurde. Der obere Rand 6 der Schüssel 1 ist anders als beim ersten Ausführungsbeispiel ausgebildet, und zwar weist dieser Rand 6 eine umlaufende Auskragung 20 auf, welche an ihrem inneren Rand eine (hier nicht sichtbare) umlaufende Schulter bildet. Auf dieser Schulter sitzt der Rand des Kurbelaufsatzes 18 auf, so dass dieser nicht auf dem Rand 6 der Schüssel 1 sitzt, sondern innerhalb dieses Randes. Neben der Handkurbel 19 ist ein Handgriff 21 ausgeformt, anhand dessen der dargestellte Behälter beim Trockenschleudern, also beim Betätigen der Handkurbel 19 mit der anderen Hand festgehalten werden kann, und zwar vorteilhafterweise direkt am Kurbelaufsatz 18, in den auch die beim Betätigen der Handkurbel 19 auftretenden Kräfte in den Behälter eingeleitet werden.FIG. 6 shows a perspective view of a second embodiment of a container according to the invention, but here the lid has been replaced by a lid-shaped crank attachment 18 with a hand crank 19. The upper edge 6 of the bowl 1 is formed differently than in the first embodiment, and indeed, this edge 6 has a peripheral projection 20, which forms at its inner edge a (not visible here) circumferential shoulder. On this shoulder sits on the edge of the crank cap 18, so that it does not sit on the edge 6 of the bowl 1, but within this edge. In addition to the hand crank 19, a handle 21 is formed, based of which the container shown during spin-drying, so when pressing the hand crank 19 can be held with the other hand, advantageously directly on the crank cap 18, in which also the forces occurring when operating the crank 19 are introduced into the container.

Figur 7 zeigt in einer schematischen Seitenansicht die Besonderheit des hier vorliegenden Ausführungsbeispiels, nämlich die Möglichkeit, den Kurbelaufsatz 18 mit der Oberseite nach unten auf die Schüssel 1 bzw. auf die umlaufende Schulter der Auskragung 20 von deren oberen Rand 6 aufzusetzen, wobei der Kurbelaufsatz 18 von der Auskragung 20 im Wesentlichen aufgenommen wird, so dass der Deckel 3, dessen Rand 22 die Auskragung 20 und den Rand 6 der Schüssel 1 übergreift, noch zusätzlich dicht auf die Schüssel 1 aufgesetzt werden kann. In dieser Darstellung ist nebenbei zu erkennen, dass die Handkurbel 19 des Kurbelaufsatzes 18 über eine (hier nicht sichtbare) Untersetzung mit einer Mitnehmerscheibe 23 verbunden ist, welche umfangsverteilt eine Anzahl von Mitnehmern 24 für einen hier nicht dargestellten Schleuderkorb aufweist.Figure 7 shows a schematic side view of the peculiarity of the present embodiment, namely the possibility of putting the crank cap 18 with the top down on the bowl 1 and on the peripheral shoulder of the projection 20 of the upper edge 6, wherein the crank cap 18th is substantially absorbed by the projection 20, so that the lid 3, the edge 22, the projection 20 and the edge 6 of the bowl 1 overlaps, can additionally be placed tightly on the bowl 1. In this illustration, it can be seen by the way that the hand crank 19 of the crank attachment 18 is connected via a (not visible here) reduction with a drive plate 23 which has circumferentially distributed a number of drivers 24 for a spin basket, not shown here.

Figur 8 zeigt das zweite Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung mit sämtlichen Komponenten in einer perspektivischen Explosionsdarstellung. In dieser Darstellung ist die umlaufende Schulter 25 der umlaufenden Auskragung 20 der Schüssel 1 erkennbar, auf welche der Kurbelaufsatz 18 aufgesetzt werden kann. Ein Schleuderkorb 26 ist in die Schüssel 1 eingesetzt, wobei der obere Rand des Schleuderkorbs 26 umfangsverteilt mit innenliegenden Mitnehmerstegen 27 für einen Engriff der Mitnehmer 24 des Kurbelaufsatzes 18 bzw. dessen Mitnehmerscheibe 23 versehen ist. Der Schleuderkorb 26 weist außerdem zwei sich gegenüberliegende Fingeröffnungen 28 auf.Figure 8 shows the second embodiment of the present invention with all the components in an exploded perspective view. In this illustration, the circumferential shoulder 25 of the peripheral projection 20 of the bowl 1 can be seen, on which the crank cap 18 can be placed. A spin basket 26 is inserted into the bowl 1, wherein the upper edge of the spin basket 26 is circumferentially distributed with inner Mitnehmerstegen 27 for Engriff the driver 24 of the crank cap 18 and the drive plate 23 is provided. The spin basket 26 also has two opposing finger openings 28.

Auf die Schüssel 1 mit eingesetztem Schleuderkorb 26 und aufgesetztem Kurbelaufsatz 18 wird der Deckel 3 aufgesetzt, wobei dieser in seinem Inneren eine erfindungsgemäße Abdeckung 7 aufweist, welche nach Art eines Bajonettverschlusses im Inneren des Deckels 3 lösbar befestigt wird und ein Abteil bildet, in dem ein Kühlgel-Kissen 29 Platz findet. Um die Kühlwirkung des Kühlgel-Kissens 29 optimal für das Innere der Schüssel 1 zu nutzen, ist die Abdeckung 7 mit Öffnungen 30 versehen.On the bowl 1 with inserted spin basket 26 and attached crank cap 18, the lid 3 is placed, which has in its interior a cover 7 according to the invention, which is releasably secured in the manner of a bayonet lock inside the lid 3 and forms a compartment in which a Kühlgel cushion 29 place finds. In order to optimally use the cooling effect of the cooling gel pad 29 for the interior of the bowl 1, the cover 7 is provided with openings 30.

Claims (19)

Behälter aus Kunststoff, insbesondere für Lebensmittel, mit einer Schüssel (1) und einem auf diese aufsetzbaren und von dieser entfernbaren Deckel (3),
dadurch gekennzeichnet,
dass eine in die Innenseite des Deckels (3) einsetzbare und von dort entfernbare, im Wesentlichen plattenförmig ausgestaltete Abdeckung (7) zur Bildung eines Abteils im Inneren des Deckels (3) vorhanden ist.Plastic container, in particular for foodstuffs, with a bowl (1) and a cover (3) which can be placed on it and removed from it
characterized,
in that a cover (7), which can be inserted into the inside of the lid (3) and can be removed therefrom, has a substantially plate-shaped configuration, for forming a compartment inside the lid (3). Behälter nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Abdeckung (7) nach dem Prinzip eines Bajonettverschlusses in den Deckel (3) einsetzbar ist.Container according to claim 1,
characterized,
that the cover (7) can be inserted according to the principle of a bayonet closure in the lid (3). Behälter nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Abdeckung (7) an ihrem äußeren Rand umfangsverteilt mit Zungen (9) versehen ist, welche in entsprechende Aussparungen im Deckel (3) einsetzbar sind und/oder welche aufgrund eines Verdrehens der Abdeckung (7) gegen den Deckel (3) in entsprechende Nuten eingreifen oder entsprechende Vorsprünge (15) im Deckel (3) hintergreifen.Container according to claim 2,
characterized,
that the cover (7) is provided at its outer edge circumferentially distributed with tongues (9) which are insertable into corresponding recesses in the lid (3) and / or which due to a twisting of the cover (7) against the lid (3) in corresponding Engage grooves or corresponding projections (15) engage behind in the lid (3). Behälter nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Abdeckung (7) mit einem zentrisch angeordneten Griff in Form eines Knaufs (10) versehen ist.Container according to claim 2,
characterized,
in that the cover (7) is provided with a centrically arranged handle in the form of a knob (10). Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass in dem durch die Abdeckung (7) gebildeten Abteil im Inneren des Deckels (3) Halterungen (16) für herausnehmbare Einzelteile, insbesondere Salatbesteck (17) angebracht sind.Container according to one of claims 1 to 4,
characterized,
in that holders (16) for removable individual parts, in particular salad servers (17), are mounted in the compartment formed by the cover (7) inside the lid (3). Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass in dem durch die Abdeckung (7) gebildeten Abteil im Inneren des Deckels (3) ein herausnehmbares Kühlelement (29) angeordnet ist.Container according to one of claims 1 to 5,
characterized,
in that a removable cooling element (29) is arranged in the compartment formed by the cover (7) in the interior of the cover (3). Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass eine tropfdicht an die Abdeckung (7) ansetzbare und von dieser abnehmbare Einsetzschüssel (8) vorgesehen ist.Container according to one of claims 1 to 6,
characterized,
in that a drip-proof insertable bowl (8) which can be attached to the cover (7) and which can be removed therefrom is provided. Behälter nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Einsetzschüssel (8) nach dem Prinzip eines Bajonettverschlusses an der Abdeckung (7) befestigbar ist.Container according to claim 7,
characterized,
that the Einsetzschüssel (8) can be fastened according to the principle of a bayonet lock on the cover (7). Behälter nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Einsetzschüssel (8) die Form eines Kühlschrankdosen-Behälters hat und mittels eines Adapterdeckels (11), der einerseits tropfdicht an der Einsetzschüssel (8) schließt und andererseits mit Bajonettverschluss-Elementen (12) versehen ist, an die Abdeckung (7) ansetzbar ist.Container according to claim 8,
characterized,
in that the inserting bowl (8) has the shape of a refrigerator can container and can be attached to the cover (7) by means of an adapter cover (11) which closes on the insertion bowl (8) in a drip-proof manner and is provided with bayonet closure elements (12) is. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Deckel (3) tropfdicht schließend auf die Schüssel (1) aufsetzbar ist.Container according to one of claims 1 to 9,
characterized,
in that the cover (3) can be placed on the bowl (1) so as to be leakproof. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
dadurch gekennzeichnet,
dass am Deckel (3) Rastelemente (5) zum lösbaren Befestigen an der Schüssel (1) angeordnet sind.Container according to one of claims 1 to 10,
characterized,
that on the cover (3) locking elements (5) for releasably securing to the bowl (1) are arranged. Behälter nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet,
dass an der Oberseite des Deckels (3) ein Tragegriff (4) angeordnet ist.Container according to claim 11,
characterized,
in that a carrying handle (4) is arranged on the upper side of the lid (3). Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 12,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Deckel (3) gegen einen Kurbelaufsatz (18) mit einer Handkurbel (19), einer Untersetzungsmechanik und Mitnehmern (24) für einen Schleuderkorb (26) austauschbar ist, während die Schüssel (1) zur Aufnahme des Schleuderkorbs (26) ausgestaltet und mit einer Lagerstelle für ein Drehlager des Schleuderkorbs (26) versehen ist.Container according to one of claims 1 to 12,
characterized,
in that the cover (3) is exchangeable with a hand crank (19), a reduction mechanism and drivers (24) for a spin basket (26) against a crank attachment (18) while the bowl (1) is designed to receive the spin basket (26) and is provided with a bearing for a pivot bearing of the spin basket (26). Behälter nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Kurbelaufsatz (18) deckelförmig ausgebildet ist.Container according to claim 13,
characterized,
that the crank attachment (18) is formed lid-shaped. Behälter nach einem der Ansprüche 13 oder 14,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Mitnehmer (24) auf einer Mitnehmerscheibe (23) umfangsverteilt angeordnet sind.Container according to one of claims 13 or 14,
characterized,
in that the drivers (24) are arranged circumferentially distributed on a driver disk (23). Behälter nach einem der Ansprüche 13 bis 15,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Kurbelaufsatz (18) neben der Handkurbel (19) einen Handgriff (21) aufweist.Container according to one of claims 13 to 15,
characterized,
that in addition to the hand crank (19) of the crank cap (18) having a handle (21). Behälter nach Anspruch 16,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Handgriff (21) durch eine Auswölbung des Kurbelaufsatzes (18) gebildet ist.Container according to claim 16,
characterized,
that the handle (21) is formed by a bulge of the crank cap (18). Behälter nach einem der Ansprüche 13 bis 17,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Kurbelaufsatz (18) mit der Oberseite nach unten auf die Schüssel (1) aufsetzbar ist, und zwar derart, dass der Deckel (3) auf die Schüssel (1) mit aufgesetztem Kurbelaufsatz (18) aufgesetzt werden kann.Container according to one of claims 13 to 17,
characterized,
that the crank cap (18) with the upper side down on the bowl (1) placed in such a manner that the lid (3) can be placed on the bowl (1) with mounted crank cap (18). Behälter nach Anspruch 18,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Schüssel (1) eine oben umlaufende Auskragung (20) mit einer umlaufenden Schulter (25) aufweist, während der Deckel (3) mit einem diese Auskragung (20) übergreifenden umlaufenden Rand (22) versehen ist, wobei der Kurbelaufsatz (18) auf die umlaufende Schulter (25) der Auskragung (20) aufsetzbar ist und einen äußeren Umfang aufweist, der kleiner ist als die Auskragung (20).Container according to claim 18,
characterized,
in that the bowl (1) has an overhanging projection (20) with an encircling shoulder (25), while the lid (3) is provided with a peripheral edge (22) which projects over this projection (20), wherein the crank attachment (18) on the circumferential shoulder (25) of the projection (20) can be placed and has an outer circumference which is smaller than the projection (20).
EP06002545A 2005-02-10 2006-02-08 Plastic container for food Not-in-force EP1690484B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520002090 DE202005002090U1 (en) 2005-02-10 2005-02-10 Plastic containers, in particular for food

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1690484A1 true EP1690484A1 (en) 2006-08-16
EP1690484B1 EP1690484B1 (en) 2010-02-03

Family

ID=34485872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06002545A Not-in-force EP1690484B1 (en) 2005-02-10 2006-02-08 Plastic container for food

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1690484B1 (en)
AT (1) ATE456934T1 (en)
DE (2) DE202005002090U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007005081A1 (en) * 2007-01-30 2008-07-31 Sonja Wolf Device for covering hollow-ware, particularly glass or drinking jar, has flat closure body made of different materials and molds particularly made of material, which reflects sun

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1280021A (en) * 1960-11-15 1961-12-29 Manducher & Cie E Container for ice cream and other similar uses
DE2151247A1 (en) * 1971-10-14 1973-04-19 Yetty Newman LOCKING LID
US6021903A (en) * 1998-02-20 2000-02-08 Tenneco Packaging Inc. Plastic container with sauce cup holder
EP0989067A1 (en) * 1998-09-11 2000-03-29 Filippo Lizzio Container for transporting heated food, particularly pizza
US6109059A (en) * 1998-07-15 2000-08-29 Lebrun; Camil Dispenser can cooler
DE202004016636U1 (en) * 2004-07-21 2004-12-16 Moha Moderne Haushaltwaren Ag salad spinner

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1280021A (en) * 1960-11-15 1961-12-29 Manducher & Cie E Container for ice cream and other similar uses
DE2151247A1 (en) * 1971-10-14 1973-04-19 Yetty Newman LOCKING LID
US6021903A (en) * 1998-02-20 2000-02-08 Tenneco Packaging Inc. Plastic container with sauce cup holder
US6109059A (en) * 1998-07-15 2000-08-29 Lebrun; Camil Dispenser can cooler
EP0989067A1 (en) * 1998-09-11 2000-03-29 Filippo Lizzio Container for transporting heated food, particularly pizza
DE202004016636U1 (en) * 2004-07-21 2004-12-16 Moha Moderne Haushaltwaren Ag salad spinner

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007005081A1 (en) * 2007-01-30 2008-07-31 Sonja Wolf Device for covering hollow-ware, particularly glass or drinking jar, has flat closure body made of different materials and molds particularly made of material, which reflects sun

Also Published As

Publication number Publication date
ATE456934T1 (en) 2010-02-15
EP1690484B1 (en) 2010-02-03
DE502006006069D1 (en) 2010-03-25
DE202005002090U1 (en) 2005-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19733132C2 (en) fridge
DE3915203A1 (en) CONTAINER FOR FOOD
DE69028637T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR STORING AND TRANSPORTING WASTE
DE10032661A1 (en) Center console for motor vehicle, has space accommodating telephone, and covered by lid which rotates along turning axis to open/close the space
DE202010007121U1 (en) Packaging container and suitable blank
DE69815776T2 (en) Container for a three-component product
EP1690484B1 (en) Plastic container for food
DE2830084A1 (en) COOLER BAG
DE102011106639A1 (en) Food container for storage and transportation of food products, is provided with container part and cover part, where gumption and serving board is integrated in cover part or in container part
DE68918336T2 (en) Cash box.
EP1119470B1 (en) Vehicle with an integrated sales counter
DE202004006760U1 (en) Container for cream for coffee or for tea is in form of spoon with handle which has foil seal over its rim
DE9010151U1 (en) Thermos container
DE3130522A1 (en) Packaging container for potable foods
WO2003057590A2 (en) Container, especially a can, with at least one chamber
DE2727969C2 (en) Receiving and removal container for twist drills or the like.
DE29605880U1 (en) Household electrical appliance
EP3771380B1 (en) Safety closure for a bowl of a kitchen machine, bowl with safety closure and kitchen machine
DE60301605T2 (en) Container with several compartments
CH630837A5 (en) Container for twist drills or the like
DE29518536U1 (en) Container system with lid
CH658781A5 (en) SERVING SET.
EP3415056A1 (en) Lid section for a container for rapid warm catering
DE920985C (en) Insulated food transport vessel
DE202005004261U1 (en) Rigid container for flimsy bag containing drink has two or more hinged shell components with screw cap

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20061005

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090401

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RENTSCH & PARTNER

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006006069

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100325

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100203

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100603

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100514

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100203

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100603

BERE Be: lapsed

Owner name: ROTHO KUNSTSTOFF A.G.

Effective date: 20100228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100203

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100203

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100203

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100203

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100203

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100203

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100203

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100203

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100504

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100203

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100203

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100203

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100503

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20101104

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100203

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: ROTHO KUNSTSTOFF AG

Free format text: ROTHO KUNSTSTOFF AG#INDUSTRIESTRASSE ALTHAU 11#5303 WUERENLINGEN (CH) -TRANSFER TO- ROTHO KUNSTSTOFF AG#INDUSTRIESTRASSE ALTHAU 11#5303 WUERENLINGEN (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100208

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100203

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20150223

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20150219

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20150218

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20150217

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006006069

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 456934

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160901

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229