DE60301605T2

DE60301605T2 - Container with several compartments

Info

Publication number: DE60301605T2
Application number: DE60301605T
Authority: DE
Inventors: Massimo Di Lonardo
Original assignee: DIL Srl S VITTORIA D'ALBA; DIL Srl
Current assignee: DIL Srl S VITTORIA D'ALBA; DIL Srl
Priority date: 2002-11-26
Filing date: 2003-07-07
Publication date: 2006-06-29
Anticipated expiration: 2023-07-08
Also published as: ITTO20020204U1; EP1424289A1; EP1424289B1; DE60301605D1; ATE304484T1

Abstract

A container for solid, semi-dense and liquid foods comprising a cylindrical hollow body (2) made of moulded plastic material having three receptacles (5, 6, 7) whereof at least one extends only for a part of the axial dimensions of the body (2). The space (8) available between said receptacle (7) and the bottom of the body (2) is accessible through an openable lid (9) formed in a single piece with the body (2). <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich spezifisch beziehend auf die Behälter für Nahrungsmittel der Art, die durch die Ferrero S.p.A. mit dem Namen „Snack & Drink" vermarktet werden. Solche Behälter umfassen einen hohlen, im Allgemeinen zylindrischen Körper, der aus gegossenem Kunststoffmaterial hergestellt ist, mit einem Aufnahmebehälter von größerer Winkelauslenkung im Wesentlichen entlang der gesamten axialen Abmessung des Körpers, und ein Paar von Behältern von kleinerer Winkelauslenkung, von denen sich wenigstens einer lediglich über einen Teil der axialen Abmessung des Körpers erstreckt, in welchen die Aufnahmebehälter an einem Ende des Körpers geöffnet sind und am gegenüberliegenden Ende verschlossen sind. Der hohle Körper ist am Boden verschlossen.The The present invention relates specifically to the container for foodstuffs Species produced by Ferrero S.p.A. marketed under the name "Snack & Drink." Such containers include a hollow, generally cylindrical body made of molded plastic material is made with a receptacle of greater angular displacement substantially along the entire axial dimension of the body, and a pair of containers of smaller angular deflection, of which at least one only over one Part of the axial dimension of the body extends, in which the receptacles are open at one end of the body and at the opposite Are closed at the end. The hollow body is closed at the bottom.

Im speziellen Fall des Produktes, das „Snack & Drink" genannt wird, ist der Aufnahmebehälter von größerer Winkelauslenkung dazu bestimmt, einen abgedichteten Behälter aufzunehmen, der ein Getränk enthält (typischerweise kalten Tee), während einer der beiden Aufnahmebehälter mit kleinerer Winkelauslenkung dazu bestimmt ist, ein Paket von Brotstangen oder ähnlichem aufzunehmen. Ein zweiter Aufnahmebehälter mit kleinerer Winkelauslenkung ist dazu bereitgestellt, eine Tasse aufzunehmen, die halbfeste Nahrungsmittel, typischerweise eine Creme aus Schokolade und Haselnüssen („Nutella"), enthält. Der derartig abgepackte Behälter wird abgedichtet in Entsprechung mit dem Zugangsende der drei Aufnahmebehälter und wird mit einem äußerlich angebrachten Strohhalm verkauft, der dazu verwendet werden kann, das Getränk zu konsumieren.in the special case of the product, which is called "snack & drink", is the receptacle of greater angular deflection intended to receive a sealed container containing a beverage (typically cold tea) while one of the two receptacles with a smaller angular deflection is intended to be a package of Breadsticks or similar take. A second receptacle with smaller angular deflection is provided to receive a cup of semi-solid food, typically contains a cream of chocolate and hazelnuts ("Nutella") such packaged container is sealed in correspondence with the access end of the three receptacles and comes with an externally attached Sold straw that can be used to consume the drink.

Diese Anordnung hat im Wesentlichen drei Nachteile: Zunächst ist der äußerlich angebrachte Strohhalm zufälligen Trennungen oder unerwünschtem Entfernen vom Behälter ausgesetzt. Als zweites sind die verringerten axialen Abmessungen des Aufnahmebehälters, der dazu bestimmt ist, die Creme zu enthalten, welche den wertvollsten Bestandteil des Produktes bildet, nicht von außerhalb des Behälters sichtbar, mit dem Risiko, den Kunden fälschlicherweise glauben zu machen, dass er sich ebenso über die gesamte axiale Abmessung des Behälters erstreckt. Als drittes verbleibt der zur Verfügung stehende Raum in der Aushöhlung des Behälters in Entsprechung mit dem wenigstens einen Aufnahmebehälter von verringerter axialer Abmessung unbenutzt.These Arrangement essentially has three disadvantages: first is the outside attached straw random Separations or unwanted Remove from the container exposed. Second, the reduced axial dimensions of the receptacle, which is meant to contain the cream which is the most valuable Constituent of the product, not visible from outside the container, with the risk, the customer mistakenly to make believe that he is equally over the entire axial dimension of the container extends. Third, the available space remains in the cavity of the container in correspondence with the at least one receptacle of reduced axial dimension unused.

Das Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, die voranstehenden Nachteile zu überwinden und einen Behälter der oben vorgegebenen Art bereit zu stellen, welcher ohne die gegenwärtigen Bedingungen zur Befüllung und Verpackung der Nahrungsmittelprodukte in seinem Inneren zu veränden, es ermöglicht, den innerhalb des Behälters zur Verfügung stehenden Raum sichtbar und verwendbar für nützliche Funktionen zu machen.The The aim of the present invention is to overcome the above disadvantages to overcome and a container of the kind given above, which without the present conditions for filling and packaging of food products in its interior, it allows inside the container available Room visible and usable for useful To do functions.

Gemäß der Erfindung wird das Ziel dank der Tatsache erreicht, dass der Boden des Körpers des Behälters durch einen Deckel gebildet wird, der geöffnet werden kann, um Zugang zu dem Raum zu erlauben, der innerhalb des Körpers zur Verfügung steht.According to the invention The goal is achieved thanks to the fact that the bottom of the body of the container through a lid is formed that can be opened to access to allow for the space that is available within the body.

Dieser zur Verfügung stehende Raum kann sowohl zur Aufnahme des Strohhalms verwendet werden, der traditionell an die Außenseite des Körpers angebracht wird, und um eine Papierserviette oder eine Serviette ebenso wie eine technische Spielerei aufzunehmen. Gemäß einer anderen vorteilhaften Eigenschaft der Erfindung wird der Deckel aus einem einzigen Stück mit dem Körper gebildet und mit ihm über ein nachgiebiges Gelenk verbunden.This to disposal standing room can be used both to hold the straw, the traditional to the outside of the body and a paper napkin or napkin as well as to record a technical gimmick. According to one Another advantageous feature of the invention is the lid from a single piece with the body formed and over with him connected to a flexible joint.

Die Erfindung wird nun im Einzelnen mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben werden, die lediglich als nicht-beschränkendes Beispiel bereitgestellt werden, in welchen:The The invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings described as merely non-limiting Example are provided in which:

1 eine schematische, perspektivische Ansicht eines Behälters für Nahrungsmittel gemäß der Erfindung ist, 1 is a schematic, perspective view of a container for food according to the invention,

2 eine ähnliche Ansicht wie 1 ist, aber aus einem unterschiedlichen Winkel, wobei der Bodendeckel in geöffneter Position gezeigt wird, 2 a similar view as 1 is but from a different angle, with the bottom lid being shown in the open position,

3 eine Aufrissansicht von 2 ist, 3 an elevation view of 2 is

4 eine Bodendraufsicht von 3 ist, und 4 a floor top view of 3 is and

5 in vergrößertem Maßstab eine Schnittansicht eines Details des Behälters zeigt. 5 on an enlarged scale a sectional view of a detail of the container shows.

Mit Bezug auf die Zeichnungen bezeichnet das Bezugszeichen 1 allgemein einen Behälter für feste, halbfeste und flüssige Nahrungsmittel gemäß der Erfindung, typischerweise für die Verwendung des „Snack & Drink"-Produktes bestimmt, das durch die Ferrero S.p.A vermarktet wird.With reference to the drawings, the reference numeral designates 1 Generally, a container for solid, semi-solid and liquid foods according to the invention, typically intended for use with the "snack &drink" product marketed by Ferrero SpA.

Der Behälter 1 wird durch einen hohlen Körper 2 gebildet, der aus gegossenem Kunststoffmaterial hergestellt wird, mit zylindrischer Gestalt und kreisförmigem Querschnitt, dessen Aushöhlung durch eine diametrale Trennplatte 3 und eine radiale Trennplatte 4 aufgeteilt wird, die im Wesentlichen die diametrale Trennplatte 3 in der Mitte schneidet, wodurch drei Aufnahmebehälter 5, 6 und 7 vorgegeben werden.The container 1 gets through a hollow body 2 formed of molded plastic material having a cylindrical shape and a circular cross-section, the cavity by a diametrical partition plate 3 and a radial separator plate 4 is divided, which is essentially the diametric separation plate 3 cuts in the middle, creating three receptacles 5 . 6 and 7 be specified.

Der Aufnahmebehälter 5 hat eine Winkelauslenkung, die im Wesentlichen gleich zu 180° ist, und eine axiale Abmessung, die jener des Körpers 2 entspricht. Die Aufnahmebehälter 6 und 7 haben stattdessen wenigstens eine Winkelauslenkung in der Größenordnung von 90°, und wenigstens einer von ihnen, speziell der Aufnahmebehälter 6, erstreckt sich axial über weniger als die Hälfte der axialen Abmessung des Körpers 2. Im Fall des hierin veranschaulichten Beispiels erstreckt sich der andere Aufnahmebehälter 7 axial im Wesentlichen über die gesamte axiale Abmessung des Körpers 2.The receptacle 5 has an angular displacement that is substantially equal to 180 °, and an axial dimension, that of the body 2 equivalent. The receptacles 6 and 7 instead have at least one angular displacement of the order of 90 °, and at least one of them, especially the receptacle 6 , Axially extends over less than half the axial dimension of the body 2 , In the case of the example illustrated herein, the other receptacle extends 7 axially substantially over the entire axial dimension of the body 2 ,

Mit dieser Anordnung wird unterhalb des Aufnahmebehälters 6 ein Raum 8 innerhalb des Körpers 2 zur Verfügung gestellt, wobei der Raum 8 in der gegenwärtigen Konfiguration des Behälters für das Ferrero „Snack & Drink"-Produkt nicht verwendet wird: Gegenwärtig wird der Körper 2, der oben offen ist, um Zugang zu den Aufnahmebehältern 5, 6 und 7 zu gestatten, der auf die Entfernung einer nachgiebigen Schutzabdeckung folgt, nach unten durch eine Bodenwand verschlossen.With this arrangement, below the receptacle 6 a room 8th within the body 2 provided the room 8th in the current configuration of the container for the Ferrero "Snack &Drink" product is not used: Currently the body becomes 2 Open to access to the receptacles 5 . 6 and 7 to allow, following the removal of a resilient protective cover, closed at the bottom by a bottom wall.

Gemäß der Erfindung wird diese Bodenwand durch einen Deckel 9 ersetzt, der geöffnet und verschlossen werden kann, welcher Zugang zum Abteil 8 gestattet, der so darin die Einbringung eines zu verwendenden Objektes (wie beispielsweise ein Strohhalm, ein Mundtuch oder eine Serviette) und eines möglichen Werbegegenstands oder einer technischen Spielerei gestattet.According to the invention, this bottom wall is covered by a lid 9 which can be opened and locked, giving access to the compartment 8th thus permitting the incorporation of an object to be used (such as a straw, a towel or a napkin) and a possible promotional item or gadget.

Der Deckel 9 wird bevorzugt aus einem einzigen Stück gebildet, durch Gießen mit dem Körper 2, und wird mit diesem mittels eines nachgiebigen Gelenks 10 verbunden, das im Einzelnen in 5 gezeigt wird.The lid 9 is preferably formed from a single piece, by casting with the body 2 , and becomes with this by means of a yielding joint 10 connected in detail in 5 will be shown.

Es sollte bemerkt werden, dass die Gegenwart des Deckels 9 keine Veränderung für die gegenwärtigen Bedingungen zur Befüllung des Behälters (d.h. die Einbringung von kaltem Tee in die entsprechende Tasse innerhalb des Aufnahmebehälters 5, der Tasse von „Nutella" innerhalb des Aufnahmebehälters 6 und der Tüte von Brotstangen innerhalb des Aufnahmebehälters 7) oder für die gegenwärtigen Verpackungs-, Abdichtungs- und Etikettierbedingungen nach sich zieht.It should be noted that the presence of the lid 9 no change for the current conditions for filling the container (ie the introduction of cold tea into the corresponding cup inside the receptacle 5 , the "Nutella" mug inside the receptacle 6 and the bag of bread sticks inside the receptacle 7 ) or for the current packaging, sealing and labeling conditions.

Selbstverständlich können die konstruktiven Einzelheiten und die Ausführungsformen breit variiert werden, ausgehend von dem was hierin beschrieben und veranschaulicht wurde, ohne dadurch vom Schutzbereich der vorliegenden Erfindung wie in den nachfolgenden Ansprüchen vorgegeben abzuweichen.Of course, the structural details and the embodiments are varied widely from what has been described and illustrated herein without thereby falling within the scope of the present invention as in the following claims to deviate given.

Claims

Containers for solid, semi-liquid or liquid foods, consisting of a hollow, generally cylindrical, pressed-plastic body ( 2 ), who has a department ( 5 ) of greater angular width, essentially to the entire axial width of the body ( 2 ) and a couple of departments ( 6 . 7 ) of smaller angular width, at least one of which is limited to only part of the axial width of the body ( 2 ), the above mentioned departments ( 5 . 6 . 7 ) at one end of the above-mentioned body ( 2 ) are open and closed at the opposite end, characterized in that the above-mentioned opposite end of the body ( 2 ) a hinged band ( 9 ), whereby the inner space ( 8th ) of the body ( 2 ) is reachable.

Container according to claim 1, characterized in that the band ( 9 ) in a single piece with the body ( 2 ) and with this by means of a flexible joint ( 10 ) is bound.