EP1688164A1 - Fire damper for flow passages - Google Patents

Fire damper for flow passages Download PDF

Info

Publication number
EP1688164A1
EP1688164A1 EP05002116A EP05002116A EP1688164A1 EP 1688164 A1 EP1688164 A1 EP 1688164A1 EP 05002116 A EP05002116 A EP 05002116A EP 05002116 A EP05002116 A EP 05002116A EP 1688164 A1 EP1688164 A1 EP 1688164A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flap
fire protection
protection closure
shaft
spring device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05002116A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1688164B1 (en
Inventor
Dieter Betz
Thomas Kolb
Manfred Metzler
Eckhard Steinicke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Betz Dieter
Kolb Thomas
METZLER Manfred
Steinicke Eckhard
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES05002116T priority Critical patent/ES2317090T3/en
Priority to PL05002116T priority patent/PL1688164T3/en
Priority to AT05002116T priority patent/ATE413214T1/en
Priority to DE502005005873T priority patent/DE502005005873D1/en
Priority to EP05002116A priority patent/EP1688164B1/en
Publication of EP1688164A1 publication Critical patent/EP1688164A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1688164B1 publication Critical patent/EP1688164B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C2/00Fire prevention or containment
    • A62C2/06Physical fire-barriers
    • A62C2/12Hinged dampers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C2/00Fire prevention or containment
    • A62C2/06Physical fire-barriers
    • A62C2/24Operating or controlling mechanisms
    • A62C2/246Operating or controlling mechanisms having non-mechanical actuators
    • A62C2/248Operating or controlling mechanisms having non-mechanical actuators pneumatic

Definitions

  • the invention relates to a fire protection closure for flow channels, in particular ventilation, extraction, delivery channels or wall openings or the like comprising a flap housing with a passage channel which forms a portion of the flow channel in the mounted state of the fire protection closure, one in the flap housing pivotable about a pivot axis mounted flap whose shape and size is adapted to the internal cross-section of the passage channel, and a flap Antrichs adopted to close the flap when needed, and a corresponding method for closing a flow channel.
  • Fire dampers are already known, cf. DE 26 22 147 or DE-G 83 22 140. Conventionally, such flaps are spent, if necessary, by a reliable working gear unit, which is in operative connection with an electric motor, from an open position to a closed position.
  • the object of the present invention is to propose a drive device which is simpler in construction, in particular contains fewer moving parts.
  • a central idea of the present invention is to design the drive device as a spring device and expands an electromagnet, which holds the flap in the current-charged state against an opening exerted by the spring device bias in the open position.
  • the energy required for the closing operation of the flap is thus stored in a spring device and only a triggering device in the form of an electromagnet is provided, which triggers the closing operation if necessary.
  • the construction used here has a number of advantages. First of all, the construction is much simpler, less expensive and at the same time less susceptible to staining. In addition, when using an electromagnet as a triggering device, the closing of the flap is not dependent on whether in closing request, especially in case of fire, also a sufficient power supply for the conventionally used for closing electric motor is given; Rather, the closing process is automatically triggered when using an electromagnet when the Sttotnzufulit is awakehrvchen.
  • the flap does not necessarily have to be driven by exactly one spring device. Rather, two (or more) spring devices, for example one spring device per side of the flow channel, may be provided.
  • the spring device is designed as a gas pressure spring.
  • a gas spring is here specifically understood an arrangement consisting of a cylinder and a piston, wherein the piston is linearly displaceable in the cylinder and between the cylinder and piston, a gas volume is effective, which is compressible to achieve the invention desired bias.
  • the energy required to close the flap is achieved by expansion of the released compressed gas volume.
  • spring devices such as mechanical or hydraulic spring devices can be used.
  • the electromagnet may optionally be arranged on the flap or on the damper housing, wherein an arrangement on the damper housing is easier to realize and accordingly preferred.
  • the flap is positioned in the flap housing so that its pivot axis is arranged in a mounting position in the upper region of the flap housing or the passage channel such that the force of gravity when deactivating the electromagnet caused by the spring device closing the Flap supported.
  • the spring device does not have to move the flap at least against gravity.
  • the invention can be applied to various types of flaps, namely on the one hand to those flaps which are symmetrical to a central axis and are pivotally mounted about this central axis.
  • the invention is preferably applicable to such flaps, which are mounted in the region of one of its end faces pivotable about an eccentric relative to the cross section of the passage channel bearing axis.
  • the flap has a rechreckförmige basic shape with four limiting the rectangular shape end faces.
  • the flap can also have a different shape, in particular a round or oval basic shape.
  • bearing arrangements are arranged on the flap mechanism such that the pivot axis extends outside the passage channel.
  • the flap housing forms a niche on a side surface of the Dutchlass channel for receiving the flap in the opened state.
  • a niche By forming such a niche, it is possible, at least partially, to swivel the flap out of the flow cross-section of the passage channel in the opened state.
  • measures are taken, in particular the niche formed such that in the opened state, the flap is completely swung out of the passage channel.
  • niche sealing means which are designed and arranged in such a way that, when the flap is pivoted into the niche, a wall facing away from the passage channel is protected against contamination.
  • these niche sealing means may comprise a sealing fleece arranged between the wall of the passage channel and the flap.
  • circumferential flue gas sealing means are furthermore provided on the end faces of the flap, which can be designed in particular in the form of a sealing lip in order to ensure a flue gas seal in the closed state of the flap.
  • the flap can have a scraper strip at least on one end face facing the passage channel, which scraper strip is designed for the area-free clearing of the passage channel when the flap is pivoted.
  • Such Abstreifctieiste may accordingly be formed as a lateral scraper strip at least on the lateral end faces, in which case this lateral scraper strips in the region of the pivot axis over the entire pivot permanently cause free stripe on the passageway.
  • one or two frontal wiper strips can also be arranged on or at the end faces distanced distally from the pivot axis.
  • the spring device is preferably arranged outside the passage channel so as not to impair the flow cross section.
  • the spring device in the area of the flap, on their. Side or front edges attacks.
  • the torque required to close the flap is transmitted by the spring device to the shaft or to one or both stub shafts of the flap.
  • the shaft or the spring stub associated with the spring device may comprise a lever piece, which is connected to the shaft or the stub shaft in a torsionally-locking manner.
  • the lifting piece can also be integrally formed on the shaft or stub shaft.
  • the spring device acts in such a way that the force exerted by it on the flap, in particular the torque exerted on the shaft or the stub shaft, is less in the open position of the flap than in the pivoted position of the flap near the closed position.
  • This can be achieved by corresponding de rosidonietung the spring device or choice of points of attack of the spring device and on the one hand ensures that the applied by the electromagnet holding force is low and on the other hand for the most critical last section of the closing process, where possibly contaminants are freed, higher frictional forces due any flue gas seals occur, etc., are available.
  • the spring means acts so that the applied torque in the open position of the flap is minimal.
  • the spring device engages in such a way that the torque is maximum in Schlik ⁇ ein or in a pivoted position near the closed position.
  • the closing operation is effected so that the flap is pivoted starting from its open position with increasing angular velocity in the closed position.
  • the fire protection closure for flow channels can be used in a wide variety of applications and with a wide variety of objectives, so the fire protection closure according to the invention is particularly suitable for use in one of the following applications.
  • the fire protection closure can be used in a first alternative field of use in flow channels of loaded with oils or fats air, especially in commercial kitchens.
  • Another application of the fire protection closure according to the invention is in air conditioning.
  • a third field of application is flow channels in which materials, in particular particles are pneumatically conveyed.
  • the fire protection closure according to the invention can be used when it comes down to the simplest possible, störunan stricten or manufacturing technology favorable structure. Another field of application is given where an intact power supply can not be guaranteed with sufficient safety when closing a request.
  • the tirand protection closure comprises an essentially cuboidal flap housing 11, which encloses a rectilinear passageway 14 which is open in each case, and which is cruterized on one side (in FIG. 1 on the upper side) to form a niche 19.
  • a flap 12 is pivotally mounted about a relative to the Strötoungsquetterrorism the passage channel 1.4 eccentric pivot axis A and in FIGS. 1 and 2 in the closed position, ie the cross-section of the passage channel 14 shown by blocking.
  • the flap 12 is pivotally mounted with stub shafts 16, 17 in the valve body 11 about the pivot axis A.
  • a lever member 18 On one of the two stub shafts 16, 17, a lever member 18 is arranged torque-locking, on the other side as a drive device for the flap 12, a gas spring 13 engages.
  • the gas spring engages on the one hand at a pivot point 20 on the valve body 11, where it is held pivotable about a sufficient angular range.
  • a second articulation point 21 is provided on the stub shaft 16 opposite end of the lever piece, where the other end of the gas spring 13 engages. 1 and 2, the gas spring 13 is shown in its expanded state, ie an inner piston rod 22 is pushed out of an outer cylinder 23 by the enclosed, expanded gas volume and has pivoted over the lever piece 18, the flap 12 in the closed position.
  • Fig. 3 the present embodiment of the fire protection closure according to the invention in a schematic sectional view and in Fig. 4 in a schematic front view, each illustrated in the open position.
  • the flap 12 is pivoted (here upwards) into the recess 19 formed on the flap housing 11, so that the flap 12 is moved out of the flow cross section of the flow channel as a whole.
  • the flap 12 is held by an electromagnet 15 against the bias of the al gas spring spring device formed.
  • the flap 12 may be formed of a material which itself causes a magnetic attraction to the electromagnet 15.
  • a cooperating with the electromagnet 15 counterpart may be arranged at a corresponding position on the flap 12.
  • Intumescent seals are expediently provided on the flap 12 itself or on the side walls of the passage channel 14, which swell in the event of a fire and prevent pivoting of the flap 12 from the closed position with sufficient safety.
  • a locking lock can be provided which prevents the flap 12 from pivoting back, in particular when only a smoke gas impairment is to be averted.

Abstract

The fire damper has outlets, channels or wall openings and a flap housing (11) with an aperture (14), which forms a section of the flow channel in the installed condition of the fire protection damper. A tiltable stored flap (12) is provided in the flap housing around an axis of rotation (A), whose form and size is adapted to the interior cross section of the aperture. A driver is provided to close the flap and provided as a spring mechanism (13), and that an electromagnet (15) holds the flap in a pre-loading open position against the spring mechanism. An independent claim is included for a method, and use of the fire damper.

Description

Die Erfindung betrifft einen Brandschutz-Verschluss für Strömungskanäle, insbesondere Lüftungs-, Abzugs-, Förderkanäle oder Maueröffnungen oder dergleichen umfassend ein Klappengehäuse mit einem Durchlasskanal, der im montierten Zustand des Brandschutz-Verschlusses einen Abschnitt des Strömungskanals bildet, eine im Klappengehäuse um eine Schwenkachse verschwenkbar gelagerte Klappe, deren Form und Größe dem Innenquerschnitt des Durchlasskanals angepasst ist, und eine Antrichseinrichtung für die Klappe, um die Klappe im Bedarfsfall zu schließen sowie ein entsprechendes Verfahren zum Schließen eines Strömungskanals.The invention relates to a fire protection closure for flow channels, in particular ventilation, extraction, delivery channels or wall openings or the like comprising a flap housing with a passage channel which forms a portion of the flow channel in the mounted state of the fire protection closure, one in the flap housing pivotable about a pivot axis mounted flap whose shape and size is adapted to the internal cross-section of the passage channel, and a flap Antrichseinrichtung to close the flap when needed, and a corresponding method for closing a flow channel.

Brandschutzklappen sind bereits bekannt, vgl. DE 26 22 147 oder DE-G 83 22 140. Herkömmlicherweise werden derartige Klappen im Bedarfsfall durch eine zuverlässig arbeitende Getriebeeinheit, die mit einem Elektromotor in Wirkverbindung steht, von einer Offenstellung in eine Schließstellung verbracht.Fire dampers are already known, cf. DE 26 22 147 or DE-G 83 22 140. Conventionally, such flaps are spent, if necessary, by a reliable working gear unit, which is in operative connection with an electric motor, from an open position to a closed position.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Antriebseinrichtung vorzuschlagen, die einfacher aufgebaut ist, insbesondere weniger bewegliche Teile enthält.The object of the present invention is to propose a drive device which is simpler in construction, in particular contains fewer moving parts.

Diese Aufgabe wird in vorrichtungstechnischer Hinsicht mit einem Brandschutz-Verschluss nach den Merkmalen des Anspruches 1 und in verfahrenstechnischer Hinsicht mit den Merkmalen des Patentanspruchs 12 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved in device-technical terms with a fire protection closure according to the features of claim 1 and in procedural terms with the features of claim 12. Advantageous developments are specified in the subclaims.

Ein Kerngedanke der vorliegenden Erfindung besteht darin, die Antriebseinrichtung, als Federeinrichtung auszubilden und weitet einen Elektromagneten vorzuschen, der die Klappe im strombeaufschlagten Zustand entgegen einer von der Federeinrichtung ausgeübten Vorspannung in Offenstellung hält. In Abkehr vom Stand der Technik wird damit die für den Schließvorgang der Klappe benötigte Energie in einer Federeinrichtung gespeichert und lediglich eine Auslöseeinrichtung in Form eines Elektromagneten bereitgestellt, der im Bedarfsfall den Schließvorgang auslöst. In dieser Hinsicht ist es denkbar, anstelle eines Elektromagneten auch eine andere Auslöseeinrichtung vorzuschen.A central idea of the present invention is to design the drive device as a spring device and expands an electromagnet, which holds the flap in the current-charged state against an opening exerted by the spring device bias in the open position. In departure from the prior art, the energy required for the closing operation of the flap is thus stored in a spring device and only a triggering device in the form of an electromagnet is provided, which triggers the closing operation if necessary. In this regard, it is conceivable to provide another triggering device instead of an electromagnet.

Der hier vvtgeschlagene Aufbau weist eine Reihe von Vorteilen auf. Zunächst ist die Konstruktion wesentlich einfacher, kostengünstiger und gleichzeitig auch noch weniger stötunanfälliget zu realisieren. Zusätzlich ist bei Verwendung eines Elektromagneten als Auslöseeinrichtung das Schließen der Klappe nicht davon abhängig, ob bei Schließanforderung, insbesondere im Brandfall, auch eine ausreichende Stromversorgung für den herkömmlicherweise füt das Schließen eingesetzten Elektromotor gegeben ist; vielmehr wird der Schließvorgang bei Verwendung eines Elektromagneten automatisch ausgelöst, wenn die Sttotnzufulit unterhrvchen ist.The construction used here has a number of advantages. First of all, the construction is much simpler, less expensive and at the same time less susceptible to staining. In addition, when using an electromagnet as a triggering device, the closing of the flap is not dependent on whether in closing request, especially in case of fire, also a sufficient power supply for the conventionally used for closing electric motor is given; Rather, the closing process is automatically triggered when using an electromagnet when the Sttotnzufulit is unterhrvchen.

Es versteht sich von selbst, dass erfindungsgemäß die Klappe nicht zwangsläufig durch genau eine Federeinrichtung angetrieben werden muss. Vielmehr können auch zwei (oder mehr) Federeinrichtungen, beispielsweise je eine Federeinrichtung je Seite des Strömungskanals, vorgesehen sein.It goes without saying that according to the invention, the flap does not necessarily have to be driven by exactly one spring device. Rather, two (or more) spring devices, for example one spring device per side of the flow channel, may be provided.

In einer konkret bevorzugten Ausgestaltung ist die Federeinrichtung als Gasdruckfeder ausgebildet. Unter einer Gasdruckfeder wird hier speziell eine Anordnung bestehend aus einem Zylinder und einem Kolben verstanden, wobei der Kolben im Zylinder linear verschieblich gelagert ist und zwischen Zylinder und Kolben ein Gasvolumen wirksam ist, das zur Erzielung der erfindungsgemäß gewünschten Vorspannung komprimierbar ist. Die für das Schließen der Klappe erforderliche Energie wird durch Expansion des komprimierten Gasvoluments freigesetzt. Es versteht sich von selbst, dass aber auch anderweitige Federeinrichtungen, wie beispielsweise mechanische oder hydraulische Federeinrichtungen eingesetzt werden können. Obwohl hier konkret die Expansion einer zusammengedrückten Feder für das Schlicßen der Klappe ausgenutzt wird, kann selbstverständlich auch die Kontraktion einer zuvor expandierten und im expandierten Zustand unter Vorspannung stehender Feder für den Schließvorgang der Klappe ausgenutzt werden.In a specific preferred embodiment, the spring device is designed as a gas pressure spring. Under a gas spring is here specifically understood an arrangement consisting of a cylinder and a piston, wherein the piston is linearly displaceable in the cylinder and between the cylinder and piston, a gas volume is effective, which is compressible to achieve the invention desired bias. The energy required to close the flap is achieved by expansion of the released compressed gas volume. It goes without saying that but also other spring devices, such as mechanical or hydraulic spring devices can be used. Although in concrete terms the expansion of a compressed spring is exploited for the Schlicßen the flap, of course, the contraction of a previously expanded and biased in the expanded state spring for the closing operation of the flap can be exploited.

Der Elektromagnet kann wahlweise an der Klappe odet am Klappengchäuse angeordnet sein, wobei eine Anordnung am Klappengehäuse einfacher zu realisieren ist und dementsprechend bevorzugt wird.The electromagnet may optionally be arranged on the flap or on the damper housing, wherein an arrangement on the damper housing is easier to realize and accordingly preferred.

Nach einem besonderen, vorteilhaften Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Klappe derart im Klappengehäuse positioniert, dass ihre Schwenkachse in einem in Montageposition oberen Bereich des Klappengehäuses bzw. des Durchlasskanals angeordnet ist derart, dass die Schwerkraft bei Deaktivierung des Elektromagneten den durch die Federeinrichtung bewirkten Schließvorgang der Klappe unterstützt. In dieser Anordnung ist sichergestellt, dass die Federeinrichtung die Klappe zumindest nicht entgegen der Schwerkraft bewegen muss.According to a particular advantageous aspect of the present invention, the flap is positioned in the flap housing so that its pivot axis is arranged in a mounting position in the upper region of the flap housing or the passage channel such that the force of gravity when deactivating the electromagnet caused by the spring device closing the Flap supported. In this arrangement, it is ensured that the spring device does not have to move the flap at least against gravity.

Ganz generell ist anzumerken, dass die Erfindung auf verschiedene Arten von Klappen angewandt werden kann, nämlich einerseits auf solche Klappen, die zu einer Mittelachse symmetrisch ausgebildet sind und um diese Mittelachse schwenkbar gelagert sind. Auf der anderen Seite ist die Erfindung bevorzugt auf solche Klappen anwendbar, die im Bereich einer ihrer Stirnseiten schwenkbar um eine bezogen auf den Querschnitt des Durchlasskanals außermittige Lagerachse gelagert sind. Insbesondere weist die Klappe eine rechreckförmige Grundform mit vier die Rechteckform begrenzenden Stirnseiten auf. Alternativ kann die Klappe aber auch eine andere Form, insbesondere eine runde oder ovale Grundform aufweisen.Quite generally, it should be noted that the invention can be applied to various types of flaps, namely on the one hand to those flaps which are symmetrical to a central axis and are pivotally mounted about this central axis. On the other hand, the invention is preferably applicable to such flaps, which are mounted in the region of one of its end faces pivotable about an eccentric relative to the cross section of the passage channel bearing axis. In particular, the flap has a rechreckförmige basic shape with four limiting the rectangular shape end faces. Alternatively, however, the flap can also have a different shape, in particular a round or oval basic shape.

In einer speziell bevorzugen Ausgestaltung sind am Klappengchäuse Lagereinrichtungen derart angeordnet, dass die Schwenkachse außerhalb des Durchlasskanals verläuft.In a particularly preferred embodiment, bearing arrangements are arranged on the flap mechanism such that the pivot axis extends outside the passage channel.

Bevotzugtermaßen bildet das Klappengehäuse an einer Seitenfläche des Dutchlasskanals eine Nische zur Aufnahme der Klappe in geöffnetem Zustand aus. Durch Ausbildung einer derartigen Nische ist es möglich, die Klappe im geöffneten Zustand wenigstens teilweise aus dem Strömungsquerschnitt des Durchlasskanals herauszuschwenken. Besonders bevorzugt sind Maßnahmen getroffen, insbesondere die Nische derart ausgebildet, dass im geöffneten 7ustand dic Klappe komplett aus dem Durchlasskanal hctausgeschwenkt ist.As far as the population is concerned, the flap housing forms a niche on a side surface of the Dutchlass channel for receiving the flap in the opened state. By forming such a niche, it is possible, at least partially, to swivel the flap out of the flow cross-section of the passage channel in the opened state. Particularly preferably, measures are taken, in particular the niche formed such that in the opened state, the flap is completely swung out of the passage channel.

In diesem Zusammenhang kann es auch vutteilhaft scin, Nischenabdichtmittel vorzusehen, die derart ausgebildet und angeordnet sind, dass bei einer in die Nische verschwenkten Klappe eine den Durchlasskanal abgewandte Wand vor Verschmutzungen geschützt ist. In einer konkreten Ausgestaltung können diese Nischenabdichtmittel ein zwischen Wandung des Durchlasskanals und Klappe angeordnetes Dichtvlies umfassen.In this connection, it can also be useful to provide niche sealing means which are designed and arranged in such a way that, when the flap is pivoted into the niche, a wall facing away from the passage channel is protected against contamination. In a specific embodiment, these niche sealing means may comprise a sealing fleece arranged between the wall of the passage channel and the flap.

In einer besonders zweckmäßigen Ausgestaltung sind weiterhin an den Stirnseiten der Klappe umlaufende Rauchgasabdichtmittel vorgesehen, die insbcsondere in Form einer Dichtlippe ausgebildet sein können, um im verschlossenen Zustand der Klappe eine Rauchgasabdichtung zu gewährleisten.In a particularly advantageous embodiment, circumferential flue gas sealing means are furthermore provided on the end faces of the flap, which can be designed in particular in the form of a sealing lip in order to ensure a flue gas seal in the closed state of the flap.

In einer konkreten Weiterbildung kann die Klappe mindestens an einer der Durchlasskanal zugewandten Stirnseite eine Abstreiferleiste aufweisen, die zur bereichsweisen Freistreifung des Durchlasskanals bei Verschwenken der Klappe ausgebildet ist. Eine solche Abstreifctieiste kann dementsprechend als seitliche Abstreiferleiste zumindest an den seitlichen Stirnseiten ausgebildet sein, wobei dann diese seitlichen Abstreiferleisten im Bereich der Schwenkachse über den gesamten Schwenkweg permanent eine Freistreifung am Durchlasskanal bewirken. Alternativ oder zusätzlich können eine bzw. zwei frontale Abstreiferleisten auch an der bzw. an den von der Schwenkachse distal beabstandeten Stirnseiten angeordnet sein.In a specific refinement, the flap can have a scraper strip at least on one end face facing the passage channel, which scraper strip is designed for the area-free clearing of the passage channel when the flap is pivoted. Such Abstreifctieiste may accordingly be formed as a lateral scraper strip at least on the lateral end faces, in which case this lateral scraper strips in the region of the pivot axis over the entire pivot permanently cause free stripe on the passageway. Alternatively or additionally, one or two frontal wiper strips can also be arranged on or at the end faces distanced distally from the pivot axis.

Bevorzugtermaßen ist die Federeinrichtung außerhalb des Durchlasskanals angeordnet, um hiet den Strömungsquerschnitt nicht zu beeinttächtigen.The spring device is preferably arranged outside the passage channel so as not to impair the flow cross section.

Rein prinzipiell ist es denkbat, dass die Federeinrichtung im flächigen Bereich der Klappe, an ihren. Seiten- oder Stirnrändern angreift. Bevorzugt wird das zum Schließen der Klappe notwendige Drehmoment durch die Federeinrichtung aber auf die Welle bzw. auf einen oder beide Wellenstümpfe der Klappe übertragen.In principle, it is denkbat that the spring device in the area of the flap, on their. Side or front edges attacks. Preferably, however, the torque required to close the flap is transmitted by the spring device to the shaft or to one or both stub shafts of the flap.

Hierzu kann die Welle bzw. der der Federeinrichtung zugeordnete Wellenstumpf ein Hebelstück umfassen, welches drehmvtnentschlüssig mit der Welle bzw. dem Wellenstumpf vetbunden ist. In einer möglichcn Ausgestaltung kann das Hebcistück auch einstückig an der Welle bzw. dem Wellenstumpf angeforml sein.For this purpose, the shaft or the spring stub associated with the spring device may comprise a lever piece, which is connected to the shaft or the stub shaft in a torsionally-locking manner. In one possible embodiment, the lifting piece can also be integrally formed on the shaft or stub shaft.

Nach einem besonders bevorzugten A.spekt der vorliegenden Erfindung greift die Federeinrichtung so an, dass die von iht ausgeübte Kraft auf die Klappe, insbesondere das auf die Welle bzw. den Wellenstumpf ausgeübte Drehmoment, in Offenstellung der Klappe geringer ist als in verschwenkter Position der Klappe nahe der Schließstellung. Dies kann durch entsprechen de rosidonietung der Federeinrichtung bzw. Wahl der Angriffspunkte der Federeinrichtung erzielt werden und gewährleistet einerseits, dass die vom Elektromagneten aufzubringende Haltekraft gering ist und andererseits für den besonders kritischen letzten Abschnitt des Schließvorgangs, wo ggf. Verschmutzungen freizustreifen sind, höhere Reibungskräfte aufgrund etwaiger Rauchgasabdichtungen auftreten, etc., zur Verfügung stehen.According to a particularly preferred aspect of the present invention, the spring device acts in such a way that the force exerted by it on the flap, in particular the torque exerted on the shaft or the stub shaft, is less in the open position of the flap than in the pivoted position of the flap near the closed position. This can be achieved by corresponding de rosidonietung the spring device or choice of points of attack of the spring device and on the one hand ensures that the applied by the electromagnet holding force is low and on the other hand for the most critical last section of the closing process, where possibly contaminants are freed, higher frictional forces due any flue gas seals occur, etc., are available.

Nach einem speziellen Aspekt der vorliegenden Erfindung greift die Federeinrichtung so an, dass das ausgeübte Drehmoment in Offenstellung der Klappe minimal ist.According to a special aspect of the present invention, the spring means acts so that the applied torque in the open position of the flap is minimal.

Nach einem weiteten bevorzugten Aspekt der vorliegenden Erfindung greift die Federeinrichtung so an, dass das Drehmoment in Schlicβstellung bzw. in einer verschwenkten Position nahe der Schließstellung maximal ist.According to a broadly preferred aspect of the present invention, the spring device engages in such a way that the torque is maximum in Schlikβstellung or in a pivoted position near the closed position.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Schließen eines Strömungskanals, insbesondere eines Lüftungs-, Abzugs-, Förderkanals oder einer Maueröffnung mittels eines Brandschutz-Verschlusses umfassend ein Klappengehäuse mit einem Durchlasskanal, der im montierten Zustand des Brandschutz-Verschlusses einen Abschnitt des Strömungskanals bildet, eine im Klappengehäuse um eine Schwenkachse verschwenkbar gelagerte Klappe, deren Form und Größe dem Innenquerschnitt des Durchlasskanals angepasst ist und eine Antriebseinrichtung für die Klappe, um die Klappe im Bedarfsfall zu schließen, sieht vor:

  • Halten der Klappe mittels eines Elektromagneten im normalen Betrieb in einer Offenstellung,
  • Deaktivierung des Elektromagneten bei einer Schließanforderung, insbcsondere im Brandfall und
  • Verschwenken der Klappe mittels einer unter Vorspannung stehenden Federeinrichtung von der Offenstellung in eine Schließstellung.
The inventive method for closing a flow channel, in particular a ventilation, extraction, delivery channel or a wall opening by means of a fire protection closure comprising a flap housing with a passage which forms a portion of the flow channel in the assembled state of the fire protection closure, one in the valve body a pivot axis pivotally mounted flap whose shape and size is adapted to the inner cross section of the passage channel and a drive means for the flap to close the flap when needed, provides:
  • Holding the flap by means of an electromagnet in normal operation in an open position,
  • Deactivation of the electromagnet during a closing request, in particular in case of fire and
  • Swiveling the flap by means of a biased spring means from the open position to a closed position.

Nach einem bevorzugten Aspekt des vorliegenden Verfahrens wird der Schließvorgang so bewirkt, dass die Klappe ausgehend von ihrer Offenstellung mit zunehmender Winkelgeschwindigkeit in die Schließstellung verschwenkt wird.According to a preferred aspect of the present method, the closing operation is effected so that the flap is pivoted starting from its open position with increasing angular velocity in the closed position.

Obwohl der Brandschutz-Verschluss für Strömungskanäle in den unterschiedlichsten Anwendungen und mit den unterschiedlichsten Zielsetzungen eingesetzt werden kann, so ist der erfindungsgemäße Brandschutz-Verschluss bei Verwendung in einem der nachfolgenden Anwendungsfälle besonders geeignet. Der Brandschutz-Verschluss kann in einem ersten alternativen Einsatzgebiet in Strömungskanälen von mit Ölen oder Fetten belasteter Luft, insbesondere in Großküchen eingesetzt werden.Although the fire protection closure for flow channels can be used in a wide variety of applications and with a wide variety of objectives, so the fire protection closure according to the invention is particularly suitable for use in one of the following applications. The fire protection closure can be used in a first alternative field of use in flow channels of loaded with oils or fats air, especially in commercial kitchens.

Ein weiteres Einsatzgebiet des erfindungsgemäßen Brandschutz-Verschlusses liegt in der Klimatechnik.Another application of the fire protection closure according to the invention is in air conditioning.

Ein drittes Anwendungsfeld sind Strömungskanäle, in denen Materialien, insbesondere Partikel pneumatisch gefördert werden.A third field of application is flow channels in which materials, in particular particles are pneumatically conveyed.

Generell ist der erfindungsgemäße Brandschutz-Verschluss einsetzbar, wenn es auf einen möglichst einfachen, störunanfälligen bzw. herstellungstechnisch günstigen Aufbau ankommt. Ein weiteres Anwendungsfeld ist dort gegeben, wo bei einer Schließanforderung eine intakte Stromversorgung nicht mit ausreichender Sicherheit gewährleistet werden kann.In general, the fire protection closure according to the invention can be used when it comes down to the simplest possible, störunanfälligen or manufacturing technology favorable structure. Another field of application is given where an intact power supply can not be guaranteed with sufficient safety when closing a request.

Die Erfindung wird nachstehend auch hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile anhand der Beschreibung von Ausführungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die nachstehenden Zeichnungen nähet erläutert.The invention will be explained below with regard to further features and advantages with reference to the description of exemplary embodiments and with reference to the following drawings.

Hierbei zeigen:Hereby show:

Fig. 1Fig. 1
eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Branschutz-Verschlusses in einer schematischen Schnittansicht in Schließstellungan embodiment of a Branschutz-closure according to the invention in a schematic sectional view in the closed position
Fig. 2Fig. 2
eine schematische Frontansicht des Brandschutz-Verschlusses nach Fig. 1, ebenfalls in Schließstellunga schematic front view of the fire protection closure of FIG. 1, also in the closed position
Fig. 3Fig. 3
die Ausführungsform nach Fig. 1 in einer schematischen Schnittansicht in Offenstellungthe embodiment of FIG. 1 in a schematic sectional view in the open position
Fig. 4Fig. 4
eine schematische Frontansicht des Brandschutz-Verschlusses nach Fig. 1 in Offenstellunga schematic front view of the fire protection closure of FIG. 1 in the open position

In Fig. 1 ist eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Brandschutz-Verschlusses in einer schematischen Schnittansicht sowie in Fig. 2 in einer schematischen Frontansicht, jeweils in Schließstellung dargestellt. Der tirandschutz-Verschluss umfasst hier ein im Wesentlichen quaderförmiges Klappengehäuse 11, das einen geradlinig verlaufenden, endscititg jeweils offenen Durchlasskanal 14 begrcnzt und an einer Seite (in Fig. 1 an der oberen Seite) unter Ausbildung einer Nische 19 crweicert ist. Im Klappenfichäuse 11 ist eine Klappe 12 um eine bezogen auf den Strötoungsquetschnitt des Durchlasskanals 1.4 außermittige Schwenkachse A verschwenkbar gelagert und in den Fig. 1 und 2 in Schließstellung, d.h. den Querschnitt des Durch lasskanals 14 versperrend dargestellt. Die Klappe 12 ist mit Wellenstümpfen 16, 17 im Klappengchäuse 11 um die Schwenkachse A verschwenkbar gelagert. An einem der beiden Wellenstümpfe 16, 17 ist ein Hebelstück 18 drehmomentschlüssig angeordnet, an dessen anderer Seite als Antriebseinrichtung für die Klappe 12 eine Gasdruckfeder 13 angreift. Die Gasdruckfeder greift einerseits an einem Anlenkpunkt 20 am Klappengehäuse 11 an, wo sie um einen ausreichenden Winkelbereich verschwenkbar gehalten ist. Ein zweiter Anlenkpunkt 21 ist am dem Wellenstumpf 16 abgewandten Ende des Hebelstücks vorgesehen, wo das andere Ende der Gasdruckfeder 13 angreift. In den Fig. 1 und 2 ist die Gasdruckfeder 13 in ihrem expandierten Zustand dargestellt, d.h. eine innere Kolbenstange 22 ist aus einem äußeren Zylinder 23 durch das eingeschlossene, expandierte Gasvolumen herausgeschoben und hat so über das Hebelstück 18 die Klappe 12 in Schließstellung verschwenkt.In Fig. 1, an embodiment of the fire protection closure according to the invention in a schematic sectional view and in Fig. 2 in a schematic front view, each shown in the closed position. Of the Here, the tirand protection closure comprises an essentially cuboidal flap housing 11, which encloses a rectilinear passageway 14 which is open in each case, and which is cruterized on one side (in FIG. 1 on the upper side) to form a niche 19. In Klappenfichäuse 11, a flap 12 is pivotally mounted about a relative to the Strötoungsquetschnitt the passage channel 1.4 eccentric pivot axis A and in FIGS. 1 and 2 in the closed position, ie the cross-section of the passage channel 14 shown by blocking. The flap 12 is pivotally mounted with stub shafts 16, 17 in the valve body 11 about the pivot axis A. On one of the two stub shafts 16, 17, a lever member 18 is arranged torque-locking, on the other side as a drive device for the flap 12, a gas spring 13 engages. The gas spring engages on the one hand at a pivot point 20 on the valve body 11, where it is held pivotable about a sufficient angular range. A second articulation point 21 is provided on the stub shaft 16 opposite end of the lever piece, where the other end of the gas spring 13 engages. 1 and 2, the gas spring 13 is shown in its expanded state, ie an inner piston rod 22 is pushed out of an outer cylinder 23 by the enclosed, expanded gas volume and has pivoted over the lever piece 18, the flap 12 in the closed position.

In Fig. 3 ist die vorliegende Ausführungsform des erfindungsgemäßen Brandschutz-Verschlusses in einer schematischen Schnittansicht und in Fig. 4 in einer schematischen Frontansicht, jeweils in Offenstellung veranschaulicht. Die Klappe 12 ist (hier nach oben) in die am Klappengehäuse 11 ausgebildete Nische 19 verschwenkt, so dass die Klappe 12 insgesamt aus dem Strömungsquerschnitt des strömungskanals herausbewegt ist. In dieser Position wird die Klappe 12 durch einen Elektromagneten 15 entgegen der Vorspannung der al Gasdruckfeder ausgebildeten Federeinrichtung gehalten. Hierzu kann die Klappe 12 aus einem Material gebildet sein, das selbst eine magnetische Anziehungskraft hin zum Elektromagneten 15 bewirkt.In Fig. 3, the present embodiment of the fire protection closure according to the invention in a schematic sectional view and in Fig. 4 in a schematic front view, each illustrated in the open position. The flap 12 is pivoted (here upwards) into the recess 19 formed on the flap housing 11, so that the flap 12 is moved out of the flow cross section of the flow channel as a whole. In this position, the flap 12 is held by an electromagnet 15 against the bias of the al gas spring spring device formed. For this purpose, the flap 12 may be formed of a material which itself causes a magnetic attraction to the electromagnet 15.

Alternativ oder zusätzlich kann ein mit dem Elektromagneten 15 zusammenwirkendes Gegenstück (nicht gezeigt) an entsprechender Position an der Klappe 12 angeordnet sein. An der Klappe 12 selbst / oder an den Seitenwänden des Durchlasskanals 14 sind zweckmäßigerweise Intumeszenzabdichtungen (nicht gezeigt) vorgeschen, die im Brandfall aufquellen und ein Zurückschwenken der Klappe 12 aus der Schließstellung mit ausreichender Sicherheit vermeiden. Alternativ oder zusätzlich kann auch ein Arretierschloss vorgesehen sein, das ein Zurückschwenken der Klappe 12 verhindert, insbesondere dann, wenn lediglich eine Rauchgasbeeinträchtigung abgewendet werden soll.Alternatively or additionally, a cooperating with the electromagnet 15 counterpart (not shown) may be arranged at a corresponding position on the flap 12. Intumescent seals (not shown) are expediently provided on the flap 12 itself or on the side walls of the passage channel 14, which swell in the event of a fire and prevent pivoting of the flap 12 from the closed position with sufficient safety. Alternatively or additionally, a locking lock can be provided which prevents the flap 12 from pivoting back, in particular when only a smoke gas impairment is to be averted.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1111
Klappengehäuseflap housing
1212
Klappeflap
1313
Federeinrichtung, GasdruckfederSpring device, gas spring
1414
DurchlasskanalPassageway
1515
Elektromagnetelectromagnet
16, 1716, 17
Wellenstümpfeshaft stubs
1818
Hebelstücklever piece
1919
Nischeniche
2020
erster Anlenkpunktfirst point of articulation
2121
zweiter Anlenkpunktsecond articulation point
2222
innere Kolbenstangeinner piston rod
2323
äußerer Zylinderouter cylinder

Claims (16)

Brandschutz-Verschluss für Strömungskanäle, insbesondere Lüftung;-, Abzugs-, Förderkanäle oder Maueröffnungen oder dergleichen umfassend - ein Klappengehäuse (11) mit einem Durchlasskanal (14), der im mon-tierten Zustand des Brandschutz-Verschlusses einen Abschnitt des Strömungskanals bildet, - eine im Klappengehäuse (11) um eine Schwenkachse (A) verschwenkbar gelagerte Klappe (12), deren Form und Größe dem Innenquerschnitt des Purchlasskanals (14) angepasst ist, und - eine Antriebseinrichtung füt die Klappe (v2), um die Klappe (12) im Bedarfsfall zu schließen, dadurch gekennzeichnet,
dass die Antriebseinrichtung als Federeinrichtung (13) ausgebildet ist, und dass weiter ein Elektromagnet (15) vorgesehen ist, der die Klappe (12) im strombeaufschlagten Zustand entgegen einer von der Federeinrichtung (13) ausgeübten Vorspannung in Offenstellung hält.
Fire protection closure for flow channels, in particular ventilation; -, extraction, delivery channels or wall openings or the like comprising a flap housing (11) having a passage channel (14) which forms a portion of the flow channel in the assembled state of the fire protection closure, - A in the flap housing (11) about a pivot axis (A) pivotally mounted flap (12) whose shape and size is adapted to the inner cross section of the Purchagelkanals (14), and a drive means for the flap (v2) to close the flap (12) if necessary, characterized,
in that the drive device is designed as a spring device (13), and in that an electromagnet (15) is provided which holds the flap (12) in the open state against a bias exerted by the spring device (13) in the current-energized state.
Brandschutz-Verschluss nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Federeinrichtung als Gasdruckfeder (13) ausgebildet ist.
Fire protection closure according to claim 1,
characterized,
that the spring device is designed as a gas pressure spring (13).
Brandschutz-Verschluss nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Elektromagnet (15) am Klappengehäuse (11) angeordnet ist.
Fire protection closure according to claim 1 or 2,
characterized,
in that the electromagnet (15) is arranged on the flap housing (11).
Brandschutz-Verschluss nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Klappe (12) derart im Klappcngehäuse (11) gelagert ist, dass die Schwenkachse (A) der Klappe (12) in einem in Montageposition oberen Bereich des Klappengehäuses (11) bzw. des Durchlasskanals (14) angeordnet ist und so die Schwerkraft bei Deaktivierung des Elektromagneten (15) den durch die Federeinrichtung (13) bewirkten Schließvorgang der Klappe (12) unterstüzt.
Fire protection closure according to one of claims 1 to 3,
characterized,
in that the flap (12) is mounted in the folding housing (11) in such a way that the pivot axis (A) of the flap (12) is arranged in an upper position of the flap housing (11) or of the passage channel (14) in the assembly position and thus the force of gravity when deactivating the electromagnet (15) the by the spring means (13) effected closing operation of the flap (12) supports.
Brandschutz-Verschluss nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Schwenkachse (A) durch eine durchgehende Welle oder zwei seitliche Wellenstümpfe (16, 17), über die die Klappe (12) im Klappengehäuse gelagert ist bzw. gelagert sind, definiert ist, wobei die Federein richtung (13) an der Welle bzw. an einem der WellenStümpfe (16, 17) angreift.
Fire protection closure according to one of claims 1 to 4,
characterized,
that the pivot axis (A) by a continuous shaft or two lateral stub shafts (16, 17), via which the flap (12) is mounted or stored in the valve body, is defined, wherein the Federein direction (13) on the shaft or at one of the shaft stumps (16, 17) attacks.
lirandschutz-Vctschluss nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Federeinrichtung (13) außerhalb, des Durchlasskanals (14) angeordnet ist.
Lirandschutz Vctschluss according to claim 5,
characterized,
in that the spring device (13) is arranged outside the passage channel (14).
Brandschutz-Verschluss nach Anspruch 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Federeinrichtung (13) zwischen der Welle bzw. den Wellenstümpfen (16, 17) und dem Klappengehäuse (11) angreift.
Fire protection closure according to claim 5 or 6,
characterized,
in that the spring device (13) acts between the shaft or the stub shafts (16, 17) and the flap housing (11).
Brandschutz-Verschluss nach einem der Ansprüche 5 bis 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass an der Welle bzw. an dem der Federeinrichtung (13) zugeordneten Wellenstumpf (16, 17) ein Hebelstück (18) drehmomentschlüssig, insbesondere einstückig angeformt, angcordnet ist, an dem die Federeinrichtung (13) angreift.
Fire protection closure according to one of claims 5 to 7,
characterized,
in that a lever piece (18) is connected to the shaft or spring stub (16, 17) associated with the spring device (13) in a torque-locking manner, in particular in one piece, on which the spring device (13) engages.
Brandschutz-Verschluss nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Federeinrichtung (13) so angreift, dass das von ihr auf die Welle bzw. den Wellenstumpf ausgeübte Drehmoment in Offenstellung der Klappe (12) geringer als in einer verschwenkten Position nahe der Schließstellung der Klappe (12) ist.
Fire protection closure according to one of claims 1 to 8,
characterized,
in that the spring device (13) acts in such a way that the torque exerted by it on the shaft or the stub shaft in the open position of the Flap (12) is less than in a pivoted position near the closed position of the flap (12).
Brandschutz-Verschluss nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass das durch die Federeinrichtung (13) auf die Welle bzw. den Wellenstumpf (16, 17) ausgeübte Drehmoment in Offenstellung der Klappe (12) minimal ist.
Fire protection closure according to claim 9,
characterized,
that the torque exerted by the spring device (13) on the shaft or stub shaft (16, 17) in the open position of the flap (12) is minimal.
Brandschutz-Verschluss nach Anspruch 9 oder 10,
dadurch gekennzeichnet,
dass das durch die Federeinrichtung (13) auf die Welle bzw. den Wellenstumpf (16, 17) ausgeübte Drehmoment in Schließstellung der Klappe bzw. in einer verschwenkten Position nahe der Schließstellung der Klappe (12) maximal ist.
Fire protection closure according to claim 9 or 10,
characterized,
in that the torque exerted by the spring device (13) on the shaft or stub shaft (16, 17) is maximum in the closed position of the flap or in a pivoted position close to the closed position of the flap (12).
Verfahren zum Schließen eines Strömungskanals, insbesondere eines Lüftungs-, Abzugs-, Förderkanals oder einer Maueröffnung mittels eines Brandschutz-Verschlusses umfassend ein Klappengehäuse (11) mit einem Durchlasskanal (14), der im montierten Zustand des Brandschutz-Verschlusses einen Abschnitt des Strömungskanals bildet, eine im Klappengehäuse (11) um eine Schwenkachse (A) verschwenkbar gelagerte Klappe (12), deren Form und Größe dem Innenquerschnitt des Durchlasskanals (14) angepasst ist, und eine Antriebseinrichtung für die Klappe (12), um die Klappe (12) im Bedarfsfall zu schließen,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Klappe (12) mittels eines Elektromagneten (15) im normalen Betrieb in einer Offenstellung gehalten wird und dass bei einer. Schließanforderung, insbesondere im Brandfall, der Elektromagnet (15) deaktiviert wird und die Klappe (12) mit einer unter Vorspannung stehenden Federeinrichtung (13) in Schließstellung gebracht wird.
Method for closing a flow channel, in particular a ventilation, extraction, conveying channel or wall opening, by means of a fire protection closure comprising a flap housing (11) with a passage channel (14) forming a portion of the flow channel in the installed state of the fire protection closure, a flap (12) pivotally mounted in the flap housing (11) about a pivot axis (A) and adapted to the internal cross section of the passageway (14), and drive means for the flap (12) to engage the flap (12) in FIG If necessary, close
characterized,
that the flap (12) by means of an electromagnet (15) is held in an open position during normal operation and that at a. Closing request, especially in case of fire, the solenoid (15) is deactivated and the flap (12) with a biased spring means (13) is brought into the closed position.
Verfahren nach Anspruch 12,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Schließvorgang so bewitkt wird, dass die Klappe (12) ausgehend von ihrer Offenstellung mit zunehmender Winkelgeschwindigkeit in die Schließstellung verschwenkt wird.
Method according to claim 12,
characterized,
in that the closing operation is carried out in such a way that the flap (12), starting from its open position, is pivoted into the closed position with increasing angular velocity.
Verwendung eines Brandschutz-Verschlusses nach einem der Patentansprüche 1 bis 11 zum Einsatz in Strömungskanälen von mit Ölen und Fetten belasteter Luft, insbesondere in Abluftkanälen von Großküchen.Use of a fire protection closure according to one of the claims 1 to 11 for use in flow channels of air contaminated with oils and fats, in particular in exhaust ducts of commercial kitchens. Verwendung eines Brandschutz-Verschlusses nach einem der Patentansprüche 1 bis 11 in Strömungskanälen im Bereich der Klimatechnik.Use of a fire protection closure according to one of the claims 1 to 11 in flow channels in the field of air conditioning. Verwendung eines Brandschutzverschlusses nach einem der Patentansprüche 1 bis 11 zum Einsatz in Strömungskanälen, in denen Materialien, insbesondere Partikel pneumatisch gefördert werden.Use of a fire protection closure according to one of the claims 1 to 11 for use in flow channels in which materials, in particular particles are pneumatically conveyed.
EP05002116A 2005-02-02 2005-02-02 Fire damper for flow passages Active EP1688164B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES05002116T ES2317090T3 (en) 2005-02-02 2005-02-02 FIREWOOD COMPUTER FOR PASSAGE DUCTS.
PL05002116T PL1688164T3 (en) 2005-02-02 2005-02-02 Fire damper for flow passages
AT05002116T ATE413214T1 (en) 2005-02-02 2005-02-02 FIRE PROTECTION CLOSURE FOR FLOW CHANNELS
DE502005005873T DE502005005873D1 (en) 2005-02-02 2005-02-02 Fire protection closure for flow channels
EP05002116A EP1688164B1 (en) 2005-02-02 2005-02-02 Fire damper for flow passages

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05002116A EP1688164B1 (en) 2005-02-02 2005-02-02 Fire damper for flow passages

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1688164A1 true EP1688164A1 (en) 2006-08-09
EP1688164B1 EP1688164B1 (en) 2008-11-05

Family

ID=34933555

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05002116A Active EP1688164B1 (en) 2005-02-02 2005-02-02 Fire damper for flow passages

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1688164B1 (en)
AT (1) ATE413214T1 (en)
DE (1) DE502005005873D1 (en)
ES (1) ES2317090T3 (en)
PL (1) PL1688164T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009019917A1 (en) * 2009-05-04 2010-11-25 Lampertz Gmbh & Co. Kg Security area is made of multiple composite wall modules and door module, where fire damper is swiveled around rotating axis against force of closing spring arrangement in normal condition
DE102010056392A1 (en) * 2010-12-28 2012-06-28 Gert Bartholomäus Fire protection flap for fire protection device, is placed in housing one-sided around hinge bearing, where housing seals in closing position by sealing together with sealing surface

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2320798A1 (en) * 1972-09-27 1974-04-11 Securiton Ag SYSTEM FOR AUTOMATIC OPENING OF STAIRWINDOWS IN THE EVENT OF SMOKE DEVELOPMENT
DE2259656A1 (en) * 1972-12-01 1974-06-20 Nordluft Norddeutsche Ges Fuer WITH A PIVOTING FIRE PROTECTION FLAP EQUIPPED WITH A CLOSING FORCE FOR VENTILATION SYSTEMS
FR2341732A1 (en) * 1976-02-20 1977-09-16 Apb Sa Anti-blast flap for inlet of ventilation system - has flap held by solenoid and released by time switch to close automatically via gravity hinge with horizontal axis
GB2088944A (en) * 1980-12-06 1982-06-16 Bjp Ventilation Developments L Louvred Closure with Automatic Drop Rod Operating Mechanism
EP0270297A1 (en) * 1986-11-25 1988-06-08 Colt International Limited Improvements relating to ventilators
GB2208427A (en) * 1987-08-03 1989-03-30 Dufaylite Dev Ltd Smoke diverter valve in air duct
DE3932868A1 (en) * 1988-10-05 1990-04-12 Janka Zrl Radotin Statni Podni AIr conduit safety shutter - comprises rectangular plate hinging at downstream end into recess flush with wall

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2320798A1 (en) * 1972-09-27 1974-04-11 Securiton Ag SYSTEM FOR AUTOMATIC OPENING OF STAIRWINDOWS IN THE EVENT OF SMOKE DEVELOPMENT
DE2259656A1 (en) * 1972-12-01 1974-06-20 Nordluft Norddeutsche Ges Fuer WITH A PIVOTING FIRE PROTECTION FLAP EQUIPPED WITH A CLOSING FORCE FOR VENTILATION SYSTEMS
FR2341732A1 (en) * 1976-02-20 1977-09-16 Apb Sa Anti-blast flap for inlet of ventilation system - has flap held by solenoid and released by time switch to close automatically via gravity hinge with horizontal axis
GB2088944A (en) * 1980-12-06 1982-06-16 Bjp Ventilation Developments L Louvred Closure with Automatic Drop Rod Operating Mechanism
EP0270297A1 (en) * 1986-11-25 1988-06-08 Colt International Limited Improvements relating to ventilators
GB2208427A (en) * 1987-08-03 1989-03-30 Dufaylite Dev Ltd Smoke diverter valve in air duct
DE3932868A1 (en) * 1988-10-05 1990-04-12 Janka Zrl Radotin Statni Podni AIr conduit safety shutter - comprises rectangular plate hinging at downstream end into recess flush with wall

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009019917A1 (en) * 2009-05-04 2010-11-25 Lampertz Gmbh & Co. Kg Security area is made of multiple composite wall modules and door module, where fire damper is swiveled around rotating axis against force of closing spring arrangement in normal condition
DE102010056392A1 (en) * 2010-12-28 2012-06-28 Gert Bartholomäus Fire protection flap for fire protection device, is placed in housing one-sided around hinge bearing, where housing seals in closing position by sealing together with sealing surface
DE102010056392B4 (en) * 2010-12-28 2015-02-19 Gert Bartholomäus One-sided hinged fire damper with improved sealing effect

Also Published As

Publication number Publication date
EP1688164B1 (en) 2008-11-05
PL1688164T3 (en) 2009-04-30
ES2317090T3 (en) 2009-04-16
ATE413214T1 (en) 2008-11-15
DE502005005873D1 (en) 2008-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3209217C2 (en) Slide valve
DE102010002373B4 (en) Air guiding device for a motor vehicle
DE102008064513A1 (en) Adjustable grille arrangement
DE102010053879A1 (en) Collection device for brake dust
EP2037792B1 (en) Supplementary air valve
WO2007090508A1 (en) Hydraulic device with a lubricating pump
DE102007053750A1 (en) Air compressor has sealing ring, which is in engagement in piston, and outer edge rib of sealing ring extends beyond over piston, to reach sliding engagement with inner edge surface of cylinder
DE102008004790A1 (en) Refrigerant compressor arrangement for use in e.g. refrigerator, has housing section and line section overlapping with each other in longitudinal direction of intake port and connected with each other by shaft region with radial shaft
DE19834143B4 (en) Device for changing the timing of gas exchange valves of an internal combustion engine, in particular camshaft adjusting device with impeller
DE202004001674U1 (en) Double knife gate
DE10107887A1 (en) setting tool
DE102008063212A1 (en) Shaft unit for turbocharger, has shaft which is arranged in bearing bush unit, where shaft unit is connected with lever element at side, and one or multiple sealing devices are provided between lever element and bearing bush unit
EP2923623A1 (en) Dust filter bag for a vacuum cleaner and vacuum cleaner comprising a dust filter bag
EP1688164B1 (en) Fire damper for flow passages
DE102011084571B4 (en) Device for the treatment of food with improved door connection
DE10149395A1 (en) Turning and/or pivot drive for e.g. door drive, ventilator flap, ball valve, etc. has expansion bellows with guide elements between drive parts, to cause bellows to expand along curved track
DE8024158U1 (en) FIRE PROTECTION VALVE
EP3741276B1 (en) Vacuum cleaner for cleaning floors
DE102015005991A1 (en) Radiation protection door with threshold mechanism
EP0211444B1 (en) Ventilation system, particularly for vehicle cabins with an air filter
DE202017107248U1 (en) Release rocker for a sealing device of a revolving door
EP2960403A1 (en) Floor socket
DE69929121T2 (en) Sealing device for refrigerator door
EP1800987B1 (en) Central buffer coupling for railway vehicles
EP3825613B1 (en) Extractor hood

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050913

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KOLB, THOMAS

Owner name: METZLER, MANFRED

Owner name: STEINICKE, ECKHARD

Owner name: BETZ, DIETER

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KOLB, THOMAS

Inventor name: STEINICKE, ECKHARD

Inventor name: BETZ, DIETER

Inventor name: METZLER, MANFRED

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061116

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005005873

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081218

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2317090

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20081105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090305

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090205

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090205

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090406

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

26N No opposition filed

Effective date: 20090806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220222

Year of fee payment: 18

Ref country code: CH

Payment date: 20220218

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20220124

Year of fee payment: 18

Ref country code: NL

Payment date: 20220224

Year of fee payment: 18

Ref country code: LU

Payment date: 20220224

Year of fee payment: 18

Ref country code: IT

Payment date: 20220221

Year of fee payment: 18

Ref country code: FR

Payment date: 20220224

Year of fee payment: 18

Ref country code: ES

Payment date: 20220311

Year of fee payment: 18

Ref country code: CZ

Payment date: 20220202

Year of fee payment: 18

Ref country code: BE

Payment date: 20220224

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230215

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230227

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230301

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230228

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230202

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230202

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230202

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230202

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20240402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230203