EP1681106A1 - Station de nettoyage pour une installation pour le traitement de surface de pièces - Google Patents

Station de nettoyage pour une installation pour le traitement de surface de pièces Download PDF

Info

Publication number
EP1681106A1
EP1681106A1 EP05027696A EP05027696A EP1681106A1 EP 1681106 A1 EP1681106 A1 EP 1681106A1 EP 05027696 A EP05027696 A EP 05027696A EP 05027696 A EP05027696 A EP 05027696A EP 1681106 A1 EP1681106 A1 EP 1681106A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
workpieces
cleaning station
nozzles
cleaning
station
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05027696A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1681106B1 (fr
Inventor
Thomas Schöning
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rippert Besitzgesellschaft Mbh & Co KG
Original Assignee
Rippert Besitzgesellschaft Mbh & Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rippert Besitzgesellschaft Mbh & Co KG filed Critical Rippert Besitzgesellschaft Mbh & Co KG
Publication of EP1681106A1 publication Critical patent/EP1681106A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1681106B1 publication Critical patent/EP1681106B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/022—Cleaning travelling work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B5/00—Cleaning by methods involving the use of air flow or gas flow
    • B08B5/02—Cleaning by the force of jets, e.g. blowing-out cavities
    • B08B5/023—Cleaning travelling work

Definitions

  • the invention relates to a cleaning station for a system for the surface treatment of transported by workpiece carriers and each positionable in a central region in the station workpieces.
  • this station there are nozzles for purging the workpieces with a flowable medium.
  • the mentioned workpieces are those which are provided with a surface coating, such as a paint or a paint job.
  • a surface coating such as a paint or a paint job.
  • the surfaces to be coated of the workpieces must be made dust-free, which is particularly problematic when the workpieces are made of plastic.
  • the cleaning station according to the invention relates in particular to such a device, in which the workpieces are blown by means of ionized air.
  • the cleaning station is also suitable for the use of other flowable cleaning agents, which may include fluids.
  • the invention has for its object to provide a cleaning station of the type mentioned, in which along the stopped in the central region of the station workpieces, the nozzles from which the medium for purging the workpieces, are moved along the workpieces to the relative speed between the To turn off nozzles and workpieces better on the cleaning effect to be achieved.
  • a cleaning station of the aforementioned type in that a frame of posts and disposed thereon, the upper horizontal side rails and cross members, each facing each other parallel to each other, surrounds the station, wherein on the upper side rails along a movable along it Carriage is mounted, which downwardly projecting, each transverse to the direction of travel rails and / or at least one guide rail has, whereupon the nozzles are arranged.
  • the carriage arranged on the frame moves the nozzles, from which the flushing medium exits, along the workpieces, the travel speed and the travel cycles being matched to the degree of cleaning to be achieved.
  • the nozzles are combined on the support rails to a vertically aligned nozzle, and it is the support rails on the carriage transversely to the direction of travel movable. Because of this, the arranged on the support rails nozzles can be seen in the transverse direction of the station to be approached close to the workpieces, with expediently each of the two oppositely arranged mounting rails can be moved individually per se.
  • the nozzles are arranged on the at least one guide rail in the form of a horizontally oriented nozzle block, which is attached to a cross-beam.
  • This crossbeam is movable along the at least one guide rail in the vertical direction.
  • the enclosure of the station is advantageous in that the frame surrounding the station is enclosed on its longitudinal sides and its upper side by means of closed walls. This is ensured by appropriate ventilation that inside the cleaning station, which is thus designed as a cleaning cabin, a draft in the direction of the inlet side of the workpieces by a suitable ventilation, so that the laden with the blown off from the workpieces particles not to Exiting the outlet side at the cleaning station for the cleaned workpieces and can penetrate into the adjoining the cleaning station further system components for surface treatment of the workpieces.
  • This frame 1 is composed of corner-side, vertical posts 2, arranged therebetween upper side rails 3 and lower side rails 5 and on the posts 2 cross members 4 together.
  • the envelope of the frame 1 represents a parallelepiped, accordingly, in particular, the two upper side members 3 and the upper cross member 4 each extend parallel to each other, and the side members 3, the cross member 4 and the posts 2 are perpendicular to each other.
  • the frame 1 is shown in the drawing open, in the practical embodiment, however, it is enclosed on the longitudinal sides between the posts 2 and at the top above the side members 3 by means of closed walls, whereby the cleaning station is designed as a cleaning cabin.
  • the end faces of this cleaning cabin are open for the passage of a transport device 6, which passes through the cleaning cabin and can be moved on the workpiece carrier 7.
  • the workpiece carrier 7 consist of a lower slide 7.1 and a arranged thereon support frame 7.2 or 7.3.
  • the support frames 7.2, 7.3 each receive a plurality or variety of workpieces 8 to be treated.
  • the support frames 7.2 are formed so that the workpieces are aligned substantially in the direction of a vertical plane which passes through the longitudinal center of the cleaning station and in accordance also extends the conveying device 6.
  • the second supporting frames 7.3 are formed in the manner of tables with horizontal receiving plates on which, for example, plate-shaped workpieces can be arranged lying flat.
  • the workpiece carriers 7 with the respective workpieces 8 to be treated are stopped in a central region of the cleaning station, so that the cleaning of the workpieces 8 takes place in stationary processing.
  • the cleaning of the workpieces 8 is carried out by means of ionized air, which emanates on the one hand from nozzles 9, which are combined to vertical nozzle blocks 10.
  • the nozzles are high-rotation nozzles, and discharge nozzles 11.1 are arranged next to the nozzles 9 on the nozzle rods 10 and accordingly discharge nozzles 11.1 are arranged on the nozzle assembly 12 next to the nozzles 11 there, which provide the ionization of the scavenging air.
  • a carriage 13 is arranged, which is movable in the X direction, and Accordingly, the upper side members 3 of the frame 1 are formed as rails or provided with rails.
  • the carriage 13 vertical support rods or rails 14 are mounted, which are arranged on the carriage 13 hanging down freely.
  • the support rails 14 carry the vertical nozzle holders 10 at their mutually facing, inwardly facing sides.
  • the support rails 14 are mounted by means of guide carriages 14.1 on a straight guide 14.2, which extends on the carriage 13 transversely to the direction of travel, ie in the Y direction.
  • the carriage 13 carries a downwardly projecting guide rail 15, on which a projecting in the Y direction crosspiece 16 is arranged.
  • the cross-beam 16 carries the horizontal nozzle 12 and is mounted in the height direction on the guide rail 15 movable.
  • a guide carriage 16.1 is arranged at the end of the crossbeam 16, which can be moved along a vertical guide 15.1 of the guide rail 15.
  • Fig. 2 illustrates the function of the vertically aligned nozzle pieces 10 on the support rails 14, which then come into action when the workpieces 8 are formed and arranged as it corresponds to the vertically oriented support frame 7.2 of the workpiece carrier 7.
  • the vertical support rails 14 and thus the nozzle sticks 10 are moved up close to the workpieces 8 via the guide carriages 14.1, after which the carriage 13 travels in the X direction along the support frame 7.2, with a reciprocation or else several overflows can be provided.
  • Figures 3 and 4 show the sequence of movements when it comes to the cleaning of workpieces 8, which are arranged horizontally lying flat on the support frames 7.3 of the workpiece carrier 7.
  • First moves the cross-beam 16 with it horizontally arranged nozzle 12 by means of the guide carriage 16.1 on the guide rail 15 down to near the horizontal plane in which the tops of the workpieces 8 lie on the support frame 7.3.
  • the carriage 13 moves in the X direction here, with one or more overflows can be provided on the workpieces 8 away.

Landscapes

  • Cleaning In General (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
EP05027696A 2005-01-12 2005-12-17 Station de nettoyage pour une installation pour le traitement de surface de pièces Not-in-force EP1681106B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520000364 DE202005000364U1 (de) 2005-01-12 2005-01-12 Reinigungsstation für eine Anlage zur Oberflächenbehandlung von Werkstücken

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1681106A1 true EP1681106A1 (fr) 2006-07-19
EP1681106B1 EP1681106B1 (fr) 2012-02-15

Family

ID=34353848

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05027696A Not-in-force EP1681106B1 (fr) 2005-01-12 2005-12-17 Station de nettoyage pour une installation pour le traitement de surface de pièces

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1681106B1 (fr)
AT (1) ATE545470T1 (fr)
DE (1) DE202005000364U1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105457781A (zh) * 2015-12-30 2016-04-06 李梦颖 袋笼骨架的喷漆装置
CN106000964A (zh) * 2016-06-20 2016-10-12 南京力源轨道交通装备有限公司 一种锻造件清洗装置
CN106799380A (zh) * 2017-04-13 2017-06-06 武汉联航机电有限公司 一种自动静电除尘机及其除尘方法
WO2020021109A1 (fr) * 2018-07-26 2020-01-30 Ecoclean Gmbh Dispositif de nettoyage

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007009930A1 (de) * 2007-02-27 2008-08-28 Gtk Gmbh Waschstrasse, Bausatz einer Waschstrasse und Verfahren zum Herstellen einer Waschstrasse
CN103433235A (zh) * 2013-08-05 2013-12-11 江苏云意电气股份有限公司 一种去铝屑、油污清理专用机
CN105728376B (zh) * 2016-03-24 2017-11-24 盐城市祥昇农业科技有限公司 一种全自动可调节的清洗设备

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5557820A (en) * 1994-12-29 1996-09-24 Belanger, Inc. Apparatus for producing an ion-rich directable air stream
WO2001049538A1 (fr) * 1999-12-29 2001-07-12 Alfred Kärcher GmbH & Co. Installation de lavage pour vehicules

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5557820A (en) * 1994-12-29 1996-09-24 Belanger, Inc. Apparatus for producing an ion-rich directable air stream
WO2001049538A1 (fr) * 1999-12-29 2001-07-12 Alfred Kärcher GmbH & Co. Installation de lavage pour vehicules

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105457781A (zh) * 2015-12-30 2016-04-06 李梦颖 袋笼骨架的喷漆装置
CN106000964A (zh) * 2016-06-20 2016-10-12 南京力源轨道交通装备有限公司 一种锻造件清洗装置
CN106799380A (zh) * 2017-04-13 2017-06-06 武汉联航机电有限公司 一种自动静电除尘机及其除尘方法
CN106799380B (zh) * 2017-04-13 2022-11-08 武汉联航机电有限公司 一种自动静电除尘机及其除尘方法
WO2020021109A1 (fr) * 2018-07-26 2020-01-30 Ecoclean Gmbh Dispositif de nettoyage

Also Published As

Publication number Publication date
ATE545470T1 (de) 2012-03-15
DE202005000364U1 (de) 2005-03-17
EP1681106B1 (fr) 2012-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1931480B2 (fr) Dispositif et procede destines a separer la peinture humide perdue lors de la pulverisation
EP1681106B1 (fr) Station de nettoyage pour une installation pour le traitement de surface de pièces
EP1931479B1 (fr) Dispositif et procede destines a separer la peinture humide perdue lors de la pulverisation
EP2595761B1 (fr) Ligne de traitement de surface modulaire
EP1342507B1 (fr) Dispositif pour le revêtement en poudre d'objets
DE1752212A1 (de) Anlage zum Beschichten von Gegenstaenden
EP1979103B1 (fr) Dispositif de nettoyage de bande
DE102004057445A1 (de) Vorrichtung zum kontaktlosen Reinigen eines Förderelementes und Anordnung zum Transportieren und/oder Speichern stabförmiger Artikel mit einer Vorrichtung zum kontaktlosen Reinigen eines Förderelementes
WO2012013306A1 (fr) Unité de traitement et installation pour le traitement de surface d'objets
DE102009020114A1 (de) Reinigungsanlage für Kraftfahrzeugkarosseriebauteile
DE3820931A1 (de) Verfahren zur elektrostatischen oberflaechenentladung und entstaubung von werkstoffen und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
EP0777534B1 (fr) Dispositif de mise en peinture de pieces par pulverisation
EP2533907B1 (fr) Installation de revêtement, en particulier de laquage, d'objets, en particulier de carrosseries de véhicule
DE8228345U1 (de) In eine arbeitskabine od.dgl. einsetzbare belueftungsverteilerwand
DE102017001779B4 (de) Einrichtung zum wenigstens teilweisen Abscheiden und/oder Filtern eines mit einem Sprühnebel beladenen Luftstroms sowie Anordnung mit einer Lackieranlage und einer solchen Einrichtung
DE3740201A1 (de) Durchlauf-vakuum-auftragsvorrichtung
WO2003009945A1 (fr) Dispositif de nettoyage d'une cellule de revetement par poudre
EP0459097A1 (fr) Dispositif de transport pour chaîne de vernissage ou installation de peinture par poudrage
DE102010060421A1 (de) Vorrichtung zum Abscheiden von Feststoffaerosolen aus der Luft
DE19822537A1 (de) Reinigungsvorrichtung für Karosserien von Fahrzeugen
DE3408014A1 (de) Verfahren zum foerdern staub- oder pulverfoermiger stoffe mittels eines luftstromes sowie vorrichtung zur verfahrensdurchfuehrung
EP3147033B1 (fr) Dispositif d'elimination de brouillard de peinture d'une piece
EP0828125A2 (fr) Procédé et tunnel de séchage pour sécher des ébauches à bloc creux
DE2832742A1 (de) Verfahrbare reinigungsanlage
DE202005010577U1 (de) Einrichtung zur Reinigung von Werkstückträgern

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070118

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070315

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 545470

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120315

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005012441

Country of ref document: DE

Effective date: 20120405

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120215

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120215

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120615

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120615

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120215

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120215

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120516

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120215

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120215

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120215

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120215

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120215

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120215

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120215

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120215

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20121116

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005012441

Country of ref document: DE

Effective date: 20121116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120526

BERE Be: lapsed

Owner name: RIPPERT BESITZGESELLSCHAFT MBH & CO. K.G.

Effective date: 20121231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120515

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121217

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130102

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121217

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 545470

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121217

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20211125

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005012441

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230701