EP1651922A1 - Device for fixing an adapter for an add-on piece to a condenser - Google Patents

Device for fixing an adapter for an add-on piece to a condenser

Info

Publication number
EP1651922A1
EP1651922A1 EP04740762A EP04740762A EP1651922A1 EP 1651922 A1 EP1651922 A1 EP 1651922A1 EP 04740762 A EP04740762 A EP 04740762A EP 04740762 A EP04740762 A EP 04740762A EP 1651922 A1 EP1651922 A1 EP 1651922A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adapter
counterpart
tongue
piece
support piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04740762A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Vincent De Gelis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
A Raymond SARL
Original Assignee
A Raymond SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by A Raymond SARL filed Critical A Raymond SARL
Publication of EP1651922A1 publication Critical patent/EP1651922A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00507—Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B60H1/00514—Details of air conditioning housings
    • B60H1/00528—Connections between housing parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B39/00—Evaporators; Condensers
    • F25B39/04—Condensers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/001—Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core
    • F28F9/002—Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core with fastening means for other structures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2275/00—Fastening; Joining
    • F28F2275/08—Fastening; Joining by clamping or clipping
    • F28F2275/085—Fastening; Joining by clamping or clipping with snap connection

Definitions

  • the invention relates to a device for attaching an attachment adapter to a cooler.
  • the invention has for its object to provide a device which can be attached to a radiator, in which there are deformable fins between coolant lines.
  • This object is achieved according to the invention with a device for fastening an add-on part adapter to a cooler having fins deformable between coolant lines, with an adapter support piece having the add-on part adapter and with a counterpart, the adapter support part and the counterpart having a number of wedge-shaped projections which are to be pointed towards one another have and a locking arrangement for connecting the adapter carrier piece and the counterpart is formed on the adapter carrier piece and on the counterpart.
  • the locking arrangement has at least one locking tongue and at least one tongue receptacle, a locking tongue being insertable into an associated tongue receptacle and a blocking part being formed on the tongue receptacle with which a latching lug formed on the locking tongue comes into engagement when inserting the locking tongue into the tongue holder.
  • the tongue holder has an unlocking recess, through which a tool for releasing the engagement between a locking tongue and the associated blocking part can be carried out.
  • the adapter carrier piece and the counterpart have a U-shaped shape, each with two edge-side edge sections and one each between the Have edge sections extending cross section, wherein the projections are arranged in pairs opposite one another on the edge sections and the cross sections of the adapter support piece and the counterpart.
  • inner lugs are advantageously formed on the cross sections as projections with flat sides oriented parallel to the longitudinal direction of the respective cross section. In this way, the slats are displaced primarily in the longitudinal direction of the transverse sections, with the result that the forces required to produce the engagement are relatively low.
  • the inner lugs it is expedient, in order to achieve a uniform engagement behavior, for the inner lugs to be designed with a wedge-shaped shape that is symmetrical with respect to a center line.
  • outer lugs are advantageously formed on projections as projections with flat sides oriented parallel to the longitudinal direction of the respective section. In this way, the lamellae are displaced primarily in the longitudinal direction of the edge sections, with the result that the forces required to produce the engagement are also relatively low here.
  • a number of outer lugs are each formed with an angled, wedge-shaped beveled end face, which, when the adapter carrier piece and counterpart are connected to one another, is opposite an assigned outer lug with a plane beveled end face. This creates a penetration of the outer lugs through the depth of the cooler and thus a secure hold of the adapter support piece and the counterpart on the cooler.
  • the add-on part adapter has an assembled arrangement of the adapter support piece and the counterpart over a support side extending between the adapter support piece and the counterpart, and that the counterpart has at least two in an assembled arrangement of the adapter support piece and of the counterpart has a support web arranged on both sides of the attachment adapter, the side of which facing the receiving space lies in the plane of the support side of the attachment adapter.
  • FIG. 1 is a perspective view of a radiator mounting device for mounting on a radiator of a motor vehicle
  • FIG. 2 shows a perspective view of an adapter carrier piece of the radiator fastening device according to FIG. 1,
  • FIG. 3 shows a perspective view of a counterpart of the radiator fastening device according to FIG. 1 and
  • FIG. 4 shows in a sectional view the structure of a tongue holder of the counterpart according to FIG. 3.
  • radiator fastening device 1 shows, in a perspective view as an exemplary embodiment, a radiator fastening device 1 according to the invention for fastening to a radiator of a motor vehicle (not shown in FIG. 1), which has a plurality of fins between essentially parallel coolant lines, which extend between adjacent coolant lines and are thin-walled and are relatively easily deformable.
  • the radiator fastening device 1 has an adapter carrier piece 2 which has an attachment adapter 3.
  • the attachment adapter 3 is formed, for example, with a connecting pin 4, which is used to connect an attachment not shown in FIG. 1 to the radiator fastening device 1 and ultimately to the radiator.
  • the adapter carrier piece 2 is connected to a counterpart 5, for this purpose the radiator fastening device 1 has a locking arrangement 6 which, in the exemplary embodiment shown, has two locking tongues 7 and 7 formed on the adapter carrier piece 2 has two tongue receptacles 8 formed on the counterpart 5.
  • the locking tongues 7 and the tongue receptacles 8 are located on both sides of the attachment adapter 3 in the respective edge region of the adapter support piece 2 or of the counterpart 5.
  • the tongue receptacles 8 have unlocking recesses 9 on their sides facing away from the adapter carrier piece 2 in the assembled arrangement of the radiator fastening device 1, through which a tool for engaging with the locking tongues 7 and for releasing the connection between the adapter carrier piece 2 and the counterpart 5 is feasible.
  • the projections comprise outer lugs 11 formed on the edge of the adapter carrier piece 2 with a flat, beveled end face 10 and on the edge side of the counterpart 5 with an angled, wedge-shaped beveled end face 12 formed on the edge.
  • the flat beveled end faces 10 are oriented towards the attachment adapter 3.
  • Fig. 1 it can be seen that in an assembled arrangement of the radiator fastening device 1, a portion of the flat beveled end faces 12 of the outer lugs 13 of the counterpart 5 are closely adjacent and substantially parallel to the flat beveled end faces 10 of the outer lugs 11 of the adapter support piece 2 and between the adapter support piece 2 and the counterpart 5, a receiving space 14 is formed for receiving the cooler.
  • the depth of the receiving space 14 corresponds to the thickness of the radiator to which the radiator fastening device 1 is to be fastened.
  • FIG. 2 shows a perspective view of the adapter carrier piece 2 of the radiator fastening device 1 according to FIG. 1. It can be seen from FIG. 2 that the adapter carrier piece 2 has a U-shaped shape with a cross section 15 and two edge sections 16 extending on the edge side and essentially at right angles to the cross section 15. A number of inner lugs 17 are formed on the cross section 15 as projections, which in the exemplary embodiment according to FIG. 2 are arranged in two rows parallel to one another and to the longitudinal direction of the cross section 15.
  • the inner lugs 17 are formed with two flat sides oriented parallel to the longitudinal direction of the transverse section 15 and with a wedge-shaped shape symmetrical to a center line oriented perpendicular to the longitudinal direction of the transverse section 15.
  • the distance between the rows of inner lugs 17 is set up such that when the radiator fastening device 1 is attached to a radiator, the inner lugs 17 are positioned on both sides of a coolant line.
  • the outer lugs 11 are each arranged on the outside of the edge sections 16, which is oriented at right angles to the longitudinal direction of the transverse section 15.
  • the outer lugs 17 are formed with flat sides oriented parallel to the longitudinal direction of the respective edge section 16 and are at a distance which is set up such that the outer lugs 17 are also positioned on both sides of a coolant line when the radiator fastening device 1 is fastened to the radiator.
  • FIG. 3 shows the counterpart 5 of the radiator fastening device 1 according to FIG. 1 in a perspective view. From FIG. 3 it can be seen that the counterpart 5 also has a U-shaped shape with a transverse section 19 and two on the edge side and essentially at right angles the cross section 19 extends edge sections 20 aul. In an assembled arrangement of the radiator fastening device 1, the cross sections 15, 19 and the edge sections 16, 20 of the adapter support piece 2 and of the counterpart 5 lie opposite one another.
  • outer lugs 13 arranged on the edge sections 20 of the counterpart 5 are positioned corresponding to the outer lugs 11 of the adapter carrier piece 2.
  • sections of the wedge-shaped bevelled end faces 12 of the outer lugs 13 of the counterpart 5 come into a closely adjacent arrangement to opposite, planed beveled end faces 10 of outer lugs 11 of the adapter carrier piece 2.
  • the counterpart 5 has a support web 23 adjacent to each tongue receptacle 7, which have their free ends pointing in the direction of the outer lugs 13 and inner lugs 21.
  • the side of the support web 23 facing the receiving space 14 in the assembled arrangement of the radiator fastening device 1 lie in the plane of the side of the attachment adapter 3 also facing the receiving space 14, so that a support for a cooler arranged in the receiving space 14 is created.
  • FIG. 4 shows a sectional view of the structure of a tongue holder 8 of the counterpart 5 according to FIG. 3.
  • the tongue holder 8 has a sliding web rising from the tongue insertion recess 22 to the unlocking recess 9 in the direction of the edge section 20 24, which is completed by a blocking web 25 as a blocking part.
  • the latching lugs 18 When the locking tongues 7 are inserted into the tongue receptacle 8, the latching lugs 18 thus slide onto the sliding webs 24 until they engage behind the blocking webs 25 in a snap-in manner.
  • the adapter carrier piece 2 and the counterpart 5 are firmly connected to one another.
  • tools To release the connection, tools must be inserted through the unlocking recesses 9 in order to release the engagement of the locking noses 18 and the blocking webs 25.
  • the long-term stable fastening of the radiator fastening device 1 to a radiator having deformable fins and extending between coolant lines is carried out as follows.
  • the adapter support piece 2 and the counterpart 5 are placed on an edge side of the cooler, with the sides of the attachment part adapter 3 or the support webs 23 facing the receiving space 14 hung up and the locking tongues 7 inserted into the tongue receptacles 8.
  • the adapter carrier piece 2 and the counterpart 5 are brought together by pressing the outer lugs 11, 13 and the inner lugs 17, 21 into the lamellae, which deform in the process.
  • the sides of the adapter carrier piece 2 and the counterpart 5 to be facing one another rest on the respective outer sides of the cooler.
  • the sides of the add-on part adapter 3 and the support webs 22 facing the receiving space 14 rest on the edge side of the cooler.
  • the outer lugs 11, 13 and inner lugs 17, 21 are in long-term, stable, play-free engagement with the deformed fins of the cooler and, in addition to the connection created by the locking arrangement 6, ensure engagement with the fins of the cooler by virtue of their perpendicular alignment with one another.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Supports For Pipes And Cables (AREA)

Abstract

Disclosed is a device (1) for fixing an adapter (3) for an add-on piece to a condenser that is provided with deformable lamellae located between coolant conduits. Said device (1) comprises an adapter-supporting piece (2) that is provided with the adapter (3) for the add-on piece. An opposite piece (5) is also provided. The adapter-supporting piece (2) and the opposite piece (5) encompass a number of facing, wedge-shaped protrusions (11, 13). A locking arrangement (6) is embodied on the adapter-supporting piece (2) and the opposite piece (5) for connecting the adapter-supporting piece (2) and the opposite piece (5). The protrusions (11, 13) engage with the lamellae of the condenser so as to deform the same when the adapter-supporting piece (2) and the opposite piece (5) are connected, resulting in stable securing of the device (1) while the connection is formed by the locking arrangement (6).

Description

Vorrichtung zum Befestigen eines Anbauteiladapters an einem Kühler Device for attaching an attachment adapter to a radiator
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen eines Anbauteiladapters an einem Kühler.The invention relates to a device for attaching an attachment adapter to a cooler.
Es ist beispielsweise aus US-A-5, 107,688 eine Vorrichtung bekannt, die zum Befestigen eines Anbauteiladapters an Kühlmittelleitungen eines rückseitigen Kühlers von Kühlschränken eingerichtet ist. Diese Vorrichtung greift verrastend in einander gegenüberliegende Kühlmittelleitungen ein. Allerdings ist der Einsatz dieser Vorrichtung auf Kühler beschränkt, die im Querschnitt runde und zum Verrasten der Vorrichtung wenigstens abschnittsweise freiliegende Kühlleitungen aufweisen.From US-A-5, 107,688, for example, a device is known which is designed for fastening an attachment adapter to coolant lines of a rear cooler of refrigerators. This device engages with one another in opposite coolant lines. However, the use of this device is limited to coolers which have cooling lines which are round in cross section and exposed at least in sections for locking the device.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Vorrichtung zu schaffen, die an einem Kühler befestigbar ist, bei dem zwischen Kühlmittelleitungen deformierbare Lamellen vorhanden sind.The invention has for its object to provide a device which can be attached to a radiator, in which there are deformable fins between coolant lines.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst mit einer Vorrichtung zum Befestigen eines Anbauteiladapters an einem zwischen Kühl- mittelleitungen deformierbare Lamellen aufweisenden Kühler mit einem den Anbauteiladapter aufweisenden Adapterträgerstück und mit einem Gegenstück, wobei das Adapterträgerstück und das Gegenstück über eine Anzahl von aufeinander zu weisende, keilförmig ausgebildete Vorsprünge verfügen und wobei an dem Ad- apterträgerstück und an dem Gegenstück eine Verriegelungsanordnung zum Verbinden des Adapterträgerstückes und des Gegenstückes ausgebildet ist. Dadurch, dass ein Adapterträgerstück und ein Gegenstück mit aufeinander zu weisenden, keilförmig ausgebildeten Vorsprüngen bei Zusammenführen über die Verriegelungsanordnung miteinander verbindbar sind und dabei die Vorsprünge in die Lamellen des Kühlers unter Deformation derselben eingreifen, ergibt sich über die durch die Verriegelungsanordnung gebildete Verbindung hinaus eine Selbstversicherung der Vorrichtung im Zusammenwirken mit den Lamellen des Kühlers. Dadurch ist eine insbesondere auch bei Erschütterungen langzeitstabile Befestigung an dem Kühler mit der Möglichkeit geschaffen, an dem Anbauteiladapter auch verhältnismäßig schwere Anbauten anbringen zu können.This object is achieved according to the invention with a device for fastening an add-on part adapter to a cooler having fins deformable between coolant lines, with an adapter support piece having the add-on part adapter and with a counterpart, the adapter support part and the counterpart having a number of wedge-shaped projections which are to be pointed towards one another have and a locking arrangement for connecting the adapter carrier piece and the counterpart is formed on the adapter carrier piece and on the counterpart. The fact that an adapter support piece and a counterpart with wedge-shaped projections to be pointed towards one another can be connected to one another when they are brought together via the locking arrangement and the projections engage in the fins of the cooler while deforming the same, results in self-insurance in addition to the connection formed by the locking arrangement the device in cooperation with the fins of the radiator. This creates a long-term stable attachment to the cooler, particularly in the event of vibrations, with the possibility of being able to attach relatively heavy attachments to the attachment adapter.
Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, dass die Verriegelungsanordnung wenig- stens eine Verriegelungszunge und wenigstens eine Zungenaufnahme aufweist, wobei eine Verriegelungszunge in eine zugehörige Zungenaufnahme einführbar ist und wobei an der Zungenaufnahme ein Blockierteil ausgebildet ist, mit dem eine an der Verriegelungszunge ausgebildete Rastnase bei Einführen der Verriegelungszun- ge in die Zungenaufnahme in Eingriff kommt. Dadurch ist eine einfache, zuverlässige Verbindung zwischen dem Adapterträgerstück und dem Gegenstück geschaffen.In an expedient embodiment of the device according to the invention, it is provided that the locking arrangement has at least one locking tongue and at least one tongue receptacle, a locking tongue being insertable into an associated tongue receptacle and a blocking part being formed on the tongue receptacle with which a latching lug formed on the locking tongue comes into engagement when inserting the locking tongue into the tongue holder. This creates a simple, reliable connection between the adapter carrier piece and the counterpart.
Bei einer Weiterbildung der vorgenannten Ausgestaltung weist die Zungenaufnahme eine Entriegelungsausnehmung auf, durch die ein Werkzeug zum Lösen des Eingriffs zwischen einer Verriegelungszunge und dem zugehörigen Blockierteil durchführbar ist. Dadurch ist die Verbindung zwischen dem Adapterträgerstück und dem Gegenstück bei Bedarf verhältnismäßig einfach lösbar.In a development of the aforementioned embodiment, the tongue holder has an unlocking recess, through which a tool for releasing the engagement between a locking tongue and the associated blocking part can be carried out. As a result, the connection between the adapter carrier piece and the counterpart can be released relatively easily if required.
Bei einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, dass das Adapterträgerstück und das Gegenstück eine U-förmige Gestalt mit jeweils zwei rand- seitigen Randabschnitten und jeweils einem sich zwischen den Randabschnitten erstreckenden Querabschnitt aufweisen, wobei an den Randabschnitten und den Querabschnitten des Adaptertragerstuckes und des Gegenstückes die Vorsprünge einander paarweise gegenüberliegend angeordnet sind. Dadurch ist eine besonders gute Selbstsicherung mit verhältnismäßig geringer Hebelwirkung im Bereich der Querabschnitte bei ausreichender Stabilisierung im Bereich der Randabschnitte erzielt.In a further expedient embodiment of the device according to the invention, it is provided that the adapter carrier piece and the counterpart have a U-shaped shape, each with two edge-side edge sections and one each between the Have edge sections extending cross section, wherein the projections are arranged in pairs opposite one another on the edge sections and the cross sections of the adapter support piece and the counterpart. This results in particularly good self-locking with a relatively low leverage in the area of the transverse sections with sufficient stabilization in the area of the edge sections.
Bei der vorgenannten zweckmäßigen Ausgestaltung sind bei einer Weiterbildung vorteilhafterweise an den Querabschnitten als Vorsprünge Innennasen mit parallel zu der Längsrichtung des jeweiligen Querabschnittes ausgerichteten Flachseiten ausgebildet. Auf diese Weise erfolgt die Verdrängung der Lamellen in erster Linie in Längsrichtung der Querabschnitte mit der Folge, dass die zum Herstellen des Eingriffs erforderlichen Kräfte verhältnismäßig gering sind.In the above-mentioned advantageous embodiment, in a further development, inner lugs are advantageously formed on the cross sections as projections with flat sides oriented parallel to the longitudinal direction of the respective cross section. In this way, the slats are displaced primarily in the longitudinal direction of the transverse sections, with the result that the forces required to produce the engagement are relatively low.
Bei einer Fortbildung der letztgenannten Weiterbildung ist zum Erzielen eines gleichmäßigen Eingriffsverhaltens zweckmäßiger- weise vorgesehen, dass die Innennasen mit einer keilförmigen, zu einer Mittellinie symmetrischen Gestalt ausgebildet sind.In a further development of the last-mentioned further development, it is expedient, in order to achieve a uniform engagement behavior, for the inner lugs to be designed with a wedge-shaped shape that is symmetrical with respect to a center line.
Bei der vorgenannten zweckmäßigen Ausgestaltung sind bei einer weiteren, die vorgenannte Fortbildung ergänzenden oder einer alternativen Weiterbildung vorteilhafterweise an Randabschnitten als Vorsprünge Außennasen mit parallel zu der Längsrichtung des jeweiligen Randabschnittes ausgerichteten Flachseiten ausgebildet. Auf diese Weise erfolgt die Verdrängung der Lamellen in erster Linie in Längsrichtung der Randabschnitte mit der Folge, dass die zum Herstellen des Eingriffs erforderlichen Kräfte auch hier verhältnismäßig gering sind.In the aforementioned expedient embodiment, in a further development which supplements the aforementioned further development or an alternative further development, outer lugs are advantageously formed on projections as projections with flat sides oriented parallel to the longitudinal direction of the respective section. In this way, the lamellae are displaced primarily in the longitudinal direction of the edge sections, with the result that the forces required to produce the engagement are also relatively low here.
Bei der letztgenannten Weiterbildung sind für ein effektives selbsttätiges Verspannen mit dem Kühler bei einer Ausführung eine Anzahl von Außennasen mit einer planen angeschrägten Stirnseite ausgebildet.In the case of the latter development, one is required for effective automatic bracing with the cooler in one embodiment Number of outer noses formed with a flat beveled end face.
Bei einer Fortbildung der letztgenannten Ausführung ist zweck- mäßigerweise vorgesehen, dass eine Anzahl von Außennasen jeweils mit einer abgewinkelten, keilförmig angeschrägten Stirnseite ausgebildet sind, die bei miteinander verbundenen Adapterträgerstück und Gegenstück einer zugeordneten Außennase mit einer planen angeschrägten Stirnseite gegenüberliegt. Dadurch ist ein Durchgriff der Außennasen durch die Tiefe des Kühlers und damit ein sicherer Halt des Adapterträgerstückes und des Gegenstückes an dem Kühler geschaffen.In a further development of the last-mentioned embodiment, it is expediently provided that a number of outer lugs are each formed with an angled, wedge-shaped beveled end face, which, when the adapter carrier piece and counterpart are connected to one another, is opposite an assigned outer lug with a plane beveled end face. This creates a penetration of the outer lugs through the depth of the cooler and thus a secure hold of the adapter support piece and the counterpart on the cooler.
Bei einer weiteren zweckmäßigen Weiterbildung der erfindungs- gemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, dass der Anbauteiladapter eine sich in zusammengefügter Anordnung des Adaptertragerstuckes und des Gegenstückes über einen zwischen dem Adapterträgerstück und dem Gegenstück ausgebildeten Aufnahmeraum erstreckende Auflageseite aufweist und dass das Gegenstück über wenigstens zwei sich in zusammengefügter Anordnung des Adaptertragerstuckes und des Gegenstückes beidseitig des Anbauteiladapters angeordneten Auflagesteg verfügt, deren dem Aufnahmeraum zugewandte Seite in der Ebene der Auflageseite des Anbauteiladapters liegt. Auf diese Weise liegt die Vorrichtung bei bestimmungsgemäßer Anordnung mit der Auflageseite des Anbauteiladapters und der dem Aufnahmeraum zugewandte Seite der Auflagestege über einen verhältnismäßig großflächigen Auflagebereich den Eingriff der Vorsprünge mit den Lamellen stabilisierend an einer Stirnseite des Kühlers an.In a further expedient development of the device according to the invention, it is provided that the add-on part adapter has an assembled arrangement of the adapter support piece and the counterpart over a support side extending between the adapter support piece and the counterpart, and that the counterpart has at least two in an assembled arrangement of the adapter support piece and of the counterpart has a support web arranged on both sides of the attachment adapter, the side of which facing the receiving space lies in the plane of the support side of the attachment adapter. In this way, when the device is arranged as intended, with the support side of the attachment adapter and the side of the support webs facing the receiving space, the engagement of the projections with the fins stabilizes against an end face of the cooler over a relatively large-area support area.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung unter Bezug auf die Figuren der Zeichnung erläutert, bei denen Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Kühlerbefestigungsvorrichtung zum Befestigen an einem Kühler eines Kraftfahrzeuges ist,An exemplary embodiment of a device according to the invention is explained below with reference to the figures of the drawing, in which: 1 is a perspective view of a radiator mounting device for mounting on a radiator of a motor vehicle,
Fig. 2 in einer perspektivischen Ansicht ein Adapterträgerstück der Kühlerbefestigungsvorrichtung gemäß Fig. 1 darstellt,FIG. 2 shows a perspective view of an adapter carrier piece of the radiator fastening device according to FIG. 1,
Fig. 3 in einer perspektivischen Ansicht ein Gegenstück der Kühlerbefestigungsvorrichtung gemäß Fig. 1 zeigt und3 shows a perspective view of a counterpart of the radiator fastening device according to FIG. 1 and
Fig. 4 in einer Schnittansicht den Aufbau einer Zungenaufnahme des Gegenstückes gemäß Fig. 3 darstellt.FIG. 4 shows in a sectional view the structure of a tongue holder of the counterpart according to FIG. 3.
Fig. 1 zeigt in einer perspektivischen Ansicht als Ausführungsbeispiel eine erfindungsgemäße Kühlerbefestigungsvorrichtung 1 zum Befestigen an einem in Fig. 1 nicht dargestellten Kühler eines Kraftfahrzeuges, der zwischen im wesentlichen parallel verlaufenden Kühlmittelleitungen eine Vielzahl von Lamellen aufweist, die sich zwischen benachbarten Kühlmittelleitungen erstrecken und dünnwandig sowie verhältnismäßig leicht deformierbar sind. Die Kühlerbefestigungsvorrichtung 1 verfügt über ein Adapterträgerstück 2, das einen Anbauteiladapter 3 aufweist. Der Anbauteiladapter 3 ist beispielsweise mit einem Verbindungszapfen 4 ausgebildet, der zum Verbinden eines in Fig. 1 nicht dargestellten Anbauteiles mit der Kühlerbefestigungsvorrichtung 1 und letzlich dem Kühler dient.1 shows, in a perspective view as an exemplary embodiment, a radiator fastening device 1 according to the invention for fastening to a radiator of a motor vehicle (not shown in FIG. 1), which has a plurality of fins between essentially parallel coolant lines, which extend between adjacent coolant lines and are thin-walled and are relatively easily deformable. The radiator fastening device 1 has an adapter carrier piece 2 which has an attachment adapter 3. The attachment adapter 3 is formed, for example, with a connecting pin 4, which is used to connect an attachment not shown in FIG. 1 to the radiator fastening device 1 and ultimately to the radiator.
Das Adapterträgerstück 2 steht bei der in Fig. 1 dargestellten zusammengefügten Anordnung der Kühlerbefestigungsvorrichtung 1 mit einem Gegenstück 5 in Verbindung, wobei hierzu die Kühlerbe- festigungsvorrichtung 1 über eine Verriegelungsanordnung 6 verfügt, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel zwei an dem Adapterträgerstück 2 ausgebildete Verriegelungszungen 7 und zwei an dem Gegenstück 5 ausgebildete Zungenaufnahmen 8 aufweist. Die Verriegelungszungen 7 und die Zungenaufnahmen 8 liegen beidseitig des Anbauteiladapters 3 im jeweiligen Randbereich des Adapterträgerstückes 2 beziehungsweise des Gegenstückes 5.In the assembled arrangement of the radiator fastening device 1 shown in FIG. 1, the adapter carrier piece 2 is connected to a counterpart 5, for this purpose the radiator fastening device 1 has a locking arrangement 6 which, in the exemplary embodiment shown, has two locking tongues 7 and 7 formed on the adapter carrier piece 2 has two tongue receptacles 8 formed on the counterpart 5. The locking tongues 7 and the tongue receptacles 8 are located on both sides of the attachment adapter 3 in the respective edge region of the adapter support piece 2 or of the counterpart 5.
Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, verfügen die Zungenaufnahmen 8 an ihren in zusammengefügter Anordnung der Kühlerbefestigungsvorrichtung 1 von dem Adapterträgerstück 2 wegweisenden Seiten über Entriegelungsausnehmungen 9, durch die ein Werkzeug zum Eingriff mit den Verriegelungszungen 7 und zum Lösen der Verbindung zwischen dem Adapterträgerstück 2 und dem Gegenstück 5 durchführbar ist.As can be seen from FIG. 1, the tongue receptacles 8 have unlocking recesses 9 on their sides facing away from the adapter carrier piece 2 in the assembled arrangement of the radiator fastening device 1, through which a tool for engaging with the locking tongues 7 and for releasing the connection between the adapter carrier piece 2 and the counterpart 5 is feasible.
An dem Adapterträgerstück 2 und dem Gegenstück 5 sind eine Anzahl von in zusammengefügter Anordnung der Kühlerbefestigungsvorrichtung 1 aufeinander zu weisenden Vorsprüngen ausgebildet. Die Vorsprünge umfassen randseitig an dem Adapterträgerstück 2 mit einer planen angeschrägten Stirnseite 10 ausgebildete Außennasen 11 und randseitig an dem Gegenstück 5 mit einer abgewinkelten, keilförmig angeschrägten Stirnseite 12 ausgebildete Außennasen 13. Die planen angeschrägten Stirnseiten 10 sind zu dem Anbauteiladapter 3 weisend ausgerichtet.On the adapter support piece 2 and the counterpart 5, a number of projections to be pointed towards one another in an assembled arrangement of the radiator fastening device 1 are formed. The projections comprise outer lugs 11 formed on the edge of the adapter carrier piece 2 with a flat, beveled end face 10 and on the edge side of the counterpart 5 with an angled, wedge-shaped beveled end face 12 formed on the edge. The flat beveled end faces 10 are oriented towards the attachment adapter 3.
Aus Fig. 1 ist ersichtlich, dass in zusammengefügter Anordnung der Kühlerbefestigungsvorrichtung 1 ein Abschnitt der planen angeschrägten Stirnseiten 12 der Außennasen 13 des Gegenstückes 5 dicht benachbart und im wesentlichen parallel zu den planen angeschrägten Stirnseiten 10 der Außennasen 11 des Adaptertragerstuckes 2 liegen und zwischen dem Adapterträgerstück 2 und dem Gegenstück 5 ein Aufnahmeraum 14 zur Aufnahme des Kühlers ausgebildet ist. Die Tiefe des Aufnahmeraumes 14 entspricht der Dicke des Kühlers, an dem die Kühlerbefestigungsvorrichtung 1 zu befestigen ist.From Fig. 1 it can be seen that in an assembled arrangement of the radiator fastening device 1, a portion of the flat beveled end faces 12 of the outer lugs 13 of the counterpart 5 are closely adjacent and substantially parallel to the flat beveled end faces 10 of the outer lugs 11 of the adapter support piece 2 and between the adapter support piece 2 and the counterpart 5, a receiving space 14 is formed for receiving the cooler. The depth of the receiving space 14 corresponds to the thickness of the radiator to which the radiator fastening device 1 is to be fastened.
Fig. 2 zeigt in einer perspektivischen Ansicht das Adapterträgerstück 2 der Kühlerbefestigungsvorrichtung 1 gemäß Fig. 1. Aus Fig. 2 ist ersichtlich, dass das Adapterträgerstück 2 eine U- förmige Gestalt mit einem Querabschnitt 15 und zwei sich randseitig sowie im wesentlichen rechtwinklig zu dem Querabschnitt 15 erstreckenden Randabschnitten 16 aufweist. An dem Querabschnitt 15 sind als Vorsprünge eine Anzahl von Innennasen 17 ausgebildet, die bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 in zwei zueinander und zu der Längsrichtung des Querabschnittes 15 parallelen Reihen angeordnet sind.FIG. 2 shows a perspective view of the adapter carrier piece 2 of the radiator fastening device 1 according to FIG. 1. It can be seen from FIG. 2 that the adapter carrier piece 2 has a U-shaped shape with a cross section 15 and two edge sections 16 extending on the edge side and essentially at right angles to the cross section 15. A number of inner lugs 17 are formed on the cross section 15 as projections, which in the exemplary embodiment according to FIG. 2 are arranged in two rows parallel to one another and to the longitudinal direction of the cross section 15.
Die Innennasen 17 sind mit zwei parallel zu der Längsrichtung des Querabschnittes 15 ausgerichteten Flachseiten und mit einer keilförmigen, zu einer rechtwinklig zu der Längsrichtung des Querabschnittes 15 ausgerichteten Mittellinie symmetrischen Gestalt ausgebildet. Der Abstand zwischen den Reihen von Innennasen 17 ist so eingerichtet, dass beim Befestigen der Kühlerbefestigungsvorrichtung 1 an einem Kühler die Innennasen 17 beidseitig einer Kühlmittelleitung positioniert sind.The inner lugs 17 are formed with two flat sides oriented parallel to the longitudinal direction of the transverse section 15 and with a wedge-shaped shape symmetrical to a center line oriented perpendicular to the longitudinal direction of the transverse section 15. The distance between the rows of inner lugs 17 is set up such that when the radiator fastening device 1 is attached to a radiator, the inner lugs 17 are positioned on both sides of a coolant line.
Die Außennasen 11 sind jeweils an der rechtwinklig zu der Längs- richtung des Querabschnittes 15 ausgerichteten Außenseite der Randabschnitte 16 angeordnet. Die Außennasen 17 sind mit parallel zu der Längsrichtung des jeweiligen Randabschnittes 16 ausgerichteten Flachseiten ausgebildet und weisen einen Abstand auf, der so eingerichtet ist, dass auch die Außennasen 17 beim Befesti- gen der Kühlerbefestigungsvorrichtung 1 an dem Kühler jeweils beidseitig einer Kühlmittelleitung positioniert sind.The outer lugs 11 are each arranged on the outside of the edge sections 16, which is oriented at right angles to the longitudinal direction of the transverse section 15. The outer lugs 17 are formed with flat sides oriented parallel to the longitudinal direction of the respective edge section 16 and are at a distance which is set up such that the outer lugs 17 are also positioned on both sides of a coolant line when the radiator fastening device 1 is fastened to the radiator.
Weiterhin ist der Darstellung gemäß Fig. 2 zu entnehmen, dass die Verriegelungszungen 7 an ihren freien Enden jeweils mit einer Rastnase 18 ausgebildet sind, wobei die überstehenden Abschnitte der Rastnasen 18 von den Randabschnitten 16 wegweisend ausgerichtet sind. Fig. 3 stellt in einer perspektivischen Ansicht das Gegenstück 5 der Kühlerbefestigungsvorrichtung 1 gemäß Fig. 1 dar. Aus Fig. 3 ist ersichtlich, dass auch das Gegenstück 5 eine U-förmige Gestalt mit einem Querabschnitt 19 und zwei sich randseitig sowie im wesentlichen rechtwinklig zu dem Querabschnitt 19 erstreckenden Randabschnitten 20 aulweist. In zusammengefügter Anordnung der Kühlerbefestigungsvorrichtung 1 liegen die Querabschnitte 15, 19 und die Randabschnitte 16, 20 des Adapterträgerstückes 2 und des Gegenstückes 5 einander gegenüber.Furthermore, it can be seen from the illustration according to FIG. 2 that the locking tongues 7 are each formed with a latching lug 18 at their free ends, the projecting sections of the latching lugs 18 being oriented away from the edge sections 16. FIG. 3 shows the counterpart 5 of the radiator fastening device 1 according to FIG. 1 in a perspective view. From FIG. 3 it can be seen that the counterpart 5 also has a U-shaped shape with a transverse section 19 and two on the edge side and essentially at right angles the cross section 19 extends edge sections 20 aul. In an assembled arrangement of the radiator fastening device 1, the cross sections 15, 19 and the edge sections 16, 20 of the adapter support piece 2 and of the counterpart 5 lie opposite one another.
An dem Querabschnitt 19 des Gegenstückes 5 sind entsprechend dem Querabschnitt 15 des Adapterträgerstückes 2 als Vorsprünge eine Anzahl von symmetrisch keilförmigen, Flachseiten aufweisende Innennasen 21 ausgebildet, die bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 in zusammengefügter Anordnung der Kühlerbefestigungsvorrichtung 1 zugeordneten Innennasen 17 des Adaptertragerstuckes 2 gegenüber liegen.On the cross section 19 of the counterpart 5, corresponding to the cross section 15 of the adapter support piece 2, a number of symmetrically wedge-shaped, flat sides having inner lugs 21 are formed as projections, which in the exemplary embodiment according to FIG lie.
Weiterhin sind die an den Randabschnitten 20 des Gegenstückes 5 angeordneten Außennasen 13 entsprechend den Außennasen 11 des Adapterträgerstückes 2 positioniert. Dabei kommen in zusammengefügter Anordnung der Kühlerbefestigungsvorrichtung 1 Abschnitte der keilförmig angeschrägten Stirnseiten 12 der Außennasen 13 des Gegenstückes 5 in eine nahe benachbarte Anord- nung zu gegenüberliegenden planen angeschrägten Stirnseiten 10 von Außennasen 11 des Adapterträgerstückes 2.Furthermore, the outer lugs 13 arranged on the edge sections 20 of the counterpart 5 are positioned corresponding to the outer lugs 11 of the adapter carrier piece 2. In this case, in an assembled arrangement of the radiator fastening device 1, sections of the wedge-shaped bevelled end faces 12 of the outer lugs 13 of the counterpart 5 come into a closely adjacent arrangement to opposite, planed beveled end faces 10 of outer lugs 11 of the adapter carrier piece 2.
Der Darstellung gemäß Fig. 3 ist ebenfalls zu entnehmen, dass die Zungenaufnahmen 8 als Teil der Verriegelungsanordnung 6 über jeweils eine der zugehörigen Entriegelungsausnehmung 9 gegenüberliegende Zungeneinführausnehmung 22 zum Einführen der an dem Adapterträgerstück 2 ausgebildeten Verriegelungszungen 7 verfügen. Weiterhin ist aus Fig. 3 ersichtlich, dass das Gegenstück 5 benachbart jeweils einer Zungenaufnahme 7 ein Auflagesteg 23 aufweist, die mit ihren freien Enden in Richtung der Außennasen 13 und Innennasen 21 weisen. Die in zusammengefügter Anordnung der Kühlerbefestigungsvorrichtung 1 dem Aufnahmeraum 14 zugewandte Seite des Auflagestegs 23 liegen in der Ebene der ebenfalls dem Aufnahmeraum 14 zugewandten Seite des Anbauteiladapters 3, so dass eine Auflage für einen in dem Aufnahmeraum 14 angeordneten Kühler geschaffen ist.3 also shows that the tongue receptacles 8, as part of the locking arrangement 6, each have a tongue insertion recess 22 opposite the associated unlocking recess 9 for inserting the locking tongues 7 formed on the adapter carrier piece 2. It can also be seen from FIG. 3 that the counterpart 5 has a support web 23 adjacent to each tongue receptacle 7, which have their free ends pointing in the direction of the outer lugs 13 and inner lugs 21. The side of the support web 23 facing the receiving space 14 in the assembled arrangement of the radiator fastening device 1 lie in the plane of the side of the attachment adapter 3 also facing the receiving space 14, so that a support for a cooler arranged in the receiving space 14 is created.
Fig. 4 zeigt in einer Schnittansicht den Aufbau einer Zungenaufnahme 8 des Gegenstückes 5 gemäß Fig. 3. Zwischen der Entriegelungsausnehmung 9 und der Zungeneinführausnehmung 22 weist die Zungenaufnahme 8 einen von der Zungen- einführausnehmung 22 zu der Entriegelungsausnehmung 9 in Richtung des Randabschnittes 20 ansteigenden Aufgleitsteg 24 auf, der von einem Blockiersteg 25 als Blockierteil abgeschlossen ist.FIG. 4 shows a sectional view of the structure of a tongue holder 8 of the counterpart 5 according to FIG. 3. Between the unlocking recess 9 and the tongue insertion recess 22, the tongue holder 8 has a sliding web rising from the tongue insertion recess 22 to the unlocking recess 9 in the direction of the edge section 20 24, which is completed by a blocking web 25 as a blocking part.
Bei Einführen der Verriegelungszungen 7 in die Zungenaufnahme 8 gleiten somit die Rastnasen 18 an den Aufgleitstegen 24 auf, bis sie einrastend die Blockierstege 25 hintergreifen. In dieser zusammengefügten Anordnung der Kühlerbefestigungsvorrichtung 1 sind das Adapterträgerstück 2 und das Gegenstück 5 fest miteinander verbunden. Zum Lösen der Verbindung sind durch die Entriege- lungsausnehmungen 9 Werkzeuge einzuführen, um den Eingriff der Rastnäsen 18 und der Blockierstege 25 zu lösen.When the locking tongues 7 are inserted into the tongue receptacle 8, the latching lugs 18 thus slide onto the sliding webs 24 until they engage behind the blocking webs 25 in a snap-in manner. In this assembled arrangement of the radiator fastening device 1, the adapter carrier piece 2 and the counterpart 5 are firmly connected to one another. To release the connection, tools must be inserted through the unlocking recesses 9 in order to release the engagement of the locking noses 18 and the blocking webs 25.
Die insbesondere auch bei Erschütterungen langzeitstabile Befestigung der Kühlerbefestigungsvorrichtung 1 an einem sich zwischen Kühlmittelleitungen erstreckende, deformierbare Lamellen aufweisenden Kühler wird wie folgt durchgeführt. Das Adapterträgerstück 2 und das Gegenstück 5 werden unter Auflage der dem Aufnahmeraum 14 zugewandten Seiten des Anbauteiladapters 3 beziehungsweise der Auflagestege 23 auf eine Randseite des Kühlers aufgelegt und die Verriegelungszungen 7 in die Zungenaufnahmen 8 eingeführt.The long-term stable fastening of the radiator fastening device 1 to a radiator having deformable fins and extending between coolant lines is carried out as follows. The adapter support piece 2 and the counterpart 5 are placed on an edge side of the cooler, with the sides of the attachment part adapter 3 or the support webs 23 facing the receiving space 14 hung up and the locking tongues 7 inserted into the tongue receptacles 8.
Dann erfolgt ein Zusammenführen des Adapterträgerstückes 2 und des Gegenstückes 5 unter Eindrücken der Außennasen 11, 13 und der Innennasen 17, 21 in die Lamellen, die sich dabei deformieren.Then the adapter carrier piece 2 and the counterpart 5 are brought together by pressing the outer lugs 11, 13 and the inner lugs 17, 21 into the lamellae, which deform in the process.
Nach Verrasten der Rastnasen 18 mit den Blockierstegen 25 liegen die aufeinander zu weisenden Seiten des Adapterträgerstückes 2 und des Gegenstückes 5 an den jeweiligen Außenseiten des Kühlers an. Die dem Aufnahmeraum 14 zugewandten Seiten des Anbauteiladapters 3 und der Auflagestege 22 liegen an der Randseite des Kühlers auf. Die Außennasen 11 , 13 und Innennasen 17, 21 stehen in einem langzeitstabilen spielfreien Eingriff mit den defor- mierten Lamellen des Kühlers und sichern zusätzlich zu der durch die Verriegelungsanordnung 6 geschaffenen Verbindung durch deren rechtwinklige Ausrichtung zueinander den Eingriff mit den Lamellen des Kühlers. After the locking lugs 18 have been locked with the blocking webs 25, the sides of the adapter carrier piece 2 and the counterpart 5 to be facing one another rest on the respective outer sides of the cooler. The sides of the add-on part adapter 3 and the support webs 22 facing the receiving space 14 rest on the edge side of the cooler. The outer lugs 11, 13 and inner lugs 17, 21 are in long-term, stable, play-free engagement with the deformed fins of the cooler and, in addition to the connection created by the locking arrangement 6, ensure engagement with the fins of the cooler by virtue of their perpendicular alignment with one another.

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Vorrichtung zum Befestigen eines Anbauteiladapters an einem zwischen Kühlmittelleitungen deformierbare Lamellen aufweisenden Kühler mit einem den Anbauteiladapter (3) aufweisenden Adapterträgerstück (2) und mit einem Gegenstück (5), wobei das Adapter- trägerstück (2) und das Gegenstück (5) über eine Anzahl von aufeinander zu weisende, keilförmig ausgebildete Vorsprünge (11, 13, 17, 21) verfügen und wobei an dem Adapterträgerstück (2) und an dem Gegenstück (5) eine Vemegelungsanordnung (6) zum Verbinden des Adapterträgerstückes (2) und des Gegenstückes (5) aus- gebildet ist.1. Device for fastening an add-on part adapter to a radiator having deformable fins between coolant lines, with an adapter support piece (2) having the add-on part adapter (3) and with a counterpart (5), the adapter support part (2) and the counterpart (5) being above have a number of mutually facing, wedge-shaped projections (11, 13, 17, 21) and on the adapter support piece (2) and on the counterpart (5) a locking arrangement (6) for connecting the adapter support piece (2) and the counterpart (5) is trained.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungsanordnung (6) wenigstens eine Verriegelungszunge (7) und wenigstens eine Zungenaufnahme (8) aufweist, wobei eine Verriegelungszunge (7) in eine zugehörige Zungenaufnahme (8) einführbar ist und wobei an der Zungenaufnahme (8) ein Blockierteil (25) ausgebildet ist, mit dem eine an der Verriegelungszunge (7) ausgebildete Rastnase (18) bei Einführen der Verriegelungszunge (7) in die Zungenaufnahme (8) in Eingriff kommt.2. Device according to claim 1, characterized in that the locking arrangement (6) has at least one locking tongue (7) and at least one tongue holder (8), wherein a locking tongue (7) can be inserted into an associated tongue holder (8) and wherein on the Tongue receptacle (8) a blocking part (25) is formed, with which a latching lug (18) formed on the locking tongue (7) comes into engagement when the locking tongue (7) is inserted into the tongue receptacle (8).
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zungenaufnahme (8) eine Entriegelungsausnehmung (9) aufweist, durch die ein Werkzeug zum Lösen des Eingriffs zwischen einer Verriegelungszunge (7) und dem zugehörigen Blockierteil (25) durchführbar ist.3. Device according to claim 2, characterized in that the tongue holder (8) has an unlocking recess (9) through which a tool for releasing the engagement between a locking tongue (7) and the associated blocking part (25) can be carried out.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Adapterträgerstück (2) und das Gegenstück (5) eine U-förmige Gestalt mit jeweils zwei randseitigen Randabschnitten (16, 20) und jeweils einem sich zwischen den Randabschnitten (16, 20) erstreckenden Querabschnitt (15, 19) aufweisen, wobei an den Randabschnitten (16, 20) und den Querabschnitten (15, 19) des Adapterträgerstückes (2) und des Gegenstückes (5) die Vorsprünge (11 , 13, 17, 21) einander paarweise gegenüberliegend angeordnet sind.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the adapter support piece (2) and the counterpart (5) have a U-shaped shape, each with two edge-side edge sections (16, 20) and in each case a transverse section (15, 19) extending between the edge sections (16, 20), the edge sections (16, 20) and the cross sections (15 , 19) of the adapter support piece (2) and of the counterpart (5) the projections (11, 13, 17, 21) are arranged in pairs opposite one another.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass an den Querabschnitten (15, 19) als Vorsprünge Innennasen (17, 21 ) mit parallel zu der Längsrichtung des jeweiligen Querabschnittes (15, 19) ausgerichteten Flachseiten ausgebildet sind.5. The device according to claim 4, characterized in that on the cross sections (15, 19) are formed as projections inner lugs (17, 21) with parallel to the longitudinal direction of the respective cross section (15, 19) flat sides.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Innennasen (17, 21) mit einer keilförmigen, zu einer Mittellinie symmetrischen Gestalt ausgebildet sind.6. The device according to claim 5, characterized in that the inner lugs (17, 21) are formed with a wedge-shaped shape symmetrical to a center line.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass an Randabschnitten (16, 20) als Vorsprünge Außen- nasen (11 , 13) mit parallel zu der Längsrichtung des jeweiligen Randabschnittes (16, 20) ausgerichteten Flachseiten ausgebildet sind.7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that on the edge portions (16, 20) as projections outer noses (11, 13) are formed with parallel to the longitudinal direction of the respective edge portion (16, 20) aligned flat sides.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine Anzahl von Außennasen (11 ) mit einer planen angeschrägten8. The device according to claim 7, characterized in that a number of outer lugs (11) with a flat beveled
Stirnseite (10) ausgebildet sind.End face (10) are formed.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine Anzahl von Außennasen (13) jeweils mit einer abgewinkelten, keilförmig angeschrägten Stirnseite (12) ausgebildet sind, die bei miteinander verbundenen Adapterträgerstück (2) und Gegenstück (5) einer zugeordneten Außennase (11) mit einer planen angeschrägten Stirnseite (10) gegenüberliegt. 9. The device according to claim 8, characterized in that a number of outer lugs (13) are each formed with an angled, wedge-shaped beveled end face (12) which, when the adapter carrier piece (2) and counterpart (5) are connected, of an associated outer lug (11 ) with a flat bevelled end face (10).
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Anbauteiladapter (3) eine sich in zusammengefügter Anordnung des Adapterträgerstückes (2) und des Gegenstückes (5) über einen zwischen dem Adapterträgerstück (2) und dem Gegenstück (5) ausgebildeten Aufnahmeraum (14) erstreckende Auflageseite aufweist und dass das Gegenstück (5) über wenigstens zwei sich in zusammengefügter Anordnung des Adapterträgerstückes (2) und des Gegenstückes (5) beidseitig des Anbauteiladapters (3) angeordnete Auflagestege (23) verfügt, deren dem Aufnahmeraum (14) zugewandte Seite in der Ebene der Auflageseite des Anbauteiladapters (3) liegt. 10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the add-on adapter (3) is in an assembled arrangement of the adapter support piece (2) and the counterpart (5) via a between the adapter support piece (2) and the counterpart (5) trained receiving space (14) extending support side and that the counterpart (5) has at least two in the assembled arrangement of the adapter support piece (2) and the counterpart (5) on both sides of the attachment adapter (3) arranged support webs (23), the receiving space ( 14) facing side lies in the level of the support side of the attachment adapter (3).
EP04740762A 2003-07-23 2004-07-08 Device for fixing an adapter for an add-on piece to a condenser Withdrawn EP1651922A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10333381A DE10333381B4 (en) 2003-07-23 2003-07-23 Device for attaching an attachment adapter to a radiator
PCT/EP2004/007451 WO2005015109A1 (en) 2003-07-23 2004-07-08 Device for fixing an adapter for an add-on piece to a condenser

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1651922A1 true EP1651922A1 (en) 2006-05-03

Family

ID=34088742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04740762A Withdrawn EP1651922A1 (en) 2003-07-23 2004-07-08 Device for fixing an adapter for an add-on piece to a condenser

Country Status (13)

Country Link
US (1) US7383692B2 (en)
EP (1) EP1651922A1 (en)
JP (1) JP4464399B2 (en)
KR (1) KR100731204B1 (en)
CN (1) CN100430682C (en)
BR (1) BRPI0412780A (en)
CA (1) CA2530767C (en)
DE (1) DE10333381B4 (en)
HK (1) HK1094720A1 (en)
MX (1) MXPA06000840A (en)
PL (1) PL208224B1 (en)
RU (1) RU2351867C2 (en)
WO (1) WO2005015109A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE380993T1 (en) * 2003-01-17 2007-12-15 Behr France Hambach Sarl HEAT EXCHANGER WITH ONE HOLDER
DE102009043794B4 (en) 2009-09-30 2022-07-07 Valeo Gmbh Repair element for replacing a broken mounting pin of a vehicle cooling module, vehicle cooling module and their combination
FR2976327B1 (en) * 2011-06-08 2014-07-18 Renault Sa METHOD FOR MOUNTING AN AIR GUIDE ON A HEAT EXCHANGER OF A MOTOR VEHICLE
DE102013215393A1 (en) * 2013-08-05 2015-02-05 Behr Gmbh & Co. Kg Arrangement for fastening a heat exchanger module

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3490201A (en) * 1966-08-05 1970-01-20 Oliver D Colvin Method and apparatus for drying gases
US4134743A (en) * 1970-03-31 1979-01-16 Gas Developments Corporation Desiccant apparatus and method
US4113004A (en) * 1974-11-04 1978-09-12 Gas Developments Corporation Air conditioning process
SU578765A1 (en) * 1975-06-03 1978-06-25 Предприятие П/Я Г-4778 Device for securing condenser to refrigerator wall
US4729774A (en) * 1986-03-10 1988-03-08 Gas Research Institute Nonuniform regeneration system for desiccant bed
DE8906837U1 (en) * 1989-06-03 1989-08-10 Sueddeutsche Kuehlerfabrik Julius Fr. Behr Gmbh & Co Kg, 7000 Stuttgart, De
BR9004871A (en) * 1989-09-29 1991-09-10 Itw Brasil Ltd CLAMP AND METHOD TO SUPPORT REFRIGERATOR AND SIMILAR SERPENTINE GRILL CONDENSER SERPENTINE
EP0598799B1 (en) * 1991-08-23 2000-11-15 Establishment Technolizenz Baseboard heating with a wooden cover
DE4232019C1 (en) * 1992-09-24 1993-10-28 Thermal Waerme Kaelte Klima Retainer for heat exchanger for road vehicle - comprises two holder components which are tensioned against two opposing face sides of pair of adjacent flat tubes by screw or rivet union
TW245768B (en) * 1994-06-20 1995-04-21 Engelhard Icc Method for killing microorganisms
CA2134168C (en) * 1994-10-24 2002-06-11 Frederic Lagace Ventilation system
JPH1096542A (en) * 1996-09-24 1998-04-14 Ebara Corp Air conditioning system
MY117922A (en) * 1996-12-27 2004-08-30 Ebara Corp Air conditioning system
DE29712351U1 (en) * 1997-07-12 1997-09-11 Behr Gmbh & Co Heat exchanger arrangement with two heat exchangers
JP2971843B2 (en) * 1997-10-09 1999-11-08 株式会社荏原製作所 Dehumidifying air conditioner
WO1999022181A1 (en) * 1997-10-24 1999-05-06 Ebara Corporation Dehumidifying air-conditioning system
JPH11132208A (en) * 1997-10-29 1999-05-18 Denso Corp Clamp device
JPH11262621A (en) * 1998-03-17 1999-09-28 Ebara Corp Dehumidifying air conditioner
CN2332988Y (en) * 1998-05-19 1999-08-11 张豪中 Fastening of radiator
WO2000000774A1 (en) * 1998-06-30 2000-01-06 Ebara Corporation Heat exchanger, heat pump, dehumidifier, and dehumidifying method
CN2370378Y (en) * 1999-04-08 2000-03-22 富准精密工业(深圳)有限公司 Fin fixing clamp for heat radiator
FR2792974B1 (en) * 1999-04-27 2001-07-06 Valeo Thermique Moteur Sa DEVICE FOR FIXING A RIGID OBJECT ON A SUPPORT, IN PARTICULAR A CONDENSER ON A VEHICLE COOLING RADIATOR
US6575228B1 (en) * 2000-03-06 2003-06-10 Mississippi State Research And Technology Corporation Ventilating dehumidifying system
SE516900C2 (en) * 2000-04-18 2002-03-19 Munters Europ Ab Method and apparatus for heat and moisture exchange between two air streams and method for controlling said device
CA2423472C (en) * 2000-09-27 2010-04-13 Idalex Technologies, Inc. Method and plate apparatus for dew point evaporative cooler
US6705096B2 (en) * 2000-09-27 2004-03-16 Idalex Technologies, Inc. Method and plate apparatus for dew point evaporative cooler using a trough wetting system
JP2003247732A (en) * 2002-02-25 2003-09-05 Ohbayashi Corp Desiccant air conditioner
KR100504489B1 (en) * 2002-12-26 2005-08-03 엘지전자 주식회사 air conditioner
KR100504503B1 (en) * 2003-01-14 2005-08-01 엘지전자 주식회사 air conditioning system
ATE380993T1 (en) * 2003-01-17 2007-12-15 Behr France Hambach Sarl HEAT EXCHANGER WITH ONE HOLDER

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005015109A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE10333381A1 (en) 2005-02-24
PL208224B1 (en) 2011-03-31
WO2005015109A1 (en) 2005-02-17
US7383692B2 (en) 2008-06-10
PL378923A1 (en) 2006-06-12
RU2351867C2 (en) 2009-04-10
KR20060056308A (en) 2006-05-24
JP4464399B2 (en) 2010-05-19
MXPA06000840A (en) 2006-05-04
DE10333381B4 (en) 2005-10-27
CA2530767A1 (en) 2005-02-17
HK1094720A1 (en) 2007-04-04
RU2006105478A (en) 2007-12-20
CN100430682C (en) 2008-11-05
JP2006528334A (en) 2006-12-14
CN1826505A (en) 2006-08-30
CA2530767C (en) 2009-09-01
KR100731204B1 (en) 2007-06-22
US20060174644A1 (en) 2006-08-10
BRPI0412780A (en) 2006-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1787031B1 (en) Fixing element
DE4106158C2 (en) Fastening device for a motor vehicle grille
EP1697644B1 (en) Device for connecting a support element to an add-on piece
DE2914317C2 (en) Connector device
CH618251A5 (en)
DE102013004515B4 (en) Device for detachably fastening an assembly part
DE102012003617B4 (en) Device from a housing for a control unit and a fastening element
WO2015039662A1 (en) Belt buckle with belt buckle housing
DE19733375B4 (en) Device for fire detection
DE102019135726A1 (en) Holding frame for a connector
DE102007050985A1 (en) Crab
EP1651922A1 (en) Device for fixing an adapter for an add-on piece to a condenser
EP2651709B1 (en) Wiper blade device
DE202014103395U1 (en) clamp
DE10348979A1 (en) Housing for use with electronic circuit boards has formed studs onto which the circuit board latches
DE19701504B4 (en) Device for vehicle-fixed mounting of an electronic control unit
DE10210383B4 (en) mounting spring
DE102014106730A1 (en) Tool holder assembly for a breadboard
WO2022069171A1 (en) Spring holder and workpiece carrier
EP2651712A1 (en) Wiper blade device
EP1155916A1 (en) Quick mounting device for an apparatus in a recess of a vehicle
EP1629739A2 (en) Fastening device for safety belt
EP2722532A1 (en) Assembly of a container on a support structure and method for assembling the same
EP0715382A1 (en) Device for fastening a casing box
EP0834656B1 (en) Device for fastening a component to a wall, particularly a wall of a motor vehicle body

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060223

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DE GELIS, VINCENT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: A. RAYMOND ET CIE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070413

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20071024