EP1648573A2 - Physical exercise device - Google Patents

Physical exercise device

Info

Publication number
EP1648573A2
EP1648573A2 EP04737680A EP04737680A EP1648573A2 EP 1648573 A2 EP1648573 A2 EP 1648573A2 EP 04737680 A EP04737680 A EP 04737680A EP 04737680 A EP04737680 A EP 04737680A EP 1648573 A2 EP1648573 A2 EP 1648573A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable
force
axis
chassis
user
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04737680A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Nikolaos Marakakis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1648573A2 publication Critical patent/EP1648573A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B23/00Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body
    • A63B23/035Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for limbs, i.e. upper or lower limbs, e.g. simultaneously
    • A63B23/0355A single apparatus used for either upper or lower limbs, i.e. with a set of support elements driven either by the upper or the lower limb or limbs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/06User-manipulated weights
    • A63B21/062User-manipulated weights including guide for vertical or non-vertical weights or array of weights to move against gravity forces
    • A63B21/0626User-manipulated weights including guide for vertical or non-vertical weights or array of weights to move against gravity forces with substantially vertical guiding means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/06User-manipulated weights
    • A63B21/062User-manipulated weights including guide for vertical or non-vertical weights or array of weights to move against gravity forces
    • A63B21/0626User-manipulated weights including guide for vertical or non-vertical weights or array of weights to move against gravity forces with substantially vertical guiding means
    • A63B21/0628User-manipulated weights including guide for vertical or non-vertical weights or array of weights to move against gravity forces with substantially vertical guiding means for vertical array of weights
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/06User-manipulated weights
    • A63B21/08User-manipulated weights anchored at one end
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/15Arrangements for force transmissions
    • A63B21/151Using flexible elements for reciprocating movements, e.g. ropes or chains
    • A63B21/154Using flexible elements for reciprocating movements, e.g. ropes or chains using special pulley-assemblies
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/40Interfaces with the user related to strength training; Details thereof
    • A63B21/4041Interfaces with the user related to strength training; Details thereof characterised by the movements of the interface
    • A63B21/4043Free movement, i.e. the only restriction coming from the resistance
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/40Interfaces with the user related to strength training; Details thereof
    • A63B21/4041Interfaces with the user related to strength training; Details thereof characterised by the movements of the interface
    • A63B21/4047Pivoting movement
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B23/00Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body
    • A63B23/035Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for limbs, i.e. upper or lower limbs, e.g. simultaneously
    • A63B23/0355A single apparatus used for either upper or lower limbs, i.e. with a set of support elements driven either by the upper or the lower limb or limbs
    • A63B23/03558Compound apparatus having multiple stations allowing an user to exercise different limbs
    • A63B23/03566Compound apparatus having multiple stations allowing an user to exercise different limbs the multiple stations having a common resistance device
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2220/00Measuring of physical parameters relating to sporting activity
    • A63B2220/50Force related parameters
    • A63B2220/51Force

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)
  • Flexible Shafts (AREA)

Abstract

The invention relates to a physical exercise device (1) comprising a frame (2) for placing on a support, a first cable (3a) of which each end is provided for enabling a force to be exerted thereupon or for being fixed in a moveable manner to said frame (2), said first cable (3a) passing around a first pin (4a) provided for sliding in a first track (5) connected to the frame (2), and comprising a second cable (3a) of which each end is provided for enabling a force to be exerted thereupon or this end can be held by the frame (2), said second cable (3b) passing around a second pin (4b) connected to the first pin (4a) and being able to slide in the first track (5) in such a manner that, when a force is exerted upon one end of the first cable (3a), its other end being fixed in a moveable manner to the frame (2), it is transferred via the first pin (4a) and via the second pin (4b) to the second cable (3b) and said force can be counterbalanced by an opposing force exerted upon one end of the second cable (3b), its other extremity being held by the frame (2), or to both ends of said second cable (3b).

Description

APPAREIL D' EXERCICE PHYSIQUE PHYSICAL EXERCISE APPARATUS
Objet de l'inventionSubject of the invention
[0001] La présente invention se rapporte à un appareil d'exercice physique susceptible d'être utilisé aussi bien par des sportifs dans des salles de fitness que par des patients dans des centres de rééducation.The present invention relates to a physical exercise device which can be used both by athletes in fitness rooms and by patients in rehabilitation centers.
Etat de la technique [0002] La plupart des appareils d'exercice physique connus de l'art antérieur fonctionnent sur le principe de contrepoids opposant une résistance à la force exercée sur l'appareil par son utilisateur. Un exemple de ce type d'appareils est donné dans le document US-A-5, 447, 80. [0003] Dans ce type d'appareil, l'intensité de cette force est donc essentiellement déterminée par la masse des contrepoids utilisés. De ce fait, si pour un utilisateur donné une masse trop importante est utilisée comme contrepoids, cet utilisateur risque de subir des douleurs voire des lésions de son système musculaire en utilisant cette masse pour résister à sa force.State of the art Most of the physical exercise devices known from the prior art operate on the principle of counterweight opposing resistance to the force exerted on the device by its user. An example of this type of device is given in document US-A-5, 447, 80. In this type of device, the intensity of this force is therefore essentially determined by the mass of the counterweights used. Therefore, if for a given user an excessively large mass is used as a counterweight, this user risks suffering pain or even damage to his muscular system by using this mass to resist its force.
[0004] Un autre type d'appareil d'exercice physique utilise comme élément de résistance à l'effort exercé par un utilisateur sur l'appareil, la propre masse de cet utilisateur.Another type of physical exercise device uses as an element of resistance to the force exerted by a user on the device, the own mass of this user.
[0005] Ainsi, le brevet US-A-5, 733 , 229 décrit un appareil d'exercice physique comprenant un châssis agencé pour être posé sur un support, une selle permettant à un utilisateur de s'asseoir sur l'appareil et solidaire d'un cadre monté de manière .mobile sur Te", châssis . L'utilisateur .applique une force sur des agrès au moyen, de ses bras ou de ses. jambes. Les agrès sont .montés sμr le- cadre de 1 ':appareil et reliés au châssis par; L'intermédiaire d'un- câble- et d'un système de bras de levier, de sorte, que suite à la force exercée sur les agrès par 1 '.utilisateur, le .cadre de l'appareil s'élève le long du' châssis en soulevant l'utilisateur. Le système- de. bras de levier permet de choisir l'intensité de la résistance, à la force appliquée par l'utilisateur, cette résistance étant proportionnelle au poids de l'utilisateur. Cette résistance est choisie en réglant l'amplitude du déplacement du bras de levier le long du châssis tout en conservant une même amplitude du mouvement sur les agrès utilisés. [0006] Un tel appareil ne comprend pas de contrepoids puisque c'est le poids de l'utilisateur qui permet d'opposer une résistance à sa propre force et qu'un réglage de l'intensité de cette résistance est possible par ledit utilisateur. Cependant, ce réglage peut, s'il est mal choisi par l'utilisateur, créer une résistance trop importante à la force exercée par celui-ci sur les agrès par rapport à sa capacité physique. De ce fait, les conséquences peuvent en être des douleurs et des lésions du système musculaire de l'utilisateur. [0007] De plus, il n'est pas possible avec un tel appareil que l'utilisateur effectue des exercices sans s'asseoir sur l'appareil puisque c'est son propre poids qui crée la résistance s' opposant à la force qu'il applique à cet appareil via des agrès connectés à ce dernier. [0008] Un autre exemple d'un appareil similaire à celui-ci, et qui présente par conséquent le même type d'inconvénients, est décrit dans le document US-A- 5,330,405. Buts de. 1 ' inventionThus, US-A-5, 733, 229 describes a physical exercise device comprising a frame arranged to be placed on a support, a saddle allowing a user to sit on the device and secured a frame mounted in a .mobile manner on Te ", chassis. The user .applies a force on apparatus by means of his arms or his legs. The apparatus are .mounted on the frame of the device: and connected to the chassis by means of a cable and a lever arm system, so that, due to the force exerted on the apparatus by the user, the frame of the apparatus s raises along the chassis while lifting the user The lever arm system makes it possible to choose the intensity of the resistance, to the force applied by the user, this resistance being proportional to the weight of the user. This resistance is chosen by adjusting the amplitude of the movement of the lever arm along the chassis while maintaining the same amplitude of movement on the apparatus used. [0006] Such an apparatus does not include a counterweight since it is the weight of the user who allows resistance against his own force and that an adjustment the intensity of this resistance is possible by said user. However, this adjustment can, if it is poorly chosen by the user, create too great a resistance to the force exerted by the user on the apparatus relative to his physical capacity. As a result, the consequences can be pain and damage to the user's muscular system. In addition, it is not possible with such an apparatus that the user performs exercises without sitting on the apparatus since it is his own weight which creates the resistance opposing the force that it applies to this device via apparatuses connected to the latter. Another example of a device similar to this one, and which consequently has the same type of drawbacks, is described in document US-A-5,330,405. Goals of. The invention
[0009] La - présente invention, vise à fournir un appareil d'exercice, physique- qui ne présente pas les inconvénients .des.- appareils: de' l'état de la technique évoqués ci-dessus .-The - present invention aims to provide an exercise machine, physical- which does not have the drawbacks .des.- devices: of 'the state of the art mentioned above .-
[0010] Plus précisément, -- la présente invention vise à fournir un appareil d'exercice physique apte à fonctionner sans contrepoids et qui garantisse une sécurité- maximale à son utilisateur. [0011] La présente invention vise également à fournir un appareil d'exercice physique apte à fonctionner sur le principe d'une force de résistance tout en évitant une résistance excessive qui risquerait de provoquer des douleurs, voire des lésions du système musculaire de l'utilisateur.More specifically, - the present invention aims to provide a physical exercise device capable of operating without counterweight and which guarantees maximum safety- to its user. The present invention also aims to provide a physical exercise device capable of operating on the principle of a resistance force while avoiding excessive resistance which would risk causing pain or even damage to the muscular system of the. user.
Résumé de 1 ' inventionSummary of the invention
[0012] La présente invention se rapporte à un appareil d'exercice physique comprenant : - un châssis agencé pour être posé sur un support,The present invention relates to a physical exercise device comprising: - a chassis arranged to be placed on a support,
- un premier câble dont chaque extrémité est agencée pour permettre qu'une force lui soit appliquée ou pour être fixée de manière amovible audit châssis, le premier câble passant autour d'un premier axe agencé pour coulisser dans un premier élément tel qu'un rail ou une glissière solidaire du châssis,- A first cable, each end of which is arranged to allow a force to be applied to it or to be removably fixed to said chassis, the first cable passing around a first axis arranged to slide in a first element such as a rail or a slide secured to the chassis,
- ainsi qu'un deuxième câble dont chaque extrémité est agencée pour permettre qu'une force lui soit appliquée, ou que ladite extrémité puisse être retenue par ledit châssis, le deuxième câble passant autour d'un deuxième axe solidaire du premier axe et pouvant coulisser dans le premier élément (rail) , de sorte lorsqu'une force est appliquée à une extrémité du premier câble, son autre ex-trëmité étant fixée de manière amovible au châssis, la force est transférée par le premier axe et par le deuxième axe au deuxième câble et ladite force peut être contrebalancée par une force opposée appliquée à une extrémité du deuxième câble, son autre extrémité étant retenue par le châssis, ou par une force opposée appliquée aux deux extrémités du deuxième câble .- as well as a second cable, each end of which is arranged to allow a force to be applied to it, or that said end can be retained by said chassis, the second cable passing around a second axis integral with the first axis and capable of sliding in the first element (rail), so when a force is applied to one end of the first cable, its other end being fixed by removably to the chassis, the force is transferred by the first axis and by the second axis to the second cable and said force can be counterbalanced by an opposite force applied to one end of the second cable, its other end being retained by the chassis, or by an opposite force applied to both ends of the second cable.
[0013] Avantageusement, l'appareil selon la présente invention comprend en outre un troisième câble dont chaque extrémité est agencée pour permettre qu'une force lui soit appliquée ou être fixée de manière amovible au châssis, ledit troisième câble passant autour d'un troisième axe pouvant coulisser dans un deuxième élément tel qu'un rail ou une glissière solidaire dudit châssis, et le deuxième câble passe autour d'un quatrième axe solidaire du troisième axe et pouvant coulisser dans ledit deuxième élément (rail), de sorte que lorsqu'une force est appliquée à une extrémité du premier câble ou du troisième câble et que les extrémités du deuxième câble sont retenues par le châssis, cette force est transférée par les premier, deuxième, troisième et quatrième axes, respectivement au troisième câble ou au premier câble et peut être contrebalancée par une force opposée appliquée à une extrémité dudit troisième câble ou dudit premier câble, leur autre extrémité étant fixée de manière amovible au châssis et que lorsqu'une même force est appliquée à une extrémité de chacun des premier et troisième câbles, celle-ci est transférée par les premier, deuxième, troisième et quatrième axes au deuxième câble et peut être contrebalancée par une force opposée appliquée aux extrémités dudit deuxième câble ou à l'une d'elles, l'autre étant retenue par le châssis. [0014] De préférence') dans .1.'.appareil selon l'invention, chaque - axe autour duquel passe .-un :.câble est l'axe d'une poulie sur laquelle passe' ledit' câble:Advantageously, the apparatus according to the present invention further comprises a third cable, each end of which is arranged to allow a force to be applied to it or to be removably fixed to the chassis, said third cable passing around a third. axis capable of sliding in a second element such as a rail or a slide integral with said chassis, and the second cable passes around a fourth axis integral with the third axis and capable of sliding in said second element (rail), so that when a force is applied to one end of the first cable or the third cable and that the ends of the second cable are retained by the chassis, this force is transferred by the first, second, third and fourth axes, respectively to the third cable or to the first cable and can be counterbalanced by an opposite force applied to one end of said third cable or said first cable the, their other end being detachably fixed to the chassis and that when the same force is applied to one end of each of the first and third cables, this is transferred by the first, second, third and fourth axes to the second cable and can be counterbalanced by an opposite force applied to the ends of said second cable or to one of them, the other being retained by the chassis. Preferably ') in .1.'. Device according to the invention, each - axis around which passes. -A: .cable is the axis of a pulley on which 'said' cable passes:
[.0015] De préférence-, le châssis .comprend .une pluralité de moyens- de fixation, amovibles, 'd'une 'extrémité au moins du premier câble et du troisième câble.[.0015] From preferences-, the chassis .comprend .a plurality of attachment means-, removable, 'an' end at least of the first cable and the third cable.
[0-016] Avantageus'emént-, l'appareil selon l'invention comprend un élément .de lestage agencé pour lester le deuxième câble et -ainsi maintenir l'ensemble des câbles tendus lorsque l'appareil n'est pas utilisé.Advantageously, the apparatus according to the invention comprises a ballasting element arranged to ballast the second cable and thus maintain all of the cables stretched when the apparatus is not used.
[0017] De préférence, ledit élément de lestage est agencé pour être déplacé sensiblement verticalement entre une position inférieure et un élément bloquant sa progression tel qu'une butée définissant une position supérieure, chaque câble étant agencé pour qu'une force appliquée à une extrémité d'un câble ne puisse être contrebalancée par une force opposée appliquée à une autre extrémité d'un câble que lorsque ledit moyen de lestage atteint l'élément bloquant (la butée) . [0018] De façon avantageuse, l'appareil comprend également un moyen de réglage pour ajuster la hauteur de la butée relativement à la position inférieure de l'élément de lestage . [0019] De préférence, dans la présente invention, l'appareil comprend au moins un rail ou une glissière agencé pour guider l'élément de lestage entre sa position inférieure et la butée.Preferably, said ballasting element is arranged to be moved substantially vertically between a lower position and an element blocking its progression such as a stop defining a higher position, each cable being arranged so that a force applied to one end of a cable can be counterbalanced by an opposite force applied to another end of a cable only when said ballast means reaches the blocking element (the stop). Advantageously, the device also comprises an adjustment means for adjusting the height of the stop relative to the lower position of the ballast element. Preferably, in the present invention, the apparatus comprises at least one rail or a slide arranged to guide the ballasting element between its lower position and the stop.
[0020] L'élément de lestage peut être agencé pour recevoir des poids supplémentaires . [0021] Avantageusement, l'appareil selon l'invention comprend un capteur de pression pour mesurer l'intensité de la force exercée par un utilisateur sur l'appareil, ledit capteur de pression étant de préférence disposé sous la butée et face à l'élément de lestage. [0022] De préférence, l'appareil comprend en' outre un écran digital agencé et prévu pour traduire un signal généré par le capteur de pression.The ballasting element can be arranged to receive additional weights. Advantageously, the device according to the invention comprises a pressure sensor for measuring the intensity of the force exerted by a user on the device, said pressure sensor being preferably placed under the stopper and facing the ballast element. Preferably, the device further comprises a digital screen arranged and provided for translating a signal generated by the pressure sensor.
[0023] De préférence, l'appareil est agencé pour . que des agrès puissent lui être connectés.Preferably, the device is arranged for. so that apparatus can be connected to it.
Brève description des figuresBrief description of the figures
[0024] La Fig. la correspond à une vue de profil d'un appareil selon l'invention. [0025] La Fig. lb représente une vue en perspective d'un appareil selon l'invention muni d'un bras droit.[0024] FIG. la corresponds to a side view of an apparatus according to the invention. [0025] FIG. lb shows a perspective view of an apparatus according to the invention provided with a straight arm.
[0026] La Fig. 2 est une vue de face de l'appareil illustré à la Fig. la.[0026] FIG. 2 is a front view of the apparatus illustrated in FIG. the.
[0027] La Fig. 3 correspond à une vue en perspective d'un détail de l'appareil illustré à la Fig. la.[0027] FIG. 3 corresponds to a perspective view of a detail of the apparatus illustrated in FIG. the.
[0028] La Fig. 4 est une vue de profil d'un appareil selon l'invention muni de différents agrès.[0028] FIG. 4 is a side view of an apparatus according to the invention provided with different apparatus.
[0029] La Fig. 5 est une vue en exposé d'un appareil selon l'invention ainsi que de différents agrès pouvant y être connectés.[0029] FIG. 5 is an exposed view of an apparatus according to the invention and of various apparatuses which can be connected to it.
[0030] La Fig. 6 représente une vue en perspective d'un appareil de l'invention muni de différents agrès.[0030] FIG. 6 shows a perspective view of an apparatus of the invention provided with different apparatus.
Description détaillée de l'invention [0031] Un exemple d'un appareil selon l'invention est présenté aux Fig. la, lb et 2.Detailed description of the invention An example of an apparatus according to the invention is presented in Figs. la, lb and 2.
[0032] Ainsi qu'illustré sur ces figures, cet appareil 1 comprend un châssis 2 agencé pour être posé sur un support, en particulier sur le sol [0033] Ce châssis 2 comprend lui-même une base 2a destinée à être posée sur le support, un montant 2b sensiblement vertical muni d'un support 2c transversal agencé pour recevoir une selle pour l'utilisateur et uneAs illustrated in these figures, this device 1 comprises a frame 2 arranged to be placed on a support, in particular on the ground. This frame 2 itself comprises a base 2a intended to be placed on the support, a substantially vertical upright 2b provided with a transverse support 2c arranged to receive a saddle for the user and a
•potence 2d transversale au montant 2b, la potence étant disposée. de façon à surplomber l'utilisateur lorsqu'il est assis sur la selle.• 2d stem transverse to the upright 2b, the stem being disposed. so as to overhang the user when seated on the saddle.
[00-34] L'appareil 1 comprend également- -un premier câble 3a à chaque extrémité duquel une. force, peut . être appliquée par l'intermédiaire d'agrès prévus- -pour être connectés à l' appareil, 1 et sur lesquels l'utilisateur applique ladite forceThe apparatus 1 also includes- a first cable 3a at each end of which one. strength, can. be applied by means of apparatus provided - to be connected to the device, 1 and on which the user applies the said force
[0035] Ces agrès peuvent également être fixés de manière amovible au châssis 2 par une pluralité de moyens de fixation amovibles 8, 8' prévus 'à cet effet le long d'un premier côté latéral du montant 2b du châssis 2, par exemple au moyen d'ergots destinés à retenir un anneau correspondant fixé à une extrémité du premier câble 3a.These devices can also be removably attached to the chassis 2 by a plurality of removable fixing means 8, 8 'provided' for this purpose along a first lateral side of the upright 2b of the chassis 2, for example at means of lugs intended to retain a corresponding ring fixed to one end of the first cable 3a.
[0036] Le premier câble 3a est agencé pour passer autour d'un premier axe 4a sur lequel peut tourner une poulie 6a pourvue d'une gorge destinée à recevoir le premier câble 3a lors de son passage autour du premier axe 4a.The first cable 3a is arranged to pass around a first axis 4a on which can rotate a pulley 6a provided with a groove intended to receive the first cable 3a during its passage around the first axis 4a.
[0037] Ce premier axe 4a est agencé de façon à pouvoir coulisser dans un premier rail 5 qui est solidaire du châssis 2 et qui est disposé parallèlement au montant 2b de ce châssis 2, le long du premier côté latéral de ce montant .This first axis 4a is arranged so as to be able to slide in a first rail 5 which is integral with the chassis 2 and which is arranged parallel to the upright 2b of this chassis 2, along the first lateral side of this upright.
[0038] L'appareil 1 comprend également un deuxième câble 3b dont chaque extrémité est agencée pour être retenue, à l'extrémité de la potence 2d, par le châssis 2 ou pour permettre qu'une force lui soit appliquée.The apparatus 1 also includes a second cable 3b, each end of which is arranged to be retained, at the end of the bracket 2d, by the chassis 2 or to allow a force to be applied to it.
[0039] Le deuxième câble 3b passe autour d'un deuxième axe 4b sur lequel peut également tourner une poulie 6b pourvue d'une gorge destinée à recevoir le deuxième câble 3b lors de son passage autour du deuxième axe 4b.The second cable 3b passes around a second axis 4b on which can also rotate a pulley 6b provided with a groove intended to receive the second cable 3b during its passage around the second axis 4b.
[0040] Le deuxième axe 4b est solidaire du premier axe 4a grâce à un premier élément de liaison 17 et ce deuxième, axe .4b peut coulisser .dans ledit premier., rail 5. Ainsi, lorsqu'une force est: appliquée à une extrémité du premier câble 3a, elle est transférée -par le premier axe 4a et- le deuxième -..axe \.b > au,...deuxième: .'câble '3b. et peut être contrebalancée par - une force . opposée'.. appliquée à une extrémité du deuxième câble 3b.The second axis 4b is integral with the first axis 4a thanks to a first connecting element 17 and this second, axis .4b can slide .in said first., rail 5. Thus, when a force is: applied to one end of the first cable 3a, it is transferred -by the first axis 4a and- the second - .. axis \ .b> au, ... second:. ' cable' 3b. and can be counterbalanced by - a force. opposite ' .. applied to one end of the second cable 3b.
[0041] Pour guider . le. premier câble 3a depuis son point, de passage autour du premier axe 4a jusqu'au point où une de ses- extrémités peut, être fixée de manière amovible à- un moyen .de fixation amovible 8' le long du premier' côté latéral du montant 2b du châssis 2,. une poulie 16' additionnelle est disposée le long du premier côté de ce montant 2b. To guide. the. first cable 3a from its point, passing around the first axis 4a to the point where one of its ends can be fixed removably to a removable fixing means 8 'along the first ' lateral side of the upright 2b of chassis 2 ,. an additional pulley 16 'is arranged along the first side of this upright 2b.
[0042] En particulier, cette poulie additionnelle 16' est placée au-dessous du moyen de fixation amovible 8' disposé le plus bas sur le montant 2b, comme il est représenté sur la Fig. la.In particular, this additional pulley 16 'is placed below the removable fixing means 8' arranged lowest on the upright 2b, as shown in FIG. the.
[0043] Pour guider le premier câble 3a depuis son point de passage autour du premier axe 4a jusqu'au point où son autre extrémité peut être, soit connectée à des agrès lors de l'utilisation de l'appareil 1, soit fixée de manière amovible le long du premier côté latéral du montant 2b du châssis 2, deux autres poulies additionnelles 13a et 13b sont également prévues à la -base du châssis 2, du premier côté latéral du montant 2b.To guide the first cable 3a from its point of passage around the first axis 4a to the point where its other end can be either connected to apparatus when using the device 1, or fixed so removable along the first lateral side of the upright 2b of the chassis 2, two other additional pulleys 13a and 13b are also provided at the base of the chassis 2, on the first lateral side of the upright 2b.
[0044] Enfin, pour guider le deuxième câble 3b depuis son passage autour du deuxième axe 4b jusqu'aux points de retenue de chacune de ses extrémités ou d'application d'une force à ces dernières qui sont situés à l'extrémité de la potence 2d du châssis 2, deux paires de poulies additionnelles 15a et 15b, 15 'a et 15 'b sont encore prévues de chaque côté latéral de. cette potence 2d. [0045] La première paire de poulies 15a, 15 'a est placée au sommet du montant 2b et la deuxième paire de poulies 15b, 15 'b . étant, placée à l'^extrémité de la potence 2d comme il est représenté sur la Fig. lb. 1.0046] L'appareil 1 selon l'invention comprend- aussi - troisième câble 3c dont chaque-' extrémité- -est ,.:,agencée de façon-- ,à ce qu'une force lui soit appliquée,- via des agrès prévus- pour être connectés à l'appareil 1 ou pour être'- fixé de manière amovible au châssis' 2 par des -moyens de fixation amovibles 8, 8' prévus à cet effet le long du deuxième côté latéral du montant 2b du châssis 2.. [0047] Ces moyens de fixation - amovibles 8,8' peuvent être par exemple des ergots destinés à retenir un anneau correspondant fixé aux extrémités du troisième câble 3c. [0048] Le troisième -câble 3c passe : autour, -d'un troisième axe 4c sur lequel peut tourner une poulie 6c pourvue d'une gorge destinée à recevoir le troisième câble 3c lors de son passage autour du troisième axe 4c. [0049] Ce troisième axe 4c peut coulisser dans un deuxième rail 5' qui est solidaire du châssis 2 et qui est disposé parallèlement au montant 2b du châssis 2, le long du deuxième côté latéral de ce montant 2b.Finally, to guide the second cable 3b from its passage around the second axis 4b to the retaining points of each of its ends or the application of a force to the latter which are located at the end of the bracket 2d of chassis 2, two additional pairs of pulleys 15a and 15b, 15 'a and 15' b are also provided on each lateral side of. this 2d stem. The first pair of pulleys 15a, 15 'a is placed at the top of the upright 2b and the second pair of pulleys 15b, 15 'b. being placed in the ^ end of the bracket 2d as shown in Fig. lb. 1.0046] The apparatus 1 according to the invention also includes - third cable 3c, each end of which is arranged so that a force is applied to it, via the apparatus provided. - to be connected to the device 1 or to be ' - removably attached to the frame ' 2 by removable fixing means 8, 8 'provided for this purpose along the second lateral side of the upright 2b of the frame 2. These fixing means - removable 8,8 'can be for example lugs intended to retain a corresponding ring fixed to the ends of the third cable 3c. The third -cable 3c passes: around, -a third axis 4c on which can rotate a pulley 6c provided with a groove intended to receive the third cable 3c during its passage around the third axis 4c. This third axis 4c can slide in a second rail 5 'which is integral with the frame 2 and which is arranged parallel to the amount 2b of the frame 2, along the second lateral side of this amount 2b.
[0050] Selon l'invention, le deuxième câble 3b passe autour d'un quatrième axe 4d sur lequel peut également tourner une poulie 6d, ce quatrième axe 4d est solidaire du troisième axe 4c grâce à un second élément de liaison 17' qui coulisse dans le deuxième rail 5' .According to the invention, the second cable 3b passes around a fourth axis 4d on which can also rotate a pulley 6d, this fourth axis 4d is integral with the third axis 4c thanks to a second connecting element 17 'which slides in the second 5 'rail.
[0051] Pour guider le troisième câble 3c depuis son point de passage autour du troisième axe 4c jusqu'au point où une de ses extrémités peut être fixée de manière amovible à un moyen de fixation amovible 8 le long du deuxième côté latéral du montant -2b du châssis 2, une poulie 16 additionnelle est disposée le long du deuxième côté de ce montant 2b.To guide the third cable 3c from its point of passage around the third axis 4c to the point where one of its ends can be removably attached to a removable fixing means 8 along the second lateral side of the upright - 2b of the frame 2, an additional pulley 16 is disposed along the second side of this upright 2b.
[0052] En particulier, cette poulie additionnelle 16 est placée au-dessous du moyen de fixation amovible 8 disposé le plus '.bas . sur- 1-e.-..montant .2b, -tel que - représenté sur la Fig. lb.In particular, this additional pulley 16 is placed below the removable fixing means 8 most arranged ' .bas . on- 1-e .- .. amount .2b, -so that - shown in Fig. lb.
[.0053] Pour guider -le --troisième, câble 3c. depuis son point de passage autour.,du- , troisième axe -4c jusqu'au- point où- son autre extrémit -ρ.elit soit être- connectée à des agrès lors de l'utilisation -de l'appareil 1 -soit être fixée de manière amovible le- long,,- du deuxième côté latéral du montant 2b du châssis -2, deux poulies additionnelles 13 ' a et 13 'b sont également prévues à. la base du châssis 2, du deuxième côté latéral du montant 2b.To guide -the --third, cable 3c. from its point of passage around., from-, third axis -4c to- the point where- its other extremity -ρ.elit is to be- connected to apparatus during use -from the apparatus 1 -or be detachably fixed along, - on the second lateral side of the upright 2b of the chassis -2, two additional pulleys 13 'a and 13' b are also provided. the base of the chassis 2, on the second lateral side of the upright 2b.
[0054] Ainsi, lorsqu'une force, est appliquée à une extrémité du premier câble- 3a . ou du troisième câble 3c et que les extrémités du deuxième câble 3b sont retenues par le châssis 2, cette force est transférée par le premier axe 4a, le deuxième axe 4b, le troisième axe 4c et le quatrième axe 4d respectivement au troisième axe 4c ou au premier câble 3a et peut être contrebalancée par une force opposée appliquée à une extrémité dudit troisième câble 3c ou du premier câble 3a, les autres extrémités de ceux-ci étant fixées de manière amovible au montant 2b du châssis 2.Thus, when a force is applied to one end of the first cable- 3a. or of the third cable 3c and the ends of the second cable 3b are retained by the chassis 2, this force is transferred by the first axis 4a, the second axis 4b, the third axis 4c and the fourth axis 4d respectively to the third axis 4c or to the first cable 3a and can be counterbalanced by an opposite force applied to one end of said third cable 3c or of the first cable 3a, the other ends of these being detachably fixed to the upright 2b of the chassis 2.
[0055] Lorsqu'une même force est appliquée simultanément à une extrémité du premier câble 3a et du troisième câble 3c, celle-ci est transférée par le premier axe 4a, par le deuxième axe 4b, par le troisième axe 4c et par le quatrième axe 4d au deuxième câble 3b.When the same force is applied simultaneously to one end of the first cable 3a and the third cable 3c, it is transferred by the first axis 4a, by the second axis 4b, by the third axis 4c and by the fourth axis 4d to the second cable 3b.
[0056] De cette façon, cette force peut être contrebalancée par une force opposée appliquée auxIn this way, this force can be counterbalanced by an opposite force applied to
-extrémités du deuxième câble 3b ou à l'une de ces extrémités, l'autre extrémité étant retenue par l'extrémité de la potence 2d du châssis -2.- ends of the second cable 3b or at one of these ends, the other end being retained by the end of the bracket 2d of the chassis -2.
[0057] Les moyens de fixation d'une au moins desThe means for fixing at least one of the
extrémités du premier câble 3a et du troisième câble 3c au montant sensiblement vertical du -châssis 2 permettent d'ajuster la course du premier axe 4a et -, du troisième axe 4c autour desquels passent respectivement le premier câble 3a et le troisième câble 3c, respectivement dans le premier rail 5 et dans le deuxième rail 5' . [0058] Cela permet - donc d'ajuster également l'amplitude du mouvement effectué par l'utilisateur sur des agrès connecté aux extrémités des câbles. Ceci permet d'adapter l'appareil 1 à tous les agrès qui peuvent lui être connectés ainsi qu'à la taille de l'utilisateur. [0059] Entre son passage autour du deuxième axe 4b et: son passage autour du quatrième axe 4d, le deuxième câble 3b passe autour d'un cinquième axe 14 perpendiculaire au deuxième axe 4b et au quatrième axe 4d. [0060] Une poulie 14a peut également tourner autour de ce cinquième axe 14 et cette poulie 14a est pourvue d'une gorge périphérique destinée à recevoir le deuxième câble 3b lors de son passage autour du cinquième axe 14, comme il est représenté sur la Fig. lb . [0061] Dans l'appareil selon l'invention, un élément de lestage 9 est suspendu au cinquième axe 14 pour lester le deuxième câble 3b afin de maintenir l'ensemble des câbles tendus lorsque l'appareil 1 n'est pas utilisé. ends of the first cable 3a and of the third cable 3c at the substantially vertical upright of the chassis 2 allow to adjust the travel of the first axis 4a and -, of the third axis 4c around which the first cable 3a and the third cable 3c pass, respectively, in the first rail 5 and in the second rail 5 '. This allows - therefore also to adjust the amplitude of the movement made by the user on apparatus connected to the ends of the cables. This makes it possible to adapt the device 1 to all the apparatuses which can be connected to it as well as to the size of the user. Between its passage around the second axis 4b and: its passage around the fourth axis 4d, the second cable 3b passes around a fifth axis 14 perpendicular to the second axis 4b and the fourth axis 4d. A pulley 14a can also rotate around this fifth axis 14 and this pulley 14a is provided with a peripheral groove intended to receive the second cable 3b during its passage around the fifth axis 14, as shown in FIG . lb. In the device according to the invention, a ballasting element 9 is suspended from the fifth axis 14 to ballast the second cable 3b in order to keep all of the cables stretched when the device 1 is not used.
[0062] Cet élément de lestage 9 est agencé pour être déplacé sensiblement verticalement le long de deux glissières ou rails 12 de guidage, sensiblement parallèles, entre une position inférieure et une butée 10 qui définit une position supérieure.This ballasting element 9 is arranged to be moved substantially vertically along two guides or guide rails 12, substantially parallel, between a lower position and a stop 10 which defines an upper position.
[0063] L'ensemble des câbles est agencé de façon à ce qu'une force appliquée à au moins une extrémité de l'un d'eux ne puisse être contrebalancée par une force opposée appliquée à une autre extrémité d'un de ces câbles que lorsque ledit élément de lestage 9 atteint la butée 10. [0064] Pour régler la course de l'élément de lestage ec déterminer ainsi l'amplitude que doit avoir un- mouvement effectué sur des agrès connectés à une extrémité d'un des câbles de l'appareil 1, avant que -cette force ne puisse être contrebalancée par une force opposée appliquée une autre extrémité d'un câble, la hauteur 'de la butée 10. par rapport à la position inférieure de l'élément de lestage 9" peut être ajustée par des moyens de réglage 11 appropriés, par exemple des perforations qui sont faites dans les rails ou les glissières 12 et qui sont destinées à recevoir des goupilles pouvant traverser la butée 10, tel que représenté sur la Fig. 4.The set of cables is arranged so that a force applied to at least one end of one of them cannot be counterbalanced by an opposite force applied to another end of one of these cables that when said ballasting element 9 reaches the stop 10. To adjust the stroke of the ballasting element ec thus determine the amplitude that must have a movement performed on apparatus connected to one end of one of the cables of the apparatus 1, before this force cannot be counterbalanced by an opposite force applied to another end of a cable, the height of the stopper 10. by relative to the lower position of the ballasting element 9 " can be adjusted by suitable adjustment means 11, for example perforations which are made in the rails or the slides 12 and which are intended to receive pins which can pass through the stop 10, as shown in Fig. 4.
[0065] Si l'on souhaite qu'une force appliquée à l'extrémité d'un câble de l'appareil 1 puisse rencontrer une résistance supérieure à celle de la masse de l'élément de lestage 9 avant que celui-ci n'ait atteint la butée 10, l'élément de lestage 9 peut être lesté de poids supplémentaires de sorte que l'appareil 1 fonctionne alors comme un appareil 1 traditionnel dans lequel la résistance à un effort appliqué par un utilisateur à cet appareil 1 est générée par des contrepoids . [0066] Un capteur de pression 19 peut être disposé sous la butée 10, en faisant face à l'élément de lestage 9, de sorte que lorsque celui-ci atteint la butée 10, l'intensité de l'effort exercé par l'utilisateur sur le deuxième câble 3b, soit directement à au moins une de ses extrémités, soit via le premier câble 3a et/ou le deuxième câble 3b, peut être mesurée par le capteur de pression 19 alors compressé entre l'élément de lestage 9 et la butée 10 et éventuellement affichée sur un écran 18 afin que l'utilisateur puisse visualiser l'intensité de son effort en vue à la fois de pouvoir le doser tout en appréciant la progression de sa condition physique au fil des séances d'exercices sur l'appareil 1 selon l'invention.If it is desired that a force applied to the end of a cable of the device 1 can meet a resistance greater than that of the mass of the ballasting element 9 before it has reached the stop 10, the ballasting element 9 can be ballasted with additional weights so that the apparatus 1 then functions as a traditional apparatus 1 in which the resistance to a force applied by a user to this apparatus 1 is generated by counterweights. A pressure sensor 19 may be disposed under the stop 10, facing the ballasting element 9, so that when the latter reaches the stop 10, the intensity of the force exerted by the user on the second cable 3b, either directly at at least one of its ends, or via the first cable 3a and / or the second cable 3b, can be measured by the pressure sensor 19 then compressed between the ballasting element 9 and the stop 10 and possibly displayed on a screen 18 so that the user can visualize the intensity of his effort with a view to both being able to dose it while appreciating the progress of his physical condition over the exercise sessions on the device 1 according to the invention.
[0067] La Fig. 3 illustre le premier équipage d'axes 4a et 4b, solidarisés par un premier élément de liaison 17, et de poulies, respectivement 6a .et 6b, pouvant tourner autour desdits axes, lesquels peuvent coulisser dans le premier rail 5 ainsi que le deuxième équipage d'axes 4c et 4d (non représentés) et de poulies, respectivement 6c et 6d, pouvant tourner autour desdits axes .[0067] FIG. 3 illustrates the first crew of axes 4a and 4b, joined by a first element of link 17, and pulleys, respectively 6a. and 6b, which can rotate around said axes, which can slide in the first rail 5 as well as the second set of axes 4c and 4d (not shown) and pulleys, respectively 6c and 6d , which can rotate around said axes.
[0068] Typiquement, lorsqu'une traction est exercée sur une extrémité du premier câble 3a, le premier équipage descend le long du rail 5 et entraîne avec lui le deuxième câble 3b. Ceci provoque la remontée de l'élément de lestage 9 jusqu'à la butée 10 et le blocage des extrémités du deuxième câble 3b à l'extrémité de la potence 2d, puis, si la traction sur l'extrémité considérée du câble 3a se poursuit, la remontée du deuxième équipage d'axes 4c et 4d et de poulies 6c et 6d le long du rail 5', ce qui provoque une traction sur une extrémité du troisième câble 3c en sens inverse de celle exercée sur ladite extrémité du premier câble 3a.Typically, when traction is exerted on one end of the first cable 3a, the first crew descends along the rail 5 and carries with it the second cable 3b. This causes the ballasting element 9 to rise to the stop 10 and the ends of the second cable 3b to be blocked at the end of the bracket 2d, then, if the traction on the considered end of the cable 3a continues , the ascent of the second crew of axes 4c and 4d and of pulleys 6c and 6d along the rail 5 ', which causes traction on one end of the third cable 3c in the opposite direction to that exerted on said end of the first cable 3a .
[0069] Si une traction est exercée simultanément sur une extrémité du premier câble 3a et du troisième câble 3c, les deux équipages ci-dessus vont descendre respectivement le long des rails 5 et 5' et la traction pourra être contrebalancée par une traction exercée sur une ou les deux extrémités du deuxième câble 3b. [0070] Il est à noter que dans ces différentes configurations, une extrémité de câble sur laquelle n'est pas exercée de traction est fixée au châssis 2 de l'appareil 1 par les moyens prévus à cet effet.If a traction is exerted simultaneously on one end of the first cable 3a and the third cable 3c, the two above crews will descend respectively along the rails 5 and 5 'and the traction may be counterbalanced by a traction exerted on one or both ends of the second cable 3b. It should be noted that in these different configurations, one end of the cable on which traction is not exerted is fixed to the chassis 2 of the device 1 by the means provided for this purpose.
[0071] La Fig. 4, la Fig. 5 et la Fig. 6 illustrent différents agrès qui peuvent être connectés à l'appareil 1 selon l'invention.[0071] FIG. 4, FIG. 5 and FIG. 6 illustrate different apparatus which can be connected to the device 1 according to the invention.
[0072] Par exemple, une paire de poignées A peut être connectée aux extrémités du deuxième câble 3b ou à une extrémité du premier câble 3a et à une .extrémité du troisième câble 3c.For example, a pair of handles A can be connected to the ends of the second cable 3b or to a end of the first cable 3a and to one end of the third cable 3c.
[0073] Une paire d' exerciseurs de bras ,B-peut être connectée au deuxième câble 3b. [0074] Une paire d' exerciseurs de jambes C, une paire de marches D, peuvent être connectées à une extrémité du premier câble 3a et à une extrémité du troisième câble 3c. De même, il est possible d'ajouter une assise additionnelle E pour des exercices devant être exécutés face à l'appareil 1 de l'invention.A pair of arm exercisers, B-can be connected to the second cable 3b. A pair of leg exercisers C, a pair of steps D, can be connected to one end of the first cable 3a and to one end of the third cable 3c. Similarly, it is possible to add an additional seat E for exercises to be performed in front of the apparatus 1 of the invention.
[0075] La Fig. 6 représente un appareil de l'invention après montage des différents agrès. [0076] En pratique, l'appareil 1 selon l'invention fonctionne comme suit . [0077] Lorsqu'un utilisateur exerce via des agrès connectés à l'appareil 1 une force sur une extrémité du premier câble 3a et/ou du troisième câble 3c, les autres extrémités de ces câbles étant fixées de manière amovible aux moyens de fixation amovibles 8, 8' prévus à cet effet le long du montant sensiblement vertical 2b de l'appareil 1, cette force provoque le coulissement vers le bas du premier axe 4a et du deuxième axe 4b et/ou du troisième axe 4c et du quatrième axe 4d, respectivement dans le premier rail 5 et/ou dans le deuxième rail 5' jusqu'à ce que l'élément de lestage 9 ait atteint la butée 10.[0075] FIG. 6 shows an apparatus of the invention after mounting the various apparatus. In practice, the device 1 according to the invention operates as follows. When a user exerts via apparatus connected to the device 1 a force on one end of the first cable 3a and / or of the third cable 3c, the other ends of these cables being detachably fixed to the removable fixing means 8, 8 'provided for this purpose along the substantially vertical upright 2b of the apparatus 1, this force causes the first axis 4a and the second axis 4b and / or the third axis 4c and the third axis 4c and the fourth axis 4d to slide downward. , respectively in the first rail 5 and / or in the second rail 5 'until the ballasting element 9 has reached the stop 10.
[0078] Si la force a été appliquée à une seule extrémité du premier câble 3a ou du troisième câble 3c, cette force peut alors être contrebalancée soit par une force appliquée à une extrémité de l'autre de ces câbles, les extrémités du deuxième câble 3b étant alors retenues par l'extrémité de la potence 2d du châssis 2, soit par une force appliquée à l'une ou aux deux extrémités du deuxième câble 3b. [0079] Si la force Jest appliquée simultanément à une extrémité du premier câble 3a et à une . extrémité du troisième câble 3c, cette force pourra être contrebalancée par une force appliquée à l'une ou aux deux extrémités du deuxième câble 3b.If the force has been applied to only one end of the first cable 3a or of the third cable 3c, this force can then be counterbalanced by either a force applied to one end of the other of these cables, the ends of the second cable 3b then being retained by the end of the bracket 2d of the chassis 2, either by a force applied to one or both ends of the second cable 3b. If the force J is applied simultaneously to one end of the first cable 3a and to one. end of the third cable 3c, this force may be counterbalanced by a force applied to one or both ends of the second cable 3b.
[0080] Le même principe s'applique à une force appliquée à l'une ou aux deux extrémités du deuxième câble 3b, qui peut être contrebalancée par une force appliquée respectivement à l'autre extrémité de ce deuxième câble 3b ou à une extrémité du premier câble 3a et/ou du troisième câble 3c.The same principle applies to a force applied to one or both ends of the second cable 3b, which can be counterbalanced by a force applied respectively to the other end of this second cable 3b or to one end of the first cable 3a and / or the third cable 3c.
[0081] La pluralité de combinaisons de forces permise par l'appareil 1 selon l'invention le rend extrêmement polyvalent puisqu'il permet un travail de pratiquement tous les groupes musculaires du corps, dans une multitude de positions de celui-ci et via tous agrès agencés pour être connectés à l'appareil 1 et actionnés via les câbles dudit appareil 1. [0082] De plus, l'utilisateur peut contrôler en permanence son effort sur un écran 18 d'affichage digital qui traduit le signal généré par un capteur de pression qui se trouve préférentiellement dans la butée 10 de l'appareil 1. [0083] Avec l'appareil selon l'invention, l'utilisateur peut exercer une traction en huit points sur lesquels des agrès peuvent être fixés. En particulier, les six extrémités des trois câbles de l'appareil 1 sont des points de traction directe. Les poulies 15a, 6b, 15 'a, 6d représentent quant à elles, des points de traction indirecte. Ces poulies sont visibles sur la Fig. la.The plurality of combinations of forces allowed by the device 1 according to the invention makes it extremely versatile since it allows work of practically all the muscle groups of the body, in a multitude of positions thereof and via all apparatus arranged to be connected to the apparatus 1 and actuated via the cables of the said apparatus 1. In addition, the user can permanently control his effort on a screen 18 of digital display which translates the signal generated by a sensor pressure which is preferably located in the stop 10 of the apparatus 1. With the apparatus according to the invention, the user can exert traction at eight points on which tackles can be fixed. In particular, the six ends of the three cables of the device 1 are points of direct traction. The pulleys 15a, 6b, 15 'a, 6d represent, for their part, indirect traction points. These pulleys are visible in FIG. the.
[0084] En particulier, l'appareil 1 de l'invention permet un travail simultané ou alterné des membres inférieurs et supérieurs et des mouvements dans un même sens ou en sens opposé de ces membres . [0.085-]'- Comme c'est la propre force de l'utilisateur qui 'e'st utilisée par l'appareil 1 pour résister à une '"force que cet, utilisateur applique à des agrès connectés' -audit appareil .-1, aucun , risque-, de surcharge musculaire douloureuse ou de ' lésion du système musculaire de l'utilisateur n'est à craindre.In particular, the device 1 of the invention allows simultaneous or alternating work of the lower and upper limbs and movements in the same direction or in the opposite direction of these members. [0085 -] '- As it is the user's own force' e 'st used by the device 1 to withstand a "force than this, applies user rigging connected' -audit apparatus .- 1, there is no risk of painful muscular overload or damage to the muscular system of the user.
[0086] Ceci permet également à l'appareil 1 de ne pas nécessiter d' adaptation spécifique à chaque utilisateur, hormis le choix des points de fixation amovible d'au moins une extrémité du premier câble 3a et du troisième câble 3c et/ou de la hauteur de la butée 10 de l'appareil 1. En effet, la distance entre l'élément de lestage 9 et la butée 10 doit être minimale compte tenu de la taille de l'utilisateur et de l'exercice que celui-ci veut exécuter.This also allows the device 1 not to require specific adaptation to each user, except for the choice of removable attachment points of at least one end of the first cable 3a and the third cable 3c and / or the height of the stop 10 of the apparatus 1. In fact, the distance between the ballasting element 9 and the stop 10 must be minimum taking into account the size of the user and the exercise that he wants run.
[0087] Le réglage de cette distance peut être effectué en modifiant la position de la butée 10 grâce aux moyens de réglage 11 comme expliqué auparavant ou en raccourcissant le premier ou le deuxième câble en fixant au moins une de leurs extrémités aux moyens de fixations amovibles 8, 8' qui sont disposés le long du montant 2b du châssis 2 de l'appareil 1. Les deux méthodes de réglage décrites ci-dessus étant combinables . [0088] L'appareil 1 de l'invention permet donc à l'utilisateur de réduire son effort lors de la transition entre un mouvement d'un membre dans un sens et un mouvement du même membre en sens opposé, ce qui offre l'avantage d'un travail sans à-coup et parfaitement fluide du membre exercé . [0089] Ces caractéristiques avantageuses .de l'appareil 1 selon l'invention le rendent également particulièrement adapté à des exercices dans le cadre de séances de kinésithérapie et de rééducation. [0090] En conclusion,.' les-, avantages présentés par l'appareil selon la présente inventio -sont nombreux..- ,[009,-1] Tout d'abord, grâce:..au système d' axes - et ' -de câbles de l'appareil selon 1'invention, ..''..la résistance opposée .à une force appliquée par 'un ' utilisateur sur des agrès connectés à cet appareil ' est -. créée par . la propre force de l'utilisateur.' The adjustment of this distance can be carried out by modifying the position of the stop 10 thanks to the adjustment means 11 as explained previously or by shortening the first or the second cable by fixing at least one of their ends to the removable fastening means 8, 8 'which are arranged along the upright 2b of the chassis 2 of the device 1. The two adjustment methods described above being combinable. The device 1 of the invention therefore allows the user to reduce his effort during the transition between a movement of a member in one direction and a movement of the same member in the opposite direction, which offers the advantage of a smooth and perfectly fluid work of the member practiced. These advantageous features of the device 1 according to the invention also make it particularly suitable for exercises in the context of physiotherapy and rehabilitation sessions. In conclusion ,. ' the-, advantages presented by the device according to the present invention -are numerous ..- , [009, -1] First of all, thanks to: .. the system of axes - and ' - cables of the 'apparatus according to the invention, .. ''..the resistance opposed to a force applied by' a ' user on apparatuses connected to this apparatus' is -. created by . the user's own strength. '
[0092] En effet,, un mouvement effectué par au moins un membre (bras ou jambe) de l'utilisateur dans un sens avec une certaine force est contrebalancé ' par un autre mouvement effectué avec une force équivalente mais dans le sens opposé par au moins un membre de cet utilisateur. Dès lors, c'est l'utilisateur lui-même qui, à chaque instant, peut doser son effort grâce à sa propre force et non à des contrepoids ou à une fraction de sa propre masse, qui seraient prédéterminés une fois pour toutes pour l'exercice considéré, sans être proportionnels a la force et donc à la capacité musculaire de l'utilisateur. [0093] Comme déjà souligné plus haut, l'appareil selon la présente invention présente également l'avantage de pouvoir être utilisé pour exercer tous les groupes musculaires du corps humain.Indeed, a movement made by at least one member (arm or leg) of the user in one direction with a certain force is counterbalanced by another movement carried out with an equivalent force but in the opposite direction by the minus one member of this user. From then on, it is the user himself who, at any moment, can adjust his effort thanks to his own force and not counterweights or a fraction of his own mass, which would be predetermined once and for all the exercise considered, without being proportional to the strength and therefore to the muscular capacity of the user. As already pointed out above, the device according to the present invention also has the advantage of being able to be used to exercise all the muscle groups of the human body.
[0094] L'absence de contrepoids et le fait que le contrôle de l'effort musculaire soit effectué par l'utilisateur lui-même permet d'éviter tout risque de surcharge du système musculaire de l'utilisateur et dès lors les douleurs et lésions qui peuvent en résulter. [0095] De plus, étant donné que chaque mouvement de l'utilisateur sur des agrès est à chaque instant contrebalancé par un mouvement en sens opposé, la force de l'utilisateur sur les agrès peut être appliquée de manièreThe absence of counterweight and the fact that the control of the muscular effort is carried out by the user himself makes it possible to avoid any risk of overloading the muscular system of the user and consequently the pains and lesions that can result. In addition, since each movement of the user on apparatus is at all times counterbalanced by a movement in the opposite direction, the force of the user on the apparatus can be applied so
-continue. Cette caractéristique différencie, l'appareil selon l'invention des appareils fonctionnant sur le principe des contrepoids, dans lesquels une discontinuité de la -force,- appliquée est inévitable... lorsque.-..- les contrepoids arrivent en bout de course et qu'une force de traction proportionnelle à la masse de ces poids est. alors subitement convertie- en- une forée de retenue équivalente et s 'exerçant dans le sens opposé.-keep on going. This characteristic differentiates the device according to the invention from devices operating on the principle of counterweights, in which a discontinuity -force, - applied is inevitable ... when.-..- the counterweights arrive at the end of their travel and a tensile force proportional to the mass of these weights is. then suddenly converted into an equivalent retaining bore and exerted in the opposite direction.
[0096] Grâce à . l appareil .de l'.invention, cette conversion de la force de traction en une force de retenue peut s'effectuer • de manière progressive, l'utilisateur relâchant, quelque peu son effort en bout de course des agrès utilisés de sorte que le passage d'un type -de force .à l'autre s'effectue en douceur et de manière continue.Thanks to. the apparatus of the invention, this conversion of the tensile force into a retaining force can be carried out • progressively, the user loosening, somewhat his effort at the end of the travel of the apparatus used so that the switching from one type of force to another is carried out smoothly and continuously.
[0097] Un autre, avantage de l'appareil selon la présente Invention est qu'il n'y a pas de changement de contrepoids à effectuer chaque fois qu'un nouvel utilisateur veut s'exercer sur l'appareil. En effet, chaque utilisateur peut utiliser directement l'appareil de la présente invention sans réglage préalable, puisque celui-ci se fait automatiquement en fonction de la capacité musculaire dudit utilisateur. [0098] Un avantage supplémentaire dû à l'absence de contrepoids dans l'appareil de l'invention est que celui-ci fonctionne silencieusement.Another advantage of the device according to the present invention is that there is no change of counterweight to be made each time a new user wants to exercise on the device. Indeed, each user can directly use the device of the present invention without prior adjustment, since it is done automatically according to the muscular capacity of said user. An additional advantage due to the absence of a counterweight in the apparatus of the invention is that it operates silently.
[0099] De plus, cet appareil est également prévu pour des exercices au cours desquels l'utilisateur se tient par exemple debout devant l'appareil, ce qui n'est pas possible avec les appareils connus qui utilisent également la propre masse de l'utilisateur comme force de résistance à la force appliquée par l'utilisateur. In addition, this device is also intended for exercises during which the user stands for example in front of the device, which is not possible with known devices which also use the own mass of the user as resistance force to the force applied by the user.

Claims

REVEMDI.CATIONS REVEMDI.CATIONS
1.. Appareil d'.exercice physique (1) comprenant .: ; - un- châssis,- (2) agencé pour, être posé... sur-:un support ,1 .. Exercise machine (1) comprising . :; - a- chassis, - (2) arranged to be placed ... on-: a support,
- un., premier câble (-3a) dont -.chaque- extrémité est. agencée pour permettre qu'une force lui soit appliquée ou pour être fixée de manière amovible audit châssis- a., first cable (-3a) of which - each end is. arranged to allow a force to be applied to it or to be detachably attached to said chassis
(2), le premier câble (3a) passant autour d'un premier axe (4a) agencé pour coulisser "dans un premier rail (5) solidaire du châssis (2) ,(2), the first cable (3a) passing around a first axis (4a) arranged to slide " in a first rail (5) secured to the chassis (2),
- ainsi qu'un deuxième câble (3b) dont chaque extrémité est agencée pour (2) pour permettre qu'une -force lui soit appliquée, ou que ladite extrémité puisse être retenue par ledit châssis, le deuxième câble (3b) passant autour d'un deuxième axe (4b) solidaire du premier axe (4a) et pouvant coulisser dans le premier rail (5) , ledit appareil étant tel que lorsqu'une force est appliquée à une extrémité du premier câble (3a) , son autre extrémité étant fixée de manière amovible au châssis (2) , la force est transférée par le premier axe (4a) et par le deuxième axe (4b) au deuxième câble (3b) et ladite force peut être contrebalancée par une force opposée appliquée à une extrémité du deuxième câble (3b) , son autre extrémité étant retenue par le châssis (2) , ou par une force opposée appliquée aux deux extrémités du deuxième câble (3b) .- And a second cable (3b) each end of which is arranged for (2) to allow a -force to be applied to it, or that said end can be retained by said chassis, the second cable (3b) passing around '' a second axis (4b) integral with the first axis (4a) and capable of sliding in the first rail (5), said device being such that when a force is applied to one end of the first cable (3a), its other end being removably attached to the frame (2), the force is transferred by the first axis (4a) and by the second axis (4b) to the second cable (3b) and said force can be counterbalanced by an opposite force applied to one end of the second cable (3b), its other end being retained by the chassis (2), or by an opposite force applied to the two ends of the second cable (3b).
2. Appareil (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un troisième câble (3c), dont chaque extrémité est agencée pour permettre -qu'une force lui soit appliquée ou être fixée de manière amovible . au châssis (2) , le troisième câble (3c) passant autour d'un troisième axe (4c) pouvant coulisser dans un deuxième rail (5') solidaire dudit. châssis (2), le deuxième câble (3b) passant autour d'un quatrième axe (4d) solidaire du troisième axe (4c) et pouvant coulisser dans ledit deuxième rail (5'), de sorte que lorsqu'une force est appliquée à une extrémité du premier ou du troisième câble (3a, 3c) et que les extrémités du deuxième câble (3b) sont retenues par le châssis (2) , cette force est transférée par les premier, deuxième, troisième et quatrième axes (4a, 4b, 4c, 4d) , respectivement au troisième ou au premier câble (3c, 3a) et peut être contrebalancée par une force opposée appliquée à une extrémité dudit troisième ou premier câble (3c, 3a) , leur autre extrémité étant fixée de manière amovible au châssis (2) et que lorsqu'une même force est appliquée à une extrémité de chacun des premier et troisième câbles (3a, 3c) , celle-ci est transférée par les premier, deuxième, troisième et quatrième axes (4a, 4b, 4c, 4d) au deuxième câble (3b) et peut être contrebalancée par une force opposée appliquée aux extrémités dudit deuxième câble2. Apparatus (1) according to claim 1, characterized in that it comprises a third cable (3c), each end of which is arranged to allow a force to be applied to it or to be fixed in a removable manner. to the chassis (2), the third cable (3c) passing around a third axis (4c) which can slide in a second rail (5 ') integral with said. chassis (2), the second cable (3b) passing around a fourth axis (4d) integral with the third axis (4c) and capable of sliding in said second rail (5 '), so that when a force is applied to one end of the first or third cable (3a, 3c) and the ends of the second cable (3b) are retained by the chassis (2), this force is transferred by the first, second, third and fourth axes (4a, 4b , 4c, 4d), respectively to the third or first cable (3c, 3a) and can be counterbalanced by an opposite force applied to one end of said third or first cable (3c, 3a), their other end being detachably fixed to the chassis (2) and that when the same force is applied to one end of each of the first and third cables (3a, 3c), this is transferred by the first, second, third and fourth axes (4a, 4b, 4c , 4d) to the second cable (3b) and can be counterbalanced by an opposite force applied to the ends of said second cable
(3b) ou à l'une d'elles, l'autre étant retenue par le châssis (2) .(3b) or to one of them, the other being retained by the chassis (2).
3. Appareil (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque axe (4a, 4b, 4c, 4d) autour duquel passe un câble (3a, 3b, 3c) est l'axe d'une poulie (7a, 7b, 7c, 7d) sur laquelle passe ledit câble (3a, 3b, 3c).3. Apparatus (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that each axis (4a, 4b, 4c, 4d) around which passes a cable (3a, 3b, 3c) is the axis of a pulley (7a, 7b, 7c, 7d) over which said cable passes (3a, 3b, 3c).
4. Appareil (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le châssis (2) comprend une pluralité de moyens de fixation amovible (8, 8') d'une extrémité au moins du premier et troisième câble (3a, 3c) .4. Apparatus (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the chassis (2) comprises a plurality of removable fixing means (8, 8 ') of at least one end of the first and third cable ( 3a, 3c).
5. Appareil (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un élément de lestage (9) agencé pour lester le deuxième câble (3b) et ainsi maintenir l'ensemble des ' câbles (3a, 3b, 3c) tendus, lorsque l'appareil (1) n'est' pas utilisé .5. Apparatus (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a ballasting element (9) arranged to ballast the second cable (3b) and thus maintain all of the 'cables (3a, 3b, 3c) tensioned, when the device (1) is ' not used.
6. Appareil (1) selon la .revendication. 5',' • , caractérisé en- ce que ledit élément de- lestage -(-'9) est :5 agencé--.pour être déplacé sensiblement 'verticalement , entre une position inférieure - et- une butée (10) définissant une- position supérieure et en ce que chaque câble- (3a, 3b, 3c) est agencé pour qu'une force appliquée à une extrémité d'un câble (3a, 3b, 3c) ne puisse être contrebalancée par une0 force opposée appliquée à une autre extrémité d'un câble (3a, 3b, 3c) que -lorsque ledit moyen de lestage (9) atteint la butée (10) .6. Apparatus (1) according to the claim. 5 ' ,' •, characterized in that said ballast element - (- ' 9) is: 5 arranged - to be moved substantially ' vertically, between a lower position - and- a stop (10) defining a - upper position and in that each cable - (3a, 3b, 3c) is arranged so that a force applied to one end of a cable (3a, 3b, 3c) cannot be counterbalanced by an opposite force applied to a other end of a cable (3a, 3b, 3c) that -when said ballasting means (9) reaches the stop (10).
I . Appareil (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de réglage (11)5 pour ajuster la hauteur de la butée (10) relativement à la position inférieure de l'élément de lestage (9) .I. Apparatus (1) according to claim 6, characterized in that it comprises an adjustment means (11) 5 for adjusting the height of the stop (10) relative to the lower position of the ballasting element (9).
8. Appareil (1) selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un rail ou une glissière (12) agencé pour guider0 l'élément de lestage (9) entre sa position inférieure et la butée (10) .8. Apparatus (1) according to any one of claims 6 or 7, characterized in that it comprises at least one rail or a slide (12) arranged to guide the ballast element (9) between its lower position and the stop (10).
9. Appareil (1) selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que l'élément de lestage (9) est agencé pour recevoir des poids5 supplémentaires.9. Apparatus (1) according to any one of claims 6 to 8, characterized in that the ballasting element (9) is arranged to receive additional weights5.
10. Appareil (1) selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend un capteur de pression pour mesurer l'intensité de la force exercée par un utilisateur sur l'appareil, ledit capteur de0 pression.- étant de préférence disposé sous la butée (10) et face à l'élément de lestage (9) .10. Apparatus (1) according to any one of claims 6 to 9, characterized in that it comprises a pressure sensor for measuring the intensity of the force exerted by a user on the apparatus, said pressure sensor. - Preferably being placed under the stop (10) and facing the ballasting element (9).
II. Appareil (1) selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comprend un écran digital (18) II. Apparatus (1) according to claim 10, characterized in that it comprises a digital screen (18)
.agencé prévu pour . traduire ' un signal généré par. le capteur de pression.. planned for. translate 'a signal generated by. the pressure sensor.
12. Appareil (1) selon 1 '.une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il -est- agencé pour que des agrès (A,B,C,D,E) puissent lui être connectés . 12. Apparatus (1) according to 1. Any one of the preceding claims, characterized in that it -is- arranged so that apparatus (A, B, C, D, E) can be connected to it.
EP04737680A 2003-07-01 2004-06-30 Physical exercise device Withdrawn EP1648573A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2003/0381A BE1015585A3 (en) 2003-07-01 2003-07-01 Exercise equipment.
PCT/BE2004/000097 WO2005002680A2 (en) 2003-07-01 2004-06-30 Physical exercise device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1648573A2 true EP1648573A2 (en) 2006-04-26

Family

ID=33557146

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04737680A Withdrawn EP1648573A2 (en) 2003-07-01 2004-06-30 Physical exercise device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1648573A2 (en)
BE (1) BE1015585A3 (en)
WO (1) WO2005002680A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7717833B1 (en) * 2008-07-25 2010-05-18 Brunswick Corporation Adjustable, reversible exercise apparatus with converging and diverging motion
DE102009044531A1 (en) * 2009-11-14 2011-07-21 Institut für Prävention und Nachsorge GmbH, 50996 Seat assembly for exercise equipment, comprising at least one seating area
US11389689B2 (en) * 2018-11-19 2022-07-19 Specialty Fitness Systems, Llc Weight ratio arrangement for a weight machine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5447480A (en) * 1993-03-19 1995-09-05 Fulks; Kent Weight lifting machine
US5330405B1 (en) * 1993-10-25 1998-11-03 Pacific Fitness Corp Exercise machine
US5733229A (en) 1995-02-01 1998-03-31 Icon Health & Fitness, Inc. Exercise apparatus using body weight resistance

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005002680A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005002680A2 (en) 2005-01-13
BE1015585A3 (en) 2005-06-07
WO2005002680A3 (en) 2005-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2621340B1 (en) Apparatus for closed kinetic chain muscle strengthening and/or rehabilitation of the shoulder joint and of the upper limb
FR2826583A3 (en) Exercise device for walking and skiing training exercises comprises a fixing rod, right and left shafts, right and left tubular elements, right and left footplates, a plate element, and a pulling cable
FR2539631A1 (en) LOW BACK MUSCLE EXERCISE MACHINE
FR2892637A1 (en) PHYSICAL TRAINING APPARATUS
FR2930895A3 (en) Slider-type leg training apparatus has pedals that are vertically moved by slide interlocking unit and flexible wire wound around slider
FR2625907A1 (en) Modular muscle-development apparatus
WO2005002680A2 (en) Physical exercise device
FR2468386A1 (en) Practice appts. for gymnastic exercises - consists of frame with runner and support base, with brake for horizontally moving runner, and grips
EP0030512B1 (en) Abdominal and thoracical musculation apparatus
FR2535615A1 (en) MULTI-PURPOSE PHYSICAL CULTURE APPARATUS
FR3039413A1 (en) ISCHIO-JAMBIERS MUSCLE EFFORT MACHINE
EP0194220A1 (en) Muscle exercising apparatus
FR2972340A1 (en) Sensor device for use in rehabilitation apparatus for exercising shoulders of body of e.g. sportsman in gym, has sleeve including sensors, each comprising strain gauge to measure force exerted on handle of apparatus
FR2959422A1 (en) VIBRATING AND / OR OSCILLATING PLATE REHABILITATION APPARATUS WITH ELECTROMAGNETIC JACKS.
FR2541574A1 (en) Assistance apparatus supporting and balancing a right or left limb in any position
WO2018167540A1 (en) Device for adapting a bicycle ergometer
CA2383085A1 (en) Muscle-building apparatus for press-ups
FR2604364A1 (en) APPARATUS FOR REEDUCATION, ESPECIALLY FOR MUSCLES AND ARTICULATIONS OF THE ENDS
FR2950815A1 (en) APPARATUS FOR REEDUCCATION AND MUSCLE TONIFICATION USING VIBRATIONS
FR2537007A1 (en) Apparatus for re-education and muscle development of the quadriceps
FR2930450A3 (en) Twist type health appliance for use in training muscles of waist, has foot depression structure comprising pair of pedals which are moved vertically by traversing crossing interlocking structure arranged in base
FR2593707A1 (en) Training or physical re-education apparatus
FR3059243A1 (en) DEVICE FOR SECURELY ADAPTING A CYCLOERGOMETER FOR OLDER PEOPLE OBESEED OR DISABLED IN MEDICAL OR NON-MEDICAL CARE
FR3034679A1 (en) MUSCULATION TOOL
FR2669231A1 (en) Apparatus for muscle exercises

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060201

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20061005

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20070216