EP1646297B1 - Lien en forme de bande, notamment bracelet de montre, pouvant etre raccourci par decoupage - Google Patents

Lien en forme de bande, notamment bracelet de montre, pouvant etre raccourci par decoupage Download PDF

Info

Publication number
EP1646297B1
EP1646297B1 EP04740506A EP04740506A EP1646297B1 EP 1646297 B1 EP1646297 B1 EP 1646297B1 EP 04740506 A EP04740506 A EP 04740506A EP 04740506 A EP04740506 A EP 04740506A EP 1646297 B1 EP1646297 B1 EP 1646297B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strand
orifice
strap
transverse
buckle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP04740506A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1646297A1 (fr
Inventor
Silvano Bonadei
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Swatch Group Management Services AG
Original Assignee
Swatch Group Management Services AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Management Services AG filed Critical Swatch Group Management Services AG
Priority to EP04740506A priority Critical patent/EP1646297B1/fr
Publication of EP1646297A1 publication Critical patent/EP1646297A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1646297B1 publication Critical patent/EP1646297B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/18—Fasteners for straps, chains or the like
    • A44C5/20—Fasteners for straps, chains or the like for open straps, chains or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44B—BUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B11/00—Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
    • A44B11/20—Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts engaging holes or the like in strap
    • A44B11/24—Buckle with movable prong
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/14—Bale and package ties, hose clamps
    • Y10T24/1498—Plastic band
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/21—Strap tighteners
    • Y10T24/2192—Buckle type
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/47—Strap-end-attaching devices
    • Y10T24/4736—Buckle connected
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/47—Strap-end-attaching devices
    • Y10T24/4782—Watch strap

Definitions

  • the present invention relates to a tape-shaped linkage, in particular a watchband, comprising at a first end a first strand provided with a pin buckle and at a second end a second strand traversed in its thickness by holes and intended for to be removably attached to the first strand by engagement in the loop, each strand being formed of a continuous flexible band, the loop having two lateral branches each provided with a hole, a removable transverse bar whose ends are arranged to engage in the holes of the branches, and a barb having an eyelet portion rotatably engaged on said bar, the first strand having a terminal orifice disposed transversely near a free end of the strand, for receiving said bar of the loop, and an end notch extending from said free end to the end of the terminal port for receiving the eyelet portion of the illon (see GB-A2126649 ).
  • this invention can be applied to any type of link comprising a band whose end is provided with a pin buckle, including belts, luggage straps and similar links.
  • strand is used herein in a general sense to refer to the two flexible end portions of such a link, which are to be attached to each other by means of the loop mounted on the first strand.
  • the rest of the link does not play a role in the present invention, it may have a structure different from that of the terminal strands and in particular be made of other materials.
  • the two strands may be separate elements and connected to each other indirectly, for example, by the watch case if the link is a watch strap.
  • the preamble above corresponds in particular to a conventional wristwatch whose each strand is made of a continuous band of a flexible material such as leather, a synthetic material or a textile material.
  • a bracelet can adapt to wrists of different sizes, but only to a limited extent. Indeed, if the bracelet had to be adaptable to wrists particularly large as small wrists such as children, the second strand should be very long and have a very long row of holes. If one attaches a bracelet as long around a wrist of medium or small size, the end portion of the second strand, beyond the loop, will be particularly long and hinder the wearer.
  • Another disadvantage lies in the fact that the first strand, because of its fixed length, will determine a position of the loop which will not be necessarily located opposite the watch, but will depend on the size of the wrist.
  • These disadvantages lead manufacturers to usually offer non-link bracelets in two or three different sizes, which complicates not only manufacturing, but also inventory management, distribution and sales.
  • the strands of the bracelet are molded parts of synthetic material, the production of several molds of different sizes significantly increases the manufacturing.
  • the patent CH 604 597 describes a method of fastening the buckle to the first strand of the bracelet, which makes it possible to shorten this strand to a suitable length before attaching the buckle by means of an intermediate metal piece forming a loop into which the strap engages. loop bar (which is not pin-type in this case).
  • the first strand of the bracelet has a series of transverse grooves in its lower face, while the clamp-shaped intermediate piece has two ribs capable of engaging in two of these grooves. It is thus possible to cut the strand to the desired length, then set up the intermediate piece by engaging it in the two grooves closest to the cut end of the strand. We put a sleeve around the intermediate piece to hold it in place, then we can mount the loop on the aforementioned handle.
  • Such a construction is relatively complicated and, in fact, it is provided for a metal bracelet with a clasp that does not use a buckle.
  • the barb is not articulated on a removable bar, but on a central cross member of the buckle, which carries in its middle an inverted U-shaped support on which the barb is hinged.
  • the first strand of the bracelet has a row of central holes in which the user can selectively insert the barb and its support U to determine the desired position of the loop along this strand.
  • the user must have several central holes on the first strand if he wants to adjust at any time the length of the bracelet. Therefore, the first strand generally traverses the entire length of the loop, as does the second strand once it is engaged in the loop. This strong thickness of the bracelet throughout the region of the buckle is a disadvantage. Another disadvantage is that any adjustment of the length of the bracelet requires moving the loop by a manipulation that is not particularly convenient.
  • the initial idea of the present invention is to use the traditional buckle closure system on the first strand of the link and a row of holes in the second strand, because this system is the easiest to manipulate to perform a fine adjustment of the length of the link at each use, but initially to make a rough adjustment if necessary, by shortening the first strand depending on the size of the element to be surrounded. It thus becomes possible to make links such as bracelets in one size, the largest, and to shorten the first strand by simple manipulations, which can be performed by the seller or the user himself.
  • the invention relates to a link of the type indicated in the preamble, characterized in that the first strand comprises a plurality of additional transverse orifices, distributed over a certain length of the strand from the terminal orifice and each associated with an elongated hole traversing the thickness of the strand and intersecting the associated transverse orifice, so that the first strand can be shortened by cutting along a cross section passing through any one of said elongated holes, the associated transverse orifice this hole becoming a new terminal orifice for receiving said bar of the loop.
  • the cutting passes through said elongated hole, it transforms this hole into an open notch, adapted to receive the eyelet portion of the barb.
  • Said cross section associated may advantageously be marked by a groove on at least one face of the first strand and preferably on both sides. This makes it possible to obtain a clean cut bordered by a chamfer along each face of the band-shaped link.
  • the invention has not only the advantage of being able to offer links in one size for a wide range of sizes of the elements to be surrounded by such a link, for example for all possible sizes of the wrist in the case of a bracelet, but in addition the operation of rough adjustment by cutting the first strand is achievable by any person and at any time, as will be seen later.
  • the watch strap shown in the drawings comprises a first strand 1, a second strand 2, a buckle 3 with pin 4 mounted at one end 5 of the first strand, and a movable loop 6 threaded on the first strand.
  • the first strand 1, the second strand 2 and the loop 6 of the strap are preferably relatively soft plastic moldings, for example polyurethane.
  • the rear end 11, 12 of each strand 1, 2 is arranged to be attached to a watch case by means of a hinge pin, but any other method of attachment can be envisaged, including an embodiment in which the two strands 1 and 2 form a single piece which threaded for example in two handles of the watch case. In such a case, the term "strand" designates each of the two end portions of the bracelet.
  • the free end 5 of the first strand 1 comprises, for mounting the loop 3, a substantially cylindrical terminal orifice 13, which crosses the entire width of the strand 1 to receive a central bar 14 ( figure 4 ) of the loop 3, and a central notch 15 for receiving an eyelet portion 16 of the pin 4.
  • the configuration of the orifice 13 and the notch 15 is quite conventional, that is to say say that the notch 15 has a sufficient depth from the end 5 of the strand 1 to extend beyond the orifice 13, the end of the strand thus being divided into two branches 5a and 5b traversed all the two of the orifice 13.
  • the loop could comprise for example two barbs 4 and the end of the strand 1 also comprise two notches 15, which would then no longer central.
  • the loop 3 used in this example is made in a completely conventional manner and comprises an approximately rectangular frame 18 comprising two flat and parallel lateral branches 19 and 20, connected at their ends by a front cross member 21 and a rear cross member 22.
  • the upper face of the front cross member 21 preferably has a recess in which is housed the tip of the pin 4.
  • the eyelet portion 16 of the pin is rotatably engaged on the bar 14, which is a conventional bar spring of the type used to attach bracelets to a watch case, the retractable tips of this bar being each engaged in a hole 23 of the corresponding branch 19 or 20, so that we can easily mount and disassemble the bar 14 and the pin 4 of the loop.
  • the eyelet portion 16 of the pin 4 is placed in the notch 15, the bar 14 is inserted through the terminal orifice 13 and the eyelet of the barb, then we place the frame 18 of the loop so that its lateral branches 19 and 20 push the spring points of the bar 14 until they engage themselves in the holes 23.
  • To disassemble the loop simply engage a sharp tool in one of the holes 23 to push the tip of the bar 14 and thus clear the frame 18, then we can remove the bar and the barb.
  • each central hole 26a to 26f has an elongate shape, preferably rectangular, substantially the same size as the notch 15, and it is aligned with this notch to be used in turn terminal notch if we cut the bracelet as will be described below.
  • a transverse cutting section is associated with each of the transverse orifices 25a to 25f and passes through the corresponding central hole 26a to 26f.
  • lines 27a and 27b show two of these cross-sections provided for cutting. The position of these sections is indicated to the user by a small groove 28a, 28b V profile on the upper face 29 of the strand 1 and a wider transverse groove 30a, 30b on the underside 31 of the strand.
  • the transverse holes 25a to 25f and the associated cutting cross sections are regularly spaced along the strand 1 over a length L from the end 5, for example in a pitch of about 1 cm, which is largely sufficient for a rough adjustment of the length of the strand.
  • the first strand 1 as it is put on sale proves too long for the user, in particular because the buckle 3 is not opposite to the watch case on the wrist of the user, the latter can easily dismount the loop 3 as described above, cut a suitable length of the end of the strand 1 by means of a knife, for example on the cross section 27b shown in FIG.
  • the second strand 2 of the bracelet has an end portion 32 provided with a longitudinal row of holes 33 and intended to be engaged in the loop 3 to attach one strand to the other removably.
  • the user can choose which hole 33 he will engage the pin 4, which allows a fine adjustment of the length of the bracelet relative to the perimeter of the wrist. Thanks to the coarse adjustment allowed by the possibility of shortening the first strand 1, the row of holes 33 can be shorter than in a traditional bracelet. This not only represents a gain in terms of aesthetics, but also leaves a greater length without holes in the area 34 between the rear end 12 of the second strand and the row of holes 33. It is then easier to installing in this zone 34 some additional decorative or functional elements, for example electrical circuits cooperating with those of an electronic watch.
  • the means for adjusting the length of the first strand 1, that is to say the orifices 25a to 25f, the holes 26a to 26f and the grooves 28a, 28b, 30a and 30b, are particularly easy to make by molding when the strand of the bracelet is a molded piece of synthetic material.
  • similar means can also be achieved, in particular by cutting, in links having a different structure, for example with a core of synthetic material or other, coated with leather or textile on both sides.
  • strands made according to the present invention could form only the end portions of a bracelet the rest of which would have another structure, for example a metal structure or leather or textile materials.

Description

    Arrière-plan de l'invention
  • La présente invention concerne un lien en forme de bande, en particulier bracelet de montre, comportant à une première extrémité un premier brin muni d'une boucle à ardillon et à une seconde extrémité un second brin traversé dans son épaisseur par des trous et destiné à être attaché de manière amovible au premier brin par engagement dans la boucle, chaque brin étant formé d'une bande souple continue, la boucle comportant deux branches latérales munies chacune d'un trou, une barrette transversale amovible dont les extrémités sont agencées pour s'engager dans les trous des branches, et un ardillon ayant une partie en oeillet engagée de manière rotative sur ladite barrette, le premier brin ayant un orifice terminal disposé transversalement près d'une extrémité libre du brin, pour recevoir ladite barrette de la boucle, et une encoche terminale s'étendant de ladite extrémité libre jusqu'au-detà de l'orifice terminal pour recevoir la partie en oeillet de l'ardillon (voir GB-A2126649 ).
  • Hormis les bracelets, cette invention peut s'appliquer à tout type de lien comprenant une bande dont une extrémité est munie d'une boucle à ardillon, notamment des ceintures, des sangles pour bagages et des liens analogues.
  • Le terme de "brin" est utilisé ici dans un sens général pour désigner les deux parties terminales souples d'un tel lien, qui doivent se rattacher l'une à l'autre au moyen de la boucle montée sur le premier brin. Comme le reste du lien ne joue pas de rôle dans la présente invention, il peut avoir une structure différente de celle des brins terminaux et notamment être fait d'autres matériaux. Par ailleurs, les deux brins peuvent être des éléments séparés et raccordés entre eux de manière indirecte, par exemple, par la boîte de montre si le lien est un bracelet de montre.
  • Le préambule ci-dessus correspond notamment à un bracelet de montre classique dont chaque brin est fait d'une bande continue d'un matériau souple tel que le cuir, un matériau synthétique ou un matériau textile. Un tel bracelet peut s'adapter à des poignets de différentes grandeurs grosseurs, mais seulement dans une mesure limitée. En effet, si le bracelet devait être adaptable aussi bien à des poignets particulièrement gros qu'à de petits poignets tels que ceux des enfants, le deuxième brin devrait être très long et comporter une très longue rangée de trous. Si l'on attache un bracelet aussi long autour d'un poignet de taille moyenne ou petite, la partie terminale du second brin, dépassant la boucle, sera particulièrement longue et gênera le porteur. Un autre inconvénient réside dans le fait que le premier brin, de par sa longueur fixe, déterminera une position de la boucle qui ne sera pas nécessairement située à l'opposé de la montre, mais dépendra de la taille du poignet. Ces inconvénients conduisent les fabricants à offrir habituellement les bracelets sans maillons en deux ou trois tailles différentes, ce qui complique non seulement la fabrication, mais aussi la gestion des stocks, la distribution et la vente. Lorsque les brins du bracelet sont des pièces moulées en matière synthétique, la réalisation de plusieurs moules de différentes tailles renchérit notablement la fabrication.
  • Le brevet CH 604 597 décrit une méthode de fixation de la boucle au premier brin du bracelet, qui permet de raccourcir ce brin à une longueur adéquate avant d'y fixer la boucle par l'entremise d'une pièce métallique intermédiaire formant une anse dans laquelle s'engage la barrette de la boucle (qui n'est pas du type à ardillon dans ce cas). Le premier brin du bracelet comporte une série de rainures transversales dans sa face inférieure, tandis que la pièce intermédiaire en forme de pince comporte deux nervures capables de s'engager dans deux de ces rainures. On peut ainsi couper le brin à la longueur voulue, puis mettre en place la pièce intermédiaire en l'engageant dans les deux rainures les plus proches de l'extrémité coupée du brin. On enfile un manchon autour de la pièce intermédiaire pour la maintenir en place, puis on peut monter la boucle sur l'anse précitée. Une telle construction est relativement compliquée et, en fait, elle est prévue pour un bracelet métallique muni d'un fermoir qui n'utilise pas une boucle à ardillon.
  • La demande de brevet FR 2 532 826 (= GB 2 126 649 ) concerne une modification d'un bracelet de type classique à boucle à ardillon, consistant à ne prévoir qu'un seul trou dans le second brin du bracelet et ajuster la longueur du bracelet en déplaçant la position de la boucle à ardillon sur le premier brin. A cet effet, l'ardillon n'est pas articulé sur une barrette démontable, mais sur une traverse centrale de la boucle, qui porte en son milieu un support en U renversé sur lequel l'ardillon est articulé. Le premier brin du bracelet comporte une rangée de trous centraux dans lesquels l'utilisateur peut insérer sélectivement l'ardillon et son support en U pour déterminer la position voulue de la boucle le long de ce brin.
  • Bien entendu, avec un tel agencement l'utilisateur doit disposer de plusieurs trous centraux sur le premier brin s'il veut pouvoir ajuster à tout moment la longueur du bracelet. Par conséquent, le premier brin traverse généralement toute la longueur de la boucle, comme le fait aussi le second brin une fois qu'il est engagé dans la boucle. Cette forte épaisseur du bracelet dans toute la région de la boucle représente un inconvénient. Un autre inconvénient est que n'importe quel réglage de la longueur du bracelet nécessite de déplacer la boucle par une manipulation qui n'est pas particulièrement commode.
    • Résumé de l'invention
  • L'idée de départ de la présente invention consiste à utiliser le système traditionnel de fermeture avec boucle à ardillon sur le premier brin du lien et une rangée de trous dans le second brin, parce que ce système est le plus facile à manipuler pour effectuer un ajustement fin de la longueur du lien à chaque utilisation, mais à réaliser initialement un ajustement grossier s'il le faut, par raccourcissement du premier brin en fonction de la grosseur de l'élément à entourer. Il devient ainsi possible de fabriquer des liens tels que des bracelets en une seule taille, la plus grande, et de raccourcir le premier brin par des manipulations simples, pouvant être effectuées par le vendeur ou l'utilisateur lui-même.
  • Dans ce but, l'invention concerne un lien du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce que le premier brin comporte une pluralité d'orifices transversaux supplémentaires, répartis sur une certaine longueur du brin à partir de l'orifice terminal et associés chacun à un trou allongé traversant l'épaisseur du brin et recoupant l'orifice transversal associé, de sorte que le premier brin peut être raccourci par découpage le long d'une section transversale passant par l'un quelconque desdits trous allongés, l'orifice transversal associé à ce trou devenant un nouvel orifice terminal pour recevoir ladite barrette de la boucle. En même temps, comme le découpage traverse ledit trou allongé, il transforme ce trou en une encoche ouverte, apte à recevoir la partie en oeillet de l'ardillon.
  • Ladite section transversale associée peut avantageusement être marquée par une rainure sur au moins une face du premier brin et de préférence sur les deux faces. Cela permet d'obtenir une coupure propre bordée d'un chanfrein le long de chaque face du lien en forme de bande.
  • L'invention présente non seulement l'avantage de pouvoir offrir des liens en une seule taille pour une large gamme de grosseurs des éléments à entourer par un tel lien, par exemple pour toutes les grosseurs envisageables du poignet dans le cas d'un bracelet, mais en outre l'opération d'ajustement grossier par découpage du premier brin est réalisable par toute personne et à n'importe quel moment, comme on le verra plus loin.
  • D'autres avantages apparaîtront dans la description suivante d'un mode de réalisation préféré d'un bracelet de montre selon l'invention, présenté à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés.
    • Description sommaire des dessins
    • La figure 1 représente en perspective les deux brins du bracelet, vus de dessus.
    • La figure 2 représente en perspective les deux brins du bracelet, vus de dessous.
    • La figure 3 est une vue agrandie en perspective de l'extrémité du premier brin.
    • La figure 4 est une vue agrandie en perspective du dessous de la boucle.
    Description détaillée de l'invention
  • Le bracelet de montre représenté dans les dessins comporte un premier brin 1, un second brin 2, une boucle 3 à ardillon 4 montée à une extrémité 5 du premier brin, et un passant mobile 6 enfilé sur le premier brin.
  • Le premier brin 1, le second brin 2 et le passant 6 du bracelet sont de préférence des pièces moulées en matière synthétique relativement tendre, par exemple en polyuréthane. L'extrémité arrière 11, 12 de chaque brin 1, 2 est agencée pour être rattachée à une boîte de montre au moyen d'une tige d'articulation, mais tout autre mode d'attache peut être envisagé, y compris une exécution dans laquelle les deux brins 1 et 2 forment une seule pièce qui enfilée par exemple dans deux anses de la boîte de montre. Dans un tel cas, le terme "brin" désigne chacune des deux parties terminales du bracelet.
  • Comme on le voit en particulier dans la figure 3, l'extrémité libre 5 du premier brin 1 comporte, pour le montage de la boucle 3, un orifice terminal 13 sensiblement cylindrique, qui traverse toute la largeur du brin 1 pour recevoir une barrette centrale 14 (figure 4) de la boucle 3, et une encoche centrale 15 destinée à recevoir une partie en oeillet 16 de l'ardillon 4. La configuration de l'orifice 13 et de l'encoche 15 est tout à fait classique, c'est-à-dire que l'encoche 15 a une profondeur suffisante à partir de l'extrémité 5 du brin 1 pour s'étendre au-delà de l'orifice 13, l'extrémité du brin étant ainsi divisée en deux branches 5a et 5b traversées toutes les deux par l'orifice 13. Bien entendu, si le brin 1 était particulièrement large, la boucle pourrait comporter par exemple deux ardillons 4 et l'extrémité du brin 1 comporterait également deux encoches 15, qui ne seraient alors plus centrales.
  • En référence à la figure 4, la boucle 3 utilisée dans cet exemple est réalisée de manière tout à fait classique et comporte un cadre 18 approximativement rectangulaire comprenant deux branches latérales plates et parallèles 19 et 20, reliées à leurs extrémités par une traverse avant 21 et une traverse arrière 22. La face supérieure de la traverse avant 21 présente de préférence un creux dans lequel se loge la pointe de l'ardillon 4. La partie en oeillet 16 de l'ardillon est engagée de manière rotative sur la barrette 14, qui est une barrette classique à ressort du type utilisé pour attacher des bracelets à une boîte de montre, les pointes rétractables de cette barrette étant engagées chacune dans un trou 23 de la branche correspondante 19 ou 20, de sorte qu'on peut facilement monter et démonter la barrette 14 et l'ardillon 4 de la boucle.
  • Ainsi, pour monter la boucle 3 sur l'extrémité 5 du premier brin 1, on place la partie en oeillet 16 de l'ardillon 4 dans l'encoche 15, on insère la barrette 14 à travers l'orifice terminal 13 et l'oeillet de l'ardillon, puis on place le cadre 18 de la boucle de façon que ses branches latérales 19 et 20 repoussent les pointes à ressort de la barrette 14 jusqu'à ce que celles-ci s'engagent d'elles-mêmes dans les trous 23. Pour démonter la boucle, il suffit d'engager un outil pointu dans l'un des trous 23 pour repousser la pointe de la barrette 14 et dégager ainsi le cadre 18, puis on peut enlever la barrette et l'ardillon.
  • Pour permettre un ajustement grossier de la longueur du bracelet et en particulier du premier brin 1, celui-ci comporte plusieurs orifices transversaux supplémentaires 25a à 25f, semblables à l'orifice 13, et une rangée de plusieurs trous centraux 26a à 26f qui traversent l'épaisseur du brin 1, chacun de ces trous recoupant l'orifice transversal qui lui est associé de la même façon que l'encoche 15 recoupe l'orifice terminal 13. Chaque trou central 26a à 26f a une forme allongée, de préférence rectangulaire, sensiblement de même taille que l'encoche 15, et il est aligné avec cette encoche pour pouvoir servir à son tour d'encoche terminale si l'on coupe le bracelet comme on le décrira ci-dessous.
  • Une section transversale de découpage est associée à chacun des orifices transversaux 25a à 25f et traverse le trou central correspondant 26a à 26f. Dans la figure 3, on a représenté par des lignes 27a et 27b deux de ces sections transversales prévues pour le découpage. La position de ces sections est indiquée à l'utilisateur par une petite rainure en 28a, 28b à profil en V sur la face supérieure 29 du brin 1 et par une rainure transversale plus large 30a, 30b sur la face inférieure 31 du brin.
  • De préférence, les orifices transversaux 25a à 25f et les sections transversales de découpage associées sont régulièrement espacés le long du brin 1 sur une longueur L à partir de l'extrémité 5, par exemple selon un pas d'environ 1 cm, qui est largement suffisant pour un ajustement grossier de la longueur du brin. Ainsi, si le premier brin 1 tel qu'il est mis en vente s'avère trop long pour l'utilisateur, notamment parce que la boucle 3 ne se trouve pas à l'opposé de la boîte de montre sur le poignet de l'utilisateur, ce dernier peut facilement démonter la boucle 3 comment on l'a décrit plus haut, couper une longueur adéquate de l'extrémité du brin 1 au moyen d'un couteau, par exemple sur la section transversale 27b représentée à la figure 3, formant ainsi une nouvelle extrémité du brin dans laquelle le trou central 26b est ouvert et constitue une nouvelle encoche, similaire à l'encoche terminale 15, pour recevoir la partie en oeillet 16 de l'ardillon 4. Il ne reste plus qu'à insérer la barrette 14 de la boucle dans le nouvel orifice terminal 25b et à mettre en place le cadre 18 de la boucle comme on l'a décrit plus haut.
  • De manière classique, le second brin 2 du bracelet comporte une partie terminale 32 pourvue d'une rangée longitudinale de trous 33 et destinée à être engagée dans la boucle 3 pour attacher un brin à l'autre de manière amovible. Comme avec un bracelet de montre traditionnel, l'utilisateur peut choisir dans quel trou 33 il va engager l'ardillon 4, ce qui permet un réglage fin de la longueur du bracelet par rapport au périmètre du poignet. Grâce à l'ajustement grossier permis par la possibilité de raccourcir le premier brin 1, la rangée de trous 33 peut être plus courte que dans un bracelet traditionnel. Ceci représente non seulement un gain sur le plan de l'esthétique, mais laisse aussi une plus grande longueur dépourvue de trous dans la zone 34 située entre l'extrémité arrière 12 du second brin et la rangée de trous 33. On peut alors plus facilement installer dans cette zone 34 certains éléments additionnels décoratifs ou fonctionnels, par exemple des circuits électriques coopérant avec ceux d'une montre électronique.
  • Les moyens permettant l'ajustement de longueur du premier brin 1, c'est-à-dire les orifices 25a à 25f, les trous 26a à 26f et les rainures 28a, 28b, 30a et 30b, sont particulièrement faciles à réaliser par moulage lorsque le brin du bracelet est une pièce moulée en matière synthétique. Cependant, des moyens similaires peuvent aussi être réalisés, notamment par découpage, dans des liens ayant une structure différente, par exemple avec un noyau en matière synthétique ou autre, revêtu de cuir ou de textile sur ses deux faces.
  • On notera aussi que les brins réalisés selon la présente invention pourraient former seulement les parties terminales d'un bracelet dont le reste aurait une autre structure, par exemple une structure métallique ou en cuir ou en matériaux textiles.

Claims (5)

  1. Lien en forme de bande, en particulier bracelet de montre, comportant à une première extrémité un premier brin (1) muni d'une boucle (3) à ardillon (4) et à une seconde extrémité un second brin (2) traversé dans son épaisseur par des trous (33) et destiné à être attaché de manière amovible au premier brin par engagement dans la boucle, chaque brin étant formé d'une bande souple continue, la boucle (3) comportant deux branches latérales (19, 20) munies chacune d'un trou (23), une barrette transversale amovible (14) dont les extrémités sont agencées pour s'engager dans les trous des branches, et un ardillon (4) ayant une partie en oeillet (16) engagée de manière rotative sur ladite barrette (14), le premier brin (1) ayant un orifice terminal (13) disposé transversalement près d'une extrémité libre (5) du brin, pour recevoir ladite barrette de la boucle, et une encoche terminale (15) s'étendant de ladite extrémité libre jusqu'au-delà de l'orifice terminal (13) pour recevoir la partie en oeillet de l'ardillon,
    caractérisé en ce que le premier brin (1) comporte une pluralité d'orifices transversaux supplémentaires (25a-25f) répartis sur une certaine longueur du brin à partir de l'orifice terminal (13) et associés chacun à un trou allongé (26a-26f) traversant l'épaisseur du brin et recoupant l'orifice transversal associé (25a-25f), de sorte que le premier brin peut être raccourci par découpage le long d'une section transversale (27a, 27b) passant par l'un quelconque desdits trous allongés, l'orifice transversal (25a-25f) associé à ce trou devenant un nouvel orifice terminal pour recevoir ladite barrette de la boucle.
  2. Lien selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite section transversale associée à chaque trou allongé (26a-26f) est marquée par une rainure (28a, 28b, 30a, 30b) sur au moins une face (29, 31) du premier brin.
  3. Lien selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque trou allongé (26a-26f) s'étend de ladite section transversale associée jusqu'au-delà de l'orifice transversal associé (25a-25f).
  4. Lien selon la revendication 1, caractérisé en ce que les brins (1, 2) sont en matière synthétique, notamment en polyuréthane.
  5. Lien selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier brin (1) est une pièce moulée.
EP04740506A 2003-07-07 2004-07-01 Lien en forme de bande, notamment bracelet de montre, pouvant etre raccourci par decoupage Active EP1646297B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04740506A EP1646297B1 (fr) 2003-07-07 2004-07-01 Lien en forme de bande, notamment bracelet de montre, pouvant etre raccourci par decoupage

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03015293A EP1495692A1 (fr) 2003-07-07 2003-07-07 Lien en forme de bande, notamment bracelet de montre, pouvant être raccourci par découpage
PCT/EP2004/007135 WO2005002382A1 (fr) 2003-07-07 2004-07-01 Lien en forme de bande, notamment bracelet de montre, pouvant etre raccourci par decoupage
EP04740506A EP1646297B1 (fr) 2003-07-07 2004-07-01 Lien en forme de bande, notamment bracelet de montre, pouvant etre raccourci par decoupage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1646297A1 EP1646297A1 (fr) 2006-04-19
EP1646297B1 true EP1646297B1 (fr) 2011-03-16

Family

ID=33442748

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03015293A Withdrawn EP1495692A1 (fr) 2003-07-07 2003-07-07 Lien en forme de bande, notamment bracelet de montre, pouvant être raccourci par découpage
EP04740506A Active EP1646297B1 (fr) 2003-07-07 2004-07-01 Lien en forme de bande, notamment bracelet de montre, pouvant etre raccourci par decoupage

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03015293A Withdrawn EP1495692A1 (fr) 2003-07-07 2003-07-07 Lien en forme de bande, notamment bracelet de montre, pouvant être raccourci par découpage

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7441946B2 (fr)
EP (2) EP1495692A1 (fr)
JP (1) JP4512199B2 (fr)
CN (1) CN100459897C (fr)
AT (1) ATE501650T1 (fr)
DE (1) DE602004031842D1 (fr)
HK (1) HK1089060A1 (fr)
WO (1) WO2005002382A1 (fr)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8156614B2 (en) * 2008-09-09 2012-04-17 Nike, Inc. Belt and/or buckle assembly
KR101527947B1 (ko) * 2009-08-03 2015-06-10 (주)페이버플래닛 건강팔찌
US8250797B2 (en) * 2010-03-01 2012-08-28 Disney Enterprises, LLC Two-piece wristband with slidable extension for user-selectable sizing
US8205370B2 (en) * 2010-03-01 2012-06-26 Disney Enterprises, Inc. Two-piece wristband with interchangeable lasso band element for user selectable sizing
US8978942B2 (en) * 2010-11-10 2015-03-17 Brian K. Bell Quick release watch band
AU344321S (en) 2012-02-14 2012-09-11 Montres Tudor S A Watch wristlet
AT13148U1 (de) * 2012-02-23 2013-07-15 Hirsch Armbaender Armband
USD719467S1 (en) * 2013-10-29 2014-12-16 Nixon Investments, LLC Wrist watch
CN204608330U (zh) * 2013-12-20 2015-09-02 苹果公司 编织纤维带
US9314071B2 (en) * 2014-04-15 2016-04-19 Roberto Rivera Universal reversible watch band device
KR101845874B1 (ko) * 2017-03-16 2018-04-05 손상호 원적외선과 음이온을 방사하는 실리콘 팔찌
WO2018204811A1 (fr) * 2017-05-02 2018-11-08 Corcoran Joseph M Montre intelligente dotée d'un écran d'affichage rotatif et procédés d'utilisation et de fabrication associés
CN107467820A (zh) * 2017-08-08 2017-12-15 广东小天才科技有限公司 一种表扣结构、表带结构和智能手表
CH714409B1 (fr) * 2017-12-06 2022-03-31 Cornu Et Cie S A Ensemble composé d'une boucle à ardillon et d'un élément d'attache flexible.
US11774214B2 (en) * 2020-03-06 2023-10-03 Michael R. Bernaz Accessory retaining strap
EP3958069A1 (fr) * 2020-08-18 2022-02-23 The Swatch Group Research and Development Ltd Boîte de montre munie d'un élément d'habillage

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2449885A (en) * 1946-07-10 1948-09-21 Charles A Domler Strap with inseparable ends
CH604597A5 (fr) 1975-06-16 1978-09-15 Air Blok
US4288892A (en) * 1978-12-18 1981-09-15 Paul Levinger Buckle
US4303109A (en) * 1980-02-26 1981-12-01 Travel-Drink, Inc. Beverage dispenser holder which is readily mountable on a vehicle dashboard
GB2126649A (en) * 1982-09-15 1984-03-28 Timex Corp Adjustable strap buckle
US4406043A (en) * 1982-10-12 1983-09-27 Buxton, Inc. Belt buckle construction
US4470174A (en) * 1982-12-10 1984-09-11 Rhea Don E Adjustable fastener
FR2568754B1 (fr) * 1984-06-22 1986-09-05 Omega Sa Bracelet-montre dont les elements sont tenus ensemble au moyen de deux liens souples
CH691158A5 (fr) * 1997-04-03 2001-05-15 Conseils Et Manufactures Vlg S Bracelet.
US6328188B1 (en) * 1999-11-01 2001-12-11 Timex Group B.V. Adjustable linkage for a watchband
US6339848B1 (en) * 2000-05-19 2002-01-22 Malinda L. Mayhood Belt sleeve system and method
US20030233700A1 (en) * 2002-06-19 2003-12-25 Cress John T. Buckle construction and method for incrementally adjusting tightness/looseness of a band, such as a belt, strap or the like
EP1593316B1 (fr) * 2003-07-15 2007-04-04 The Swatch Group Management Services AG Bracelet ajustable en longueur, notamment bracelet de montre, comprenant un conducteur électrique incorporé dans son épaisseur
US6839916B1 (en) * 2003-09-26 2005-01-11 Mike Chien-Fang Chen Belt for casual wear
CN1788644A (zh) * 2004-12-13 2006-06-21 陈志垣 表带及其使用的关节

Also Published As

Publication number Publication date
CN100459897C (zh) 2009-02-11
EP1646297A1 (fr) 2006-04-19
DE602004031842D1 (de) 2011-04-28
JP4512199B2 (ja) 2010-07-28
US20060144881A1 (en) 2006-07-06
US7441946B2 (en) 2008-10-28
CN1812733A (zh) 2006-08-02
EP1495692A1 (fr) 2005-01-12
ATE501650T1 (de) 2011-04-15
JP2009513170A (ja) 2009-04-02
HK1089060A1 (en) 2006-11-24
WO2005002382A1 (fr) 2005-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1646297B1 (fr) Lien en forme de bande, notamment bracelet de montre, pouvant etre raccourci par decoupage
EP3666110B1 (fr) Fermoir de bracelet ajustable
EP0819391B2 (fr) Dispositif de réglage de la longueur d'un bracelet muni d'un fermoir à lames déployantes
EP2740382B1 (fr) Fermoir de bracelet comportant un dispositif de réglage de la longueur utile du bracelet
FR2484220A1 (fr) Boucles pour bracelets tels que bracelets de montres
FR3021128A1 (fr) Montre-bracelet a cornes et bracelet echangeables
EP0661938B1 (fr) Fermoir du type a boucle deployante pour bracelet
FR2685614A1 (fr) Bracelet a maillons notamment pour montre.
EP1428451A1 (fr) Bracelet articulé à maillons
CH697522B1 (fr) Bracelet muni d'un fermoir.
EP0315722B1 (fr) Fermoir
CH712466A2 (fr) Maillon de liaison pour bracelet de montre.
EP3246765B1 (fr) Maillon de liaison pour bracelet de montre
EP0784251B1 (fr) Agencement de fixation d'un bracelet sur une montre
EP0843978B1 (fr) Mécanisme de réglage de brin dans un fermoir dépliant pour bracelet
EP3379344B1 (fr) Bracelet souple a largeur adaptable
CH685095A5 (fr) Fermoir universel à boucle déployante.
FR2743641A1 (fr) Montre-bracelet a cornes munie d'un dispositif de fixation d'un bracelet aux cornes et bracelet pour une telle montre
EP0174605A2 (fr) Ensemble destiné à être porté au poignet
FR2484216A1 (fr) Boucle autobloquante pour sangles
WO2008068292A1 (fr) Bracelet de montre à fermoir comportant un bouton de réglage
EP1192872B1 (fr) Fermoir pour assembler deux brins souples utilisable, notamment, pour un bracelet de montre
CH719859A1 (fr) Barrette à ressort pour bracelet de montre
EP1454551A1 (fr) Bracelet réglable notamment pour montre de plongée
FR2710503A1 (fr) Dispositif de serrage réglable pour bracelets de montres.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060207

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004031842

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110428

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602004031842

Country of ref document: DE

Effective date: 20110428

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110627

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110616

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110701

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: THE SWATCH GROUP MANAGEMENT SERVICES AG

Effective date: 20110731

26N No opposition filed

Effective date: 20111219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602004031842

Country of ref document: DE

Effective date: 20111219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200623

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200622

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004031842

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230801

Year of fee payment: 20