EP1611817B1 - Vorrichtung zum Auftragen eines Produktes auf Keratinfasern - Google Patents

Vorrichtung zum Auftragen eines Produktes auf Keratinfasern Download PDF

Info

Publication number
EP1611817B1
EP1611817B1 EP05300551A EP05300551A EP1611817B1 EP 1611817 B1 EP1611817 B1 EP 1611817B1 EP 05300551 A EP05300551 A EP 05300551A EP 05300551 A EP05300551 A EP 05300551A EP 1611817 B1 EP1611817 B1 EP 1611817B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fact
teeth
row
support
rows
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05300551A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1611817A1 (de
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1611817A1 publication Critical patent/EP1611817A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1611817B1 publication Critical patent/EP1611817B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B1/00—Brush bodies and bristles moulded as a unit
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106—Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element

Definitions

  • the present invention relates to a device for applying a product to keratinous fibers, comprising a support extending along a longitudinal axis and teeth made monolithically with the support, these teeth being connected to the same side of the support. .
  • the U.S. Patent 4,660,582 discloses a mascara brush having fine teeth extending all parallel to each other.
  • U.S. Patent 4,422,986 discloses a method and apparatus for molding mascara brushes having teeth arranged in rows of strictly aligned teeth, the rows extending both parallel and perpendicular to the longitudinal axis of the brush. Each row has identical teeth which are image of each other by a translation.
  • the US Patent 5086793 discloses an adjustable mascara applicator, having first and second portions configured to slide relative to each other so as to vary the spacing between the teeth.
  • the invention aims in particular to meet this need.
  • the invention relates to a device for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows, as defined in claim 1.
  • At least two teeth may extend in parallel directions.
  • the teeth of a row may extend in a direction forming a non-zero angle with the normal to the side of the support to which are attached the teeth.
  • the support may comprise a flat face to which teeth are attached.
  • the teeth of at least the first row and / or the second row may be spaced from the edges of the side of the support to which the teeth are attached, for example a distance greater than the thickness of a tooth.
  • the first and second rows of teeth may extend substantially parallel to the longitudinal axis of the support.
  • the two rows of teeth can be connected to the same face of the support, which is for example substantially flat.
  • the support can be made with a relatively large number of teeth without the passage of the eyelashes between the teeth is prevented and without significantly increasing the size of the applicator member.
  • the effect produced by the application member may in particular approach that provided by a brush, the teeth may in particular allow to comb the eyelashes and smooth the product on their surface.
  • At least three consecutive teeth of at least one row may comprise substantially aligned bases or not.
  • substantially aligned used in the specification and claims is to be understood to mean that a portion of each of the bases of the consecutive teeth is located on a first side of a line passing through the bases of the consecutive teeth and that another portion of each of the bases of the consecutive teeth is situated on a second side of the line, opposite the first, this line being substantially parallel to the longitudinal axis of the row concerned.
  • the line may in particular be a straight line that passes through the centers of the bases of the consecutive teeth. Teeth having non-aligned bases may facilitate the manufacture of the applicator member.
  • the bases of the teeth of a row may or may not overlap at least partially when the applicator member is viewed from the side, in a direction perpendicular to its longitudinal axis. Teeth having non-overlapping bases may also facilitate the manufacture of the applicator member.
  • the teeth can be arranged according to many configurations, depending for example on the makeup that is desired.
  • At least two consecutive teeth of at least one row may be joined or not.
  • Non-contiguous teeth may allow to provide more space between the teeth and possibly increase the amount of product that can be loaded the application member.
  • At least three consecutive teeth of at least one row may extend entirely alternately on either side of the geometric separation surface. At least two consecutive teeth of at least one row may extend in divergent or substantially parallel directions. At least two teeth of at least one row may have different or identical lengths. At least two teeth of at least one row may have different or identical shapes. Two successive teeth of a row may in particular not be image of one another by a translation. At least one tooth of at least one row can extend along a rectilinear axis or not. At least one tooth of at least one row may have a generally tapered shape towards its free end.
  • Two consecutive teeth of at least one row may be oriented respectively towards the distal and proximal ends of the support.
  • Two consecutive teeth of at least one row may cross each other when the support is viewed from the side.
  • the teeth can touch or not at the crossing.
  • Two consecutive teeth of the first row and / or the second row, when observed in the longitudinal axis of the row, may be spaced from each other by a distance less than the thickness of a tooth measured perpendicular to the longitudinal axis of the row.
  • the parts of the teeth extending above the cross may define a V-shaped groove.
  • Two consecutive teeth of at least one row may comprise at least one face, for example substantially flat, the teeth having cross sections for example of substantially semicircular shape, these teeth having for example substantially flat faces facing the inside the row.
  • At least one row of teeth may extend along a straight axis.
  • the geometric separation surface may be a median plane for the row associated with this surface.
  • the teeth of the first and second rows may extend over more than half the length of the support, especially over more than three quarters of the length of the support.
  • the device may comprise two rows of teeth only or more than two rows, the rows other than the aforementioned first and second rows being for example disposed on the same side of the support as the first and second rows or on another side.
  • the teeth of at least one row can extend parallel to the same direction or not.
  • the teeth of the first row may extend substantially parallel to a first direction and the teeth of the second row may extend substantially parallel to a second direction.
  • the first and second directions can do between them a non-zero angle, this angle being for example between 5 ° and 60 °, especially between 15 ° and 45 °. This angle may be less than 90 °.
  • the face of the support on which the teeth of the first and second rows are connected may be substantially flat.
  • the bisector of the angle formed between the first and second directions may be secant and substantially perpendicular or not to the face on which the teeth are connected.
  • At least one tooth of the first row corresponds to a tooth of the second row which occupies substantially the same axial position on the support, the two teeth being able to be joined or not.
  • At least one tooth of one of the rows may have a different profile of a tooth of the other row.
  • At least one tooth in one row may have a different length than a tooth in the other row.
  • Two teeth of one row may extend in directions which form between them a first angle and two teeth of the other row may extend in directions which form between them a second angle, the first and second angles may be equal or different. At least one of the first and second angles may be zero.
  • the two rows may or may not include substantially the same number of teeth.
  • Each row may comprise for example between 20 and 50 teeth, especially more than 30 teeth.
  • the teeth may be evenly spaced along the longitudinal axis of the row or grouped in groups of two or more teeth, the spacing between the teeth of a group along the longitudinal axis of the row. the row being for example less than the spacing between two groups of adjacent teeth of this row.
  • Two groups of teeth respectively belonging to the first and second rows may or not occupy substantially the same axial position on the support. At least one group of teeth belonging to one of the rows may for example be axially offset relative to a group of corresponding teeth belonging to the other row. Groups of teeth can be arranged in staggered rows on the support.
  • the support may extend along a rectilinear longitudinal axis or not, for example curvilinear.
  • the teeth can be molded with the support in a plastic material, which can be elastomeric.
  • At least one of the support and a tooth may have magnetic properties. These magnetic properties may be due for example to a charge of magnetic particles dispersed in the plastic material of the support and / or the tooth.
  • At least one of the support and a tooth can be flocked.
  • the applicator member may comprise several sides carrying tooth arrangements according to the invention.
  • the support can be attached to a first end of a rod.
  • the latter can be connected to a second end, opposite to the first, to a gripping element, which can be configured to close substantially sealing a container containing the product to be applied, including mascara.
  • the container may include a wiper member, which may be adapted to wring the rod and the applicator member.
  • the support can be profiled to facilitate the crossing of the wiper member.
  • the device can be devoid of metal, which allows its passage in a microwave oven.
  • At least two teeth of the first row may extend, at least partially, on each side of a first separation surface extending along the first row, and at least two teeth of the second row may extend at least partially on each side of a second separation surface extending along this second row.
  • the first and second separation surfaces may form an angle less than 90 ° between them.
  • the two teeth extending at least partially on each side of the separation surface may be arranged differently with respect to the geometric separation surface.
  • one of the two teeth may be more displaced on one side of the separation surface than the other of the two teeth.
  • the two teeth may be two consecutive teeth of the same row.
  • FIG. 1 a packaging and application device made according to the invention, comprising an applicator 2 and an associated container 3 containing a product P to be applied to the eyelashes and / or the eyebrows, for example mascara or a care product.
  • a product P to be applied to the eyelashes and / or the eyebrows, for example mascara or a care product.
  • the container 3 comprises in the example in question a threaded neck 4 and the applicator 2 comprises a closing cap 5 arranged to be screwed onto the neck 4, in order to close the container 3 in a sealed manner in the absence of use, the closing cap 5 also constituting a gripping member for the applicator 2.
  • the container 3 also comprises a wiper member 6, inserted in the neck 4.
  • the applicator 2 comprises a rod 7 of longitudinal axis X, which is connected at its upper end to the closing cap 5 and has at its lower end an applicator member 8.
  • the wiper member 6 comprises a lip 9 arranged to dewater the rod 7 when the applicator 2 is removed from the container 3.
  • the rod 7 has a circular section but it is not beyond the scope of the present invention when the rod 7 has a flattened section, fixing the cap 5 on the container 3 can then be performed otherwise than by screwing , if necessary.
  • the longitudinal axis X of the rod 7 is rectilinear and coincident with the longitudinal axis of the container 3 when the applicator 2 is in place thereon, but it is not beyond the scope of this invention when the rod 7 is non-rectilinear, forming for example a bend.
  • the rod 7 may comprise, where appropriate, an annular necking on its portion which is positioned opposite the lip 9 of the wiper member 6, so as not to mechanically stress it during storage.
  • a wiper member 6 different from that illustrated is used, in particular a wiper member comprising a foam block or a split spin lip.
  • the applicator member 8 comprises a support 10 extending along a longitudinal axis Y and having on one side a substantially planar face 11 on which two rows 20 and 30 of teeth are connected.
  • the latter are made in one piece by plastic molding with the support 10.
  • a relatively rigid or soft plastic material may be used, for example SEBS, silicone, EPDM, nitrile, polyester elastomer , polyamide, polyethylene or vinyl, but also a polyolefin such as PE or PP, PS, PET, POM, PA or PMMA, this list is not limiting.
  • the application member may also, if necessary, be made by molding a metal material or by machining.
  • the support 10 comprises a distal portion 12, rounded forwards to facilitate the retraction of the applicator 2 into the container 3, and a proximal portion 13 shaped to facilitate the crossing of the wiper member 6 by the applicator member 8 during removal of the applicator 2.
  • the support 10 is extended on the proximal side by a cylindrical tip 14 of Z axis which allows its attachment to the rod 7.
  • the tip 14 has an annular groove 15 arranged to snap into a corresponding housing provided at the lower end of the rod 7.
  • the support 10 may be fixed by any other means on the rod 7, in particular other than by snapping, for example by gluing, welding or crimping.
  • the support 10 can also be made in one piece by molding material with the rod 7.
  • the Z axis of the endpiece 14 makes with the longitudinal axis Y of the support 10 an angle i of a few degrees, to improve the ergonomics of the applicator, the angle i being formed on the side of the Y axis which is opposed to rows of teeth 20 and 30.
  • Each row 20 or 30 extends over a distance d which corresponds to more than a quarter of the apparent length 1 of the support 10, as can be seen in FIG. figure 2 .
  • the distance d is greater than 3/4 of the distance l , the difference ld substantially corresponding to the sum of the dimensions along the Y axis of the distal 12 and proximal 13 parts.
  • At least two teeth extend in non-parallel directions.
  • the rows 20 or 30 each extend along a longitudinal axis W which is rectilinear and parallel to the longitudinal axis Y of the support 10, but it could be different.
  • the longitudinal axes of the rows 20 and 30 could in particular extend obliquely relative to the longitudinal axis Y of the support 10, in a variant not illustrated.
  • each row of teeth 20 or 30 comprises an alternation of teeth referenced 21 and 22 for the row 20 and referenced 31 and 32 for the row 30.
  • Each row 20 or 30 advantageously comprises more than 30 teeth, for example 35 teeth about.
  • two consecutive teeth 21 and 22 are respectively disposed at least partially on either side of a planar geometric separation surface S 1 . It is the same in the example considered teeth 31 and 32 of the row 30 which are respectively arranged at least partially on either side of a geometric separation surface S 2 , also planes.
  • the surfaces S 1 and S 2 form between them an angle ⁇ of about 40 ° in the example illustrated.
  • a normal N on the face 11 is substantially bisector of the angle ⁇ , as can be seen on the figure 3 .
  • teeth 21 and 22 present in the example of FIG. figure 3 respective non-aligned bases 21b and 22b, since they are situated entirely on either side of the surface S 1, respectively . It is the same teeth 31 and 32, the respective bases are non-aligned and located entirely on either side of the surface S 2 .
  • the bases 21b and 22b do not overlap, in the illustrated example, when the applicator member is viewed from the side, in a direction perpendicular to the Y axis, as on the figure 4 . It is the same of the teeth 31 and 32.
  • each tooth 21 of the first row 20 can be associated with a respective tooth 31 of the row 30, occupying substantially the same axial position along the Y axis of the support. It is the same for each tooth 22, to which a tooth 32 can be associated.
  • teeth 21 and 31 can be joined to their base.
  • the teeth 21 and 31 form substantially a V, open towards the outside. It is the same for the teeth 22 and 32.
  • the teeth 21 and 22 extend along straight longitudinal axes, not parallel to the face 11 of the support 10, and have, when observed in cross section, flat faces 21a, 22a, the teeth comprising particularly semicircular sections, as illustrated in Figures 5 and 6 , the flat faces 21a and 22a of the teeth 21 and 22 being directed towards the interior of the row 20. It is the same of the teeth 31 and 32.
  • the applicator member 8 it is possible, for example, to use a mold comprising lower 40 and upper 41 blocks, as illustrated in FIG. figure 8 .
  • the lower block 40 consists of two parts 40a and 40b which can move apart from one another in the direction of the arrow A and the upper block 41 can be assembled with the lower block 40 following the arrow B .
  • the lower block 40 has cavities 42 for forming the teeth 21 and cavities 43 for forming the teeth 32, while the upper block has cavities 44 for forming the teeth 22 and cavities 45 for forming the teeth 31. , the cavities 44 and 45 being positioned between the cavities 42 and 43 when the mold is closed.
  • the user can unscrew the closure cap 5 and extract the applicator member 8 from the container 3.
  • the teeth 21 and 22 of the row 20 extend parallel to a first direction and the teeth 31 and 32 of the row 30 extend parallel to a second direction, different from the first. It can be different.
  • Figure 9c the possibility for the longitudinal axes of the teeth 21 and 22, when the applicator member 10 is observed in a transverse section plane, to form between them an angle ⁇ 1 which is different from the angle ⁇ 2 formed between the axes longitudinals of the teeth 31 and 32.
  • the bisector of the angle ⁇ formed between the bisectors of the angles ⁇ 1 and ⁇ 2 may be normal or not to the face 11.
  • the teeth of at least one row to present different heights.
  • the rows 20 and 30 which each have teeth of different heights.
  • the teeth 21 may for example be made shorter than the teeth 22 and the teeth 31 longer than the teeth 32.
  • the figure 9g illustrates the possibility for at least one of the teeth of the rows 20 and 30 to have a relief, for example molded streaks or asperities related for example to the presence of a load in the plastic.
  • the applicator member with a filled plastic material, for example comprising magnetic particles.
  • the magnetic field created by such particles can exert for example an effect on the eyelashes and / or interact with magnetic fibers that would be present in the product.
  • the teeth may have a section other than half-circular, for example circular, as illustrated in FIG. figure 9k .
  • the teeth may have, at their free end, a relief or a particular shape, for example a hook as shown, this hook may extend for example transversely or parallel to the longitudinal axis of the support.
  • figure 10a an applicator member comprising two opposite faces 11a and 11b each carrying two rows of teeth arranged in accordance with the invention, for example as described with reference to FIG. figure 3 .
  • the support 10 has three faces 11a, 11b and 11c each carrying two rows of teeth arranged according to the invention and on the figure 10c the support 10 has four faces 11a to 11d each having two rows of teeth arranged according to the invention.
  • the support 10 has a longitudinal axis Y non-rectilinear, for example curvilinear, the teeth being for example located on the concave side of the support as shown. It is not beyond the scope of the present invention when the teeth are located on the convex side of the support, this variant is not illustrated.
  • Rows 20 and 30 may have different numbers of teeth, as shown in FIG. figure 12 , one of the rows being for example shorter than the other row.
  • V-shaped grooves 50 may be formed between the upper portions of the two intersecting teeth.
  • the crossing teeth may or may not touch each other at the crossing.
  • the crossings of teeth can be created on all or part of the length of the support.
  • Two intersecting teeth may, if appropriate, be oriented outward or inward relative to a median plane containing the longitudinal axis perpendicular to the face of the support to which the teeth are connected.
  • At least two consecutive pairs of two intersecting teeth when moving along a row, may be inclined inwardly or outwardly relative to said median plane or alternately inwardly and outwardly .

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Cleaning And Drying Hair (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Claims (53)

  1. Vorrichtung (1) zum Applizieren eines Produktes auf den Wimpern und/oder den Augenbrauen, die aufweist:
    - einen Träger (10), der sich entlang einer Längsachse (Y) erstreckt,
    - eine erste (20) und eine zweite Reihe (30) von Zähnen, die mit einer gleichen Seite des Trägers verbunden sind und sich auf zumindest einem Viertel der Länge des Trägers erstrecken, wobei sich zumindest drei aufeinander folgende Zähne der ersten und der zweiten Reihe zumindest teilweise alternativ beiderseits von einer geometrischen Fläche zur Trennung (S1; S2), die sich über die Länge von dieser Reihe erstreckt, erstrecken, wobei sich zumindest zwei Zähne in nicht parallele Richtungen erstrecken, dadurch gekennzeichnet, dass die Reihen von Zähnen in einer monolithischen bzw. einstückigen Weise mit dem Träger verwirklicht sind, wobei zu zumindest einem Zahn (21) von der ersten Reihe ein Zahn (31) von der zweiten Reihe korrespondiert, welcher genau die gleiche axiale Stellung an dem Träger besetzt, wobei die zwei Zähne (21, 31) beide in der gleichen Weise in der korrespondierenden Reihe (20, 30) in Bezug auf die korrespondierende geometrische Fläche zur Trennung (S1, S2) angeordnet sind, wenn die Vorrichtung entlang der Längsachse (Y) des Träger betrachtet wird.
  2. Vorrichtung nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die zweite Reihe sich genau parallel zu der Längsachse (Y) des Trägers erstrecken.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest drei aufeinander folgende Zähne von zumindest einer Reihe nicht gleich ausgerichtete Fußstücke aufweisen.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest drei aufeinander folgende Zähne von zumindest einer Reihe Fußstücke aufweisen, die genau gleich ausgerichtet sind.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei aufeinander folgende Zähne von zumindest einer Reihe nicht nebeneinander angeordnet sind.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei aufeinander folgende Zähne von zumindest einer Reihe nebeneinander angeordnet sind.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher sich zumindest drei aufeinander folgende Zähne von zumindest einer Reihe nicht vollständig alternativ beiderseits von der geometrischen Fläche zur Trennung erstrecken.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei aufeinander folgende Zähne von zumindest einer Reihe sich in genau parallele Richtungen erstrecken.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei aufeinander folgende Zähne von zumindest einer Reihe in unterschiedliche Richtungen erstreckt sind.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei aufeinander folgende Zähne von zumindest einer Reihe jeweilig in die Richtung der distalen und proximalen Enden des Trägers gerichtet sind.
  11. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich zwei aufeinander folgende Zähne von zumindest einer Reihe überkreuzen, wenn der Träger von der Seite betrachtet wird.
  12. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei Zähne von zumindest einer Reihe unterschiedliche Längen vorzuweisen haben.
  13. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei Zähne von zumindest einer Reihe unterschiedliche Formen vorzuweisen haben.
  14. Vorrichtung nach Anspruch 13, bei welcher zumindest zwei aufeinander folgende Zähne von einer Reihe durch eine Translationsbewegung nicht einer von dem anderen ein Abbild sind.
  15. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Zahn von zumindest einer Reihe sich entlang einer geradlinigen Längsachse erstreckt.
  16. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Zahn von zumindest einer Reihe sich entlang einer nicht geradlinigen Längsachse erstreckt.
  17. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Zahn von zumindest einer Reihe eine sich allgemein verschmälernde bzw. spitz zulaufende Form in einer Richtung seines freien Endes vorzuweisen hat.
  18. Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Reihe entlang einer geradlinigen Achse erstreckt ist.
  19. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die geometrische Oberfläche zur Trennung eine Mittelebene für die Reihe ist.
  20. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne der ersten und zweiten Reihe sich über mehr als die Hälfte der Länge des Trägers, besser über mehr als dreiviertel der Länge des Trägers erstrecken.
  21. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne von einer Reihe sich zumindest parallel zu einer gleichen Richtung erstrecken.
  22. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenntzeichnet, dass zwei aufeinander folgende Zähne zumindest von zumindest einer Reihe (20) transversale Schnitte genau halbkreisförmig vorzuweisen haben, wobei diese Zähne genau ebene Oberflächen (21a; 21b) haben, die sich in Richtung des Inneren der Reihe wenden bzw. richten.
  23. Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass diese nur zwei Reihen (20; 30) aufweist.
  24. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie mehr als zwei Reihen aufweist.
  25. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne (21, 22) der ersten Reihe (20) sich genau parallel zu einer ersten Richtung erstrecken und dadurch, dass die Zähne (31, 32) der zweiten Reihe (30) sich genau parallel zu einer zweiten Richtung erstrecken, und dadurch, dass die erste und die zweite Richtung zwischen einander einen Winkel (α) bilden, der nicht Null beträgt.
  26. Vorrichtung nach dem voranstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel (α) zwischen 5° und 60° und bevorzugt zwischen 15° und 40° und insbesondere bei ungefähr 40° liegt.
  27. Vorrichtung nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Fläche (11) des Trägers (10), auf welchem die Zähne der ersten und zweiten Reihe angeordnet sind, genau eben ist.
  28. Vorrichtung nach den Ansprüchen 25 und 27, dadurch gekennzeichnet, dass die Winkelhalbierende des Winkels (α) genau senkrecht zu der Oberfläche (11) ist, auf welcher die Zähne angeordnet sind.
  29. Vorrichtung nach den Ansprüchen 25 und 27, dadurch gekennzeichnet, dass die Winkelhalbierende des Winkels (α) schneidend zu der Fläche (11) und nicht senkrecht dazu ist, auf welcher die Zähne angeordnet sind.
  30. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Zahn der einen der Reihen ein Profil vorzuweisen hat, das unterschiedlich von dem eines Zahnes der anderen Reihe ist.
  31. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Zahn von einer Reihe eine unterschiedliche Länge von der von einem Zahn der anderen Reihe vorzuweisen hat.
  32. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Zähne von einer Reihe sich in Richtungen erstrecken, die zwischen einander einen ersten Winkel (β1) ausbilden.
  33. Vorrichtung nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Zähne der anderen Reihe sich in Richtungen erstrecken, die zwischen einander einen zweiten Winkel (β2) bilden.
  34. Vorrichtung nach den Ansprüchen 32 und 33, dadurch gekennzeichnet, dass der erste (β1) und der zweite (β2) Winkel unterschiedlich sind.
  35. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Reihen (20, 30) genau die gleiche Anzahl von Zähnen aufweisen.
  36. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Inneren jeder Reihe die Zähne in Gruppen zusammengefasst sind, und dadurch, das zwei Gruppen von Zähnen jeweils zu der ersten und der zweiten Reihe zugehörig sind, und genau die gleichen axialen Positionen auf dem Träger besetzen.
  37. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne der Reihen in Gruppen (40) zusammengefasst sind und dadurch, dass zumindest eine Gruppe, die einer der Reihen zugeordnet ist, axial im Hinblick auf eine Gruppe versetzt ist, die der anderen Reihe zugeordnet ist.
  38. Vorrichtung nach dem voranstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Gruppen (40) in einer Fünfpunktanordnung auf dem Träger (10) angeordnet sind.
  39. Vorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 36 bis 38, dadurch gekennzeichnet, dass jede Gruppe (40) nur zwei Zähne enthält.
  40. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Zähne (21; 31), die genau die gleiche axiale Stellung auf dem Träger besetzen, aneinander anstoßen bzw. nebeneinander liegend sind.
  41. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Träger entlang einer gradlinigen Längsachse (Y) erstreckt.
  42. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Träger entlang einer gekrümmten Längsachse (Y) erstreckt.
  43. Vorrichtung nach dem voranstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne (21, 22; 31,32) mit dem Träger (10) aus einem Kunststoffmaterial bzw. Plastikmaterial geformt sind.
  44. Vorrichtung nach dem voranstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet dass das Plastikmaterial elastomer ist.
  45. Vorrichtung nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einer von dem Träger und von einem Zahn magnetische Eigenschaften vorzuweisen hat.
  46. Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einer von dem Träger und von einem Zahn beflockt ist.
  47. Vorrichtung nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger mehrere Seiten aufweist, die Anordnungen von ähnlichen Zähnen tragen.
  48. Vorrichtung nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger profiliert ist, um das Hinübergleiten eines Abstreif- bzw. Trocknungsorganes zu erleichtern.
  49. Vorrichtung nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (10) an einem ersten Ende von einem Schaft (7) festgelegt ist,
  50. Vorrichtung nach dem voranstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaft (7) an einem zweiten, dem ersten gegenüberliegenden Ende an einem Greifabschnitt (5) angebracht ist.
  51. Vorrichtung nach dem voranstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Greifabschnitt (5) ausgebildet ist, um in einer genau dichtenden Weise einen Behälter (3) zu verschließen, der das Produkt zum Applizieren, insbesondere Maskara, enthält.
  52. Vorrichtung nach dem voranstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (3) ein Trocknungs- bzw. Abstreifelement (6) aufweist.
  53. Vorrichtung nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie ohne Metall ausgebildet ist.
EP05300551A 2004-07-01 2005-07-01 Vorrichtung zum Auftragen eines Produktes auf Keratinfasern Not-in-force EP1611817B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0407319A FR2872394B1 (fr) 2004-07-01 2004-07-01 Dispositif pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1611817A1 EP1611817A1 (de) 2006-01-04
EP1611817B1 true EP1611817B1 (de) 2011-08-24

Family

ID=34946713

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05300551A Not-in-force EP1611817B1 (de) 2004-07-01 2005-07-01 Vorrichtung zum Auftragen eines Produktes auf Keratinfasern

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7581898B2 (de)
EP (1) EP1611817B1 (de)
JP (1) JP4688601B2 (de)
CN (1) CN1714700B (de)
AT (1) ATE521259T1 (de)
BR (1) BRPI0502555B1 (de)
ES (1) ES2372286T3 (de)
FR (1) FR2872394B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106998893A (zh) * 2014-11-14 2017-08-01 欧莱雅 将产品涂抹至睫毛的涂抹器

Families Citing this family (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2882506B1 (fr) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant
KR200388025Y1 (ko) * 2005-03-08 2005-06-30 주식회사 태평양 마스카라 브러쉬
US20060260633A1 (en) 2005-05-19 2006-11-23 Wyatt Peter J Cosmetic composition system with thickening benefits
US20070193600A1 (en) * 2006-02-23 2007-08-23 Raymond Garofano Packaged Mascara Product and Method
FR2902984B1 (fr) * 2006-06-28 2009-03-20 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils.
US20090045089A1 (en) * 2006-08-15 2009-02-19 Paul Alan Sheppard Cosmetic display system
FR2912620B1 (fr) * 2007-02-21 2010-08-13 Chanel Parfums Beaute Procede de fabrication d'un applicateur de produit cosmetique, applicateur, emballage comprenant cet applicateur et lot d'applicateurs.
FR2917585B1 (fr) 2007-06-22 2010-10-15 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils.
US8042555B2 (en) 2007-09-05 2011-10-25 Elc Management Llc Head for a cosmetic applicator
KR200444070Y1 (ko) * 2007-10-10 2009-04-10 (주)아모레퍼시픽 마스카라 브러시
FR2922421B1 (fr) * 2007-10-23 2010-01-29 Oreal Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
FR2922422B1 (fr) 2007-10-23 2009-12-18 Oreal Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils
FR2983689A1 (fr) 2007-10-23 2013-06-14 Oreal Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
FR2922420B1 (fr) * 2007-10-23 2011-04-01 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
KR100939239B1 (ko) * 2008-01-23 2010-01-29 (주)알엔디지케이알 화장용 솔
FR2930874A1 (fr) * 2008-04-18 2009-11-13 Ile M V R Soc Civ Soc Civ Dispositif applicateur d'un produit cosmetique fluide ou pateux, typiquement du mascara.
FR2933854B1 (fr) 2008-07-16 2011-08-26 Oreal Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils ou les sourcils.
FR2935878A1 (fr) * 2008-09-17 2010-03-19 Bourjois Brosse pour un applicateur de mascara comprenant des dents formant des rangs transversaux.
FR2937514B1 (fr) * 2008-10-29 2012-12-07 Ile M V R Soc Civ Dispositif applicateur d'un produit cosmetique fluide ou pateux, typiquement du mascara
CN102427746A (zh) * 2009-05-18 2012-04-25 Elc管理有限责任公司 可压缩化妆用涂抹器
FR2947432B1 (fr) 2009-07-02 2014-11-21 Lvmh Rech Dispositif pour l'application d'un produit cosmetique comportant des particules magnetiques et ensemble comprenant le dispositif.
DE102009035390A1 (de) * 2009-07-30 2011-02-03 Geka Gmbh Mascara-Bürste mit Wimpernrückhalteorgan
FR2951359B1 (fr) 2009-10-15 2019-12-27 L'oreal Dispositif pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils.
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
FR2954060B1 (fr) * 2009-12-22 2012-03-02 Oreal Brosse pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils.
US8568049B2 (en) 2010-03-16 2013-10-29 Geka Gmbh Mascara brush with eyelash retaining member
FR2961384B1 (fr) 2010-06-21 2019-08-09 L'oreal Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils ou les sourcils
FR2962888B1 (fr) 2010-07-20 2012-08-31 Oreal Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur.
DE202010017160U1 (de) * 2010-12-30 2012-04-03 Geka Gmbh Applikatoreinrichtung, insbesondere für einen Kosmetikapplikator, Applikator, insbesondere Kosmetikapplikator aufweisend die Applikatoreinrichtung sowie Applikationseinheit, insbesondere Kosmetikeinheit aufweisend die Applikatoreinrichtung
CN103689846B (zh) * 2012-09-27 2015-04-15 林淑惠 睫毛条支撑结构
FR3006566B1 (fr) * 2013-06-06 2018-04-27 L'oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
FR3006565B1 (fr) * 2013-06-06 2017-02-24 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
FR3007260B1 (fr) * 2013-06-20 2016-08-26 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les sourcils
FR3012021B1 (fr) * 2013-10-22 2015-11-06 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe
FR3026282B1 (fr) * 2014-09-25 2016-12-09 Oreal Systeme d'application pour appliquer un produit sur les cheveux.
FR3026928B1 (fr) * 2014-10-10 2016-12-09 Oreal Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils.
FR3028152B1 (fr) * 2014-11-07 2018-01-12 L'oreal Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils
FR3030203B1 (fr) * 2014-12-23 2018-07-13 L'oreal Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils
FR3032869B1 (fr) 2015-02-25 2018-05-11 Societe Industrielle De Matieres Plastiques Dispositif applicateur d'un produit de type fluide ou pateux sur des fibres keratiniques.
FR3035779B1 (fr) * 2015-05-06 2017-09-01 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit cosmetique
FR3100434B1 (fr) * 2019-09-11 2023-10-27 Oreal Applicateur pour le maquillage des fibres kératiniques humaines, notamment des sourcils
US20240292942A1 (en) 2021-06-29 2024-09-05 Societe Industrielle De Matieres Plastiques Applicator device for applying a product of fluid or pasty type to keratin fibers

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4422986A (en) * 1981-09-23 1983-12-27 Cole William E Method and apparatus for infection molding brushes
US4660582A (en) * 1983-03-18 1987-04-28 Super Brush Co., Inc. Molded mascara application
US5086793A (en) * 1990-11-13 1992-02-11 Maybe Holding Co. Adjustable mascara applicator
US6530950B1 (en) * 1999-01-12 2003-03-11 Quanam Medical Corporation Intraluminal stent having coaxial polymer member
FR2796529B1 (fr) * 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2796530B1 (fr) * 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif pour le peignage des cils ou des sourcils et dispositif de conditionnement et d'application ainsi equipe
FR2796528B1 (fr) 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
WO2001005273A1 (fr) * 1999-07-21 2001-01-25 L'oreal Dispositif pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques, notamment les cils ou les sourcils
FR2796527B1 (fr) * 1999-07-21 2001-09-28 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2812176B1 (fr) * 2000-07-26 2003-01-10 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit sur des fibres keratiniques, ensemble d'application equipe d'un tel applicateur, et utilisation de cet ensemble
DE10102219A1 (de) * 2001-01-19 2002-07-25 Beiersdorf Ag Applikator für flüssige oder pastöse Medien, insbesondere dekorative kosmetika wie Mascara

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106998893A (zh) * 2014-11-14 2017-08-01 欧莱雅 将产品涂抹至睫毛的涂抹器

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0502555A (pt) 2006-02-14
JP2006051350A (ja) 2006-02-23
ES2372286T3 (es) 2012-01-18
ATE521259T1 (de) 2011-09-15
US7581898B2 (en) 2009-09-01
CN1714700B (zh) 2011-06-08
US20060002758A1 (en) 2006-01-05
EP1611817A1 (de) 2006-01-04
JP4688601B2 (ja) 2011-05-25
BRPI0502555B1 (pt) 2015-12-29
CN1714700A (zh) 2006-01-04
FR2872394B1 (fr) 2007-04-20
FR2872394A1 (fr) 2006-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1611817B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines Produktes auf Keratinfasern
EP1872682B1 (de) Vorrichtung zum Auftragen eines Produktes auf die Wimpern oder Augenbrauen
CA2409269C (fr) Dispositif pour le conditionnement et/ou l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils et procede de maquillage
EP2332443B1 (de) Applikator zum Auftragen eines Mittels auf die Wimpern und/oder Augenbrauen
EP1504691B1 (de) Auftragelement und Vorrichtung zum Aufbewahren und zum Auftragen bestehend aus einem solchen Auftragelement
EP1726234B1 (de) Applikator zum Auftragen eines Produktes auf die Wimpern und/oder Augenbrauen
FR2922422A1 (fr) Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils
FR2922421A1 (fr) Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
FR2922420A1 (fr) Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2933854A1 (fr) Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils ou les sourcils.
FR2951359A1 (fr) Dispositif pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils.
FR2983689A1 (fr) Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
FR2908018A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
FR2909532A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils.
EP2005857B1 (de) Applikator zum Auftragen eines Produkts auf Wimpern und/oder Augenbrauen
FR2934478A1 (fr) Applicateur pour peigner et/ou appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
FR2796530A1 (fr) Dispositif pour le peignage des cils ou des sourcils et dispositif de conditionnement et d'application ainsi equipe
CA2344209C (fr) Dispositif pour l'application d'un produit sur les fibres keratiniques, notamment les cils ou les sourcils
FR2962015A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils.
FR2939618A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les matieres keratiniques
FR3035779A1 (fr) Applicateur pour l'application d'un produit cosmetique
FR3014656A1 (fr) Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils
FR3004906A1 (fr) Dispositif d'application d'un produit cosmetique.
FR2962888A1 (fr) Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur.
FR2987243A1 (fr) Applicateur pour l'application d 'un produit cosmetique sur les cils et/ou les sourcils.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050703

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050703

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602005029700

Country of ref document: DE

Effective date: 20111027

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110824

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2372286

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120118

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111224

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111226

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 521259

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111125

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120525

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005029700

Country of ref document: DE

Effective date: 20120525

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190619

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20190719

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 20190626

Year of fee payment: 15

Ref country code: ES

Payment date: 20190801

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20190618

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005029700

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200701

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200701

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20211202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200702