EP1609892A1 - Method and apparatus for the preparation of fibrous material - Google Patents

Method and apparatus for the preparation of fibrous material Download PDF

Info

Publication number
EP1609892A1
EP1609892A1 EP04405390A EP04405390A EP1609892A1 EP 1609892 A1 EP1609892 A1 EP 1609892A1 EP 04405390 A EP04405390 A EP 04405390A EP 04405390 A EP04405390 A EP 04405390A EP 1609892 A1 EP1609892 A1 EP 1609892A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fiber material
hot gas
transport member
drum
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04405390A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Armin Jossi
Andreas Meyenhofer
Alexander Jürgens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jossi Holding AG
Original Assignee
Jossi Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jossi Holding AG filed Critical Jossi Holding AG
Priority to EP04405390A priority Critical patent/EP1609892A1/en
Publication of EP1609892A1 publication Critical patent/EP1609892A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G31/00Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop motions
    • D01G31/003Detection and removal of impurities

Definitions

  • the invention relates to a method for thermal treatment of fiber material for the subsequent excretion of contained therein foreign substances made of plastic according to the preamble of claim 1 and an apparatus for performing the Method according to the preamble of claim 14.
  • Such methods and devices are described, for example, in used in the textile industry and serve in particular in the Vorwerk of a spinning mill (blowroom) Foreign matter made of plastic excrete from the raw fiber material supplied.
  • the raw fiber material for example, relates to natural fibers, such as wool, silk or cotton.
  • Raw fiber material is usually wrapped in or tied up bales for further processing to a Blowroom delivered.
  • a packaging material are in particular used thermoplastic materials. That's why it is usually unavoidable that part of the spinning delivered Fiber material is contaminated with plastics. packaging remnants on the fiber material impair their processing, i.e. in order to process such fibers into yarn must Residues of packaging materials separated from the fiber material become.
  • WO 00/10738 describes a device for the separation of unwanted plastic material, in particular polyethylene and Polypropylene, of natural fibers, in particular of wool, the device comprising a heat treatment device and a conveyor for transporting the fiber mixture through the heat treatment device having.
  • the fiber mixture is here preferably as a nonwoven, so that it is transported by means of rollers can be.
  • the fiber mixture becomes to a temperature below the melting temperature of the Plastic material heated, the plastic material, in particular Stretched thermoplastics, shrinks and embrittles.
  • the clumped plastics can then, for example by knocking, carding, combing or simple optical recognition and eliminated from the fiber mixture.
  • the heating of the fiber mixture takes place by a heated gas, which in the heat treatment device is initiated.
  • the heated gas becomes, for example perpendicular to the transport direction on the contaminated with foreign substances Passed fibers and then flows through them in vertical Direction.
  • this is transported between each two Transport rollers or between two in the opposite direction of rotation rotating, perforated endless belts pressed, i. the The fleece can either hang freely between two pairs of rolls or on or between two perforated endless belts lying from the heated gas to be flowed through.
  • WO 00/10738 also describes the thermal treatment of in flake form present fiber material, said fiber flakes at least one pair of rollers with counter-rotating, perforated, hollow cylindrical rollers pass through. in this connection the flakes are pressed together and heated at the same time, flowing through the perforated rollers flowing gas, or flows around on a heating path of heated gas.
  • the thermal treatment of a compressed fiber mixture in the form of flakes or in the form of a nonwoven fabric by means of a flowing hot gas is because of the compactness of the fiber material difficult to perform.
  • the pure flow around of fiber flakes with heated gas leads because of the bad Thermal conductivity of natural fibers to an inhomogeneous heat transfer, i.e. the outer fibers of a flake become much warmed up more than those inside the flake.
  • the thermal Preparation of a free on a perforated endless belt located fiber mixture by flowing through the fiber mixture with a heated gas is also difficult as the Pressurization of the fiber mixture only to a limited extent is possible, because exposed fiber flakes are heated from the Gas either flows around or blown away.
  • the pressurization a freely hanging between two pairs of rollers sliver leads to a greatly increased flow resistance and thus to a poorly controllable heating of the fiber material.
  • Object of the present invention is to avoid the above Disadvantages of the known from the prior art Method and the improvement of the heat input into the fiber material such that the fiber material heats as little as possible and the foreign substances made of plastic for their physical Conversion required amount of heat as quickly as possible can absorb, with the corresponding foreign substances inside the fiber material supplied the heat of transformation just as quickly should be like those in the outer region of the fiber material.
  • the foreign material containing plastic fiber material consists essentially of natural fibers, such as cellulose-rich ones Fibers, wool or silk.
  • cellulosic fibers come For example, cotton, flax or hemp in question. All the method is preferred for the purification of cotton fibers used.
  • the loaded with plastic fiber material is present the process of the invention advantageously precleaned and dissolved into flakes.
  • the loosened, flake-like fiber material then passes through with the help of a continuous conveying a treatment line, where the foreign substances plastic their physical properties change so that their excretion from the fiber material means mechanical means is favored. For example, relax by the heat treatment, thermoplastic foreign substances such that they shrink and / or become brittle.
  • the fiber material fed to the process is preferably as loose, evenly distributed fiber mixture in form of flakes.
  • the foreign substances made of plastic originate, for example, from the product groups fibers, films, foams, deep-drawn parts and blow-molded articles.
  • the inventive method is particularly suitable for the preparation of a thermoplastic containing fiber mixture.
  • the thermoplastic foreign substances may consist of foamed or stretched thermoplastic material and preferably relate to plastics from the group of polyethylenes, polypropylenes, polyvinyl chlorides, polystyrenes, polyamides, polyesters, polyacrylonitriles, polycarbonates, or mixtures thereof.
  • the heating temperature for the inventive method ie the temperature of the hot gas, is typically in the range of 110 ° C to 260 ° C.
  • the temperature of the hot gas is between 170 and 190 ° C.
  • the cotton can be treated with hot steam to prevent yellowing of the cotton at the temperatures mentioned.
  • hot gas also includes hot steam.
  • the relaxation of stretched plastics caused by the heat treatment leads to their shrinkage. A chemical decomposition usually does not take place, but would also be conceivable. In most cases, the relaxation of thermoplastics is accompanied by a drastic change in the elastic properties, which manifests itself in a significant embrittlement after cooling.
  • the continuous conveyor contains an apertured, endless transport organ. Preference is given as a transport organ perforated endless conveyor belt or a rotating screen drum used.
  • hot gas is preferably a to the appropriate temperature preheated inert gas or hot air used. Further preferred is hot steam or a mixture of hot air and hot steam used.
  • the hot steam preferably consists of water vapor.
  • the hot gas is preferably at a temperature below the softening temperature of the foreign substances preheated.
  • the hot gas will be over at least part of the treatment line under such pressure by the fiber material and the transport organ directed that the fiber material exclusively under the action of a through the hot gas flow over the fiber material caused pressure difference on the transport organ liable.
  • the fiber material in the inventive Method by a on the fiber material opposite Side of the transport organ acting negative pressure sucked or by the dynamic pressure of the fibers conducted on the fiber material Hot gas flow pressed.
  • the hot gas flow is preferred adjusted so that the pressure difference over the Fiber material between 10 mbar and 200 mbar.
  • the pressure difference across the fiber material between 50 mbar and 200 mbar.
  • pressure difference over the fiber material is the pressure difference between the pressure at the free Surface of the lying on the transport organ fiber material and the pressure between the fiber material and the fiber material referred to the surface facing the transport member.
  • the hot gas is conducted in a closed circuit, i.e. the hot gas flowing through the fiber material becomes conditioned (i.e., purified and to the required temperature heated) and for example by means of a blower again Surface of the lying on the treatment line fiber material fed.
  • conditioned i.e., purified and to the required temperature heated
  • blower again Surface of the lying on the treatment line fiber material fed.
  • Additional freedomschikane for the hot gas can be achieved.
  • the additional flow-through chicane is preferably on or just above the exposed surface arranged on the transport member fiber material.
  • the flow-through baffle can be mounted stationarily stationary be, or move along with the fiber material concurrently.
  • the fürströmschikane for example, a close above the Perforated sheet metal arranged on the fiber material or one on the fiber material represent scrolling drum.
  • the flow-through chicane is preferably designed such that its flow resistance greater than the flow resistance of the fiber material.
  • the on the Transport organ lying fiber material by means of compression metered compressed.
  • a compression means at least one against the on the transport organ lying fiber material oppressive cylinder roll or the like represent, wherein the peripheral speed of the cylinder roller preferably corresponds to the speed of the transport member.
  • a single or a plurality of such cylindrical rollers be used.
  • a pair of rollers which encloses the transport organ in between, i.e. two rollers, which from both sides of the transport organ press against each other.
  • baffles can be used be moved, in particular with the fiber material Through baffles, which on the fiber material a certain Apply contact pressure and squeeze the fiber material in doses.
  • Such congeneous hot gas permeability of the fiber material represents, for example, a homogeneous hot gas permeability of the fiber material.
  • a local local compression of the fiber material can also for expressing or pressing in the fiber material serving cold or hot gas.
  • the compressing agents may also be preferred for incorporation be designed a hot gas flow.
  • This is hot gas in the interior of the compression means, for example in the Interior of a pressure roller, initiated.
  • a hot gas flow is hot gas in the interior of the compression means, for example in the Interior of a pressure roller, initiated.
  • Compressing agents are used for this purpose. That by the compression agent flowing hot gas can through the hot gas flow support the apertured, endless transport organ or replace it.
  • the fiber material is continuously using a pneumatic conveying means in a supply conveyor line supplied, then by means of a condenser from the conveyor, a conveying gas, separated and then depressurized into one Stowage given, from which it is taken continuously and the Treatment line is supplied.
  • a pneumatic conveying means in a supply conveyor line supplied, then by means of a condenser from the conveyor, a conveying gas, separated and then depressurized into one Stowage given, from which it is taken continuously and the Treatment line is supplied.
  • the removal of the fiber flakes from the stowage and placing the flakes on the transport organ happens preferably with a conveyor roller pair with two counter-rotating cylindrical rollers and optional downstream of an opening roller (needle set) for a uniform dissolution and distribution of the flakes.
  • the detachment of the fiber material from the transport organ at the end of Treatment route for example, by means of a wedge-shaped Spatula, which can optionally be supported with Air nozzles, or a take-off roller pair with two in opposite directions rotating cylindrical rollers happen. More preferred is the from the transport member at the end of the treatment line detached fiber material fed to a pneumatic discharge conveyor line. Very preferred is as conveying gas in this pneumatic discharge conveyor line the same gas flow used previously was derived at the condenser.
  • the speed of the transport organ is in function of Length of the treatment path preferably adjusted such that the residence time of the fiber material on the treatment section. 2 to 15 s.
  • the supply of fiber material to the treatment section is preferably set such that the amount of fiber per unit area of the treatment section is between 60 and 600 g / m 2 and in particular between 70 and 200 g / m 2 .
  • the inventive method is suitable for implementation in a blowroom of a spinning mill.
  • Vorwerk of a cotton mill For example, following the rough cleaning, or after mixing the flakes, or after Fine cleaning of cotton fibers are used.
  • the inventive method has the advantage that the Fiber material for the heat treatment is not present as a band and not be compressed, but in loose form is heat treatable as fiber flakes. Due to the low material density loose flakes, the fiber material is good of Hot gas to flow through, which is in terms of the fiber material inside and exteriors of a fiber flake a very homogeneous heating allowed within a short treatment period. With the flow resistance the transport organ and / or an additional Through-flow chicane can further homogenize the hot gas distribution become.
  • a continuous process for the thermal Preparation of fiber material for the subsequent excretion of foreign matter contained therein plastic suitable Device has the features of claim 14.
  • a such device has a heat treatment device a continuous conveying means operatively connected to a source of hot gas on.
  • the continuous transport with a Opened, endless transport member for transport of the fiber material.
  • an endless transport organ is suitable in particular a rotating screen drum or a perforated Endless conveyor belt.
  • a plurality of such continuous conveying means are used.
  • two such continuous conveying means behind the other arranged, or the H thoroughlygasbeaufschlagung is formed such that the fiber material is successively from both sides is acted upon with hot gas.
  • a serial arrangement can reduce the size of the system and the structure of the system be simplified. Also allows such a flow realize the fiber material from both sides, so that improves the penetration of the fiber material with hot gas becomes.
  • one or more sieve drums point whose drum surface preferably has a diameter of 1 m to 2.5 m up.
  • the width of the sieve drum is preferably 1 m to 2 m.
  • Such a device may be a mechanical separation device for the heat-treated foreign substances, or a corresponding separation device can only in a later Process state of the spinning process to be installed.
  • the feed means for the supply of hot gas are preferred to the lying on the transport member fiber material part of a closed hot gas ring line with an integrated heating device and integrated means to regulate Pressurization of the hot gas.
  • the pressurization of the hot gas for example by means of a fan respectively.
  • a screening drum 20 is designed as a hollow body and has as a transport member on a drum surface 23, which encloses a drum interior 21.
  • the sieve drum 20 is in a manner not shown here in Arrow direction a rotatably mounted.
  • the outer region of the screening drum 20 can for example consist of two layers: an inner, mechanically stable layer with regularly arranged openings in the form of, for example, a perforated layer and an outer layer in the form of a covering with a fine mesh.
  • a drum casing 24 is arranged over a part of the drum surface 23 .
  • a ring segment-shaped hot gas channel 28 is formed, which is connected to a hot gas supply line 16.
  • the hot gas discharge line 17 via connecting pipes 13 with a blower 11 for pressurizing the hot gas 30 and with a heating device 12 for heating Heating the hot gas 30 is connected, wherein the emerging from the heating device 12 hot gas 30 is connected via the hot gas supply line 16 with the hot gas channel 28.
  • a closed hot gas ring 14 is formed, with which the hot gas used for the heat treatment of the fiber material 15 30 processed and fed back to the hot gas channel 28, so that a closed hot gas circuit e is formed by the drum surface 23.
  • the supply of fiber-loaded fiber material 15 takes place in the direction of arrow b in a pneumatic feed conveyor line 4.
  • the fiber material from a conveying gas in a Condenser 6 passed.
  • the Condenser 6 or another analog Device for separating the conveying gas flow is the Fiber material 15 separated in a known manner from the conveying gas, so that the fiber material 15 without pressure in the direction of arrow c is ejected into the stowage 10 and in front of a lay-up roller pair 9 collects in a relaxed state. through the layup roller pair 9, the fiber material 15 on the Drum surface 23 of the screen drum 20 stored.
  • the from the hot gas channel 28 through the fiber material 15 and the Drum surface 23 flowing hot gas 30 is subject to a Pressure drop.
  • This ensteht between the fiber material 15 and the drum surface 23 a negative pressure relative to the on the exposed surface of the fiber material 15 acting pressure, whereby the fiber material 15 is pressed against the drum surface 23 will stick there throughout the treatment route remains.
  • the treatment section is through the segment the drum surface 23 defines which between the Auflegeort of the fiber material 15 on the drum surface 23 at Laying-on roller pair 9 and a detachment location of the fiber material 15 from the drum surface 23 at a take-off roller pair 18th lies.
  • the drum interior 21 is by means of a relative to the drum 20 fixed partition 25 in a pressure segment 22 and an inner chamber 26 divided.
  • the pressure segment comprises 22 the treatment area adjacent the area of the drum interior 21.
  • the pressure segment 22 is through the fan 11 via a connection pipe connected to a hot gas discharge pipe 17 13 constantly subjected to a negative pressure.
  • the Laying and removal roller pairs 9, 18 are expediently in the inner chamber 26 adjacent area of the drum surface 23 arranged so that on the one hand, the loose laying of the Fiber material 15 on the drum surface 23 and on the other hand the detachment of the fiber material 15 from the drum surface 23rd is ensured without force.
  • the Inner chamber 26 for easier removal of the fiber material 15 am End of the treatment route by means of a not shown here Gas supply to be acted upon by an overpressure.
  • the detached from the removal roller pair 18 fiber material 15 with The heat-treated foreign substances made of plastic will be in more relaxed Mold in a pneumatic discharge conveyor line 32 in the arrow direction d delivered.
  • the conveyor 8 is derived from the condenser. 6 with the conveyor supply line 7 for the discharge conveyor line 32nd connected via connecting lines (not shown).
  • Figure 2 shows a cross section through an inventive Device with a perforated endless conveyor belt 19 as Transport element.
  • the endless conveyor belt 19 is via conveyor rollers. 5 strained, is guided by these and driven in the direction of arrow a.
  • the fiber material 15 is by means of a laying roller pair 9 the Stowage 10 removed and depressurized on the endless conveyor belt 19 laid.
  • a band formwork 29 Over a portion of the endless conveyor belt 19 is a band formwork 29 arranged. Between the band formwork 29 and the endless conveyor belt 19 becomes an approximately semicircular ring segment formed, which serves as a hot gas channel 28. Close above the endless conveyor belt 19 located fiber material 15 is located in a segment of the hot gas channel 28 a curved Perforated plate 37 as Monoströmschikane. The hot gas channel 28 is supplied with hot gas 30 via the hot gas supply line 16. The Hot gas 30 flows out of the hot gas channel 28 in the arrow direction through the perforated plate 37, the fiber material 15 and the perforated Conveyor belt 19 in the interior 31 of the conveyor belt device. 3 Optionally, the hot gas in a closed circuit (not shown) reprocessed and the hot gas channel 28 be forwarded.
  • a removal cylinder 27 is arranged, the at the end of the treatment section, the fiber material 15 from the endless conveyor belt 19 replaces.
  • the treatment section relates to the between the laying roller pair 9 and the removal cylinder 27th lying belt surface of the endless conveyor belt 19th
  • the heat treatment device 2 has two serially arranged sieve drums 20, wherein the sieve drums 20th are formed as a hollow body and as a transport member for the Fiber material 15 have a drum surface 23, a Drum interior 21 encloses.
  • the drum interior 21 is in two segments, namely a pressure segment 22 and an inner chamber 26 divided.
  • the pressure segment 22 takes that from the outside through the fiber material 15 and the drum surface 23 in the Drum interior 21 flowing hot gas 30 on.
  • the inner chamber For example, 26 has the same pressure as that of the screen drum 20 ambient atmosphere or can with a certain Overpressure are applied to the fiber material 15 by means the removal roller pair 18 better from the drum surface 23rd replace.
  • the screening drums 20 are rotatable in the direction of rotation a stored, with the direction of rotation of both screening drums runs opposite to each other.
  • a drum casing 24 attached, which between the drum surface 23 and the drum casing 24 forms a hot gas channel 28.
  • the hot gas channel 28 each opens a hot gas supply line 16th
  • the supply of the fiber material 15 in the heat treatment device 2 takes place via a storage shaft 10.
  • a lay-up roller pair 9 fiber material is continuously applied to the Clockwise rotating drum surface 23 of a first sieve drum 20 filed.
  • the hot gas supply line 16 is the Hot gas channel 28 continuously supplied hot gas 30, which through the fiber material 15 lying on the drum surface 23 flows into the drum interior 21, from where the spent hot gas 15 discharged either as exhaust air or for reprocessing becomes.
  • the hot gas flow that is above the pressure segment 22 located on the drum surface 23 lying fiber material 15 constantly applied with a pressure which the Fiber material 15 on the drum surface 23 is able to hold.
  • a removal roller pair 18 releases the fiber material 15 at the end of Warming distance from the drum surface 23 and performs the fiber material 15 another layup roller pair 9 a second, counterclockwise rotating screen drum 20 to.
  • By the opposite direction of rotation of the two arranged in series Sieve drums 20 will be the original against the first Drum surface 23 directed fiber material surface in the second screening drum 20 to the exposed fiber material surface, so that the fiber material 15 on the two consecutively arranged screening drums 20 mutually, i. from both sides, with hot gas 30 is applied, which in total to one particularly homogeneous hot gas loading of the fiber material 15th leads.
  • FIG. 4 shows schematically a cross section through an inventive Heat treatment device 2 with a rotating Sieve drum 20 and two rolling on the drum Roller pairs.
  • the roller pairs each have one in the direction of the arrow rotating compression roller 1 and one of the drum inside pushing against the compression roller 1, opposite rotating roller 36. Press the compression rollers 1 the fiber material 15 located on the drum surface 23 dosed together.
  • the remaining heat treatment device corresponds essentially as shown in FIG. 1, wherein the device shown in Figure 4 no hot gas ring line 14 has.
  • Roller pairs each with a hollow cylindrical compression roller 1 and a hollow cylindrical counter-roller 36 each have one Hot gas connection 34, which has a gas supply cavity 33 of the Compression roller 1 with a gas discharge cavity 35 of the backing roll 36 connects with each other.
  • the hot gas connection 34 closes the lying between the respective pair of rollers with the rollers 1, 36, compressed fiber material 15 and between the Rollers 1, 36 lying portion of the drum with a.
  • the gas supply cavity 33 opens a hot gas supply (not drawn) and from the gas discharge cavity 35 leads a hot gas discharge line (not shown) away. That by the hot gas connection 34 flowing hot gas forms a secondary gas flow from, which in the fiber material located in the foreign material a change favoring their excretion of their physical Features supported. This secondary gas flow supports the effect of the hot gas channel 28 through the fiber material 15th and the drum surface 23 flowing into the pressure segment 22 Hot gas 30. The latter gas flow is also called called called primary gas flow.
  • the gas supply cavity 33 of the compression rollers 1 may be opposite the hot gas channel 28 be tightly closed, or the compression rollers 1 may be formed as screening drums. If the Gas supply cavity 33 of the compression rollers 1 with respect to the hot gas channel 28 is formed tightly closed, this can the Gas supply cavity 33 supplied hot gas same chemical composition, have the same temperature and pressure, as the hot gas 30 of the primary gas flow, or can in terms of chemical composition, temperature or differ from the pressure of the hot gas 30 of the primary gas flow. If the compression roller 1 is formed as a screen drum is, if necessary, a separate hot gas supply is unnecessary in the gas supply cavity 33 of the compression roller 1, da the hot gas for the secondary gas flow through the as a sieve drum formed compression roller 1 in the gas supply cavity 33 can get. In the latter case, the compression roller 1 be used as a flow-through, i. e. in the hot gas connection 34, a particularly homogeneous flow of hot gas is formed.
  • Rolling compression rollers 1 may also be a part of the compression rollers 1 as a screening drum and another part opposite the Hot gas channel 28 may be formed as tightly closed.
  • Swer Compression rollers 1 can be the chemical composition the hot gas introduced into the gas supply cavity 33, the hot gas temperature or the gas pressure in the individual compression rollers 1 or different in groups of compression rollers be.
  • the heat treatment device 2 has two superposed, concurrent endless conveyor belts 38, 39 on, which are driven by means of conveyor rollers 5.
  • the lower Endless conveyor belt 38 is opposite the upper endless conveyor belt 39 formed longer and protrudes from the upper conveyor belt 39 in the direction of the fiber material feed by a Auflegewalzencru 9 accordingly.
  • the two endless conveyor belts 38, 39 are formed perforated.
  • the upper conveyor belt 39 is opposite the lower conveyor belt 38 arranged in the vertical direction such that in between a hot gas channel 28 in the form of a Gap is formed.
  • Between the two conveyor belts 38, 39 is the treatment zone, which in a first 43 and a second zone 44 is divided.
  • Each zone 43, 44 is exemplary five flow chambers 40, wherein the flow chambers 40 a zone hot gas supply side and hot gas discharge side each via a Heissgaszuschreib- 41 and a Heissgasableitsch 42 are interconnected.
  • the hot gas supply chamber 41 The first zone 43 is located above the hot gas channel 28 and the hot gas discharge chamber 42 below it. In the second zone 44, the hot gas supply chamber 41 is below and the hot gas discharge chamber 42 above the hot gas passage 28.
  • the hot gas supply chambers 41 are by means of hot gas supply lines 16 connected to a heating device 12.
  • the Hot gas discharge chambers 42 are by means of hot gas discharge lines 17th connected to a blower 11.
  • the blower 11 and the Heating device 12 are connected via a connecting line thirteenth connected together, leaving a closed Hot gas cycle is formed.
  • the heat treatment device 2 can still cleaning filter (not shown) for the hot gas cleaning exhibit.
  • the fiber material 15 is continuously by means of a pneumatic Conveyor fed in a feed conveyor line 4, then separated by a condenser 6 from the conveying gas and then depressurized in the stowage 10 given from which it taken continuously with the help of a pair of rollers 9 and on the lower endless conveyor belt 38 is placed.
  • the fiber material 15 is on the conveyor belt 38 lying in the first treatment zone 43, in which it by means of a top-down Hot gas flow is applied.
  • the fiber material 15 by the application of hot gas 30 on the hot gas channel side surface of the lower conveyor belt 38 pressed.
  • the fiber material 15 in the second zone 44 by the application of hot gas 30 at the hot gas channel side surface of the upper conveyor belt 39th pressed.
  • the heat treatment device 2 is the fiber material 15 consecutively from both sides with hot gas 30 subjected to what is a particularly homogeneous, fast and the fiber material 15 gentle heating of existing in the fiber material 15 Foreign substances made of plastic allowed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)

Abstract

Raw fibers (15) are conveyed (4) by an air steam to feed rollers (9), which place them on a rotating perforated drum (23). Hot air (30), e.g. at 170 to 190 [deg]C, is blown through the fiber from the outside to the interior of the drum to shrivel any plastic contaminants. The mixture is removed by take-off rollers (18) and conveyed (32) to separation and cleaning stages. The hot air is recycled (13). An independent claim is also included for hot air treatment equipment in which the fibers are held on their conveying support (23) purely by the difference in air pressure. The support can be a perforated drum, a perforated belt running in a curved or a straight path, or two drums in series. In an alternative construction, the fibers are also compressed locally by compression rollers. The density of the fiber layer is preferably 70 to 200 g/m2>.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren für die thermische Aufbereitung von Fasermaterial für die nachfolgende Ausscheidung von darin enthaltenen Fremdstoffen aus Kunststoff gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1 und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 14.The invention relates to a method for thermal treatment of fiber material for the subsequent excretion of contained therein foreign substances made of plastic according to the preamble of claim 1 and an apparatus for performing the Method according to the preamble of claim 14.

Derartige Verfahren und Vorrichtungen werden beispielsweise in der Textilindustrie eingesetzt und dienen insbesondere dazu, im Vorwerk einer Spinnerei (Putzerei) Fremdstoffe aus Kunststoff aus dem angelieferten Rohfasermaterial auszuscheiden. Das Rohfasermaterial betrifft beispielsweise Naturfasern, wie Wolle, Seide oder Baumwolle. Rohfasermaterial wird üblicherweise in umhüllten oder umschnürten Ballen zur Weiterverarbeitung an eine Putzerei angeliefert. Als Verpackungsmaterial werden dazu insbesondere thermoplastische Materialien verwendet. Deshalb ist es in der Regel unvermeidbar, dass ein Teil des der Spinnerei angelieferten Fasermaterials mit Kunststoffen verschmutzt ist. Verpackungsreste am Fasermaterial beeinträchtigen deren Verarbeitung, d.h. um solche Fasern zu Garn verarbeiten zu können, müssen Rückstände von Verpackungsmaterialien vom Fasermaterial getrennt werden.Such methods and devices are described, for example, in used in the textile industry and serve in particular in the Vorwerk of a spinning mill (blowroom) Foreign matter made of plastic excrete from the raw fiber material supplied. The raw fiber material for example, relates to natural fibers, such as wool, silk or cotton. Raw fiber material is usually wrapped in or tied up bales for further processing to a Blowroom delivered. As a packaging material are in particular used thermoplastic materials. That's why it is usually unavoidable that part of the spinning delivered Fiber material is contaminated with plastics. packaging remnants on the fiber material impair their processing, i.e. in order to process such fibers into yarn must Residues of packaging materials separated from the fiber material become.

Die WO 00/10738 beschreibt eine Vorrichtung zur Abscheidung von unerwünschtem Plastikmaterial, insbesondere aus Polyethylen und Polypropylen, aus natürlichen Fasern, insbesondere aus Wolle, wobei die Vorrichtung eine Wärmebehandlungsvorrichtung und Beförderungsmittel zum Transport des Fasergemisches durch die Wärmebehandlungsvorrichtung aufweist. Das Fasergemisch liegt dabei bevorzugt als Vlies vor, so dass es mittels Rollen transportiert werden kann. In der Wärmebehandlungsvorrichtung wird das Fasergemisch auf eine Temperatur unterhalb der Schmelztemperatur des Plastikmaterials erwärmt, wobei das Plastikmaterial, insbesondere verstreckte thermoplastische Kunststoffe, schrumpft und versprödet. Die verklumpten Kunststoffe können dann beispielsweise durch Ausklopfen, Kardieren, Kämmen oder einfaches optisches Erkennen und Aussortieren aus dem Fasergemisch ausgeschieden werden.WO 00/10738 describes a device for the separation of unwanted plastic material, in particular polyethylene and Polypropylene, of natural fibers, in particular of wool, the device comprising a heat treatment device and a conveyor for transporting the fiber mixture through the heat treatment device having. The fiber mixture is here preferably as a nonwoven, so that it is transported by means of rollers can be. In the heat treatment apparatus, the fiber mixture becomes to a temperature below the melting temperature of the Plastic material heated, the plastic material, in particular Stretched thermoplastics, shrinks and embrittles. The clumped plastics can then, for example by knocking, carding, combing or simple optical recognition and eliminated from the fiber mixture.

Gemäss WO 00/10738 geschieht die Erwärmung des Fasergemisches durch ein aufgeheiztes Gas, welches in die Wärmebehandlungsvorrichtung eingeleitet wird. Das erhitzte Gas wird beispielsweise senkrecht zur Transportrichtung auf die mit Fremdstoffen belasteten Fasern geleitet und durchströmt diese dann in senkrechter Richtung. Bei der Aufbereitung eines als Band vorliegenden Fasergemisches, wird dieses zum Transport jeweils zwischen zwei Transportrollen oder zwischen zwei in gegenläufiger Umlaufrichtung rotierende, perforierte Endlosbänder gepresst, d.h. das Vlies kann entweder zwischen zwei Rollenpaaren freihängend oder auf bzw. zwischen zwei perforierten Endlosbändern liegend vom erhitzten Gas durchströmt werden.According to WO 00/10738, the heating of the fiber mixture takes place by a heated gas, which in the heat treatment device is initiated. The heated gas becomes, for example perpendicular to the transport direction on the contaminated with foreign substances Passed fibers and then flows through them in vertical Direction. In the preparation of a present as a band Fiber mixture, this is transported between each two Transport rollers or between two in the opposite direction of rotation rotating, perforated endless belts pressed, i. the The fleece can either hang freely between two pairs of rolls or on or between two perforated endless belts lying from the heated gas to be flowed through.

Die WO 00/10738 beschreibt auch die thermische Aufbereitung von in Flockenform vorliegendem Fasermaterial, wobei diese Faserflocken zumindest ein Walzenpaar mit sich gegenläufig drehenden, perforierten, hohlzylinderförmigen Walzen durchlaufen. Hierbei werden die Flocken zusammengepresst und gleichzeitig von erhitztem, aus den perforierten Walzen strömendem Gas durchströmt, bzw. auf einer Wärmestrecke von erhitztem Gas umströmt.WO 00/10738 also describes the thermal treatment of in flake form present fiber material, said fiber flakes at least one pair of rollers with counter-rotating, perforated, hollow cylindrical rollers pass through. in this connection the flakes are pressed together and heated at the same time, flowing through the perforated rollers flowing gas, or flows around on a heating path of heated gas.

Die thermische Aufbereitung eines zusammengepressten Fasergemisches in Form von Flocken oder in Form eines Faservlieses mittels eines durchströmenden Heissgases ist wegen der Kompaktheit des Fasermaterials schwierig durchzuführen. Das reine Umströmen von Faserflocken mit erhitztem Gas führt wegen der schlechten Wärmeleitfähigkeit von Naturfasern zu einem inhomogenen Wärmeübertrag, d.h. die äusseren Fasern einer Flocke werden viel stärker erwärmt als diejenigen im Innern der Flocke. Die thermische Aufbereitung eines frei auf einem perforierten Endlosband befindlichen Fasergemisches mittels Durchströmen des Fasergemisches mit einem erhitzten Gas ist ebenfalls schwierig, da die Druckbeaufschlagung des Fasergemisches nur in beschränktem Umfang möglich ist, denn frei liegende Faserflocken werden vom erhitzten Gas entweder umströmt oder weggeblasen. Die Druckbeaufschlagung eines zwischen zwei Rollenpaaren freihängenden Faserbandes führt zu einem stark erhöhten Durchström-Widerstand und damit zu einer schlecht kontrollierbaren Erwärmung des Fasermaterials.The thermal treatment of a compressed fiber mixture in the form of flakes or in the form of a nonwoven fabric by means of a flowing hot gas is because of the compactness of the fiber material difficult to perform. The pure flow around of fiber flakes with heated gas leads because of the bad Thermal conductivity of natural fibers to an inhomogeneous heat transfer, i.e. the outer fibers of a flake become much warmed up more than those inside the flake. The thermal Preparation of a free on a perforated endless belt located fiber mixture by flowing through the fiber mixture with a heated gas is also difficult as the Pressurization of the fiber mixture only to a limited extent is possible, because exposed fiber flakes are heated from the Gas either flows around or blown away. The pressurization a freely hanging between two pairs of rollers sliver leads to a greatly increased flow resistance and thus to a poorly controllable heating of the fiber material.

Hinsichtlich der Naturfasern muss zudem beachtet werden, dass diese üblicherweise hitzeempfindlich sind, und somit deren Wärmebelastung hinsichtlich Dauer und Temperatur möglichst gering gehalten werden muss. Andererseits muss wegen der schlechten Wärmeleitung von Naturfasern die zur Änderung der physikalischen Umwandlung der Kunststoffe erforderliche Wärme möglichst homogen in das Fasergemisch eingebracht werden.With regard to natural fibers, it must also be noted that These are usually sensitive to heat, and thus their heat load in terms of duration and temperature as low as possible must be kept. On the other hand, because of the bad Thermal conduction of natural fibers to change the physical Conversion of plastics required heat as homogeneous as possible be introduced into the fiber mixture.

Aufgabe vorliegender Erfindung ist die Vermeidung der vorbeschriebenen Nachteile der aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren und die Verbesserung der Wärmeeinbringung in das Fasermaterial derart, dass das Fasermaterial möglichst wenig erhitzt wird und die Fremdstoffe aus Kunststoff die für deren physikalische Umwandlung erforderliche Wärmemenge möglichst schnell aufnehmen können, wobei den entsprechenden Fremdstoffen im Innern des Fasermaterials die Umwandlungswärme ebenso schnell zugeführt werden soll, wie denjenigen im äusseren Bereich des Fasermaterials.Object of the present invention is to avoid the above Disadvantages of the known from the prior art Method and the improvement of the heat input into the fiber material such that the fiber material heats as little as possible and the foreign substances made of plastic for their physical Conversion required amount of heat as quickly as possible can absorb, with the corresponding foreign substances inside the fiber material supplied the heat of transformation just as quickly should be like those in the outer region of the fiber material.

Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe durch ein Verfahren gelöst, welches die Merkmale von Anspruch 1 aufweist. According to the invention, this object is achieved by a method which has the features of claim 1.

Das die Fremdstoffe aus Kunststoff enthaltende Fasermaterial besteht im Wesentlichen bevorzugt aus Naturfasern, wie cellulosereiche Fasern, Wolle oder Seide. Als cellulosereiche Fasern kommen beispielsweise Baumwolle, Flachs oder Hanf in Frage. Ganz bevorzugt wird das Verfahren zur Reinigung von Baumwollfasern verwendet. Das mit Kunststoff belastete Fasermaterial wird vor dem erfindungsgemässen Verfahren zweckmässigerweise vorgereinigt und zu Flocken aufgelöst.The foreign material containing plastic fiber material consists essentially of natural fibers, such as cellulose-rich ones Fibers, wool or silk. As cellulosic fibers come For example, cotton, flax or hemp in question. All the method is preferred for the purification of cotton fibers used. The loaded with plastic fiber material is present the process of the invention advantageously precleaned and dissolved into flakes.

Das aufgelockerte, flockenartige Fasermaterial durchläuft dann mit Hilfe eines Stetigfördermittels eine Behandlungsstrecke, wo die Fremdstoffe aus Kunststoff ihre physikalischen Eigenschaften derart ändern, das ihre Ausscheidung aus dem Fasermaterial mittels mechanischen Mitteln begünstigt wird. Beispielsweise relaxieren durch die Wärmebehandlung thermoplastische Fremdstoffe derart, dass sie schrumpfen und/oder verspröden.The loosened, flake-like fiber material then passes through with the help of a continuous conveying a treatment line, where the foreign substances plastic their physical properties change so that their excretion from the fiber material means mechanical means is favored. For example, relax by the heat treatment, thermoplastic foreign substances such that they shrink and / or become brittle.

Das dem Verfahren zugeführte Fasermaterial liegt bevorzugt als loses, möglichst gleichmässig verteiltes Fasergemisch in Form von Flocken vor.The fiber material fed to the process is preferably as loose, evenly distributed fiber mixture in form of flakes.

Die Fremdstoffe aus Kunststoff stammen beispielsweise aus den Produktgruppen Fasern, Folien, Schaumstoffe, Tiefziehteile und Blasformkörper. Das erfindungsgemässe Verfahren eignet sich insbesondere zur Aufbereitung eines thermoplastische Kunststoffe enthaltenden Fasergemisches. Die thermoplastischen Fremdstoffe können dabei aus geschäumtem oder verstrecktem thermoplastischem Material bestehen und betreffen bevorzugt Kunststoffe aus der Gruppe der Polyethylene, Polypropylene, Polyvinylchloride, Polystyrole, Polyamide, Polyester, Polyacrylnitrile, Polycarbonate, oder Gemische davon.
Die Aufheiztemperatur für das erfindungsgemässe Verfahren, d.h. die Temperatur des Heissgases, liegt typischerweise im Bereich von 110°C bis 260°C. Bevorzugt liegt die Temperatur des Heissgases zwischen 170 und 190 °C. Optional kann die Baumwolle mit Heissdampf beaufschlagt werden, um eine Vergilbung der Baumwolle bei den genannten Temperaturen zu verhindern. Im Weiteren wird mit dem Begriff Heissgas auch Heissdampf umfasst. Die durch die Wärmebehandlung bewirkte Relaxation verstreckter Kunststoffe führt zu deren Schrumpfen. Eine chemische Zersetzung findet dabei üblicherweise nicht statt, wäre aber ebenfalls denkbar. In den meisten Fällen geht die Relaxation von Thermoplasten mit einer drastischen Änderung der elastischen Eigenschaften einher, die sich in einer deutlichen Versprödung nach dem Abkühlen äussert.
The foreign substances made of plastic originate, for example, from the product groups fibers, films, foams, deep-drawn parts and blow-molded articles. The inventive method is particularly suitable for the preparation of a thermoplastic containing fiber mixture. The thermoplastic foreign substances may consist of foamed or stretched thermoplastic material and preferably relate to plastics from the group of polyethylenes, polypropylenes, polyvinyl chlorides, polystyrenes, polyamides, polyesters, polyacrylonitriles, polycarbonates, or mixtures thereof.
The heating temperature for the inventive method, ie the temperature of the hot gas, is typically in the range of 110 ° C to 260 ° C. Preferably, the temperature of the hot gas is between 170 and 190 ° C. Optionally, the cotton can be treated with hot steam to prevent yellowing of the cotton at the temperatures mentioned. Hereinafter, the term hot gas also includes hot steam. The relaxation of stretched plastics caused by the heat treatment leads to their shrinkage. A chemical decomposition usually does not take place, but would also be conceivable. In most cases, the relaxation of thermoplastics is accompanied by a drastic change in the elastic properties, which manifests itself in a significant embrittlement after cooling.

Die durch die Wärmebehandlung bewirkte Änderung der physikalischen Eigenschaften der Fremdstoffe ermöglicht deren Ausscheiden aus dem Fasermaterial mittels mechanisch arbeitenden Trennverfahren. Solche Trennverfahren sind aus dem Stand der Technik bekannt und können beispielsweise eine Karde, einen Zyklon mit einem Luftstromklassierer, eine Siebeinheit oder bei ausreichend parallel ausgerichteten Fasern auch das Kämmen des Fasermaterials betreffen.The change in the physical effect caused by the heat treatment Properties of foreign substances allows their elimination from the fiber material by mechanical separation process. Such separation processes are known from the prior art and can, for example, a card, a cyclone with a Air flow classifier, a sieve unit or when sufficient parallel aligned fibers and the combing of the fiber material affect.

Das Stetigfördermittel enthält ein mit Öffnungen versehenes, endloses Transportorgan. Bevorzugt wird als Transportorgan ein perforiertes Endlos-Förderband oder eine rotierende Siebtrommel verwendet.The continuous conveyor contains an apertured, endless transport organ. Preference is given as a transport organ perforated endless conveyor belt or a rotating screen drum used.

Als Heissgas wird bevorzugt ein auf die entsprechende Temperatur vorerhitztes Inertgas oder Heissluft verwendet. Weiter bevorzugt wird Heissdampf oder ein Gemisch aus Heissluft und Heissdampf verwendet. Dabei besteht der Heissdampf bevorzugt aus Wasserdampf. Das Heissgas wird bevorzugt auf eine Temperatur unterhalb der Erweichungstemperatur der Fremdstoffe vorerhitzt. As hot gas is preferably a to the appropriate temperature preheated inert gas or hot air used. Further preferred is hot steam or a mixture of hot air and hot steam used. The hot steam preferably consists of water vapor. The hot gas is preferably at a temperature below the softening temperature of the foreign substances preheated.

Das Heissgas wird über wenigstens einen Teil der Behandlungsstrecke unter einem solchen Druck durch das Fasermaterial und das Transportorgan geleitet, dass das Fasermaterial ausschliesslich unter der Einwirkung einer durch die Heissgasströmung über dem Fasermaterial bewirkten Druckdifferenz auf dem Transportorgan haftet. Beispielsweise wird das Fasermaterial im erfindungsgemässen Verfahren durch einen auf der dem Fasermaterial gegenüberliegenden Seite des Transportorgans wirkenden Unterdruck angesogen oder durch den Staudruck der auf das Fasermaterial geleiteten Heissgasströmung angedrückt. Bevorzugt wird die Heissgasströmung derart eingestellt, dass die Druckdifferenz über dem Fasermaterial zwischen 10 mbar und 200 mbar beträgt. Besonders bevorzugt beträgt die Druckdifferenz über dem Fasermaterial zwischen 50 mbar und 200 mbar. Als Druckdifferenz über dem Fasermaterial wird der Druckunterschied zwischen dem Druck an der freien Oberfläche des auf dem Transportorgan liegenden Fasermaterials und dem Druck zwischen dem Fasermaterial und der dem Fasermaterial zugekehrten Oberfläche des Transportorgans bezeichnet.The hot gas will be over at least part of the treatment line under such pressure by the fiber material and the transport organ directed that the fiber material exclusively under the action of a through the hot gas flow over the fiber material caused pressure difference on the transport organ liable. For example, the fiber material in the inventive Method by a on the fiber material opposite Side of the transport organ acting negative pressure sucked or by the dynamic pressure of the fibers conducted on the fiber material Hot gas flow pressed. The hot gas flow is preferred adjusted so that the pressure difference over the Fiber material between 10 mbar and 200 mbar. Especially Preferably, the pressure difference across the fiber material between 50 mbar and 200 mbar. As pressure difference over the fiber material is the pressure difference between the pressure at the free Surface of the lying on the transport organ fiber material and the pressure between the fiber material and the fiber material referred to the surface facing the transport member.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens wird das Heissgas in einem geschlossenen Kreislauf geführt, d.h. das durch das Fasermaterial geströmte Heissgas wird aufbereitet (d.h. gereinigt und auf die erforderliche Temperatur aufgeheizt) und beispielsweise mittels eines Gebläses wieder der Oberfläche des auf der Behandlungsstrecke liegenden Fasermaterials zugeführt. Dabei sind der Gasdruck, bzw. die Durchströmgeschwindigkeit und die Temperatur des Heissgases einstellbar.In a preferred embodiment of the inventive method the hot gas is conducted in a closed circuit, i.e. the hot gas flowing through the fiber material becomes conditioned (i.e., purified and to the required temperature heated) and for example by means of a blower again Surface of the lying on the treatment line fiber material fed. Here are the gas pressure, or the flow rate and the temperature of the hot gas adjustable.

Eine verbesserte Homogenisierung der auf das Fasermaterial zu leitenden Luftströmung kann durch eine gleichmässige Perforierung des Transportorgans und/oder durch eine direkt oberhalb des Fasermaterials befindliche, zusätzliche Durchströmschikane für das Heissgas erreicht werden. Die zusätzliche Durchströmschikane ist bevorzugt auf oder dicht über der frei liegenden Oberfläche des auf dem Transportorgan liegenden Fasermaterials angeordnet. Die Durchströmschikane kann stationär feststehend angebracht sein, oder sich mit dem Fasermaterial gleichlaufend mitbewegen. Die Durchströmschikane kann beispielsweise ein dicht über dem Fasermaterial angeordnetes Lochblech oder eine auf dem Fasermaterial sich abrollende Siebtrommel darstellen. Die Durchströmschikane ist bevorzugt derart ausgelegt, dass deren Durchströmwiderstand grösser ist als der Durchströmwiderstand des Fasermaterials.An improved homogenization of the on the fiber material too Conductive airflow can be due to a uniform perforation of the transport organ and / or by a directly above the Fiber material located, additional Durchströmschikane for the hot gas can be achieved. The additional flow-through chicane is preferably on or just above the exposed surface arranged on the transport member fiber material. The flow-through baffle can be mounted stationarily stationary be, or move along with the fiber material concurrently. The Durchströmschikane, for example, a close above the Perforated sheet metal arranged on the fiber material or one on the fiber material represent scrolling drum. The flow-through chicane is preferably designed such that its flow resistance greater than the flow resistance of the fiber material.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird das auf dem Transportorgan liegende Fasermaterial mittels Komprimiermittel dosiert zusammengepresst. Ein solches Komprimiermittel kann beispielsweise wenigstens eine gegen das auf dem Transportorgan liegende Fasermaterial drückende Zylinderwalze oder dergleichen darstellen, wobei die Umfanggeschwindigkeit der Zylinderwalze bevorzugt der Geschwindigkeit des Transportorgans entspricht. Hierzu kann eine einzelne oder eine Mehrzahl solcher Zylinderwalzen eingesetzt werden. Weiter geeignet dazu ist auch ein Walzenpaar, welches das Transportorgan dazwischen einschliesst, d.h. zwei Walzen, welche von beiden Seiten des Transportorgans gegeneinander drücken.In a further preferred embodiment, the on the Transport organ lying fiber material by means of compression metered compressed. For example, such a compression means at least one against the on the transport organ lying fiber material oppressive cylinder roll or the like represent, wherein the peripheral speed of the cylinder roller preferably corresponds to the speed of the transport member. For this purpose, a single or a plurality of such cylindrical rollers be used. Also suitable is a pair of rollers, which encloses the transport organ in between, i.e. two rollers, which from both sides of the transport organ press against each other.

Als Komprimiermittel können jedoch auch Durchströmschikanen eingesetzt werden, insbesondere mit dem Fasermaterial mitbewegte Durchströmschikanen, welche auf das Fasermaterial einen gewissen Anpressdruck ausüben und das Fasermaterial dosiert zusammendrücken. Eine solche Durchströmschikane stellt beispielsweise eine sich auf dem Transportorgan abrollende kleinere Siebtrommel oder ein perforiertes Endlos-Förderband dar. Ein vordefiniertes und dosiertes Zusammendrücken des Fasermaterials bewirkt beispielsweise eine homogene Heissgasdurchlässigkeit des Fasermaterials. Ein örtlich lokales Zusammendrücken des Fasermaterials kann jedoch auch zum Ausdrücken oder Auspressen von im Fasermaterial befindlichem kalten oder heissen Gas dienen.However, as a means of compression also flow-through baffles can be used be moved, in particular with the fiber material Through baffles, which on the fiber material a certain Apply contact pressure and squeeze the fiber material in doses. Such Durchströmschikane represents, for example, a on the transport organ rolling smaller screen drum or a perforated endless conveyor belt. A predefined and metered compression of the fiber material causes, for example a homogeneous hot gas permeability of the fiber material. However, a local local compression of the fiber material can also for expressing or pressing in the fiber material serving cold or hot gas.

Die Komprimiermittel können weiter bevorzugt auch zur Einbringung einer Heissgasströmung ausgelegt sein. Hierbei wird Heissgas in das Innere der Komprimiermittel, beispielsweise in das Innere einer Anpresswalze, eingeleitet. Die Anpresswalze enthält zweckmässigerweise radiale Öffnungen, durch welche das Heissgas an die Oberfläche der Anpresswalze und danach in das Fasermaterial gelangen kann. Hierzu können mehrere nacheinander angeordnete Komprimiermittel eingesetzt werden. Das durch die Komprimiermittel strömende Heissgas kann die Heissgasströmung durch das mit Öffnungen versehene, endlose Transportorgan unterstützen oder auch ersetzen.The compressing agents may also be preferred for incorporation be designed a hot gas flow. This is hot gas in the interior of the compression means, for example in the Interior of a pressure roller, initiated. Contains the pressure roller expediently radial openings through which the hot gas to the surface of the pressure roller and then into the fiber material can get. For this purpose, several consecutively arranged Compressing agents are used. That by the compression agent flowing hot gas can through the hot gas flow support the apertured, endless transport organ or replace it.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens wird das Fasermaterial kontinuierlich mit Hilfe eines pneumatischen Fördermittels in einer Zufuhrförderleitung zugeführt, dann mittels einem Kondensor vom Fördermittel, einem Fördergas, getrennt und anschliessend drucklos in einen Stauschacht gegeben, aus dem es kontinuierlich entnommen und der Behandlungsstrecke zugeführt wird. Die Entnahme der Faserflocken aus dem Stauschacht und das Auflegen der Flocken auf das Transportorgan geschieht bevorzugt mit einem Förderwalzenpaar mit zwei sich gegenläufig drehenden Zylinderwalzen und optional nachgeschaltet eine Auflösewalze (Nadelgarnitur) für eine gleichmässige Auflösung und Verteilung der Flocken.In a further preferred embodiment of the inventive Procedure, the fiber material is continuously using a pneumatic conveying means in a supply conveyor line supplied, then by means of a condenser from the conveyor, a conveying gas, separated and then depressurized into one Stowage given, from which it is taken continuously and the Treatment line is supplied. The removal of the fiber flakes from the stowage and placing the flakes on the transport organ happens preferably with a conveyor roller pair with two counter-rotating cylindrical rollers and optional downstream of an opening roller (needle set) for a uniform dissolution and distribution of the flakes.

Die Ablösung des Fasermaterials vom Transportorgan am Ende der Behandlungsstrecke kann beispielsweise mittels eines keilförmigen Spachtels, welcher optional unterstützt werden kann mit Luftdüsen, oder einem Abnahmewalzenpaar mit zwei gegenläufig drehenden Zylinderwalzen geschehen. Weiter bevorzugt wird das vom Transportorgan am Ende der Behandlungsstrecke abgelöste Fasermaterial einer pneumatischen Abfuhrförderleitung zugeführt. Ganz bevorzugt wird als Fördergas in dieser pneumatischen Abfuhrförderleitung dieselbe Gasströmung verwendet, welche zuvor am Kondensor abgeleitet wurde.The detachment of the fiber material from the transport organ at the end of Treatment route, for example, by means of a wedge-shaped Spatula, which can optionally be supported with Air nozzles, or a take-off roller pair with two in opposite directions rotating cylindrical rollers happen. More preferred is the from the transport member at the end of the treatment line detached fiber material fed to a pneumatic discharge conveyor line. Very preferred is as conveying gas in this pneumatic discharge conveyor line the same gas flow used previously was derived at the condenser.

Die Geschwindigkeit des Transportorgans wird in Funktion der Länge der Behandlungsstrecke bevorzugt derart eingestellt, dass die Verweildauer des Fasermaterials auf der Behandlungsstrecke 2 bis 15 s beträgt.The speed of the transport organ is in function of Length of the treatment path preferably adjusted such that the residence time of the fiber material on the treatment section. 2 to 15 s.

Die Zufuhr von Fasermaterial an die Behandlungsstrecke wird bevorzugt derart eingestellt, dass die Fasermenge pro Flächeneinheit der Behandlungsstrecke zwischen 60 und 600 g/m2 und insbesondere zwischen 70 und 200 g/m2 beträgt.The supply of fiber material to the treatment section is preferably set such that the amount of fiber per unit area of the treatment section is between 60 and 600 g / m 2 and in particular between 70 and 200 g / m 2 .

Das erfindungsgemässe Verfahren eignet sich zur Durchführung in einer Putzerei einer Spinnerei. Im Vorwerk einer Baumwollspinnerei kann das Verfahren beispielsweise im Anschluss an die Grobreinigung, oder nach dem Mischen der Flocken, oder nach dem Feinreinigen der Baumwollfasern eingesetzt werden.The inventive method is suitable for implementation in a blowroom of a spinning mill. In the Vorwerk of a cotton mill For example, following the rough cleaning, or after mixing the flakes, or after Fine cleaning of cotton fibers are used.

Das erfindungsgemässe Verfahren weist den Vorteil auf, dass das Fasermaterial für die Wärmebehandlung nicht als Band vorliegen und nicht zusammengepresst werden muss, sondern in loser Form als Faserflocken wärmebehandelbar ist. Durch die geringe Materialdichte loser Flocken lässt sich das Fasermaterial gut von Heissgas durchströmen, was hinsichtlich dem Fasermaterial im Innern und Äusseren einer Faserflocke eine sehr homogene Erwärmung innerhalb einer kurzen Behandlungsdauer erlaubt. Mit dem Durchströmwiderstand des Transportorgans und/oder einer zusätzlichen Durchström-Schikane kann die Heissgasverteilung noch weiter homogenisiert werden. The inventive method has the advantage that the Fiber material for the heat treatment is not present as a band and not be compressed, but in loose form is heat treatable as fiber flakes. Due to the low material density loose flakes, the fiber material is good of Hot gas to flow through, which is in terms of the fiber material inside and exteriors of a fiber flake a very homogeneous heating allowed within a short treatment period. With the flow resistance the transport organ and / or an additional Through-flow chicane can further homogenize the hot gas distribution become.

Eine für ein kontinuierlich arbeitendes Verfahren für die thermische Aufbereitung von Fasermaterial für die nachfolgende Ausscheidung von darin enthaltenen Fremdstoffen aus Kunststoff geeignete Vorrichtung weist die Merkmale von Anspruch 14 auf. Eine solche Vorrichtung weist eine Wärmebehandlungseinrichtung mit einem in Wirkverbindung mit einer Heissgasquelle stehenden Stetigfördermittel auf. Dabei weist das Stetigfördermittel ein mit Öffnungen versehenes, endloses Transportorgan für den Transport des Fasermaterials auf. Als endloses Transportorgan eignet sich insbesondere eine rotierende Siebtrommel oder ein perforiertes Endlos-Förderband.One for a continuous process for the thermal Preparation of fiber material for the subsequent excretion of foreign matter contained therein plastic suitable Device has the features of claim 14. A such device has a heat treatment device a continuous conveying means operatively connected to a source of hot gas on. In this case, the continuous transport with a Opened, endless transport member for transport of the fiber material. As an endless transport organ is suitable in particular a rotating screen drum or a perforated Endless conveyor belt.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform können auch mehrere solcher Stetigfördermittel verwendet werden. Ganz bevorzugt werden insbesondere zwei solcher Stetigfördermittel hintereinander angeordnet, oder die Heissgasbeaufschlagung wird derart ausgebildet, dass das Fasermaterial nacheinander von beiden Seiten mit Heissgas beaufschlagt wird. Mit einer seriellen Anordnung kann die Baugrösse der Anlage verkleinert und der Aufbau der Anlage vereinfacht werden. Ebenfalls lässt sich so eine Durchströmung des Fasermaterials von beiden Seiten her realisieren, so dass die Durchdringung des Fasermaterials mit Heissgas verbessert wird.In a further preferred embodiment, a plurality of such continuous conveying means are used. Very preferred In particular, two such continuous conveying means behind the other arranged, or the Heißgasbeaufschlagung is formed such that the fiber material is successively from both sides is acted upon with hot gas. With a serial arrangement can reduce the size of the system and the structure of the system be simplified. Also allows such a flow realize the fiber material from both sides, so that improves the penetration of the fiber material with hot gas becomes.

Im Falle der Verwendung einer oder mehrerer Siebtrommeln weisen deren Trommeloberfläche bevorzugt einen Durchmesser von 1 m bis 2,5 m auf. Die Breite der Siebtrommel beträgt bevorzugt 1 m bis 2 m.In case of using one or more sieve drums point whose drum surface preferably has a diameter of 1 m to 2.5 m up. The width of the sieve drum is preferably 1 m to 2 m.

Einer solchen Vorrichtung kann sich eine mechanische Trennvorrichtung für die wärmebehandelten Fremdstoffe anschliessen, oder eine entsprechende Trennvorrichtung kann erst in einem späteren Verfahrensstand des Spinnereiprozesses eingebaut sein. Such a device may be a mechanical separation device for the heat-treated foreign substances, or a corresponding separation device can only in a later Process state of the spinning process to be installed.

Bevorzugt sind die Zufuhrmittel für die Zuführung von Heissgas an das auf dem Transportorgan liegende Fasermaterial Teil einer geschlossenen Heissgasringleitung mit einer integrierten Aufheizvorrichtung und integrierten Mitteln zur regulierbaren Druckbeaufschlagung des Heissgases. Dabei kann die Druckbeaufschlagung des Heissgases beispielsweise mittels einem Gebläse erfolgen.The feed means for the supply of hot gas are preferred to the lying on the transport member fiber material part of a closed hot gas ring line with an integrated heating device and integrated means to regulate Pressurization of the hot gas. In this case, the pressurization of the hot gas, for example by means of a fan respectively.

Die Erfindung wird anhand der Figuren 1 und 2 beispielhaft weiter erläutert. Dabei zeigen:

Figur 1:
einen stark vereinfachten Querschnitt durch eine erfindungsgemässe Vorrichtung mit einer sich drehenden Siebtrommel;
Figur 2:
einen stark vereinfachten Querschnitt durch eine erfindungsgemässe Vorrichtung mit einer Förderbandvorrichtung.
Figur 3:
eine vereinfachte schematische Darstellung eines Querschnitts durch eine erfindungsgemässe Vorrichtung mit einer seriellen Anordnung zweier Siebtrommeln.
Figur 4:
eine vereinfachte schematische Darstellung eines Querschnitts durch eine erfindungsgemässe Vorrichtung mit zwei Walzenpaaren als Komprimiermittel zum dosierten Zusammenpressen des Fasermaterials.
Figur 5:
eine vereinfachte schematische Darstellung eines Querschnitts durch eine weitere erfindungsgemässe Vorrichtung mit zwei gleichlaufenden Endlosförderbändern.
The invention will be further exemplified with reference to Figures 1 and 2. Showing:
FIG. 1:
a greatly simplified cross-section through an inventive device with a rotating screen drum;
FIG. 2:
a greatly simplified cross section through an inventive device with a conveyor belt device.
FIG. 3:
a simplified schematic representation of a cross section through an inventive device with a serial arrangement of two screening drums.
FIG. 4:
a simplified schematic representation of a cross section through an inventive device with two pairs of rollers as compression means for the metered compression of the fiber material.
FIG. 5:
a simplified schematic representation of a cross section through a further device according to the invention with two concurrent endless conveyor belts.

Gemäss Figur 1 ist eine Siebtrommel 20 als Hohlkörper ausgebildet und weist als Transportorgan eine Trommeloberfläche 23 auf, die einen Trommelinnenraum 21 umschliesst. Die Siebtrommel 20 ist in einer hier nicht näher dargestellten Art und Weise in Pfeilrichtung a drehantreibbar gelagert.According to FIG. 1, a screening drum 20 is designed as a hollow body and has as a transport member on a drum surface 23, which encloses a drum interior 21. The sieve drum 20 is in a manner not shown here in Arrow direction a rotatably mounted.

Der äussere Bereich der Siebtrommel 20 kann beispielsweise aus zwei Schichten bestehen: eine innere, mechanisch stabile Schicht mit regelmässig angeordneten Öffnungen in Form beispielsweise einer perforierten Schicht und eine äussere Schicht in Form einer Bespannung mit einem feinen Maschengitter.
Über einem Teil der Trommeloberfläche 23 ist eine Trommelverschalung 24 angeordnet. Durch die Trommelverschalung 24 und die Trommeloberfläche 23 wird ein ringsegmentförmiger Heissgaskanal 28 gebildet, welcher an eine Heissgaszufuhrleitung 16 angeschlossen ist. Eine im Trommelinnenraum 21 befindliche Heissgasabfuhrleitung 17 erlaubt das Abführen des zuvor für die Wärmebehandlung des Fasermaterials benötigten Heissgases 30. In der in Figur 1 dargestellten Ausführungsform ist die Heissgasabfuhrleitung 17 über Verbindungsrohre 13 mit einem Gebläse 11 zur Druckbeaufschlagung des Heissgases 30 und mit einer Aufheizeinrichtung 12 zum Aufheizen des Heissgases 30 verbunden, wobei das aus der Aufheizeinrichtung 12 austretende Heissgas 30 über die Heissgaszufuhrleitung 16 mit dem Heissgaskanal 28 verbunden ist. Durch die vorbeschriebene Heissgasführung wird eine geschlossene Heissgasringleitung 14 gebildet, mit welcher das für die Wärmebehandlung des Fasermaterials 15 verwendete Heissgas 30 aufbereitet und wieder dem Heissgaskanal 28 zugeleitet wird, so dass ein geschlossener Heissgaskreislauf e durch die Trommeloberfläche 23 gebildet wird.
The outer region of the screening drum 20 can for example consist of two layers: an inner, mechanically stable layer with regularly arranged openings in the form of, for example, a perforated layer and an outer layer in the form of a covering with a fine mesh.
Over a part of the drum surface 23, a drum casing 24 is arranged. Through the drum casing 24 and the drum surface 23, a ring segment-shaped hot gas channel 28 is formed, which is connected to a hot gas supply line 16. In the embodiment shown in Figure 1, the hot gas discharge line 17 via connecting pipes 13 with a blower 11 for pressurizing the hot gas 30 and with a heating device 12 for heating Heating the hot gas 30 is connected, wherein the emerging from the heating device 12 hot gas 30 is connected via the hot gas supply line 16 with the hot gas channel 28. By the above-described hot gas guide a closed hot gas ring 14 is formed, with which the hot gas used for the heat treatment of the fiber material 15 30 processed and fed back to the hot gas channel 28, so that a closed hot gas circuit e is formed by the drum surface 23.

Die Zufuhr von mit Kunststoff belastetem Fasermaterial 15 erfolgt in Pfeilrichtung b in einer pneumatischen Zufuhrförderleitung 4. Dabei wird das Fasermaterial von einem Fördergas in einen Kondensor 6 geleitet. Im Kondensor 6 oder einer anderen analogen Einrichtung zur Abtrennung des Fördergasstroms wird das Fasermaterial 15 auf bekannte Art und Weise vom Fördergas getrennt, so dass das Fasermaterial 15 drucklos in Pfeilrichtung c in den Stauschacht 10 ausgestossen wird und sich vor einem Auflege-Walzenpaar 9 in einem aufgelockerten Zustand sammelt. Mittels dem Auflege-Walzenpaar 9 wird das Fasermaterial 15 auf die Trommeloberfläche 23 der Siebtrommel 20 abgelegt.The supply of fiber-loaded fiber material 15 takes place in the direction of arrow b in a pneumatic feed conveyor line 4. The fiber material from a conveying gas in a Condenser 6 passed. In the condenser 6 or another analog Device for separating the conveying gas flow is the Fiber material 15 separated in a known manner from the conveying gas, so that the fiber material 15 without pressure in the direction of arrow c is ejected into the stowage 10 and in front of a lay-up roller pair 9 collects in a relaxed state. through the layup roller pair 9, the fiber material 15 on the Drum surface 23 of the screen drum 20 stored.

Das aus dem Heissgaskanal 28 durch das Fasermaterial 15 und die Trommeloberfläche 23 strömende Heissgas 30 unterliegt einem Druckabfall. Dadurch ensteht zwischen dem Fasermaterial 15 und der Trommeloberfläche 23 ein Unterdruck gegenüber dem auf die frei liegende Oberfläche des Fasermaterials 15 wirkenden Druck, wodurch das Fasermaterial 15 an die Trommeloberfläche 23 gedrückt wird und dort während der ganzen Behandlungsstrecke haften bleibt. Dabei wird die Behandlungsstrecke durch das Segment der Trommeloberfläche 23 definiert, welches zwischen dem Auflegeort des Fasermaterials 15 auf die Trommeloberfläche 23 beim Auflegewalzenpaar 9 und einem Ablöseort des Fasermaterials 15 von der Trommeloberfläche 23 bei einem Entnahme-Walzenpaar 18 liegt.The from the hot gas channel 28 through the fiber material 15 and the Drum surface 23 flowing hot gas 30 is subject to a Pressure drop. This ensteht between the fiber material 15 and the drum surface 23 a negative pressure relative to the on the exposed surface of the fiber material 15 acting pressure, whereby the fiber material 15 is pressed against the drum surface 23 will stick there throughout the treatment route remains. The treatment section is through the segment the drum surface 23 defines which between the Auflegeort of the fiber material 15 on the drum surface 23 at Laying-on roller pair 9 and a detachment location of the fiber material 15 from the drum surface 23 at a take-off roller pair 18th lies.

Der Trommelinnenraum 21 ist mittels einer gegenüber der Siebtrommel 20 feststehenden Trennwand 25 in ein Drucksegment 22 und eine Innenkammer 26 unterteilt. Dabei umfasst das Drucksegment 22 den der Behandlungsstrecke anliegenden Bereich des Trommelinnenraumes 21. Das Drucksegment 22 wird durch das Gebläse 11 über ein an eine Heissgasabfuhrleitung 17 angeschlossenes Verbindungsrohr 13 permanent mit einem Unterdruck beaufschlagt. Die Auflege- und Entnahme-Walzenpaare 9, 18 sind zweckmässigerweise in dem der Innenkammer 26 anliegenden Bereich der Trommeloberfläche 23 angeordnet, so dass einerseits das lose Auflegen des Fasermaterials 15 auf die Trommeloberfläche 23 und andererseits das Ablösen des Fasermaterials 15 von der Trommeloberfläche 23 ohne Krafteinwirkung gewährleistet wird. Gegebenenfalls kann die Innenkammer 26 zur leichteren Entnahme des Fasermaterials 15 am Ende der Behandlungsstrecke mittels einer hier nicht eingezeichneten Gaszuführung mit einem Überdruck beaufschlagt werden.The drum interior 21 is by means of a relative to the drum 20 fixed partition 25 in a pressure segment 22 and an inner chamber 26 divided. In this case, the pressure segment comprises 22 the treatment area adjacent the area of the drum interior 21. The pressure segment 22 is through the fan 11 via a connection pipe connected to a hot gas discharge pipe 17 13 constantly subjected to a negative pressure. The Laying and removal roller pairs 9, 18 are expediently in the inner chamber 26 adjacent area of the drum surface 23 arranged so that on the one hand, the loose laying of the Fiber material 15 on the drum surface 23 and on the other hand the detachment of the fiber material 15 from the drum surface 23rd is ensured without force. If necessary, the Inner chamber 26 for easier removal of the fiber material 15 am End of the treatment route by means of a not shown here Gas supply to be acted upon by an overpressure.

Das vom Entnahme-Walzenpaar 18 abgelöste Fasermaterial 15 mit den wärmebehandelten Fremdstoffen aus Kunststoff wird in lockerer Form in eine pneumatische Abfuhrförderleitung 32 in Pfeilrichtung d abgegeben. Bevorzugt wird als Fördergas für die Abfuhrförderleitung 32 das im Kondensor 6 abgeleitete Fördergas verwendet. Dazu wird die Fördermittelableitung 8 des Kondensor 6 mit der Fördermittelzuleitung 7 für die Abfuhrförderleitung 32 über Verbindungsleitungen (nicht eingezeichnet) miteinander verbunden.The detached from the removal roller pair 18 fiber material 15 with The heat-treated foreign substances made of plastic will be in more relaxed Mold in a pneumatic discharge conveyor line 32 in the arrow direction d delivered. Preference is given as conveying gas for the discharge conveyor line 32 derived in the condenser 6 conveying gas used. For this purpose, the conveyor 8 is derived from the condenser. 6 with the conveyor supply line 7 for the discharge conveyor line 32nd connected via connecting lines (not shown).

Figur 2 zeigt einen Querschnitt durch eine erfindungsgemässe Vorrichtung mit einem perforierten Endlos-Förderband 19 als Transportorgan. Das Endlos-Förderband 19 ist über Förderrollen 5 gespannt, wird von diesen geführt und in Pfeilrichtung a angetrieben.Figure 2 shows a cross section through an inventive Device with a perforated endless conveyor belt 19 as Transport element. The endless conveyor belt 19 is via conveyor rollers. 5 strained, is guided by these and driven in the direction of arrow a.

Das Fasermaterial 15 wird mittels einem Auflege-Walzenpaar 9 dem Stauschacht 10 entnommen und drucklos auf das Endlos-Förderband 19 gelegt.The fiber material 15 is by means of a laying roller pair 9 the Stowage 10 removed and depressurized on the endless conveyor belt 19 laid.

Über einem Teil des Endlos-Förderbandes 19 ist eine Bandverschalung 29 angeordnet. Zwischen der Bandverschalung 29 und dem Endlos-Förderband 19 wird ein etwa halbkreisförmiges Ringsegment gebildet, welches als Heissgaskanal 28 dient. Dicht über dem auf dem Endlos-Förderband 19 befindlichen Fasermaterial 15 befindet sich in einem Segment des Heissgaskanales 28 ein gekrümmtes Lochblech 37 als Durchströmschikane. Der Heissgaskanal 28 wird über die Heissgaszufuhrleitung 16 mit Heissgas 30 versorgt. Das Heissgas 30 strömt aus dem Heissgaskanal 28 in Pfeilrichtung durch das Lochblech 37, das Fasermaterial 15 und das perforierte Förderband 19 in den Innenraum 31 der Förderbandvorrichtung 3. Gegebenenfalls kann das Heissgas in einem geschlossenen Kreislauf (nicht eingezeichnet) wieder aufbereitet und dem Heissgaskanal 28 zugeleitet werden.Over a portion of the endless conveyor belt 19 is a band formwork 29 arranged. Between the band formwork 29 and the endless conveyor belt 19 becomes an approximately semicircular ring segment formed, which serves as a hot gas channel 28. Close above the endless conveyor belt 19 located fiber material 15 is located in a segment of the hot gas channel 28 a curved Perforated plate 37 as Durchströmschikane. The hot gas channel 28 is supplied with hot gas 30 via the hot gas supply line 16. The Hot gas 30 flows out of the hot gas channel 28 in the arrow direction through the perforated plate 37, the fiber material 15 and the perforated Conveyor belt 19 in the interior 31 of the conveyor belt device. 3 Optionally, the hot gas in a closed circuit (not shown) reprocessed and the hot gas channel 28 be forwarded.

An dem dem Auflege-Walzenpaar.9 gegenüberliegenden Ende des Heissgaskanales 28 ist ein Entnahmezylinder 27 angeordnet, der am Ende der Behandlungsstrecke das Fasermaterial 15 vom Endlos-Förderband 19 ablöst. Dabei betrifft die Behandlungsstrecke die zwischen dem Auflege-Walzenpaar 9 und dem Entnahmezylinder 27 liegende Bandfläche des Endlos-Förderbandes 19.At the opposite end of the laying roller pair. 9 Heissgaskanales 28, a removal cylinder 27 is arranged, the at the end of the treatment section, the fiber material 15 from the endless conveyor belt 19 replaces. The treatment section relates to the between the laying roller pair 9 and the removal cylinder 27th lying belt surface of the endless conveyor belt 19th

Gemäss Figur 3 weist die Wärmebehandlungsvorrichtung 2 zwei seriell angeordnete Siebtrommeln 20 auf, wobei die Siebtrommeln 20 als Hohlkörper ausgebildet sind und als Transportorgan für das Fasermaterial 15 eine Trommeloberfläche 23 aufweisen, die einen Trommelinnenraum 21 umschliesst. Der Trommelinnenraum 21 ist in zwei Segmente, nämlich ein Drucksegment 22 und eine Innenkammer 26 unterteilt. Dabei nimmt das Drucksegment 22 das von aussen durch das Fasermaterial 15 und die Trommeloberfläche 23 in den Trommelinnenraum 21 strömende Heissgas 30 auf. Die Innenkammer 26 weist beispielsweise denselben Druck auf, wie die die Siebtrommel 20 umgebende Atmosphäre oder kann mit einem gewissen Überdruck beaufschlagt werden, um das Fasermaterial 15 mittels dem Entnahme-Walzenpaar 18 besser von der Trommeloberfläche 23 abzulösen. Die Siebtrommeln 20 sind in Drehrichtung a drehantriebbar gelagert, wobei die Drehrichtung beider Siebtrommeln entgegengesetzt zueinander verläuft.According to FIG. 3, the heat treatment device 2 has two serially arranged sieve drums 20, wherein the sieve drums 20th are formed as a hollow body and as a transport member for the Fiber material 15 have a drum surface 23, a Drum interior 21 encloses. The drum interior 21 is in two segments, namely a pressure segment 22 and an inner chamber 26 divided. The pressure segment 22 takes that from the outside through the fiber material 15 and the drum surface 23 in the Drum interior 21 flowing hot gas 30 on. The inner chamber For example, 26 has the same pressure as that of the screen drum 20 ambient atmosphere or can with a certain Overpressure are applied to the fiber material 15 by means the removal roller pair 18 better from the drum surface 23rd replace. The screening drums 20 are rotatable in the direction of rotation a stored, with the direction of rotation of both screening drums runs opposite to each other.

Über der Trommeloberfläche 23 ist in dem durch das Drucksegment 22 definierten Bereich bei beiden Siebtrommeln 20 eine Trommelverschalung 24 angebracht, welche zwischen der Trommeloberfläche 23 und der Trommelverschalung 24 einen Heissgaskanal 28 ausbildet. In den Heissgaskanal 28 mündet jeweils eine Heissgaszufuhrleitung 16.Over the drum surface 23 is in the through the pressure segment 22 defined area in both screening drums 20 a drum casing 24 attached, which between the drum surface 23 and the drum casing 24 forms a hot gas channel 28. In the hot gas channel 28 each opens a hot gas supply line 16th

Die Zufuhr des Fasermaterials 15 in die Wärmebehandlungseinrichtung 2 erfolgt über einen Stauschacht 10. Mittels einem Auflege-Walzenpaar 9 wird Fasermaterial kontinuierlich auf die sich im Uhrzeigersinn drehende Trommeloberfläche 23 einer ersten Siebtrommel 20 abgelegt. Durch die Heissgaszufuhrleitung 16 wird dem Heissgaskanal 28 kontinuierlich Heissgas 30 zugeführt, welches durch das auf der Trommeloberfläche 23 liegende Fasermaterial 15 in den Trommelinnenraum 21 strömt, von wo das verbrauchte Heissgas 15 entweder als Abluft oder zur Wiederaufbereitung abgeführt wird. Infolge der Heissgasströmung wird das über dem Drucksegment 22 befindliche, auf der Trommeloberfläche 23 liegende Fasermaterial 15 stetig mit einem Druck beaufschlagt, welcher das Fasermaterial 15 auf der Trommeloberfläche 23 zu halten vermag. Ein Entnahme-Walzenpaar 18 löst das Fasermaterial 15 am Ende der Wärmestrecke von der Trommeloberfläche 23 ab und führt das Fasermaterial 15 einem weiteren Auflege-Walzenpaar 9 einer zweiten, sich im Gegenuhrzeigersinn drehenden Siebtrommel 20 zu. Durch die entgegengesetzte Drehrichtung der beiden seriell angeordneten Siebtrommeln 20 wird die ursprünglich gegen die erste Trommeloberfläche 23 gerichtete Fasermaterialoberflche in der zweiten Siebtrommel 20 zur frei liegenden Fasermaterialoberfläche, so dass das Fasermaterial 15 auf den beiden nacheinander angeordneten Siebtrommeln 20 wechselseitig, d.h. von beiden Seiten, mit Heissgas 30 beaufschlagt wird, was insgesamt zu einer besonders homogenen Heissgasbeaufschlagung des Fasermaterials 15 führt.The supply of the fiber material 15 in the heat treatment device 2 takes place via a storage shaft 10. By means of a lay-up roller pair 9, fiber material is continuously applied to the Clockwise rotating drum surface 23 of a first sieve drum 20 filed. By the hot gas supply line 16 is the Hot gas channel 28 continuously supplied hot gas 30, which through the fiber material 15 lying on the drum surface 23 flows into the drum interior 21, from where the spent hot gas 15 discharged either as exhaust air or for reprocessing becomes. As a result of the hot gas flow that is above the pressure segment 22 located on the drum surface 23 lying fiber material 15 constantly applied with a pressure which the Fiber material 15 on the drum surface 23 is able to hold. A removal roller pair 18 releases the fiber material 15 at the end of Warming distance from the drum surface 23 and performs the fiber material 15 another layup roller pair 9 a second, counterclockwise rotating screen drum 20 to. By the opposite direction of rotation of the two arranged in series Sieve drums 20 will be the original against the first Drum surface 23 directed fiber material surface in the second screening drum 20 to the exposed fiber material surface, so that the fiber material 15 on the two consecutively arranged screening drums 20 mutually, i. from both sides, with hot gas 30 is applied, which in total to one particularly homogeneous hot gas loading of the fiber material 15th leads.

Figur 4 zeigt schematisch einen Querschnitt durch eine erfindungsgemässe Wärmebehandlungsvorrichtung 2 mit einer sich drehenden Siebtrommel 20 und zwei sich auf der Trommel abrollende Walzenpaare. Die Walzenpaare weisen je eine sich in Pfeilrichtung drehende Komprimierwalze 1 und eine von der Trommelinnenseite her gegen die Komprimierwalze 1 drückende, sich entgegengesetzt drehende Walze 36 auf. Die Komprimierwalzen 1 pressen das auf der Trommeloberfläche 23 befindliche Fasermaterial 15 dosiert zusammen. Die restliche Wärmebehandlungsvorrichtung entspricht im Wesentlichen derjenigen, wie in Figur 1 dargestellt, wobei die in Figur 4 gezeigte Vorrichtung keine Heissgasringleitung 14 aufweist.Figure 4 shows schematically a cross section through an inventive Heat treatment device 2 with a rotating Sieve drum 20 and two rolling on the drum Roller pairs. The roller pairs each have one in the direction of the arrow rotating compression roller 1 and one of the drum inside pushing against the compression roller 1, opposite rotating roller 36. Press the compression rollers 1 the fiber material 15 located on the drum surface 23 dosed together. The remaining heat treatment device corresponds essentially as shown in FIG. 1, wherein the device shown in Figure 4 no hot gas ring line 14 has.

Die in Figur 4 gezeigten, sich auf der Siebtrommel 20 abrollenden Walzenpaare mit je einer hohlzylinderförmigen Komprimierwalze 1 und einer hohlzylinderförmigen Gegenwalze 36 weisen je eine Heissgasverbindung 34 auf, die einen Gaszufuhrhohlraum 33 der Komprimierwalze 1 mit einem Gasabfuhrhohlraum 35 der Gegenwalze 36 miteinander verbindet. Die Heissgasverbindung 34 schliesst das zwischen dem jeweiligen Walzenpaar mit den Walzen 1, 36 liegende, zusammengepresste Fasermaterial 15 und den zwischen den Walzen 1, 36 liegende Teilbereich der Siebtrommel mit ein.The shown in Figure 4, rolling on the screen drum 20 Roller pairs each with a hollow cylindrical compression roller 1 and a hollow cylindrical counter-roller 36 each have one Hot gas connection 34, which has a gas supply cavity 33 of the Compression roller 1 with a gas discharge cavity 35 of the backing roll 36 connects with each other. The hot gas connection 34 closes the lying between the respective pair of rollers with the rollers 1, 36, compressed fiber material 15 and between the Rollers 1, 36 lying portion of the drum with a.

In den Gaszufuhrhohlraum 33 mündet eine Heissgaszuführung (nicht eingezeichnet) und vom Gasabfuhrhohlraum 35 führt eine HeissgasAbfuhrleitung (nicht eingezeichnet) weg. Das durch die Heissgasverbindung 34 strömende Heissgas bildet eine Sekundärgasströmung aus, welche bei den im Fasermaterial befindlichen Fremdstoffen eine die Ausscheidung begünstigende Änderung ihrer physikalische Eigenschaften unterstützt. Diese Sekundärgasströmung unterstützt die Wirkung des vom Heissgaskanal 28 durch das Fasermaterial 15 und die Trommeloberfläche 23 in das Drucksegment 22 strömenden Heissgases 30. Letztere Gasströmung wird entsprechend auch als primäre Gasströmung bezeichnet.In the gas supply cavity 33 opens a hot gas supply (not drawn) and from the gas discharge cavity 35 leads a hot gas discharge line (not shown) away. That by the hot gas connection 34 flowing hot gas forms a secondary gas flow from, which in the fiber material located in the foreign material a change favoring their excretion of their physical Features supported. This secondary gas flow supports the effect of the hot gas channel 28 through the fiber material 15th and the drum surface 23 flowing into the pressure segment 22 Hot gas 30. The latter gas flow is also called called primary gas flow.

Der Gaszufuhrhohlraum 33 der Komprimierwalzen 1 kann gegenüber dem Heissgaskanal 28 dicht abgeschlossen sein, oder die Komprimierwalzen 1 können als Siebtrommeln ausgebildet sein. Falls der Gaszufuhrhohlraum 33 der Komprimierwalzen 1 gegenüber dem Heissgaskanal 28 dicht abgeschlossen ausgebildet ist, kann das dem Gaszufuhrhohlraum 33 zugeführte Heissgas dieselbe chemische Zusammensetzung, dieselbe Temperatur und denselben Druck aufweisen, wie das Heissgas 30 der primären Gasströmung, oder kann sich bezüglich der chemischen Zusammensetzung, der Temperatur oder dem Druck vom Heissgas 30 der primären Gasströmung unterscheiden. Falls die Komprimierwalze 1 als Siebtrommel ausgebildet ist, erübrigt sich gegebenenfalls eine gesonderte Heissgaszuführung in den Gaszufuhrhohlraum 33 der Komprimierwalze 1, da das Heissgas für die sekundäre Gasströmung durch die als Siebtrommel ausgebildete Komprimierwalze 1 in den Gaszufuhrhohlraum 33 gelangen kann. In letzterem Fall kann die Komprimierwalze 1 als Durchströmschikane verwendet werden, d.h. in der Heissgasverbindung 34 wird eine besonders homogene Heissgasströmung ausgebildet.The gas supply cavity 33 of the compression rollers 1 may be opposite the hot gas channel 28 be tightly closed, or the compression rollers 1 may be formed as screening drums. If the Gas supply cavity 33 of the compression rollers 1 with respect to the hot gas channel 28 is formed tightly closed, this can the Gas supply cavity 33 supplied hot gas same chemical composition, have the same temperature and pressure, as the hot gas 30 of the primary gas flow, or can in terms of chemical composition, temperature or differ from the pressure of the hot gas 30 of the primary gas flow. If the compression roller 1 is formed as a screen drum is, if necessary, a separate hot gas supply is unnecessary in the gas supply cavity 33 of the compression roller 1, da the hot gas for the secondary gas flow through the as a sieve drum formed compression roller 1 in the gas supply cavity 33 can get. In the latter case, the compression roller 1 be used as a flow-through, i. e. in the hot gas connection 34, a particularly homogeneous flow of hot gas is formed.

Bei Verwendung mehrerer, sich auf der Siebtrommeloberfläche 23 abrollender Komprimierwalzen 1 kann auch ein Teil der Komprimierwalzen 1 als Siebtrommel und ein andere Teil gegenüber dem Heissgaskanal 28 als dicht abgeschlossen ausgebildet sein. Bei Verwendung mehrerer, gegenüber dem Heissgaskanal 28 dicht abgeschlosser Komprimierwalzen 1 kann die chemische Zusammensetzung des in den Gaszufuhrhohlraum 33 eingeleiteten Heissgases, die Heissgastemperatur oder der Gasdruck in den einzelnen Komprimierwalzen 1 oder in Gruppen von Komprimierwalzen unterschiedlich sein.When using several, on the Siebtrommeloberfläche 23rd Rolling compression rollers 1 may also be a part of the compression rollers 1 as a screening drum and another part opposite the Hot gas channel 28 may be formed as tightly closed. at Use of several, against the hot gas channel 28 tightly abgeschlosser Compression rollers 1 can be the chemical composition the hot gas introduced into the gas supply cavity 33, the hot gas temperature or the gas pressure in the individual compression rollers 1 or different in groups of compression rollers be.

Gemäss Figur 5 weist die Wärmebehandlungseinrichtung 2 zwei übereinanderliegende, gleichlaufende Endlosförderbänder 38, 39 auf, welche mittels Förderrollen 5 angetrieben werden. Das untere Endlosförderband 38 ist gegenüber dem oberen Endlosförderband 39 länger ausgebildet und ragt gegenüber dem oberen Förderband 39 in Richtung der Fasermaterialzuführung durch ein Auflegewalzenpaar 9 entsprechend vor. Die beiden Endlosförderbänder 38, 39 sind perforiert ausgebildet. Das obere Förderband 39 ist gegenüber dem unteren Förderband 38 in vertikaler Richtung derart angeordnet, dass dazwischen ein Heissgaskanal 28 in Form eines Spaltes gebildet wird. Zwischen den beiden Förderbändern 38, 39 befindet sich die Behandlungszone, welche in eine erste 43 und eine zweite Zone 44 unterteilt ist. Jede Zone 43, 44 weist beispielhaft fünf Strömungskammern 40 auf, wobei die Strömungskammern 40 einer Zone heissgaszufuhrseitig und heissgasableitseitig jeweils über eine Heissgaszufuhr- 41 und eine Heissgasableitkammer 42 miteinander verbunden sind. Die Heissgaszufuhrkammer 41 der ersten Zone 43 befindet sich oberhalb des Heissgaskanales 28 und die Heissgasableitkammer 42 unterhalb desselben. In der zweiten Zone 44 befindet sich die Heissgaszufuhrkammer 41 unterhalb und die Heissgasableitkammer 42 oberhalb des Heissgaskanals 28. Die Heissgaszufuhrkammern 41 sind mittels Heissgaszufuhrleitungen 16 mit einer Aufheizeinrichtung 12 verbunden. Die Heissgasableitkammern 42 sind mittels Heissgasabfuhrleitungen 17 mit einem Gebläse 11 verbunden. Das Gebläse 11 und die Aufheizeinrichtung 12 sind über eine Verbindungsleitung 13 miteinander verbunden, so dass ein geschlossener Heissgaskreislauf gebildet wird. Die Wärmebehandlungseinrichtung 2 kann im weiteren noch Reinigungsfilter (nicht eingezeichnet) für die Heissgasreinigung aufweisen.According to FIG. 5, the heat treatment device 2 has two superposed, concurrent endless conveyor belts 38, 39 on, which are driven by means of conveyor rollers 5. The lower Endless conveyor belt 38 is opposite the upper endless conveyor belt 39 formed longer and protrudes from the upper conveyor belt 39 in the direction of the fiber material feed by a Auflegewalzenpaar 9 accordingly. The two endless conveyor belts 38, 39 are formed perforated. The upper conveyor belt 39 is opposite the lower conveyor belt 38 arranged in the vertical direction such that in between a hot gas channel 28 in the form of a Gap is formed. Between the two conveyor belts 38, 39 is the treatment zone, which in a first 43 and a second zone 44 is divided. Each zone 43, 44 is exemplary five flow chambers 40, wherein the flow chambers 40 a zone hot gas supply side and hot gas discharge side each via a Heissgaszufuhr- 41 and a Heissgasableitkammer 42 are interconnected. The hot gas supply chamber 41 The first zone 43 is located above the hot gas channel 28 and the hot gas discharge chamber 42 below it. In the second zone 44, the hot gas supply chamber 41 is below and the hot gas discharge chamber 42 above the hot gas passage 28. The hot gas supply chambers 41 are by means of hot gas supply lines 16 connected to a heating device 12. The Hot gas discharge chambers 42 are by means of hot gas discharge lines 17th connected to a blower 11. The blower 11 and the Heating device 12 are connected via a connecting line thirteenth connected together, leaving a closed Hot gas cycle is formed. The heat treatment device 2 can still cleaning filter (not shown) for the hot gas cleaning exhibit.

Das Fasermaterial 15 wird kontinuierlich mit Hilfe eines pneumatischen Fördermittels in einer Zufuhrförderleitung 4 zugeführt, dann mittels einem Kondenser 6 vom Fördergas getrennt und anschliessend drucklos in den Stauschacht 10 gegeben, aus dem es mit Hilfe eines Walzenpaares 9 kontinuierlich entnommen und auf das untere Endlosförderband 38 gelegt wird. Das Fasermaterial 15 wird auf dem Förderband 38 liegend in die erste Behandlungszone 43 befördert, in der es mittels einer von oben nach unten gerichteten Heissgasströmung beaufschlagt wird. In der ersten Zone 43 wird das Fasermaterial 15 durch die Beaufschlagung mit Heissgas 30 auf die heissgaskanalseitige Oberfläche des unteren Förderbandes 38 gedrückt. Umgekehrt wird das Fasermaterial 15 in der zweiten Zone 44 durch die Beaufschlagung mit Heissgas 30 an die heissgaskanalseitige Oberfläche des oberen Förderbandes 39 gedrückt. Am Ende der zweiten Behandlungszone 44 löst sich das Fasermaterial 15 infolge der Schwerkraft von der heissgaskanalseitige Oberfläche des oberen Förderbandes 39 und wird über einen an die endständigen Förderrollen 5 der Förderbänder 38, 39 sich anschliessenden Verbindungskanal in die Abfuhrförderleitung 32 geleitet, bzw. durch die Gasströmung in der Fördermittelzuleitung 7 in die Abfuhrförderleitung 32 gesogen. Durch die in Figur 5 dargestellte Wärmebehandlungseinrichtung 2 wird das Fasermaterial 15 nacheinander von beiden Seiten mit Heissgas 30 beaufschlagt, was eine besonders homogene, schnelle und das Fasermaterial 15 schonende Erwärmung der im Fasermaterial 15 vorhandenen Fremdstoffe aus Kunststoff erlaubt.The fiber material 15 is continuously by means of a pneumatic Conveyor fed in a feed conveyor line 4, then separated by a condenser 6 from the conveying gas and then depressurized in the stowage 10 given from which it taken continuously with the help of a pair of rollers 9 and on the lower endless conveyor belt 38 is placed. The fiber material 15 is on the conveyor belt 38 lying in the first treatment zone 43, in which it by means of a top-down Hot gas flow is applied. In the first zone 43, the fiber material 15 by the application of hot gas 30 on the hot gas channel side surface of the lower conveyor belt 38 pressed. Conversely, the fiber material 15 in the second zone 44 by the application of hot gas 30 at the hot gas channel side surface of the upper conveyor belt 39th pressed. At the end of the second treatment zone 44 this dissolves Fiber material 15 due to gravity from the hot gas channel side Surface of the upper conveyor belt 39 and is over a to the terminal conveyor rollers 5 of the conveyor belts 38, 39 adjoining connecting channel in the discharge conveyor line 32 passed, or by the gas flow in the conveyor supply line 7 sucked into the discharge conveyor line 32. By the in 5, the heat treatment device 2 is the fiber material 15 consecutively from both sides with hot gas 30 subjected to what is a particularly homogeneous, fast and the fiber material 15 gentle heating of existing in the fiber material 15 Foreign substances made of plastic allowed.

Claims (22)

Verfahren für die thermische Aufbereitung von Fasermaterial (15), insbesondere von Rohbaumwolle, für die nachfolgende Ausscheidung von darin enthaltenen Fremdstoffen aus Kunststoff, bei dem das Fasermaterial (15) mit Hilfe wenigstens eines Stetigfördermittels (3, 20) eine Behandlungsstrecke durchläuft und dabei derart von einem Heissgas (30) durchströmt wird, dass sich am Ende der Behandlungsstrecke bei den Fremdstoffen eine die Ausscheidung begünstigende Änderung ihrer physikalischen Eigenschaften einstellt, wobei das Fasermaterial (15) am Anfang der Behandlungsstrecke lose auf ein mit Öffnungen versehenes, endloses Transportorgan (19, 23, 38, 39) eines Stetigfördermittels (3, 20) abgelegt und am Ende der Behandlungsstrecke vom Transportorgan (19, 23, 38, 39) eines Stetigfördermittels (3, 20) abgelöst wird,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Heissgas (30) über wenigstens einen Teil der Behandlungsstrecke unter einem solchen Druck durch das Fasermaterial (15) und das Transportorgan (19, 23) geleitet wird, dass das Fasermaterial (15) ausschliesslich unter der Einwirkung der durch die Heissgasströmung bewirkten Druckdifferenz über dem Fasermaterial (15) auf dem Transportorgan (19, 23, 38, 39) haftet.
Process for the thermal treatment of fibrous material (15), in particular raw cotton, for the subsequent separation of foreign substances contained therein from plastic, in which the fibrous material (15) passes through a treatment section with the aid of at least one continuous conveying means (3, 20) and in such a way flows through a hot gas (30), that sets at the end of the treatment section at the foreign substances a precipitation favoring change in their physical properties, the fiber material (15) at the beginning of the treatment section loosely on an apertured, endless transport member (19, 23 , 38, 39) of a continuous conveying means (3, 20) and at the end of the treatment section are detached from the conveying member (19, 23, 38, 39) of a continuous conveying means (3, 20),
characterized in that
the hot gas (30) is passed through the fiber material (15) and the transport member (19, 23) over at least a part of the treatment line, that the fiber material (15) exclusively under the effect of the pressure difference caused by the hot gas flow over the Fiber material (15) on the transport member (19, 23, 38, 39) adheres.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Transportorgan eine Trommeloberfläche (23) einer rotierenden Siebtrommel (20) oder ein perforiertes Endlos-Förderband (19) einer Förderbandvorrichtung (3) verwendet wird.A method according to claim 1, characterized in that a drum surface (23) of a rotating screen drum (20) or a perforated endless conveyor belt (19) of a conveyor belt device (3) is used as the transport member. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Fasermaterial (15) kontinuierlich mit Hilfe eines pneumatischen Fördermittels zugeführt, dann mittels einem Kondensor (6) vom Fördermittel getrennt und anschliessend drucklos in einen Stauschacht (10) gegeben wird, aus dem es kontinuierlich entnommen und der Behandlungsstrecke zugeführt wird.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the fibrous material (15) is supplied continuously by means of a pneumatic conveyor, then separated from the conveyor by means of a condenser (6) and then passed without pressure into a storage shaft (10) from which it is continuously conveyed removed and the treatment line is supplied. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das aus dem Kondensor (6) austretende pneumatische Fördermittel dem am Ende der Behandlungsstrecke vom Transportorgan (19, 23, 38, 39) abgelösten Fasermaterial (15) als pneumatisches Fördermittel wieder zugeführt wird.A method according to claim 3, characterized in that the from the condenser (6) exiting pneumatic conveying means at the end of the treatment section from the transport member (19, 23, 38, 39) detached fiber material (15) is fed back as a pneumatic conveying means. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Heissgas (30) in einem geschlossenen Kreislauf (14) geführt wird, wobei der Druck und die Temperatur des Heissgases einstellbar sind.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the hot gas (30) is guided in a closed circuit (14), wherein the pressure and the temperature of the hot gas are adjustable. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass als Heissgas ein Heissdampf, insbesondere heisser Wasserdampf, verwendet wird.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that a hot steam, in particular hot steam, is used as the hot gas. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zur Homogenisierung der Heissgasströmung direkt auf oder über der frei liegenden Oberfläche des auf dem Transportorgan (19, 23) liegenden Fasermaterials (15) eine vom Heissgas (30) zu durchströmende, stationäre oder mit dem Fasermaterial (15) mitbewegte Durchströmschikane (37) angeordnet wird.Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that for the homogenization of the hot gas flow directly on or above the exposed surface of lying on the transport member (19, 23) fiber material (15) from the hot gas (30) to be flowed through, stationary or with the fiber material (15) mitbewegte Durchströmschikane (37) is arranged. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Teil des auf dem Transportorgan (19, 23) liegenden Fasermaterials (15) mittels Kompriermiermitteln (1) dosiert zusammengedrückt wird.Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least a portion of the on the transport member (19, 23) lying fiber material (15) is compressed by means of Kompriermiermitteln (1) metered. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Fasermaterial (15) auf der Behandlungsstrecke auf wenigstens zwei verschiedene Transportorgane (19, 23, 38, 39) derart abgelegt wird, dass das Fasermaterial (15) wechselseitig mit Heissgas (30) beaufschlagt wird.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the fiber material (15) is deposited on the treatment path on at least two different transport members (19, 23, 38, 39) such that the fiber material (15) mutually with hot gas (30 ) is applied. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Heissgas (30) derart mit Druck beaufschlagt wird, dass die Druckdifferenz über dem Fasermaterial (15) zwischen 10 mbar und 200 mbar, insbesondere zwischen 50 mbar und 200 mbar, beträgt.Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that the hot gas (30) is pressurized such that the pressure difference across the fiber material (15) between 10 mbar and 200 mbar, in particular between 50 mbar and 200 mbar. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Heissgas (30) eine Temperatur von 110 bis 260°C, und insbesondere eine Temperatur zwischen 170 bis 190°C, aufweist.Method according to one of claims 1 to 10, characterized in that the hot gas (30) has a temperature of 110 to 260 ° C, and in particular a temperature between 170 to 190 ° C, having. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Verweilzeit des Fasermaterials (15) auf der Behandlungsstrecke 2 bis 15 s beträgt.Method according to one of claims 1 to 11, characterized in that the residence time of the fiber material (15) on the treatment section is 2 to 15 s. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Fasermenge pro Flächeneinheit der Behandlungsstrecke zwischen 60 und 600 g/m2 und insbesondere zwischen 70 und 200 g/m2 beträgt.Method according to one of claims 1 to 12, characterized in that the amount of fibers per unit area of the treatment section is between 60 and 600 g / m 2 and in particular between 70 and 200 g / m 2 . Vorrichtung für die thermische Aufbereitung von Fasermaterial (15), insbesondere von Rohbaumwolle, für die nachfolgende Ausscheidung von darin enthaltenen Fremdstoffen aus Kunststoff, mit einer Wärmebehandlungseinrichtung (2) mit wenigstens einem in Wirkverbindung mit einer Heissgasquelle (12) stehenden Stetigfördermittel (3, 20), mit der Fasermaterial (15) kontinuierlich derart einer Wärmebehandlung unterziehbar ist, dass sich bei den Fremdstoffen eine die Ausscheidung begünstigende Änderung ihrer physikalischen Eigenschaften einstellt, wobei das Stetigfördermittel (3, 20) wenigstens ein mit Öffnungen versehenes, endloses Transportorgan (19, 23, 38, 39) aufweist, und die Vorrichtung Zufuhrfördermittel (4, 6, 9, 10) zum losen Auflegen von Fasermaterial (15) auf das Transportorgan (19, 23, 38, 39) und Mittel (18, 27) zum Ablösen des Fasermaterials (15) vom Transportorgan (19, 23, 38, 39) aufweist,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Wärmebehandlungseinrichtung (2) Zufuhrmittel (16) für die Zuführung von Heissgas (30) an wenigstens einen Teil des auf dem Transportorgan (19, 23, 38, 39) liegenden Fasermaterials (15) sowie Mittel (11) zur regulierbaren Druckbeaufschlagung des Heissgases (30) derart aufweist, dass Heissgas (30) unter einem solchen Druck durch das Fasermaterial (15) und das Transportorgan (19, 23, 38, 39) leitbar ist, dass das Fasermaterial (15) ausschliesslich unter Einwirkung der durch eine solche Heissgasströmung (30) bewirkten Druckdifferenz über dem Fasermaterial (15) auf dem Transportorgan (19, 23, 38, 39) haftend transportierbar ist.
Apparatus for the thermal treatment of fibrous material (15), in particular of raw cotton, for the subsequent removal of contaminants contained therein from plastic, comprising a heat treatment device (2) having at least one continuous conveying means (3, 20) in operative connection with a hot gas source (12) in that the fibrous material (15) is continuously heat-treatable in such a way that a change in its physical properties favoring the precipitation occurs, the continuous conveying means (3, 20) comprising at least one endless transport member (19, 23, 38, 39), and the device feed conveyor means (4, 6, 9, 10) for the loose laying of fiber material (15) on the transport member (19, 23, 38, 39) and means (18, 27) for detaching the fiber material (15) from the transport member (19, 23, 38, 39),
characterized in that
the heat treatment device (2) supply means (16) for supplying hot gas (30) to at least part of the fiber material (15) lying on the transport member (19, 23, 38, 39) and means (11) for controllably pressurizing the hot gas ( 30) such that hot gas (30) can be conducted under such a pressure by the fiber material (15) and the transport member (19, 23, 38, 39) that the fiber material (15) exclusively under the influence of such a hot gas flow ( 30) caused pressure difference over the fiber material (15) on the transport member (19, 23, 38, 39) is adhesively transportable.
Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Transportorgan eine Trommeloberfläche (23) einer rotierenden Siebtrommel (20) oder ein perforiertes Endlos-Förderband (19, 38, 39) einer Förderbandvorrichtung (3) ist.Apparatus according to claim 14, characterized in that the transport member is a drum surface (23) of a rotating screen drum (20) or a perforated endless conveyor belt (19, 38, 39) of a conveyor belt device (3). Vorrichtung nach Anspruch 15 mit einer Siebtrommel (20), dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche (23) der Siebtrommel (20) einen Durchmesser von 1 m bis und mit 2,5 m aufweist, wobei die Breite der Siebtrommel bevorzugt 1 m bis und mit 2 m beträgt.Apparatus according to claim 15 with a sieve drum (20), characterized in that the surface (23) of the sieve drum (20) has a diameter of 1 m to and 2.5 m, wherein the width of the sieve drum preferably 1 m to and with 2 m. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmebehandlungseinrichtung (2) über wenigstens einem Teil des auf dem Transportorgan (19, 23) liegenden Fasermaterials (15) eine stationäre oder eine mit dem Fasermaterial (15) mitbewegbare Durchströmschikane (37) für das Heissgas (30) aufweist. Device according to one of claims 14 to 16, characterized in that the heat treatment device (2) over at least a part of the on the transport member (19, 23) lying fiber material (15) has a stationary or with the fiber material (15) mitbewegbare Durchströmschikane (37 ) for the hot gas (30). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmebehandlungseinrichtung (2) Komprimiermittel (1) für ein dosiertes Zusammendrücken wenigstens eines Teils des auf dem Transportorgan (19, 23) liegenden Fasermaterials (15) aufweist.Device according to one of claims 14 to 17, characterized in that the heat treatment device (2) compression means (1) for a metered compression of at least a portion of lying on the transport member (19, 23) fiber material (15). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Zufuhrfördermittel zum losen Auflegen von Fasermaterial auf das Transportorgan (19, 23, 38, 39) eine pneumatische Zufuhrförderleitung (4) für die Zufuhr von Fasermaterial mittels einem Fördergas, einen Kondensor (6) zur Trennung des Fasermaterials (15) vom Fördergas, einen Stauschacht (10) zur Aufnahme des aus dem Kondensor (6) ausgestossenen Fasermaterials (15) und Mittel (9) zur Entnahme von Fasermaterial (15) aus dem Stauschacht (10) und Mittel (9) zum Auflegen des Fasermaterials (15) auf das Transportorgan (19, 23, 38, 39) aufweisen.Device according to one of claims 14 to 18, characterized in that the supply conveyor for loose laying of fiber material on the transport member (19, 23, 38, 39) a pneumatic supply conveyor line (4) for the supply of fiber material by means of a conveying gas, a condenser ( 6) for separating the fiber material (15) from the conveying gas, a stowage shaft (10) for receiving the fiber material (15) ejected from the condenser (6) and means (9) for removing fiber material (15) from the stowage shaft (10) and Have means (9) for placing the fiber material (15) on the transport member (19, 23, 38, 39). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Zufuhrfördermittel zum Auflegen des Fasermaterials (15) auf das Transportorgan (19, 23, 38) sowie die Mittel zum Ablösen des Fasermaterials vom Transportorgan (19, 23, 39) je ein Walzenpaar (9, 18) mit zwei gegenläufig drehbar gelagerten Walzen aufweisen.Device according to one of claims 14 to 19, characterized in that the supply conveyor means for placing the fiber material (15) on the transport member (19, 23, 38) and the means for detaching the fiber material from the transport member (19, 23, 39) one each Roller pair (9, 18) with two rollers rotatably mounted in opposite directions. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Zufuhrmittel (16) für die Zuführung von Heissgas (30) auf das Transportorgan (19, 23, 38, 39) Teil einer geschlossenen Heissgasringleitung (14) mit einer integrierten Aufheizvorrichtung (12) und integrierten Mitteln (11) zur regulierbaren Druckbeaufschlagung des Heissgases (30) sind.Device according to one of claims 14 to 20, characterized in that the supply means (16) for the supply of hot gas (30) on the transport member (19, 23, 38, 39) part of a closed hot gas ring line (14) with an integrated heating device ( 12) and integrated means (11) for controllably pressurizing the hot gas (30). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmebehandlungseinrichtung (2) wenigstens zwei verschiedene, in Wirkverbindung mit einer Heissgasquelle stehende Stetigfördermittel (3, 20) mit je einem endlosen, mit Öffnungen versehenen Transportorgan (19, 23, 38, 39) aufweist.Device according to one of claims 14 to 21, characterized in that the heat treatment device (2) at least two different, in operative connection with a hot gas source continuous conveying means (3, 20) each having an endless, apertured transport member (19, 23, 38, 39).
EP04405390A 2004-06-23 2004-06-23 Method and apparatus for the preparation of fibrous material Withdrawn EP1609892A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04405390A EP1609892A1 (en) 2004-06-23 2004-06-23 Method and apparatus for the preparation of fibrous material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04405390A EP1609892A1 (en) 2004-06-23 2004-06-23 Method and apparatus for the preparation of fibrous material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1609892A1 true EP1609892A1 (en) 2005-12-28

Family

ID=34932165

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04405390A Withdrawn EP1609892A1 (en) 2004-06-23 2004-06-23 Method and apparatus for the preparation of fibrous material

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1609892A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114059358A (en) * 2020-07-31 2022-02-18 新丽企业股份有限公司 Apparatus and method for manufacturing non-woven fabric

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3814240A (en) * 1972-09-13 1974-06-04 Us Agriculture Separation of thermoplastic film and wastepaper
US5305497A (en) * 1991-11-15 1994-04-26 Cascami Seta-Filature Seriche Riunite Spa Method to separate polypropylene in the processing of silk and device to separate polypropylene which employs such method
EP1234900A1 (en) * 2001-02-22 2002-08-28 Jossi Holding AG Method and apparatus for removing foreign matter from fibre material, especially from raw cotton

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3814240A (en) * 1972-09-13 1974-06-04 Us Agriculture Separation of thermoplastic film and wastepaper
US5305497A (en) * 1991-11-15 1994-04-26 Cascami Seta-Filature Seriche Riunite Spa Method to separate polypropylene in the processing of silk and device to separate polypropylene which employs such method
EP1234900A1 (en) * 2001-02-22 2002-08-28 Jossi Holding AG Method and apparatus for removing foreign matter from fibre material, especially from raw cotton

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114059358A (en) * 2020-07-31 2022-02-18 新丽企业股份有限公司 Apparatus and method for manufacturing non-woven fabric

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT406386B (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING CELLULOSIC MOLDED BODIES
CH677679A5 (en)
EP0344729B1 (en) Method and apparatus for treating cotton fibres contaminated by honey dew
DE69813518T2 (en) DEVICE FOR PRODUCING FIBERS
AT519489A1 (en) A method and apparatus for producing cellulosic webs formed directly from lyocell spinning solution
CH626660A5 (en)
EP1402100A1 (en) Method and device for treating a fiber mass
EP1280946B1 (en) Method and device for conveying continuous shaped bodies without tensile stress
EP1223135A1 (en) Method and device for transporting a nonwoven between two rolls with a distance therebetween
EP0344631B1 (en) Method and apparatus for lowering the stickyness of cotton
DE102011050328B3 (en) Device useful for solidification of fibers or filaments of thermoplastic material, comprises layer of nonwoven web with solidification gap formed by two solidification rollers of which one is heated and one is provided with cooling device
DE69822127T2 (en) Improvements to making nonwovens with an electrostatic charged conveyor
EP1609892A1 (en) Method and apparatus for the preparation of fibrous material
EP3505659A1 (en) Method and device for filament spinning with inflection
DE10041838A1 (en) Structuring fibers in fleece formed aerodynamically, is achieved by passing between endless belts which compress it to desired final dimension
DE2437331A1 (en) EQUIPMENT FOR PRODUCING FIBER REINFORCED FORMATERIAL
EP0573038B1 (en) Method of recycling interior lining parts from vehicles
WO2006037571A1 (en) Method and device for producing strips
DE102016120933B4 (en) Use of a drying device for producing a wet laid nonwoven fabric
EP1786966B1 (en) Installation for thermally treating a nonwoven or a precursor nonwoven
WO2015110357A1 (en) Method and system for producing staple fibres
DE202008017262U1 (en) Apparatus for producing a consolidated composite of fibers and filaments
EP3891325B1 (en) Method for solvent and cellulose recovery in the production of cellulose non-woven fabric
EP4001488B1 (en) Device for the manufacture of non-woven fabrics from continuous filaments
EP1574606A1 (en) Method and device for the treatment of fibrous material

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20060629