EP1609488A4 - Temoin de sterilisation du plasma et materiau d'emballage pour sterilisation - Google Patents

Temoin de sterilisation du plasma et materiau d'emballage pour sterilisation

Info

Publication number
EP1609488A4
EP1609488A4 EP03715678A EP03715678A EP1609488A4 EP 1609488 A4 EP1609488 A4 EP 1609488A4 EP 03715678 A EP03715678 A EP 03715678A EP 03715678 A EP03715678 A EP 03715678A EP 1609488 A4 EP1609488 A4 EP 1609488A4
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sterilization
plasma
indicator
packaging material
article
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03715678A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1609488A1 (fr
EP1609488B1 (fr
Inventor
Teiko Sutoh
Hiroko Sugiyama
Masushi Hayashi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujimori Kogyo Co Ltd
Original Assignee
Fujimori Kogyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujimori Kogyo Co Ltd filed Critical Fujimori Kogyo Co Ltd
Publication of EP1609488A1 publication Critical patent/EP1609488A1/fr
Publication of EP1609488A4 publication Critical patent/EP1609488A4/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1609488B1 publication Critical patent/EP1609488B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/26Accessories or devices or components used for biocidal treatment
    • A61L2/28Devices for testing the effectiveness or completeness of sterilisation, e.g. indicators which change colour
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/322Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen
    • D06M13/35Heterocyclic compounds
    • D06M13/355Heterocyclic compounds having six-membered heterocyclic rings
    • D06M13/358Triazines
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N31/00Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods
    • G01N31/22Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods using chemical indicators
    • G01N31/226Investigating or analysing non-biological materials by the use of the chemical methods specified in the subgroup; Apparatus specially adapted for such methods using chemical indicators for investigating the degree of sterilisation
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M2101/00Chemical constitution of the fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, to be treated
    • D06M2101/16Synthetic fibres, other than mineral fibres
    • D06M2101/18Synthetic fibres consisting of macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M2101/20Polyalkenes, polymers or copolymers of compounds with alkenyl groups bonded to aromatic groups

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
EP03715678A 2003-03-31 2003-03-31 Materiau d'emballage avec un indicateur pour la sterilisation de plasma de peroxyde d'hydrogene Expired - Lifetime EP1609488B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2003/004129 WO2004087222A1 (fr) 2003-03-31 2003-03-31 Temoin de sterilisation du plasma et materiau d'emballage pour sterilisation

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1609488A1 EP1609488A1 (fr) 2005-12-28
EP1609488A4 true EP1609488A4 (fr) 2006-06-14
EP1609488B1 EP1609488B1 (fr) 2008-05-28

Family

ID=33105362

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03715678A Expired - Lifetime EP1609488B1 (fr) 2003-03-31 2003-03-31 Materiau d'emballage avec un indicateur pour la sterilisation de plasma de peroxyde d'hydrogene

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20060283746A1 (fr)
EP (1) EP1609488B1 (fr)
KR (1) KR100979769B1 (fr)
CN (1) CN1758926A (fr)
AT (1) ATE396749T1 (fr)
AU (1) AU2003221061A1 (fr)
DE (1) DE60321397D1 (fr)
WO (1) WO2004087222A1 (fr)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5197913B2 (ja) * 2005-05-25 2013-05-15 株式会社サクラクレパス ラジカル滅菌検知用インキ組成物及びラジカル滅菌検知インジケーター
US8758679B2 (en) 2006-03-31 2014-06-24 The Invention Science Fund I, Llc Surveying sterilizer methods and systems
US7638090B2 (en) 2006-03-31 2009-12-29 Searete Llc Surveying sterilizer methods and systems
US8114342B2 (en) 2006-03-31 2012-02-14 The Invention Science Fund I, Llc Methods and systems for monitoring sterilization status
US8277724B2 (en) 2006-03-31 2012-10-02 The Invention Science Fund I, Llc Sterilization methods and systems
US8932535B2 (en) 2006-03-31 2015-01-13 The Invention Science Fund I, Llc Surveying sterilizer methods and systems
US20090232703A1 (en) 2006-03-31 2009-09-17 Searete Llc Methods and systems for monitoring sterilization status
US20070231193A1 (en) 2006-03-31 2007-10-04 Searete Llc, A Limited Liability Corporation Of The State Of Delaware Sterilization methods and systems
EP2249875A1 (fr) * 2008-01-15 2010-11-17 Crosstex International, Inc. Poche de stérilisation avec indicateurs interne et externe
CN101780856A (zh) * 2010-03-29 2010-07-21 重庆医科大学附属第二医院 医用灭菌包装袋
US8772185B2 (en) * 2010-10-15 2014-07-08 Illinois Tool Works Inc. Reversible color-changing ink formulations and nonwoven wipes
EP2481847A1 (fr) * 2011-01-31 2012-08-01 DSM IP Assets B.V. Fibre haute résistance stabilisée contre les UV
JP2013103978A (ja) * 2011-11-11 2013-05-30 Sakura Color Products Corp 湿熱変色性組成物及び湿熱変色インジケータ
CN102671227A (zh) * 2012-05-25 2012-09-19 葛雷汉 一种能有效获知医用消毒袋内部灭菌效果的方法及其应用
CN103072739B (zh) * 2013-02-07 2015-06-17 上海建中医疗器械包装股份有限公司 医用灭菌包装袋
JP6126042B2 (ja) * 2013-06-04 2017-05-10 株式会社サクラクレパス プラズマ処理検知用インキ組成物及びプラズマ処理検知インジケーター
DE102013215118B3 (de) * 2013-08-01 2015-03-12 Christof-Herbert Diener Plasmaindikator
TWI624890B (zh) 2013-08-22 2018-05-21 Sakura Color Prod Corp Indicator for electronic component manufacturing apparatus, and design and/or management method of the same
US10401338B2 (en) 2014-02-14 2019-09-03 Sakura Color Products Corporation Plasma processing detection indicator
JP2015205995A (ja) 2014-04-21 2015-11-19 株式会社サクラクレパス プラズマ処理検知用インキ組成物及びプラズマ処理検知インジケータ
JP6474390B2 (ja) 2014-05-09 2019-02-27 株式会社サクラクレパス 変色層として無機物質を使用したプラズマ処理検知インジケータ
KR102251481B1 (ko) * 2014-07-21 2021-05-14 삼성전자주식회사 가스센서, 이를 포함하는 냉장고 및 가스센서의 제조방법
JP6567863B2 (ja) 2014-09-16 2019-08-28 株式会社サクラクレパス プラズマ処理検知用インキ組成物及びプラズマ処理検知インジケータ
JP2016111063A (ja) * 2014-12-02 2016-06-20 株式会社サクラクレパス 変色層として金属酸化物微粒子を使用したプラズマ処理検知インジケータ
JP6567817B2 (ja) * 2014-12-02 2019-08-28 株式会社サクラクレパス プラズマ処理検知インキ組成物及びそれを用いたプラズマ処理検知インジケータ
CN105381484A (zh) * 2015-12-14 2016-03-09 牡丹江等离子体物理应用科技有限公司 快速放行硬质容器器械盒
JP6951765B2 (ja) * 2016-07-06 2021-10-20 株式会社サクラクレパス プラズマ処理検知用組成物及びプラズマ処理検知用インジケーター
CN106822961A (zh) * 2017-03-27 2017-06-13 牡丹江等离子体物理应用科技有限公司 过氧化氢低温等离子体灭菌器负载测试器
CN109324040A (zh) * 2018-08-30 2019-02-12 广州梵康材料科技有限公司 一种过氧化氢等离子体灭菌指示方法

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001010471A1 (fr) * 1999-06-08 2001-02-15 Patel Gordhanbhai N Dosimetre pour la sterilisation avec de l'oxyde d'ethylene
WO2001086289A1 (fr) * 2000-05-08 2001-11-15 Jp Laboratories, Inc. Indicateur de sterilisation a la vapeur a changement de couleur
US20020051733A1 (en) * 1997-11-07 2002-05-02 Antonoplos Patricia A. Apparatus with a chemical indicator for indicating exposure to an oxidative sterilant or disinfectant
US6428748B1 (en) * 2001-01-31 2002-08-06 Grouptek, Inc. Apparatus and method of monitoring an analyte

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5441561A (en) * 1993-02-23 1995-08-15 Fuji Xerox Co., Ltd. Ink-jet recording ink and ink-jet recording methods thereof
MXPA01010283A (es) * 1999-04-13 2003-07-21 N Patel Gordhanbhal Indicadores para monitorear esterilizacion con plasma.
US6488890B1 (en) * 1999-08-05 2002-12-03 3M Innovative Properties Company Machine readable sterilization indicator for monitoring articles to be sterilized
US6790411B1 (en) * 1999-12-02 2004-09-14 3M Innovative Properties Company Hydrogen peroxide indicator and method
JP2004526019A (ja) * 2001-02-16 2004-08-26 マクダーミド・カラースパン・インコーポレーテツド 直接染料インキおよび直接染料インキの製造法
JP4574048B2 (ja) * 2001-04-04 2010-11-04 藤森工業株式会社 プラズマ滅菌用インジケータ及び滅菌用包装材料
US6765040B2 (en) * 2001-10-25 2004-07-20 Sun Chemical Corporation Publication gravure printing inks based on silicone modified water-based emulsions

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020051733A1 (en) * 1997-11-07 2002-05-02 Antonoplos Patricia A. Apparatus with a chemical indicator for indicating exposure to an oxidative sterilant or disinfectant
WO2001010471A1 (fr) * 1999-06-08 2001-02-15 Patel Gordhanbhai N Dosimetre pour la sterilisation avec de l'oxyde d'ethylene
WO2001086289A1 (fr) * 2000-05-08 2001-11-15 Jp Laboratories, Inc. Indicateur de sterilisation a la vapeur a changement de couleur
US6428748B1 (en) * 2001-01-31 2002-08-06 Grouptek, Inc. Apparatus and method of monitoring an analyte

Also Published As

Publication number Publication date
EP1609488A1 (fr) 2005-12-28
ATE396749T1 (de) 2008-06-15
CN1758926A (zh) 2006-04-12
DE60321397D1 (de) 2008-07-10
EP1609488B1 (fr) 2008-05-28
WO2004087222A1 (fr) 2004-10-14
US20060283746A1 (en) 2006-12-21
KR20050114247A (ko) 2005-12-05
AU2003221061A1 (en) 2004-10-25
KR100979769B1 (ko) 2010-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1609488A4 (fr) Temoin de sterilisation du plasma et materiau d'emballage pour sterilisation
WO2005073091A3 (fr) Emballage pour articles sensibles
ATE499594T1 (de) Gedruckte tti-indikatoren
MY148952A (en) Ethylene/(?)-olefins compositions, articles made therefrom and methods for preparing the same
WO2009155387A3 (fr) Ensemble de conditionnement
ATE485096T1 (de) Vorrichtung zur herstellung von pharmazeutischen produkten
JP5465749B2 (ja) プラズマ滅菌検知用ケミカルインジケータおよびインク組成物
GT200600246A (es) Formulacion de 1-[(3-hidroxi-adamant-1-ilamino)-acetil]-pirrolidin-2(s)-carbonitrilo de liberacion modificada
MY164469A (en) Hcv ns3 protease inhibitors
ATE552014T1 (de) Sterilisationsverfahren mit wasserstoffperoxid und ozon
DE502006002694D1 (de) Mit wirkstoffhaltigen Mikrokapseln beaufschlagtes funktionelles Textilmaterial und seine Verwendung
ATE386687T1 (de) Vorrichtung und verfahren zur sterilisation
EP1759715A4 (fr) Systeme de sterilisation
DE602004006513D1 (de) Verfahren zur erfassung von änderungen in einer verpackung, verfahren zur lokalisierung einer verpackung, verpackung und system zur lokalisierung einer verpackung
PE20110111A1 (es) Tratamiento de producto agricola
DE60207543D1 (de) Absorptions- und desorptionsvorrichtung
ATE307498T1 (de) Antimikrobielle zusammensetzung
DE602006021321D1 (de) Stabilisierte und konservierte ketotifen enthaltende ophthalmologische zusammensetzungen
WO2008079947A3 (fr) Stérilisation gazeuse de contenants imperméables par l'utilisation de matière poreuse
DE602005022345D1 (de) Eine phosphorylcholingruppe enthaltende verbindung, und verfahren zu ihrer herstellung
AU2001295652A1 (en) Treating textile materials with polyorganosiloxanes
GB878913A (en) Improvements relating to sterile packings
Coles Understanding the hydrogen peroxide vapour sanitisation process and introducing the MCHP concept, a personal account
SE0502136L (sv) Förfarande att ersätta ett steriliserande medel i gasform i en förpackning
ATE212504T1 (de) Organische peroxoverbindungen enthaltendes mittel zur instrumentendesinfektion

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20051015

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20060515

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SUGIYAMA, HIROKOC/O FUJIMORI KOGYO CO., LTD.

Inventor name: HAYASHI, MASUSHIC/O FUJIMORI KOGYO CO., LTD.

Inventor name: SUTOH, TEIKOC/O FUJIMORI KOGYO CO., LTD.

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20061120

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061120

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: PACKAGING MATERIAL WITH INDICATOR FOR HYDROGEN PEROXIDE STERILIZATION

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60321397

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080710

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080908

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081028

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080828

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080828

26N No opposition filed

Effective date: 20090303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220210

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20220203

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220209

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 60321397

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20230330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20230330