EP1602307A1 - Système d'ouverture et de fermeture d'un sac a poussières d'aspirateur - Google Patents

Système d'ouverture et de fermeture d'un sac a poussières d'aspirateur Download PDF

Info

Publication number
EP1602307A1
EP1602307A1 EP05356071A EP05356071A EP1602307A1 EP 1602307 A1 EP1602307 A1 EP 1602307A1 EP 05356071 A EP05356071 A EP 05356071A EP 05356071 A EP05356071 A EP 05356071A EP 1602307 A1 EP1602307 A1 EP 1602307A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cardboard
bag
dust bag
flap
vacuum cleaner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05356071A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1602307B1 (fr
Inventor
Sylvain Machot
Eric Pouvreau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP1602307A1 publication Critical patent/EP1602307A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1602307B1 publication Critical patent/EP1602307B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • A47L9/1436—Connecting plates, e.g. collars, end closures
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • A47L9/1436—Connecting plates, e.g. collars, end closures
    • A47L9/1445—Connecting plates, e.g. collars, end closures with closure means
    • A47L9/1454—Self-sealing closures, e.g. valves

Definitions

  • the present invention relates to dust bags of vacuum cleaners, and more particularly a device allowing the opening and closing of the bag to dust.
  • One category of vacuum cleaners is equipped with a dust bag for store, temporarily, the waste.
  • the bag allows easy handling of this waste.
  • the binding, or attachment of the bag inside the vacuum is in general assured thanks to a relatively rigid part, integral part of the bag, often made in the form of a cardboard sheet, which also makes it possible to keep the bag inlet opening in the desired position.
  • cardboard will be used to designate this part.
  • the cardboard has a substantially central opening allowing the aeraulic connection between the suction duct connected to the nozzle, and the dust bag.
  • the cardboard can be inserted into slides that hold it in place.
  • the document FR 1 554 220 describes a vacuum bag having a cardboard composed of three rigid sheets folded over each other and defining an opening through which a tubing is introduced suction in connection with a cleaning nozzle.
  • the leaf in connection with the filter bag of the bag has several flaps cut out in said plate and folded so as to cover the opening. These components can move away when introducing the tubing against a restoring force of one elastic band tending to keep the flaps in their closed position of the opening.
  • the shutters resume their original shutter position of the opening, by the force of reminder of the tape elastic.
  • the dust bag can then be removed from the frame of the vacuum cleaner.
  • this shutter does not guarantee an effective seal so that dust, even the finest, remain trapped in the bag. Indeed, because of shutters, this filling is incomplete and can leave the fine dust escape when transporting the bag for its replacement.
  • the present invention aims to remedy the disadvantages mentioned in offering a dust bag with automatic closure of the bag when it is removed from the vacuum without having to remove the tubing suction, and this, without increasing the cost of the bag nor reduce its strength.
  • a dust bag for vacuum cleaner comprising a filter casing connected to a cardboard made in a relatively rigid material, said cardboard being formed of a superposition of at least three leaves: a top sheet, a leaf intermediate and a lower sheet held together and presenting each at least one orifice defining an opening in the carton, the bottom sheet being in contact with the filtering envelope, the sheet intermediate being cut for a flap of substantially the same thickness and having an orifice slidable between the lower sheet and the sheet between two extreme positions, one of these positions achieving the opening in the cardboard while the other position closes said opening, characterized in that the outline of the orifice of the upper sheet corresponds substantially to the sliding area of the opening of the shutter and in that the thickness of the contour of the flap orifice is at least 0.5 millimeters.
  • the dust bag according to the invention comprises a flap presenting an opening and sliding between two sheets, said shutter allowing, in its slide, open or close the dust bag.
  • the characteristic principle of the invention is related to the accessibility of the shutter to allow its sliding, which is achieved by opening the top sheet that covers the entire sliding area of the flap orifice.
  • the extreme positions are determined by cooperation between stops made by a specific cutting of the sheet intermediate, and protruding lugs in the flap, which avoids to use other elements external to the bag to limit the movements of the shutter, the thickness of the shutter and leaves allowing a net shutdown without degradation of the sliding of the flap.
  • the component is the cutting of the intermediate sheet.
  • the shutter slides in one direction substantially parallel to one of the edges of the cardboard, which simplifies, of a the realization of the cardboard, and on the other hand the relative movement between the cardboard and the outer member actuating the shutter.
  • the openings of the lower sheet and the shutter are circular and substantially of the same diameter, thus defining the opening of the linerboard.
  • the circular shape is particularly well suited for a waterproof connection and without indexing between the cardboard and the outer member actuating.
  • the realization of the cardboard can take different forms, the leaves that can be independent and glued to each other, or come from a folding and gluing of a single plate.
  • the sheets are made of cardboard and have a thickness of at least 0.7 mm, the carton allowing a low cost price but requiring a minimum thickness to ensure the interactions expected between the cardboard and the external organ.
  • the sheets are made of plastic, which confers in particular a better sliding of the shutter between the two leaves.
  • the present invention also relates to a device for connecting a bag in a vacuum cleaner frame, which according to a first embodiment of embodiment, is characterized in that the bag conforms to one of the characteristics mentioned above, in that the frame comprises sliding slides of the cardboard of said bag, and in that a mouthpiece aeration connection is connected to the vacuum cleaner frame, the end of this nozzle being of substantially circular section and disposed on the trajectory of sliding of the cardboard.
  • connection device comprises, arranged on the frame, slides allowing the introduction and withdrawal of the bag by sliding of the cardboard in said slides, as well as a mouthpiece Aunterlic connection for connecting the vacuum nozzle to the bag dust, said nozzle being fixed on the frame in such a way that the end of this tip is located on the path of sliding of the cardboard, so as to have to bend said cardboard to realize its total introduction into the vacuum cleaner, bending providing the necessary interaction between the end of the tip and in particular the edge of the orifice of the flap for perform the movement of said flap.
  • the bag conforms to one of the characteristics mentioned above, the cardboard bag being arranged in a receptacle in place of one of the walls of said receptacle, and in that the frame comprises a housing of the receptacle, of shape complementary to said receptacle, and in that a connector end a somehowlic is connected to the vacuum cleaner frame, the end of this nozzle being substantially circular section and arranged on the sliding path of the receptacle, the cardboard being arranged vis-à-vis the tip.
  • This mode of implementation allows the same functionalities as previously, while avoiding to manipulate directly the bag that is in a receptacle. It is the setting up and the withdrawal of the receptacle which respectively allow the opening and closing of the bag, reducing the risk of getting dirty when changing the dust bag.
  • the diameter of the end of the tip is very slightly smaller than the diameter of the orifices of the sheet lower and flap.
  • the cardboard 1 of a dust bag (no shown), according to an exemplary embodiment, is composed of three sheets of same dimension: an upper sheet 2, an intermediate sheet 10 and a bottom sheet 30.
  • the upper sheet 2 has an oblong hole 4 as will be explained later.
  • the intermediate sheet 10 has a recess 18 leaving a zone symmetrical indentation, the contours of this zone forming in particular two opening stop edges 12, and four closing stop edges 14, 16.
  • the recess 18 is partially occupied by a thick shutter 20 substantially equal to that of the sheet 10, and having a circular orifice 26.
  • this flap is cut to present pins 22 capable of cooperating with the stop edges 12, 14 of the sheet intermediate 10, and two shoulders 24 likely to cooperate with the stop edges 16 of the sheet 10 forming a stop.
  • the bottom sheet 30, in connection with the envelope of the bag dust, has a circular orifice 34, the dimensions of which are substantially identical to those of the orifice 26.
  • An elastic membrane 32 is preferentially arranged, for example by gluing, under the sheet 30, in order to partially close the orifice in order to make a collar sealing.
  • Figure 2 shows the cardboard where the sliding shutter occupies one of two extreme positions called the open position, the pins 22 being in abutment against the stop edges 12 of the intermediate sheet.
  • the orifice 26 of the flap 20 coincides with the orifices 4 and 34, so that the cardboard has an opening between the inside and the outside of the bag dust.
  • Figure 3 shows the sliding shutter in its other extreme position, called closing position, where the lugs 22 and the shoulder 24 are respectively on the flanges 14 and 16 of the intermediate sheet.
  • the shape of the orifice 4 corresponds to the displacement of the orifice 26 between the two extreme positions of the flap 20, and is thus established by the size said orifice 26 and the distance separating the two stop edges 12, 14.
  • Figures 4 to 6 show the principle of cooperation between the bag with 40, and in particular its cardboard, constitutive 1, and a mouthpiece 50.
  • the dust bag comprises a filter envelope 42, connected to the lower sheet 30.
  • the end 56 of the suction duct, in interaction with the cardboard, is preferably of circular section, its diameter being very slightly less than the diameter of the orifices 26 and 34.
  • the cardboard 1 is held in the frame 54 of the vacuum cleaner, by slides 52 in which it can slide freely.
  • the suction duct 50 is connected to the frame of the vacuum cleaner, being disposed on one of the walls defining the frame of the vacuum cleaner. His disposition is as its end, inside the frame of the vacuum cleaner, is located between slides, on the path of the cardboard, substantially perpendicular to the plane defined by stacking the sheets.
  • the bag 40 for the recovery and storage of waste is then introduced between the slides 52.
  • the provision of the suction duct 50 obliges to bend the cardboard to slide it completely into the slides.
  • the cardboard then interacts, of friction type, with the end 56 of the tip 50.
  • the tip 56 of the conduit 50 is firstly resting against the sheet 2, then the orifice 4 comes into interaction with said tip, this interaction being immediate if the flap is in the closed position.
  • the hole 26 of the shutter 20 allows the cardboard to dechilify slightly, this orifice then coming, by part of its contour, in interaction with the tip 56.
  • the extra movement of the cardboard causes the automatic sliding of the flap 20 to the open position of the flap where the orifice 26 coincides with the orifice 34.
  • the cardboard then resumes a rectilinear position, the tip then penetrating slightly inside the bag.
  • the interaction between the end piece 56 and the cardboard is then performed only by the flange 32, which guarantees a good seal between the inside and the outside of the bag, during aspiration.
  • the sheets are made of cardboard and have a thickness of 0.8 mm.
  • the bending and elasticity of the cardboard also make it possible to ensure this cooperation.
  • the cardboard must have some rigidity to keep a good mechanical resistance.
  • the slides can be mounted against the force of two springs so as to stretch said springs to be able to slide the cardboard in the slides.
  • the user hanger slightly the cardboard and fate gradually from the frame of the device in the sliding in the slides.
  • the mouthpiece thus interacts with the orifice 26, thus moving the flap to close the bag. Arrived in position closing, the interaction with the orifice 26 and the orifice 4 stops, the cardboard is bending further, until removed from the frame of the vacuum cleaner.
  • the end of the tip is advantageously conical, to facilitate the attachment or the detachment of the cardboard by the mouthpiece during insertion or removal of the cardboard in the frame. he is also possible to arrange different slopes at the cone so in particular to promote the suppression of the interaction between the cardboard and the tip when removing the bag.
  • the user has an opening and automatic closing of the vacuum bag, respectively when introduced and when removing his bag from the vacuum cleaner frame.
  • the endpiece serves only to close the cardboard when removing the bag.
  • the opening of the cardboard by the sliding of the flap in its open position, can be carried out by pressing end 21 of the flap, which protrudes from the cardboard when the flap is in closing position, against the bottom of the bag housing, thereby allowing push the flap and thus position it in the open position of the linerboard.
  • the cardboard 60 is positioned in a receptacle 70, said receptacle being slidably guided in a housing provided in the frame of the vacuum cleaner.
  • the role of slides previously presented is then ensured by the walls of the receptacle during its sliding in the frame of the vacuum cleaner.
  • the bag linked to the cardboard has been omitted in order to make the representation and explanations more clear.
  • the receptacle 70 is substantially shaped parallelepipedic having a wall-free face.
  • This face which is the upper face shown in FIG. 7, corresponding to the front part of the receptacle in use, is intended to receive the cardboard 60, of so that the latter occupies substantially all the surface of this face free of wall, so as to close the receptacle.
  • the cardboard 60 is positioned on a multitude of lugs 72 coming from the receptacle, according to the embodiment example, ribs 74 produced during the molding of the receptacle.
  • These ribs 74 are distributed over the inner periphery of the receptacle, in order to keep the principle of bending the cardboard for its cooperation with the connection tip. Thus, the cardboard is flush with the upper part of the side walls of the receptacle.
  • the receptacle 70 comprises a wide handle 80 formed outside one of the faces of said receptacle, this face corresponding to the upper face of the receptacle in use.
  • FIG. 8 also makes it possible to display small holding studs 76 of the cardboard, these studs being located above certain lugs 72 of cardboard support.
  • Figures 9 and 10 show the receptacle equipped with the cardboard according to the invention during its use.
  • the vacuum cleaner 84 has a frame 86 on which are mounted including two big wheels 88 at the rear and a small wheel at the front.
  • a large housing 90 In front part of the vacuum cleaner, is provided a large housing 90. This housing resumes, with the game, the outer dimensions of the receptacle 70, except the handle, so that the receptacle is guided, when introduced into the vacuum cleaner, by the walls delimiting said housing.
  • a connector end 92 makes protruding inside the housing 90.
  • the cardboard by its positioning restoring in some way the missing wall of the receptacle, is located in vis-à-vis the mouthpiece when the receptacle is introduced into the housing according to the provision presented in figure 9.
  • This provision is based on the basic of FIG. 5, the slides then being constituted by the side walls of the housing 90, to slide the receptacle and therefore the cardboard equipped with his bag, not shown, towards the bottom of the housing.
  • a recess 78 is formed in the receptacle 70, such that it allows the passage of the mouthpiece 92 when the receptacle is introduced into the housing 90, so that the tip only interacts with the carton 60, as previously explained.
  • the maximum deflection due to bending does not exceed not 2 mm.
  • the movement of the shutter between its two positions extremes is of the order of 40 mm.
  • the height of the recess 78 is 8 mm.
  • the handle 80 has, in addition, a wide edge in order to take support on around 90. In this way, the introduction and extraction of the receptacle is simple and easy, the handle being arranged close to control buttons 94, 96 of the operation of the apparatus. In addition, this introduction and extraction of the receptacle allows, respectively to open and automatically close the flap of the cardboard.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un sac à poussières (40) pour aspirateur, comportant une enveloppe filtrante (42) reliée à une cartonnette (1, 60) réalisée en une matière relativement rigide, ladite cartonnette (1, 60) étant formée d'une superposition d'au moins trois feuilles : une feuille supérieure (2), une feuille intermédiaire (10) et une feuille inférieure (30) maintenues entre elles et présentant chacune au moins un orifice (4, 18, 34) définissant une ouverture dans la cartonnette (1, 60), la feuille inférieure (30) étant en contact avec l'enveloppe filtrante (42), la feuille intermédiaire (10) étant découpée pour qu'un volet (20), sensiblement de même épaisseur et présentant un orifice (26), puisse coulisser entre la feuille inférieure (30) et la feuille supérieure (2) entre deux positions extrêmes, l'une de ses positions réalisant l'ouverture dans la cartonnette (1, 60) tandis que l'autre position obture ladite ouverture, caractérisé en ce que le contour de l'orifice (4) de la feuille supérieure (2) correspond sensiblement à la zone de coulissement de l'orifice (26) du volet (20) et en ce que l'épaisseur du contour de l'orifice (26) du volet (20) est au moins de 0,5 millimètre. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne les sacs à poussières d'aspirateurs, et plus particulièrement un dispositif permettant l'ouverture et la fermeture du sac à poussières.
Une catégorie d'aspirateurs est équipée d'un sac à poussières pour stocker, temporairement, les déchets. Le sac permet une manipulation simple de ces déchets. La liaison, ou fixation du sac à l'intérieur de l'aspirateur est en général assurée grâce à une partie relativement rigide, partie intégrante du sac, souvent réalisée sous la forme d'une feuille en carton, qui permet également de maintenir l'ouverture d'entrée du sac dans la position désirée. Dans la suite de la description, le terme cartonnette sera utilisé pour désigner cette partie.
En général, la cartonnette présente une ouverture sensiblement centrale permettant la liaison aéraulique entre le conduit d'aspiration relié au suceur, et le sac à poussières. Une étanchéité entre l'intérieur du sac et le conduit d'aspiration d'une part et l'extérieur du sac et le réservoir à poussières dans lequel on place le sac, d'autre part, est réalisée. La cartonnette peut être introduite dans des glissières qui la maintiennent en place.
De nombreux documents décrivent une ouverture et une fermeture automatique de la cartonnette lorsque le conduit d'aspiration est retiré du sac d'aspirateur, voire du bâti de l'aspirateur.
Le document FR 1 554 220 décrit un sac d'aspirateur présentant une cartonnette composée de trois feuilles rigides repliées les unes sur les autres et définissant une ouverture au travers de laquelle est introduite une tubulure d'aspiration en liaison avec un suceur de nettoyage. La feuille en liaison avec l'enveloppe filtrante du sac comporte plusieurs volets découpés dans ladite plaque et pliés de telle manière à recouvrir l'ouverture. Ces volets peuvent s'écarter lors de l'introduction de la tubulure contre une force de rappel d'une bande élastique tendant à maintenir les volets dans leur position de fermeture de l'ouverture. Ainsi, lorsque la tubulure est retirée, les volets reprennent leur position d'origine d'obturation de l'ouverture, par la force de rappel de la bande élastique.
Le sac à poussières peut alors être ôté du bâti de l'aspirateur. Toutefois, bien que l'ouverture du sac à poussières soit obturée par les volets, cette obturation ne permet pas de garantir une étanchéité efficace afin que les poussières, même les plus fines, restent prisonnières du sac. En effet, de par la découpe des volets, cette obturation est incomplète et peut laisser les poussières fines s'échapper lors du transport du sac pour son remplacement.
Par ailleurs, il parait fastidieux de devoir enlever la tubulure d'aspiration du bâti d'aspirateur, afin de supprimer sa liaison avec le sac et la cartonnette, pour ôter ledit sac du bâti de l'aspirateur.
Il est par ailleurs connu, par le document US 5,725,620, des sacs d'aspirateur dont la cartonnette présente un empilement de plusieurs feuilles assemblées les unes aux autres en définissant une ouverture, l'une des feuilles intermédiaires définissant un volet coulissant entre les deux autres feuilles, et disposant d'un moyen ou organe d'actionnement, de telle manière que l'utilisateur puisse fermer le sac avant de le retirer du bâti de l'aspirateur.
Toutefois, l'utilisateur peut oublier de fermer le sac avant de l'enlever, perdant ainsi tout bénéfice de cette caractéristique.
La présente invention vise à remédier aux inconvénients cités en proposant un sac à poussières présentant une fermeture automatique du sac lorsque ce dernier est retiré de l'aspirateur, sans devoir retirer la tubulure d'aspiration, et ceci, sans augmenter le coût du sac ni réduire sa solidité.
La présente invention est atteinte à l'aide d'un sac à poussières pour aspirateur, comportant une enveloppe filtrante reliée à une cartonnette réalisée en une matière relativement rigide, ladite cartonnette étant formée d'une superposition d'au moins trois feuilles : une feuille supérieure, une feuille intermédiaire et une feuille inférieure maintenues entre elles et présentant chacune au moins un orifice définissant une ouverture dans la cartonnette, la feuille inférieure étant en contact avec l'enveloppe filtrante, la feuille intermédiaire étant découpée pour qu'un volet sensiblement de même épaisseur et présentant un orifice puisse coulisser entre la feuille inférieure et la feuille supérieure entre deux positions extrêmes, l'une de ces positions réalisant l'ouverture dans la cartonnette tandis que l'autre position obture ladite ouverture, caractérisé en ce que le contour de l'orifice de la feuille supérieure correspond sensiblement à la zone de coulissement de l'orifice du volet et en ce que l'épaisseur du contour de l'orifice du volet est au moins de 0,5 millimètre.
Ainsi, le sac à poussières selon l'invention comporte un volet présentant un orifice et coulissant entre deux feuilles, ledit volet permettant, dans son coulissement, d'ouvrir ou de fermer le sac à poussières. La caractéristique principale de l'invention est liée à l'accessibilité du volet pour permettre son coulissement, qui est réalisée par l'ouverture de la feuille supérieure qui couvre toute la zone de coulissement de l'orifice du volet.
De la sorte, compte tenu de l'épaisseur du pourtour du volet, un organe extérieur prenant appui sur le bord de l'orifice du volet, sensiblement perpendiculairement à la cartonnette, peut permettre de faire coulisser le volet, par un mouvement relatif approprié de la cartonnette par rapport à cet organe. Si ce dernier est fixe, le déplacement adéquat de la cartonnette peut permettre une ouverture ou une fermeture automatique du sac par ce simple mouvement.
Avantageusement, les positions extrêmes sont déterminées par coopération entre des butées réalisées par une découpe spécifique de la feuille intermédiaire, et des ergots saillants ménagés dans le volet, ce qui évite d'utiliser d'autres éléments extérieurs au sac pour limiter les mouvements du volet, l'épaisseur du volet et des feuilles permettant un arrêt net sans dégradation du coulissement du volet.
Selon un mode économique de réalisation de l'invention, le volet est issu de la découpe de la feuille intermédiaire.
Selon un mode préféré de l'invention, le volet coulisse dans une direction sensiblement parallèle à l'un des bords de la cartonnette, ce qui simplifie, d'une part la réalisation de la cartonnette, et d'autre part le mouvement relatif entre la cartonnette et l'organe extérieur actionnant le volet.
Avantageusement, les orifices de la feuille inférieure et du volet sont circulaires et sensiblement de même diamètre, définissant ainsi l'ouverture de la cartonnette. La forme circulaire est particulièrement bien adaptée pour une connexion étanche et sans indexation entre la cartonnette et l'organe extérieur d'actionnement.
La réalisation de la cartonnette peut prendre différentes formes, les feuilles pouvant être indépendantes et collées les unes aux autres, ou bien provenir d'un pliage et collage d'une seule plaque.
Selon un mode de réalisation préféré, les feuilles sont réalisées en carton et présentent une épaisseur d'au moins 0,7 mm, le carton permettant un faible coût de revient mais nécessitant une épaisseur minimale pour assurer les interactions attendues entre la cartonnette et l'organe extérieur.
Selon une variante de réalisation, les feuilles sont réalisées en plastique, ce qui confère notamment un meilleur glissement du volet entre les deux feuilles.
La présente invention vise également un dispositif de connexion d'un sac à poussières dans un bâti d'aspirateur, qui, selon un premier mode de réalisation, est caractérisé en ce que le sac est conforme à l'une des caractéristiques précédemment mentionnées, en ce que le bâti comporte des glissières de coulissement de la cartonnette dudit sac, et en ce que un embout de connexion aéraulique est connecté au bâti d'aspirateur, l'extrémité de cet embout étant de section sensiblement circulaire et disposé sur la trajectoire de coulissement de la cartonnette.
Ainsi, le dispositif de connexion selon l'invention comporte, ménagé sur le bâti, des glissières permettant la mise en place et le retrait du sac par coulissement de la cartonnette dans lesdites glissières, ainsi qu'un embout de connexion aéraulique destiné à connecter le suceur d'aspirateur au sac à poussières, ledit embout étant fixé sur le bâti de telle manière à ce que l'extrémité de cet embout soit localisée sur le trajet du coulissement de la cartonnette, de telle manière à devoir cintrer ladite cartonnette pour réaliser son introduction totale dans l'aspirateur, le cintrage procurant l'interaction nécessaire entre l'extrémité de l'embout et notamment le bord de l'orifice du volet pour réaliser le déplacement dudit volet.
Selon un second mode de réalisation du dispositif de connexion dans un bâti d'aspirateur selon l'invention, le sac est conforme à l'une des caractéristiques précédemment mentionnées, la cartonnette du sac étant disposée dans un réceptacle en lieu et place d'une des parois dudit réceptacle, et en ce que le bâti comporte un logement du réceptacle, de forme complémentaire au dit réceptacle, et en ce qu'un embout de connexion aéraulique est connecté au bâti d'aspirateur, l'extrémité de cet embout étant de section sensiblement circulaire et disposée sur la trajectoire de coulissement du réceptacle, la cartonnette étant disposée en vis-à-vis de l'embout.
Ce mode de mise en oeuvre permet les mêmes fonctionnalités que précédemment tout en évitant de manipuler directement le sac qui se trouve dans un réceptacle. C'est la mise en place et le retrait du réceptacle qui permettent respectivement l'ouverture et la fermeture du sac, réduisant les risques de se salir lors notamment du changement du sac à poussières.
Afin de réaliser une interaction forte entre l'extrémité de l'embout et notamment l'orifice du volet, avantageusement, le diamètre de l'extrémité de l'embout est très légèrement inférieur au diamètre des orifices de la feuille inférieure et du volet.
La présente invention sera mieux comprise par la description qui va suivre, en référence aux figures annexées, parmi lesquelles :
  • la figure 1 est une vue éclatée de la cartonnette du sac d'aspirateur selon l'invention,
  • la figure 2 est une vue de face de la cartonnette assemblée, dans sa position d'ouverture,
  • la figure 3 est une vue de face de la cartonnette assemblée, dans sa position de fermeture,
  • la figure 4 est une vue en perspective simplifiée d'un sac à poussières selon la présente invention,
  • la figure 5 est une vue de dessus montrant la coopération d'un sac selon l'invention disposé dans le bâti d'un aspirateur, avec un embout d'aspiration, selon un premier mode de réalisation de l'invention,
  • la figure 6 est une vue schématique agrandie montrant le principe de fermeture du sac,
  • les figures 7 et 8 sont des vues en perspective d'un second mode de réalisation de l'invention,
  • la figure 9 et 10 sont des vues en perspective montrant, selon le second mode de réalisation de l'invention, sa mise en oeuvre dans un aspirateur.
Tel que présenté figure 1, la cartonnette 1 d'un sac à poussières (non représenté), selon un exemple de réalisation, est composée de trois feuilles de même dimension : une feuille supérieure 2, une feuille intermédiaire 10 et une feuille inférieure 30.
La feuille supérieure 2 comporte un orifice oblong 4 tel qu'il sera expliqué ultérieurement.
La feuille intermédiaire 10 comporte un évidement 18 laissant une zone échancrée symétrique, les contours de cette zone formant notamment deux rebords d'arrêt d'ouverture 12, et quatre rebords d'arrêt de fermeture 14, 16. L'évidement 18 est partiellement occupé par un volet 20 d'épaisseur sensiblement égale à celle de la feuille 10, et présentant un orifice 26 circulaire. Par ailleurs, ce volet est découpé de manière à présenter des ergots 22 susceptibles de coopérer avec les rebords d'arrêt 12, 14 de la feuille intermédiaire 10, ainsi que deux épaulements 24 susceptibles de coopérer avec les rebords d'arrêt 16 de la feuille 10, formant butée.
Enfin la feuille inférieure 30, en liaison avec l'enveloppe du sac à poussières, comporte un orifice circulaire 34, dont les dimensions sont sensiblement identiques à celles de l'orifice 26. Une membrane élastique 32 est préférentiellement disposée, par exemple par collage, sous la feuille 30, de manière à obturer partiellement l'orifice afin de réaliser une collerette d'étanchéité.
L'assemblage des différentes feuilles ainsi que du volet intermédiaire coulissant est illustré aux figures 2 et 3. Dans tous les cas de figure, les feuilles 2, 10 et 30 sont solidaires, par exemple par collage ou par agrafage, de sorte que l'évidement 18 ainsi que les orifices 34 et 4, se superposent.
La figure 2 montre la cartonnette où le volet 20 coulissant occupe l'une des deux positions extrêmes appelée position d'ouverture, les ergots 22 étant en butée contre les rebords d'arrêt 12 de la feuille intermédiaire. Dans cette position, l'orifice 26 du volet 20 coïncide avec les orifices 4 et 34, de sorte que la cartonnette présente une ouverture, entre l'intérieur et l'extérieur du sac à poussières.
Par ailleurs, dans cette position, les contours définissant sensiblement le demi périmètre supérieur de l'orifice 26, coïncident avec le contour supérieur de l'orifice 4.
La figure 3 montre le volet coulissant dans son autre position extrême, appelée position de fermeture, où les ergots 22 ainsi que l'épaulement 24 sont en appui respectifs sur les rebords 14 et 16 de la feuille intermédiaire.
L'ouverture 26 s'étant déplacée avec le volet 20, ledit volet masque alors l'ouverture 34 formée par la juxtaposition des feuilles 2 et 30. De même, la feuille inférieure 30 masque l'ouverture 26 du volet 20. Il n'y a donc plus de liaison aéraulique entre l'intérieur et l'extérieur du sac à poussières.
Dans cette position, les contours définissant sensiblement le demi périmètre inférieur de l'orifice 26, coïncident avec le contour inférieur de l'orifice 4.
La forme de l'orifice 4 correspond donc au déplacement de l'orifice 26 entre les deux positions extrêmes du volet 20, et est ainsi établie par la taille dudit orifice 26 et la distance séparant les deux rebords d'arrêt 12, 14.
Les figures 4 à 6 montrent le principe de coopération entre le sac à poussières 40, et notamment sa cartonnette, constitutive 1, et un embout d'aspiration 50. Le sac à poussières comporte une enveloppe filtrante 42, liée à la feuille inférieure 30.
L'extrémité 56 du conduit d'aspiration, en interaction avec la cartonnette, est préférentiellement de section circulaire, son diamètre étant très légèrement inférieur au diamètre des orifices 26 et 34.
Tel que présenté figure 5, la cartonnette 1 est maintenue dans le bâti 54 de l'aspirateur, par des glissières 52 dans lesquelles elle peut coulisser librement.
La mise en place et le retrait du sac du bâti de l'aspirateur sont réalisés de la manière suivante.
Le conduit d'aspiration 50 est relié au bâti de l'aspirateur, en étant disposé sur l'une des parois définissant le bâti de l'aspirateur. Sa disposition est telle que son extrémité, à l'intérieur du bâti de l'aspirateur, est située entre les glissières, sur le trajet de la cartonnette, sensiblement perpendiculaire au plan défini par l'empilement des feuilles.
Le sac 40 de récupération et de stockage des déchets est alors introduit entre les glissières 52. La disposition du conduit d'aspiration 50 oblige à cintrer la cartonnette afin de la faire coulisser complètement dans les glissières. La cartonnette entre alors en interaction, de type frottement, avec l'extrémité 56 de l'embout 50.
Ainsi, au fur et à mesure que la cartonnette coulisse dans les glissières 52, vers le fond du logement du sac, l'embout 56 du conduit 50 est tout d'abord en appui contre la feuille 2, puis l'orifice 4 vient en interaction avec ledit embout, cette interaction étant immédiate si le volet est en position de fermeture. L'orifice 26 du volet 20 permet à la cartonnette de se décintrer légèrement, cet orifice venant alors, par une partie de son contour, en interaction avec l'embout 56.
Par cette interaction, le déplacement supplémentaire de la cartonnette entraíne le coulissement automatique du volet 20 jusqu'à la position d'ouverture du volet où l'orifice 26 coïncide avec l'orifice 34. La cartonnette reprend alors une position rectiligne, l'embout pénétrant alors légèrement à l'intérieur du sac. L'interaction entre l'embout 56 et la cartonnette n'est alors réalisée que par la collerette 32, qui garantit une bonne étanchéité entre l'intérieur et l'extérieur du sac, lors de l'aspiration.
Cette coopération n'est possible que si les feuilles constituant la cartonnette, et notamment celles constituant le volet, présentent une épaisseur suffisante servant d'appui pour l'interaction avec l'embout 56. Ainsi, selon l'exemple proposé, les feuilles sont en carton et présentent une épaisseur de 0,8 mm.
Le cintrage et l'élasticité de la cartonnette permettent également d'assurer cette coopération. Il faut toutefois que la cartonnette présente une certaine rigidité pour garder une bonne tenue mécanique.
D'autres dispositifs peuvent cependant être utilisés pour assurer que l'embout et la cartonnette soient plaqués l'un contre l'autre. Ainsi, les glissières peuvent être montées contre la force de deux ressorts de manière à étirer lesdits ressorts pour pouvoir coulisser la cartonnette dans les glissières.
De la même manière, lorsque le sac est retiré, l'utilisateur cintre légèrement la cartonnette et la sort progressivement du bâti de l'appareil en la faisant coulisser dans les glissières. L'embout entre ainsi en interaction avec l'orifice 26, déplaçant ainsi le volet afin de fermer le sac. Arrivé en position de fermeture, l'interaction avec l'orifice 26 et l'orifice 4 cesse, la cartonnnette se cintrant davantage, jusqu'à son retrait du bâti de l'aspirateur.
L'extrémité de l'embout est avantageusement conique, pour faciliter l'accrochage ou le décrochement de la cartonnette par l'embout lors de l'insertion ou lors du retrait de la cartonnette dans le bâti. Il est également envisageable de ménager des pentes différentes au niveau du cône afin notamment de favoriser la suppression de l'interaction entre la cartonnette et l'embout lors du retrait du sac.
Ainsi, par la présente invention, l'utilisateur dispose d'une ouverture et d'une fermeture automatique de son sac d'aspirateur, respectivement lorsqu'il introduit et lorsqu'il retire son sac du bâti d'aspirateur.
Des variantes de réalisation peuvent être envisagées sans sortir du cadre de la présente invention. Ainsi, l'interaction entre l'extrémité de l'embout et l'orifice du volet n'étant liée qu'à leur forme respective, la délimitation de l'orifice de la feuille supérieure doit effectivement reprendre au moins la forme correspondant à la zone de coulissement de l'orifice du volet, mais peut être plus étendue que cette dernière. Il est même possible d'envisager que la feuille supérieure soit réduite à des fines zones réduites n'ayant comme fonction que de maintenir le volet plaqué contre la feuille inférieure, et de limiter son coulissement.
Selon une variante de réalisation, l'embout sert uniquement à fermer la cartonnette lors du retrait du sac. L'ouverture de la cartonnette, par le coulissement du volet dans sa position d'ouverture, peut être réalisée par appui de l'extrémité 21 du volet, qui fait saillie de la cartonnette lorsque le volet est en position de fermeture, contre le fond du logement du sac, permettant ainsi de pousser le volet et donc de le positionner en position d'ouverture de la cartonnette.
Selon un second mode de mise en oeuvre de l'invention, présenté figures 7 à 10, la cartonnette 60 est positionnée dans un réceptacle 70, ledit réceptacle étant guidé en coulissement dans un logement prévu dans le bâti de l'aspirateur. Le rôle des glissières précédemment présenté est alors assuré par les parois du réceptacle lors de son coulissement dans le bâti de l'aspirateur. Le sac lié à la cartonnette a été omis afin de rendre la représentation et les explications plus claires.
Tel que présenté figure 7, le réceptacle 70 est de forme sensiblement parallélépipédique en présentant une face exempte de paroi. Cette face, qui est la face supérieure présentée figure 7, correspondant à la partie frontale du réceptacle dans son utilisation, est destinée à recevoir la cartonnette 60, de manière à ce que cette dernière occupe sensiblement toute la surface de cette face exempte de paroi, de façon à fermer le réceptacle. Pour ce faire, la cartonnette 60 est positionnée sur une multitude d'ergots 72 issus du réceptacle, provenant, selon l'exemple de réalisation, de nervures 74 réalisées lors du moulage du réceptacle.
Ces nervures 74 sont réparties sur la périphérie interne du réceptacle, afin de garder le principe de cintrage de la cartonnette pour sa coopération avec l'embout de connexion. Ainsi, la cartonnette affleure la partie supérieure des parois latérales du réceptacle.
Sur la face opposée à la face exempte de paroi est ménagée une sortie d'air par une multitude d'ouvertures 82, visibles figure 9.
Par ailleurs, tel que représenté figure 8, le réceptacle 70 comporte une large poignée 80 ménagée à l'extérieur de l'une des faces dudit réceptacle, cette face correspondant à la face supérieure du réceptacle dans son utilisation.
La figure 8 permet également de visualiser de petits plots de maintien 76 de la cartonnette, ces plots étant situés au dessus de certains ergots 72 de support de la cartonnette.
Les figures 9 et 10 montrent le réceptacle équipé de la cartonnette selon l'invention lors de son utilisation.
Ainsi, l'aspirateur 84 présente un bâti 86 sur lequel sont montées notamment deux grosses roues 88 à l'arrière et une petite roue à l'avant. En partie avant de l'aspirateur, est ménagé un large logement 90. Ce logement reprend, au jeu près, les dimensions extérieures du réceptacle 70, hormis la poignée, de sorte que le réceptacle soit guidé, lors de son introduction dans l'aspirateur, par les parois délimitant ledit logement.
Tel qu'il est bien visible sur la figure 9, un embout de connexion 92 fait saillie à l'intérieur du logement 90. Ainsi, la cartonnette, par son positionnement reconstituant en quelque sorte la paroi manquante du réceptacle, est située en vis-à-vis de l'embout lorsque le réceptacle est introduit dans le logement selon la disposition présentée figure 9. Cette disposition reprend le schéma de principe de la figure 5, les glissières étant alors constituées par les parois latérales du logement 90, permettant de faire coulisser le réceptacle et donc la cartonnette équipée de son sac, non représenté, vers le fond du logement.
Par ailleurs, un décrochement 78 est ménagé dans le réceptacle 70, de telle sorte qu'il permette le passage de l'embout 92 lorsque le réceptacle est introduit dans le logement 90, afin que l'embout n'entre en interaction qu'avec la cartonnette 60, tel que précédemment expliqué.
Selon l'exemple proposé, la flèche maximale due au cintrage ne dépasse pas 2 mm. Par ailleurs, le déplacement du volet entre ses deux positions extrêmes est de l'ordre de 40 mm. La hauteur du décrochement 78 est de 8 mm.
La poignée 80 possède, en outre, un large bord afin de prendre appui sur le pourtour du logement 90. De la sorte, l'introduction et l'extraction du réceptacle est simple et facile, la poignée étant disposée à proximité des boutons de commande 94, 96 du fonctionnement de l'appareil. En outre, cette introduction et extraction du réceptacle permet, respectivement d'ouvrir et de fermer automatiquement le volet de la cartonnette.

Claims (13)

  1. Sac à poussières (40) pour aspirateur, comportant une enveloppe filtrante (42) reliée à une cartonnette (1, 60) réalisée en une matière relativement rigide, ladite cartonnette (1, 60) étant formée d'une superposition d'au moins trois feuilles : une feuille supérieure (2), une feuille intermédiaire (10) et une feuille inférieure (30) maintenues entre elles et présentant chacune au moins un orifice (4, 18, 34) définissant une ouverture dans la cartonnette (1, 60), la feuille inférieure (30) étant en contact avec l'enveloppe filtrante (42), la feuille intermédiaire (10) étant découpée pour qu'un volet (20), sensiblement de même épaisseur et présentant un orifice (26), puisse coulisser entre la feuille inférieure (30) et la feuille supérieure (2) entre deux positions extrêmes, l'une de ses positions réalisant l'ouverture dans la cartonnette (1, 60) tandis que l'autre position obture ladite ouverture, caractérisé en ce que le contour de l'orifice (4) de la feuille supérieure (2) correspond sensiblement à la zone de coulissement de l'orifice (26) du volet (20) et en ce que l'épaisseur du contour de l'orifice (26) du volet (20) est au moins de 0,5 millimètre.
  2. Sac à poussières (40) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les positions extrêmes sont déterminées par coopération entre des butées (12, 14, 16) réalisées par une découpe spécifique de la feuille intermédiaire (10), et des ergots (22, 24) saillants ménagés dans le volet (20).
  3. Sac à poussières (40) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le volet (20) est issu de la découpe de la feuille intermédiaire (10).
  4. Sac à poussières (40) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le volet (20) coulisse dans une direction sensiblement parallèle à l'un des bords de la cartonnette (1, 60).
  5. Sac à poussières (40) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les orifices (34, 26) de la feuille inférieure (30) et du volet (20) sont circulaires et sensiblement de même diamètre.
  6. Sac à poussières (40) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les feuilles (2, 10, 30) sont indépendantes et collées les unes aux autres.
  7. Sac à poussières (40) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les feuilles (2, 10, 30) proviennent d'un pliage et d'un collage d'une seule plaque.
  8. Sac à poussières (40) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les feuilles (2, 10, 30) sont réalisées en carton et présentent une épaisseur d'au moins 0,7 mm.
  9. Sac à poussières (40) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les feuilles (2, 10, 30) sont réalisées en plastique.
  10. Dispositif de connexion d'un sac à poussières (40) dans un bâti (54) d'aspirateur, caractérisé en ce que le sac (40) est conforme à l'une des revendications 1 à 9 et en ce que le bâti (54) comporte des glissières (52) de coulissement de la cartonnette (1) dudit sac (40), et en ce que un embout (50) de connexion aéraulique est connecté au bâti (54) d'aspirateur, l'extrémité (56) de cet embout (50) étant de section sensiblement circulaire et disposé sur la trajectoire de coulissement de la cartonnette (1).
  11. Dispositif de connexion d'un sac à poussières dans un bâti (86) d'aspirateur, caractérisé en ce que le sac est conforme à l'une des revendications 1 à 9, la cartonnette (60) du sac étant disposée dans un réceptacle (70) en lieu et place d'une des parois dudit réceptacle (70), et en ce que le bâti (86) comporte un logement (90) du réceptacle (70), de forme complémentaire au dit réceptacle, et en ce que un embout (92) de connexion aéraulique est connecté au bâti (86) d'aspirateur, l'extrémité de cet embout (92) étant de section sensiblement circulaire et disposé sur la trajectoire de coulissement du réceptacle (70), la cartonnette (60) étant disposée en vis-à-vis de l'embout (92).
  12. Dispositif de connexion d'un sac à poussières (40) dans un bâti (54, 86) d'aspirateur, selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que le diamètre de l'extrémité (56) de l'embout (50, 92) est très légèrement inférieur au diamètre des orifices (34, 26) de la feuille inférieure (30) et du volet (20).
  13. Dispositif de connexion d'un sac à poussières (40) dans un bâti (54, 86) d'aspirateur selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'extrémité (56) de l'embout (50, 92) est de forme conique.
EP05356071A 2004-05-26 2005-04-29 Système d'ouverture et de fermeture d'un sac a poussières d'aspirateur Expired - Lifetime EP1602307B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0405680 2004-05-26
FR0405680A FR2870705B1 (fr) 2004-05-26 2004-05-26 Systeme d'ouverture et de fermeture d'un sac a poussieres d'aspirateur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1602307A1 true EP1602307A1 (fr) 2005-12-07
EP1602307B1 EP1602307B1 (fr) 2008-11-19

Family

ID=34942702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05356071A Expired - Lifetime EP1602307B1 (fr) 2004-05-26 2005-04-29 Système d'ouverture et de fermeture d'un sac a poussières d'aspirateur

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1602307B1 (fr)
AT (1) ATE414458T1 (fr)
DE (1) DE602005011069D1 (fr)
ES (1) ES2317176T3 (fr)
FR (1) FR2870705B1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2864462A (en) * 1954-01-07 1958-12-16 Hoover Co Disposable filter bag for suction cleaners
US5725620A (en) * 1996-06-10 1998-03-10 Home Care Industries, Inc. Manually closable vacuum cleaner bag
WO1998017164A1 (fr) * 1996-10-22 1998-04-30 Gisowatt S.P.A. Sac a poussiere se fermant automatiquement pour balais electriques et similaires
US6733555B1 (en) * 2001-02-28 2004-05-11 Wildwood Industries, Inc. Vacuum bag collar

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2864462A (en) * 1954-01-07 1958-12-16 Hoover Co Disposable filter bag for suction cleaners
US5725620A (en) * 1996-06-10 1998-03-10 Home Care Industries, Inc. Manually closable vacuum cleaner bag
WO1998017164A1 (fr) * 1996-10-22 1998-04-30 Gisowatt S.P.A. Sac a poussiere se fermant automatiquement pour balais electriques et similaires
US6733555B1 (en) * 2001-02-28 2004-05-11 Wildwood Industries, Inc. Vacuum bag collar

Also Published As

Publication number Publication date
FR2870705A1 (fr) 2005-12-02
ES2317176T3 (es) 2009-04-16
ATE414458T1 (de) 2008-12-15
EP1602307B1 (fr) 2008-11-19
DE602005011069D1 (de) 2009-01-02
FR2870705B1 (fr) 2006-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1998002078A1 (fr) Distributeur de papier comportant une cassette amovible
FR3030215A1 (fr) Appareil de nettoyage a flux d&#39;air
FR2698474A1 (fr) Etui pour support d&#39;enregistrement de type disque.
FR2852930A1 (fr) Distributeur de produit fluide.
FR2677480A1 (fr) Boitier pour disques compacts (disques audionumeriques) et supports d&#39;informations similaires en forme de plaque.
EP0951229A1 (fr) Dispositif de connexion d&#39;un sac a poussieres d&#39;aspirateur
EP0362056B1 (fr) Boîte enregistreuse portable améliorée
FR2654032A1 (fr) Procede et dispositif pour decouper des feuilles a motifs.
EP1216928A1 (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution d&#39;un produit fluide
FR2721188A1 (fr) Dispositif de fermeture automatique d&#39;un sac à poussière d&#39;aspirateur par clapet.
EP1602307B1 (fr) Système d&#39;ouverture et de fermeture d&#39;un sac a poussières d&#39;aspirateur
CA2053896A1 (fr) Dispositif de nettoyage par aspiration
EP0039650B1 (fr) Sac filtrant - sac à poussière pour aspirateur
EP3437512B1 (fr) Boîtier pour produit cosmétique
EP1600094B1 (fr) Dispositif de récupération des déchets dans un aspirateur
WO2003065829A1 (fr) Cendrier associable a un paquet de cigarettes
WO2005044675A1 (fr) Etui comprenant une face rigide et une face souple pouvant etre ferme et maintenu a l&#39;etat ferme
EP0038096A1 (fr) Dispositif de réception de déchets, encastrable dans un support
EP2145837B1 (fr) Dispositif de fermeture pour emballage sous vide relatif
FR2877133A1 (fr) Plateau et boitier de rangement pour une paire de disques compacts.
FR2626443A1 (fr) Cendrier jetable
WO2008080896A1 (fr) Dispositif de rangement d&#39;au moins un disque compact
EP0976357A2 (fr) Aspirateur de poussière
EP4737341A1 (fr) Emballage muni d&#39;un dispositif verseur
EP4281382A1 (fr) Conteneur pliable notamment pour le transport de fruits et légumes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060307

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005011069

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090102

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2317176

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20081119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081119

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081119

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081119

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081119

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081119

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081119

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090319

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081119

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081119

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081119

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090219

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081119

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090420

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20090424

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081119

26N No opposition filed

Effective date: 20090820

BERE Be: lapsed

Owner name: SEB S.A.

Effective date: 20090430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090429

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090220

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120425

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140417

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150409

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150430

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150429

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005011069

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160502

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161101