EP1601839B1 - Extension à un bâtiment existant - Google Patents

Extension à un bâtiment existant Download PDF

Info

Publication number
EP1601839B1
EP1601839B1 EP04717705A EP04717705A EP1601839B1 EP 1601839 B1 EP1601839 B1 EP 1601839B1 EP 04717705 A EP04717705 A EP 04717705A EP 04717705 A EP04717705 A EP 04717705A EP 1601839 B1 EP1601839 B1 EP 1601839B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
extension
shutter
base
insulating material
existing building
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04717705A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1601839A1 (fr
Inventor
Christopher Richardson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ultraframe UK Ltd
Original Assignee
Ultraframe UK Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ultraframe UK Ltd filed Critical Ultraframe UK Ltd
Publication of EP1601839A1 publication Critical patent/EP1601839A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1601839B1 publication Critical patent/EP1601839B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/0046Loggias
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D27/00Foundations as substructures
    • E02D27/01Flat foundations
    • E02D27/02Flat foundations without substantial excavation

Definitions

  • This invention concerns a base for a building structure and building structures on such a base.
  • GB 2171427A describes an extension for an existing building which may be adapted to be used as a kitchen or bathroom where services are required.
  • the extension comprises a base, and corner posts 2, 3 supporting a roof.
  • the walls may consist of an inner tile panel and an outer wall panel which are fixed to one another in spaced apart relationship.
  • the wall panel may include thermal insulation and a vapour barrier. A part of the tile panel can be replaced by fittings such as a sink. Plumbing and electrical services may be secured in the space between the two panels in such a way that the vapour barrier is not perforated.
  • the extension is free standing. There is a flexible weatherproof connection with the existing building.
  • An object of this invention is to facilitate the provision of an extension to a house or other suitable building having conservatory type properties but for which building regulations approval may be readily obtained.
  • an extension to an existing building which extension is a glazed structure, with no closure between the extension and the existing building, wherein the extension is erected on a base comprising a plastics shutter having a. base and sides to be filled with concrete or the like, and wherein the shutter has an outward lip that on one side, intended for abutting the existing building, is deeper thin on the other sides of the shutter to provide a damp proof course at said one side.
  • a method of providing an extension to an existing building, which extension is a glazed structure, with no closure between the extension and the existing building comprising providing a base for the extension by filling a plastics shutter having a base and sides with concrete or the like and erecting said extension on the base, wherein the shutter has an outward lip that on one side, intended for abutting the existing building, is deeper than on the other sides of the shutter to provide a damp proof course of said one side.
  • the shutter will usually be rectangular in section but other shapes may be provided suitable for different shapes of building structures to be erected on the base.
  • the base of the shutter has at least one raised portion to reduce the amount of concrete required to fill the shutter.
  • the shutter has an outwards lip. On one side the lip is deeper than on the other sides of the shutter in order to provide an integral damp proof course, which can be integrated into brickwork of the existing building against which the base is situated.
  • the lip of the shutter may also be used as a level for tamping down the concrete.
  • the base may be provided with insulating material either internally or externally thereof.
  • the insulating material may be bonded to the surface of the shutter.
  • Suitable insulating material for use in the invention may include foamed plastics material, such as of polystyrene.
  • the base may also have means for locating and/or attaching side frames, such as window frames thereon. Such means may be in the form of clips that connect with the side frames.
  • the base of the invention may be especially suitable for use with small glazed extensions to existing rooms. Such extensions. are ideally glazed structures that are not necessarily classed as conservatories. When a conservatory is to be added to a house, it is usually against a wall that has an opening closed by means of patio doors or French windows. These closures are left in place otherwise building regulations approval is required even if the conservatory is less than 35m 2 .
  • a base 10 for an extension to a house or other building 12 comprises a plastics profiled shutter 14 of rectangular section.
  • the shutter 14 has a base 16 and sides 18.
  • the base 16 includes a raised central portion 20 and the sides 18 have a lip 22.
  • the lip 22 is narrow around three sides of the base but is deeper along the side to abut the house, in order to provide an integral damp proof course 22A.
  • the base is particularly suitable for a small glazed extension to a room with patio doors or French windows.
  • the shutter is either lined with insulating material 24, such as of foamed plastics material, especially polystyrene, or is surrounded by such insulating material.
  • the insulating material will be bonded to the shutter.
  • the shutter may be supplied with the insulating material already bonded to it.
  • the shutter is filled with concrete 26 up to the lip, which provides an edge for tamping the concrete.
  • the surface of the concrete may be given a trowel finish.
  • ground is excavated to a depth greater than that required for the base and sand and cement or levelling grout 28 laid in the excavation to provide a level surface for the shutter 14.
  • Insulating material 24 can form the top surface or may be added to the inside of the shutter.
  • the shutter 14 is then positioned on the grout surface with its damp proof course lip fed in between the appropriate brick courses and its level checked before concrete is poured into the shutter. Finally, any space around the shutter can be back filled with stone chippings and sand 29.
  • FIG. 3 Side frames for, for example, a glazed extension structure 40 of the type shown in Figures 3 to 8 are then erected on the base followed by laying of a flooring surface on the base.
  • the shutter may be provided with means for location and/or attachment of the side frames, such as clips.
  • the structure of Figure 3 is based on an aluminium frame with uPVC cladding, although other structures of different shapes or materials may be erected on the base.
  • the structure 40 is intended to provide a small extension to a room with its patio doors or French windows removed to create a light extension to the room without having to erect a full conservatory.
  • the structure 40 has front wall 42, side walls 44 and a roof 46.
  • the side walls are angled outwardly from the front wall.
  • the roof has is hipped and is formed of three triangular glazed sections.
  • One of the side walls 44 includes a door 48, although the door could be in the other side wall or even the front wall 42. If in the front wall, the door could be in the form of a patio door or French windows.
  • the structure 40 is erected against a wall with an opening 48 therein, which originally may have been closed by means of patio doors or French windows now removed. Not shown is flashing to seal the roof to the existing wall nor is a trim around the base.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Sewage (AREA)

Claims (20)

  1. Extension (40) à un bâtiment existant (12), laquelle extension est une structure vitrée, dépourvue de fermeture entre l'extension et le bâtiment existant, dans laquelle l'extension est érigée sur une base (10) comprenant un coffrage en matière plastique (14) comportant une base (16) et des côtés (18), destiné être rempli de béton ou similaire (26), et dans laquelle le coffrage comporte une lèvre (22) dirigée vers l'extérieur et qui sur un côté, destiné à venir en butée contre le bâtiment existant, est plus profonde que sur les autres côtés du coffrage de manière à obtenir une chape d'étanchéité (22A) sur ledit côté.
  2. Extension selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la base (10) est rectangulaire.
  3. Extension selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que la base (16) du coffrage (14) comporte au moins une partie surélevée (20) de manière à réduire la quantité de béton nécessaire au remplissage du coffrage.
  4. Extension selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisée par le fait que le coffrage (14) comporte du matériau isolant (24) disposé à l'intérieur de celui-ci.
  5. Extension selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que le coffrage (14) comporte du matériau isolant (24) disposé à l'extérieur de celui-ci.
  6. Extension selon la revendication 4 ou 5, caractérisée par le fait que le matériau isolant (24) est collé sur la surface du coffrage (14).
  7. Extension selon la revendication 4, 5 ou 6, caractérisée par le fait que le matériau isolant (24) est une mousse en matière plastique.
  8. Extension selon la revendication 7, caractérisée par le fait que le matériau isolant (24) est du polystyrène.
  9. Extension selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée par le fait que le coffrage (14) comporte des moyens de positionnement et/ou de fixation de cadres latéraux (42, 44) de la structure de construction.
  10. Extension selon la revendication 9, caractérisée par le fait que lesdits moyens sont sous forme de crampons qui se connectent aux cadres latéraux (42, 44).
  11. Procédé d'aménagement d'une extension (40) à un bâtiment existant (12), laquelle extension est une structure vitrée dépourvue de fermeture entre l'extension et le bâtiment existant, comprenant l'aménagement d'une base (10) pour l'extension par remplissage avec du béton ou similaire (26) d'un coffrage en matière plastique (14) comportant une base et des côtés, et l'érection de ladite extension sur la base, dans lequel le coffrage comporte une lèvre (22) dirigée vers l'extérieur et qui sur un côté, destiné à venir en butée contre le bâtiment existant, est plus profonde que sur les autres côtés du coffrage de manière à obtenir une chape d'étanchéité (22A) sur ledit côté.
  12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé par le fait que la base (10) est rectangulaire.
  13. Procédé selon la revendication 11 ou 12, caractérisé par le fait que la base (16) du coffrage (14) comporte au moins une partie surélevée (20) de manière à réduire la quantité de béton nécessaire au remplissage du coffrage.
  14. Procédé selon la revendication 11, 12 ou 13, caractérisé par le fait que le coffrage (14) comporte du matériau isolant (24) disposé à l'intérieur de celui-ci.
  15. Procédé selon l'une quelconque des revendications 11 à 14, caractérisé par le fait que le coffrage (14) comporte du matériau isolant (24) disposé à l'extérieur de celui-ci.
  16. Procédé selon la revendication 14 ou 15, caractérisé par le fait que le matériau isolant (24) est collé sur la surface du coffrage (14).
  17. Procédé selon la revendication 14, 15 ou 16, caractérisé par le fait que le matériau isolant (24) est une mousse en matière plastique.
  18. Procédé selon la revendication 17, caractérisé par le fait que le matériau isolant (24) est du polystyrène.
  19. Procédé selon l'une quelconque des revendications 11 à 18, caractérisé par le fait que le coffrage (14) comporte des moyens de positionnement et/ou de fixation de cadres latéraux (42, 44) de la structure de construction.
  20. Procédé selon la revendication 19, caractérisé par le fait que lesdits moyens sont sous forme de crampons qui se connectent aux cadres latéraux (42, 44).
EP04717705A 2003-03-12 2004-03-05 Extension à un bâtiment existant Expired - Lifetime EP1601839B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB0305663.7A GB0305663D0 (en) 2003-03-12 2003-03-12 Base for a building structure
GB0305663 2003-03-12
PCT/GB2004/000925 WO2004081296A1 (fr) 2003-03-12 2004-03-05 Base destinee a une structure de construction

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1601839A1 EP1601839A1 (fr) 2005-12-07
EP1601839B1 true EP1601839B1 (fr) 2007-01-17

Family

ID=9954637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04717705A Expired - Lifetime EP1601839B1 (fr) 2003-03-12 2004-03-05 Extension à un bâtiment existant

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20070022677A1 (fr)
EP (1) EP1601839B1 (fr)
AT (1) ATE351946T1 (fr)
CA (1) CA2518937A1 (fr)
DE (1) DE602004004375D1 (fr)
GB (2) GB0305663D0 (fr)
WO (1) WO2004081296A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2423533B (en) * 2005-02-24 2009-09-23 Clive Nightingale Foundation base
US7670130B2 (en) 2005-10-06 2010-03-02 Tapco International Corporation Cement shutter
US7380374B1 (en) * 2006-04-05 2008-06-03 Pratt James M Curtain drain
FR2906820B1 (fr) * 2006-10-05 2008-12-12 Knauf Ind Gestion Soc Par Acti Element de coffrage perdu de fondation.
US20130284192A1 (en) * 2012-04-25 2013-10-31 Eyal Peleg Electronic cigarette with communication enhancements
US8656653B1 (en) * 2012-11-07 2014-02-25 GO Logic, L.L.C. Building foundation construction and methods
JP6329357B2 (ja) * 2013-10-24 2018-05-23 株式会社竹中工務店 建物構造

Family Cites Families (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US973615A (en) * 1907-10-26 1910-10-25 Christopher C Barrick Column.
US985035A (en) * 1910-12-07 1911-02-21 Mark Stewart Hotchkiss Form for the construction of concrete walks, floors, curbs, gutters, and like structures.
US1976967A (en) * 1931-04-24 1934-10-16 Scullin Steel Co Steel house
SE338950B (fr) * 1969-05-28 1971-09-20 K Algers
US3775240A (en) * 1970-11-27 1973-11-27 Heckinger And Ass Inc Structural building module
US4075799A (en) * 1976-08-30 1978-02-28 Lemelson Jerome H Building insulation system and method
US4202145A (en) * 1978-11-20 1980-05-13 Leav-Er-Rite Mfg. Co. Incorporated Cast-in-place concrete slab pouring form
NO165410C (no) * 1983-11-04 1991-02-06 Dow Chemical Nederland Fremgangsmaate for bygging av et fundament, samt forskalingsenhet for utfoerelse av fremgangsmaaten.
GB2171427A (en) * 1985-02-23 1986-08-28 Design & Building Projects Lim Building extension
US4689926A (en) * 1986-02-05 1987-09-01 Mcdonald J Kevin Foundation for building structure and method of constructing building structure utilizing same
FR2602529B1 (fr) * 1986-08-06 1989-09-22 Foulcher Louis Dispositif de coffrage perdu en polyester pour fondation
US4831803A (en) * 1986-10-23 1989-05-23 Nicola Leonardis Foundation form work
US4724642A (en) * 1986-11-03 1988-02-16 Paul Hoffman Construction device for connecting building elements
GB2216153A (en) * 1988-03-25 1989-10-04 Roydon John Chute Thompson Permanent shuttered in situ beam foundation system
US5022202A (en) * 1988-06-24 1991-06-11 Johnson Jr Alfred E High strength post framed enclosure
US5331782A (en) * 1988-12-12 1994-07-26 Wohlgemuth Franz F Basement enclosure
SE469661B (sv) * 1992-07-13 1993-08-16 Dow Sverige Ab U-formigt formelement foer gjuten husgrund
NZ248782A (en) * 1992-10-01 1996-08-27 Fiberslab Pty Ltd Building foundation: reinforcing placed in channels on spacers between foundation elements
GB2284434A (en) * 1993-08-14 1995-06-07 Ardep Limited Prefabricated wall-supporting adjustable conservatory base
US5475950A (en) * 1993-08-25 1995-12-19 Palmer; Thomas M. Foundation footing form assembly
US5740936A (en) * 1996-11-20 1998-04-21 Nash; William L. Electric outlet box assembly
US5809936A (en) * 1997-01-09 1998-09-22 Wall; Ryan A. Subterranean animal sanctuary
US6219981B1 (en) * 2000-05-01 2001-04-24 Philip R. Bergelt Lightweight support pier
GB9705506D0 (en) * 1997-03-18 1997-05-07 Northform Manchester Shutters
CA2228407C (fr) * 1998-01-30 2005-09-06 Bailey Metal Products Limited Dispositif d'ancrage pour briques
IT1305677B1 (it) * 1998-02-04 2001-05-15 Garofoli Spa Procedimento per la realizzazione delle opere di fondazione di moduliabitativi prefabbricati
US5845436A (en) * 1998-04-01 1998-12-08 Nota; Joseph C. Grave-marker support device
US6622452B2 (en) * 1999-02-09 2003-09-23 Energy Efficient Wall Systems, L.L.C. Insulated concrete wall construction method and apparatus
PT102332B (pt) * 1999-07-12 2012-07-09 Antonio Francisco Febra Elemento de molde perdido para construção de lajes fungiformes
US6499595B1 (en) * 1999-07-29 2002-12-31 The Gillette Company Container for shaving cartridge or other stored item
US6345474B1 (en) * 1999-10-14 2002-02-12 David Triplett Universal pier block
US6966153B2 (en) * 2001-06-16 2005-11-22 Atticap Corporation Insulating cover
US6637162B1 (en) * 2001-12-19 2003-10-28 William F. Holland Modular precast spa system
AUPS096002A0 (en) * 2002-03-07 2002-03-28 Blazevic, Paul Method of construction
US7290750B2 (en) * 2002-09-19 2007-11-06 Donald G. Huber Concrete forming apparatus for foundation pier blocks and a method for constructing pier blocks
US7131240B2 (en) * 2002-11-12 2006-11-07 Simmons Robert J Bucket column base and installation support
US7082725B2 (en) * 2003-09-15 2006-08-01 James Edward Visser Threshold tray and clip system
US7575122B2 (en) * 2003-10-07 2009-08-18 The Lamson & Sessions Co. Outlet box knockout
US7432440B2 (en) * 2003-10-07 2008-10-07 The Lamson & Sessions Co. Electrical box support
US7832178B2 (en) * 2005-08-01 2010-11-16 Jon Matthews Rouse Segmented support assembly
US20080184640A1 (en) * 2007-02-01 2008-08-07 James Rhodes Movable building and building foundation
US8061010B2 (en) * 2007-04-02 2011-11-22 Ddk Innovations Inc. Method and system for preventing intrusion of poured concrete in an electrical or telecommunications box

Also Published As

Publication number Publication date
EP1601839A1 (fr) 2005-12-07
DE602004004375D1 (de) 2007-03-08
GB2399358B (en) 2006-07-05
CA2518937A1 (fr) 2004-09-23
WO2004081296A1 (fr) 2004-09-23
GB2399358A (en) 2004-09-15
GB0404928D0 (en) 2004-04-07
GB0305663D0 (en) 2003-04-16
ATE351946T1 (de) 2007-02-15
US20070022677A1 (en) 2007-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5934039A (en) Apparatus and method for dimensionally uniform building construction using interlocking connectors
US8166719B2 (en) System for flood proofing residential and light commercial buildings
US6494013B2 (en) Building construction system, components thereof, and method therefore
US9341018B2 (en) Combined flood proof door and window
EP1712694B1 (fr) Mur rideau
US11536027B2 (en) Composite foam and concrete foundation, composite foam and concrete wall and method of mounting composite foam and cement wall to the foundation
US20070130841A1 (en) Construction module system and method
US11306485B2 (en) Modular building construction system and method
EP1601839B1 (fr) Extension à un bâtiment existant
GB683767A (en) Method of building construction
KR100650500B1 (ko) 시공이 용이한 공동주택의 기초부 외단열구조
AU2020200955B2 (en) Building Component and Method
JP3216523U (ja) 柱を持たない住居の骨組構造。
GB2166768A (en) Prefabricated building elements with assembly joints
WO1990003480A1 (fr) Panneau structurel, jointure entre de tels panneaux et procede d'utilisation et de fabrication du panneau
AU740462B2 (en) The pre cast wall construction system
ITSR20090001A1 (it) Modulo prefabbricato in cemento armato, trasportabile, assemblabile, antisismico e abitabile
Schedule Ground Floor
Hinrichs Long Beach Remodel
Henshell Detailing to prevent water-related problems in the building envelope
Goffron Paul Aubin Commercial Facilities
Young Remodel Rationally.
Watts Composite panels
SI24882A (sl) Postopek sestavljalnja prenosnega bivalnega objekta
AU2008207466A1 (en) Multiple Joining Systems for the Roof and the Walls for Relocatable Buildings

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050908

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: EXTENSION TO AN EXISTING BUILDING

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004004375

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070308

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070417

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070618

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

26N No opposition filed

Effective date: 20071018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070418

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070907

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070718

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070117