EP1591716A2 - Halbeingebauter Beleuchtungsapparat mit fokussiertem Bündel - Google Patents

Halbeingebauter Beleuchtungsapparat mit fokussiertem Bündel Download PDF

Info

Publication number
EP1591716A2
EP1591716A2 EP05103358A EP05103358A EP1591716A2 EP 1591716 A2 EP1591716 A2 EP 1591716A2 EP 05103358 A EP05103358 A EP 05103358A EP 05103358 A EP05103358 A EP 05103358A EP 1591716 A2 EP1591716 A2 EP 1591716A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lighting apparatus
glass
outer casing
containment body
insert
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05103358A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1591716A3 (de
EP1591716B1 (de
Inventor
Giannunzio Guzzini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iguzzini Illuminazione SpA
Original Assignee
Iguzzini Illuminazione SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iguzzini Illuminazione SpA filed Critical Iguzzini Illuminazione SpA
Priority to PL05103358T priority Critical patent/PL1591716T3/pl
Priority to SI200530322T priority patent/SI1591716T1/sl
Publication of EP1591716A2 publication Critical patent/EP1591716A2/de
Publication of EP1591716A3 publication Critical patent/EP1591716A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1591716B1 publication Critical patent/EP1591716B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/04—Recessed bases

Definitions

  • the present invention refers to a semi-built-in lighting apparatus with concentrated beam.
  • the types of built-in and semi-built-in lighting apparatuses currently existing are very different and varied in terms of forms of application and possibilities of use.
  • the type refers specifically to the surface where it is applied and to the light that one wants to be emitted.
  • undesired effects such as "blots” can occur in various areas thereof with asymmetric or non-uniform distribution of light creating disturbances for the user. Indeed, these "blots” are very evident near to the lighting body and create effects of light and dark, i.e. areas that are more lit and areas that are less lit.
  • the purpose of the present invention is therefore that of making a semi-built-in lighting apparatus with concentrated beam that allows the whole series of problems and drawbacks outlined previously to be eliminated.
  • Another purpose is that of making a lighting apparatus of the aforementioned type that allows wide use for the most various lighting uses.
  • Yet another purpose of the present invention is therefore that of making a semi-built-in lighting apparatus that allows the user to avoid non-uniform lighting.
  • the lighting apparatus 10 is, for example, associated with a plasterboard false ceiling 11 in which an opening 12 is made.
  • the lighting apparatus 10 comprises a containment body or outer casing 13, which is housed in the opening 12, a bulb socket unit 14, comprising respective bulb sockets 15, and a filling ring 16 that projects from the false ceiling 11.
  • the containment body or outer casing 13 is housed in the opening 12, for example circular, thanks to the provision of expansion brackets 17 for fastening to the false ceiling 11.
  • the containment body or outer casing 13, at its end facing outwards, has a raised peripheral part 18, for example along the circumference, which ensures a tight fit with the plasterboard false ceiling 11.
  • the filling ring 16 is arranged in a freely removable manner through supports with an elastic element 19, which engage in rustications or projections 20, formed inside the containment body or outer casing 13, two of which are shown, which fix the closing ring 16 in a permanent and secure manner.
  • an elastic element 19 which engages in rustications or projections 20, formed inside the containment body or outer casing 13, two of which are shown, which fix the closing ring 16 in a permanent and secure manner.
  • a safety cable 21 that is fixed on one side to the containment body or outer casing 13 and on the other side to an L-shaped bracket 22 that extends integrally from a ring 23 that is locked through screws 24 to the perimeter of the filling ring 16 (just one of which is shown).
  • the L-shaped bracket 22 also carries the supports with an elastic element 19.
  • This arrangement at the same time makes a freely removable connection such that the maintenance interventions can also be carried out without the help of tools.
  • the bulb socket unit 14 makes a lighting unit comprising a support bracket 25, fixedly connected inside the containment body or outer casing 13, on which the bulb socket 15 is arranged, for a bulb 26, connected to a control circuit (not shown).
  • the bulb socket 15 is arranged in a respective suitably shaped reflector 27.
  • the reflector 22 is made from polished anodised superpure aluminium.
  • a cylindrical central element 28, 29 is arranged that extends both inside and outside the ring 16 and that makes a central hole 30 for the direct passage of light.
  • the filling ring 16 foresees an inner annular step 31 that defines a housing for a glass insert 32, centrally equipped with a hole 33. It is indeed at this hole 33 that the two outer and inner parts 28, 29 of the cylindrical element couple and screw in, coaxial to each other and equipped with interfacing threaded surfaces, which lock together on the glass insert 32, for example of the opaline type.
  • a second glass insert 34 also of the opaline type, can also be foreseen, which is arranged towards the inside of the apparatus and is locked onto the ring 23 through screws (not shown). It also foresees a central hole 35 passing around the outer part 28 of the cylindrical element.
  • a transparent piece of glass 36 is arranged in the hole 30 that allows direct light to pass.
  • a pair of transparent pieces of glass 36 and 37 is foreseen that allow the light passing through to be adjusted, even applying at least one piece of coloured or other type of glass to obtain a special desired effect.
  • the inner surface of the containment body or outer casing 13 is white coloured.
  • the glass insert 34 facing inwards avoids blots by acting as a light diffuser and homogeniser for the first glass insert 32, facing outwards.
  • FIG. 1 is indicated with outlines and dots the presence of an eventual sleeve 38, suitably provided and arranged in the area between the reflector 27 and the central cylindrical element 28,29 that allows to the light to be homogeneous, alternatively to the second glass insert 34, as being of opaline glass or coloured.
  • the semi-built-in lighting apparatus with concentrated beam according to the invention allows to have a controlled quantity of light.
  • optical system reflector/glasses creates an impression of virtual source, which does not allow to the user to see the inside of the apparatus.
  • An apparatus according to the present invention is mounted in a quick and simple manner.
  • the apparatus 10 is applied onto a plasterboard false ceiling 11 through the expansion brackets 17.
  • the reactor (not shown) is hung from the solid ceiling (also not shown).
  • the filling ring 16 is fixed through the supports with an elastic element 19, which engage in rustications or projections 20, formed inside the containment body or outer casing 13.
  • the glass insert 32 can be easily arranged in the ring 16 on the inner annular step 31, after the central cylindrical element 28, 29 with relative transparent piece of glass 36 has been fixed to it, in the hole 33.
  • the apparatus is thus mounted in such a way that a single installer is able to take care of maintenance even without the help of tools.
  • a semi-built-in lighting apparatus thus conceived is susceptible to numerous modifications and variants, which are all covered by the present invention; moreover, all of the details can be replaced with technically equivalent elements.
  • the materials used, as well as the sizes, can be whatever according to the technical requirements.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
EP05103358A 2004-04-30 2005-04-26 Halbeingebauter Beleuchtungsapparat mit fokussiertem Bündel Not-in-force EP1591716B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL05103358T PL1591716T3 (pl) 2004-04-30 2005-04-26 Półwbudowane urządzenie oświetleniowe ze skupioną wiązką
SI200530322T SI1591716T1 (sl) 2004-04-30 2005-04-26 Polvgrajen osvetljevalni aparat s koncentriranim snopom

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20040201U 2004-04-30
IT000201U ITMI20040201U1 (it) 2004-04-30 2004-04-30 Apparecchio di illuminazione a semi-incasso a fascio concentrato

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1591716A2 true EP1591716A2 (de) 2005-11-02
EP1591716A3 EP1591716A3 (de) 2006-10-18
EP1591716B1 EP1591716B1 (de) 2008-04-23

Family

ID=34939499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05103358A Not-in-force EP1591716B1 (de) 2004-04-30 2005-04-26 Halbeingebauter Beleuchtungsapparat mit fokussiertem Bündel

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP1591716B1 (de)
CN (1) CN100491811C (de)
AT (1) ATE393356T1 (de)
DE (1) DE602005006189T2 (de)
DK (1) DK1591716T3 (de)
ES (1) ES2306011T3 (de)
IT (1) ITMI20040201U1 (de)
NO (1) NO20052126L (de)
PL (1) PL1591716T3 (de)
PT (1) PT1591716E (de)
SI (1) SI1591716T1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101625094B (zh) * 2008-07-08 2013-01-16 赵卫党 一种嵌入天花板式吊顶电器及安装方法
GB2572682B (en) * 2017-02-16 2021-05-26 Aurora Ltd Improved downlight with a detachable electronic module

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20060166U1 (it) * 2006-05-09 2007-11-10 Iguzzini Illuminazione Apparecchio di illuminazione orientabile

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3158329A (en) * 1960-12-08 1964-11-24 Holophane Co Inc Recessed ceiling lighting fixture
CN86203791U (zh) * 1986-06-13 1987-05-20 周振茂 遮光照明大灯
FR2617946B1 (fr) * 1987-07-08 1991-10-11 Perche Ets Projecteur encastrable d'eclairage
CN2089120U (zh) * 1991-04-24 1991-11-20 李宏锋 椭球光路聚光照明装置
AT7022U1 (de) * 2002-07-10 2004-07-26 Bartenbach Christian Leuchtvorrichtung
DE20214536U1 (de) * 2002-09-19 2002-12-05 aqua signal Aktiengesellschaft Spezialleuchtenfabrik, 28307 Bremen Einbau-Deckenleuchte

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101625094B (zh) * 2008-07-08 2013-01-16 赵卫党 一种嵌入天花板式吊顶电器及安装方法
GB2572682B (en) * 2017-02-16 2021-05-26 Aurora Ltd Improved downlight with a detachable electronic module

Also Published As

Publication number Publication date
ES2306011T3 (es) 2008-11-01
EP1591716A3 (de) 2006-10-18
SI1591716T1 (sl) 2008-10-31
CN100491811C (zh) 2009-05-27
ATE393356T1 (de) 2008-05-15
PT1591716E (pt) 2008-07-22
DE602005006189D1 (de) 2008-06-05
ITMI20040201U1 (it) 2004-07-30
DK1591716T3 (da) 2008-08-25
EP1591716B1 (de) 2008-04-23
PL1591716T3 (pl) 2008-10-31
CN1702371A (zh) 2005-11-30
DE602005006189T2 (de) 2009-06-18
NO20052126D0 (no) 2005-04-29
NO20052126L (no) 2005-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8801217B2 (en) Recessed light having a base body and a dome-shaped reflector
NZ550427A (en) Downlight with adjustment to alter beam of light in shape or intensity
EP1591716B1 (de) Halbeingebauter Beleuchtungsapparat mit fokussiertem Bündel
KR20190067434A (ko) 매립형 led 조명장치
EP1679471A1 (de) Einbau-Doppelllampensystem mit verstellbarem, gleichmässigen Licht
CN112483961A (zh) 照明灯具
JP2010186706A (ja) 照明器具
KR20020063416A (ko) 천정 매입형 조명등기구
US1472050A (en) Lighting fixture
CN112483959A (zh) 照明灯具
CN112483960A (zh) 照明灯具
KR200383173Y1 (ko) 작업용 조명등 고정구
CN210088582U (zh) 壁灯
JP6080041B2 (ja) Ｌｅｄ照明器具
CN216281184U (zh) 一种小孔出光深藏防眩结构
KR101314219B1 (ko) 램프용 덮개
CN210219658U (zh) 一种装饰灯
KR102034631B1 (ko) 화장용 조명등
US2124432A (en) Lighting fixture
JP2004071408A (ja) 照明器具
JP3048814U (ja) 照明器
JP2007042461A (ja) 浴室照明装置
JPH11111017A (ja) ダウンライト
US1698016A (en) Lighting fixture
JPH067529Y2 (ja) 照明器具

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070315

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005006189

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080605

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20080711

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: AMMANN PATENTANWAELTE AG BERN

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20080401826

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2306011

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E003706

Country of ref document: HU

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: HC1A

Ref document number: E002366

Country of ref document: EE

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090126

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Payment date: 20090310

Year of fee payment: 5

Ref country code: LT

Payment date: 20090310

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Payment date: 20090310

Year of fee payment: 5

Ref country code: RO

Payment date: 20090312

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20090316

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Payment date: 20090415

Year of fee payment: 5

Ref country code: DK

Payment date: 20090415

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20090508

Year of fee payment: 5

Ref country code: IE

Payment date: 20090420

Year of fee payment: 5

Ref country code: SI

Payment date: 20090317

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090415

Year of fee payment: 5

Ref country code: CZ

Payment date: 20090409

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20090428

Year of fee payment: 5

Ref country code: FI

Payment date: 20090416

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20090417

Year of fee payment: 5

Ref country code: IT

Payment date: 20090422

Year of fee payment: 5

Ref country code: LU

Payment date: 20090522

Year of fee payment: 5

Ref country code: NL

Payment date: 20090405

Year of fee payment: 5

Ref country code: PL

Payment date: 20090414

Year of fee payment: 5

Ref country code: PT

Payment date: 20090423

Year of fee payment: 5

Ref country code: SE

Payment date: 20090407

Year of fee payment: 5

Ref country code: TR

Payment date: 20090401

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090422

Year of fee payment: 5

Ref country code: SK

Payment date: 20090415

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090416

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090422

Year of fee payment: 5

Ref country code: HU

Payment date: 20090415

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080423

BERE Be: lapsed

Owner name: IGUZZINI ILLUMINAZIONE S.P.A.

Effective date: 20100430

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20101026

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20101101

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E002366

Country of ref document: EE

Effective date: 20100430

LTLA Lt: lapse of european patent or patent extension

Effective date: 20100426

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100426

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 3769

Country of ref document: SK

Effective date: 20100426

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100426

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100426

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100426

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100426

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101101

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20101203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100426

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101103

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100426

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100427

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101026

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101103

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100426

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100503

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100427

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100916

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100427

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100426