EP1588773A2 - Dispenser in particular for soap and cream - Google Patents

Dispenser in particular for soap and cream Download PDF

Info

Publication number
EP1588773A2
EP1588773A2 EP05103303A EP05103303A EP1588773A2 EP 1588773 A2 EP1588773 A2 EP 1588773A2 EP 05103303 A EP05103303 A EP 05103303A EP 05103303 A EP05103303 A EP 05103303A EP 1588773 A2 EP1588773 A2 EP 1588773A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pump
outlet aperture
dosing device
housing
outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05103303A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1588773B1 (en
EP1588773A3 (en
Inventor
Hermann Ophardt
Martin Anhuf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ophardt Product KG
Original Assignee
Ophardt Product KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ophardt Product KG filed Critical Ophardt Product KG
Publication of EP1588773A2 publication Critical patent/EP1588773A2/en
Publication of EP1588773A3 publication Critical patent/EP1588773A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1588773B1 publication Critical patent/EP1588773B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K5/00—Holders or dispensers for soap, toothpaste, or the like
    • A47K5/06—Dispensers for soap
    • A47K5/12—Dispensers for soap for liquid or pasty soap
    • A47K5/1202—Dispensers for soap for liquid or pasty soap dispensing dosed volume
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1009—Piston pumps actuated by a lever

Definitions

  • the U-shaped pump lever and the outlet of the metering device of the applicant stick out of the top of the case.
  • the lever is at the free leg ends of the U-shape pivotally mounted.
  • the pump is operated with the pump lever.
  • the pump pulls out of one Reservoir from the fluid in portions.
  • the portions are equally dosed, that they are sufficient in the case of liquid soap for a hand washing or in the case of Disinfectants adjusted to the amount required for disinfection can be.
  • the pumps come in various designs and arrangements. Typically, the pump is at the upper, open end of a reservoir arranged. The pump protrudes with a suction tube into the container, so that the Pump is fed from below. In this design, the pump needs an outlet, protruding from the dispenser housing.
  • the housing is made of a few smooth components to turn the Avoid the possibility of housing contamination in joints and corners.
  • the invention is based on the object, the change of the reservoir and the To simplify pump, with particular attention to the pump below is because the reservoir is usually freely accessible.
  • Fig. 1 to 4 show a dispenser 14 with its various parts.
  • the dispenser 14 has a multi-part housing 1 (or hood).
  • the multi-part housing 1 consists of a U-shaped housing base 16, a wall plate 11 with a lock opening 15.
  • the lock opening 15 serves to lock the housing 1 with an optional and in the present embodiment, not shown shutter.
  • the Housing 1 further includes a pump 4, an outlet aperture 2, as a bracket trained pump lever 3 and a footprint 12 for a reservoir 18th
  • the reservoir 18 is shown as a dashed line in Figure 1.
  • the pump 4 is freely accessible at weggeschwenkter outlet aperture 2 from the outside and can be exchanged.
  • the guides 9a for receiving the pump 4 can also on the holders the outlet aperture 2 be attached.
  • 13 is a guide element denotes, which is provided on the outlet aperture 2. This guide element 13 is guided in the guides 9b for specifying the pivoting movement.
  • the Outlet 2 snaps into use position, i. the outlet aperture 2 is from Housing base 16 pivoted away for filling and / or cleaning, in a Detent position.
  • the bow-shaped pump lever 3 also on the Outlet 2 are fixed.
  • the pump lever 3 is usually of a spring biased and therefore falls due to its own weight down.
  • the Ausvierblende 2 is further biased by a spring, not shown, so that the Pivoting movement in use position is performed virtually completely alone.
  • the pump lever 3 is usually made of a stiff steel wire and is as U-shaped Shaped. It serves to actuate the pump 4.
  • a cylindrical pump housing 5 To the pump 4 belongs a cylindrical pump housing 5.
  • the cylindrical pump housing 5 has at the Bottom of a suction opening 6.
  • a pump outlet 7 At the upper side of the cylindrical Pump housing 5 is a pump outlet 7 (see Fig. 2).
  • a rectangular plate 8 At the pump housing 5, a rectangular plate 8 is provided at the top. With the plate 8, the pump 4 for Mounting in the dispenser housing 1 in guides 9a of the U-shaped housing body 16 pushed. To release the spout 2 must - if available - a Entrieglungsknopf 10 are actuated.
  • Die Pump 4 is preferably releasably attached to a retaining plate.
  • Die Pump 4 is preferably releasably attached to a retaining plate.
  • the guide 9a is at the same time designed to be a conventional pump 4 receives.
  • Conventional pumps 4 have a rough cylindrical housing 5 with a piston moved up and down therein. At the bottom is the suction port 6.
  • At the top of the pump cylinder 5 is a plate 8, with which the pump 4 is pushed into the guide 9 a, and the pump outlet. 7
  • This pump outlet 7 is extended arcuately, so that the user in the Use his hands comfortably in front of the dispenser housing 1 under the pump outlet 7 can hold (see Fig. 1).
  • the housing base 16 at the same time has a footprint 12 for the Reservoir 18.
  • the spout 2 may have a resilient locking on the hood or hooks other components, or holds the outlet panel 2 resiliently in use position. In use position, the pump can be fixed at the same time.
  • a further guide 9 b is provided which the outlet aperture. 2 pivotally leads.
  • the holder is on the housing base 16 reduced to the guide 9b for the outlet 2.
  • the holding plate 8 for receiving the pump 4 now belongs to the outlet aperture. 2
  • For the pump lever 3 is a usual elongated shape of advantage. Form facilitates the operation of the pump lever 3 with the elbow. Equally is an operation by hand possible.

Abstract

The metering dispenser (14) for hand cleaning and disinfecting fluid has a dispensing nozzle cover (2) which can be pivoted away from the dispenser housing (16). The cover can be pivoted to allow removal of the dispenser pump and - or nozzle. The housing can have guide rails (a) for nozzle cover movement.

Description

Die Erfindung betrifft eine Dosiervorrichtung, insbesondere als Flüssig-, Sprüh- oder Schaumseifen-, Creme- oder Desinfektionsmittelspender, mit einem mehrteiligem Gehäuse bestehend aus

  • a) einer Wandbefestigung,
  • b) einem Gehäusegrundkörper mit
  • c) einer vorstehenden Auslaufblende zur Aufnahme und Abdeckung
    • eines herausnehmbaren Vorratsbehälter als Einweg- oder Nachfüllflasche und
    • einer zum Wechseln oder zum Reinigen herausnehmbaren Pumpe, die über
    • einen Pumpenhebel betätigt wird, wobei
    • die herausnehmbare Pumpe oberhalb des Vorratsbehälters angeordnet ist.
    • The invention relates to a metering device, in particular as a liquid, spray or Schaumseifen-, cream or disinfectant dispenser, consisting of a multi-part housing
  • a) a wall mounting,
  • b) a housing base with
  • c) a protruding outlet aperture for receiving and covering
    • a removable reservoir as a disposable or refill bottle and
    • a removable for changing or cleaning pump over
    • a pump lever is actuated, wherein
    • the removable pump is located above the reservoir.

    • Stand der TechnikState of the art

    Aus der DE 29818211U ist ein Seifenspender bekannt, den die Anmelderin in erheblichem Umfang unter der Bezeichnung Ingo man® herstellt. Davon sind Ausführungen mit Dosierpumpen in Edelstahl oder Kunststoff, Schaumpumpen und Sprühpumpen bekannt.From DE 29818211U a soap dispenser is known, the applicant in considerable extent under the name Ingo man® manufactures. Thereof Versions with metering pumps in stainless steel or plastic, foam pumps and Known spray pumps.

    Der U-förmige Pumpenhebel und der Auslauf der Dosiervorrichtung der Anmelderin ragen oben aus dem Gehäuse heraus. Der Hebel ist an den freien Schenkelenden der U-Form schwenkbeweglich gelagert.The U-shaped pump lever and the outlet of the metering device of the applicant stick out of the top of the case. The lever is at the free leg ends of the U-shape pivotally mounted.

    Mit dem Pumpenhebel wird die Pumpe bedient. Die Pumpe zieht aus einem Vorratsbehälter das Fluid portionsweise ab. Die Portionen sind genau so dosierbar, dass sie im Falle von Flüssigseife für eine Handwaschung ausreichen bzw. im Falle von Desinfektionsmitteln auf die für eine Desinfektion erforderliche Menge eingestellt werden können.The pump is operated with the pump lever. The pump pulls out of one Reservoir from the fluid in portions. The portions are equally dosed, that they are sufficient in the case of liquid soap for a hand washing or in the case of Disinfectants adjusted to the amount required for disinfection can be.

    Die Pumpen kommen in verschiedenen Bauweisen und Anordnungen vor. Typischerweise ist die Pumpe am oberen, offenen Ende eines Vorratsbehälters angeordnet. Die Pumpe ragt mit einem Saugrohr in den Behälter hinein, so dass die Pumpe von unten beschickt wird. In dieser Bauform benötigt die Pumpe einen Auslass, der aus dem Spendergehäuse hervorragt.The pumps come in various designs and arrangements. Typically, the pump is at the upper, open end of a reservoir arranged. The pump protrudes with a suction tube into the container, so that the Pump is fed from below. In this design, the pump needs an outlet, protruding from the dispenser housing.

    Spätestens nach der Entleerung der Vorratsbehälter sind zur Gewährleistung der jeweiligen Hygieneanforderung Eingriffe in den Spender erforderlich, bei denen Bauteile ausgebaut und gereinigt, getauscht, oder zumindest nachgefüllt werden. Diese Eingriffe werden wesentlich durch die oben beschriebene Bauweise und durch den speziellen Anwendungsfall bestimmt:

    • Den Vorratsbehälter kann man üblicherweise nach vorne entnehmen. Dann kann der Spender von der Wand abgenommen werden, um die Pumpe von hinten zu erreichen. In diesem Zustand können alle Bauteile ausgetauscht, gereinigt oder sterilisiert werden. Zwischen dem Spendergehäuse und der Wandplatte ist eine Schnellverbindung vorgesehen, welche das Abnehmen und Anbringen erleichtert.
    • Im einfachsten Fall kann nur der Vorratsbehälter nach vom gewechselt oder zum Nachfüllen entnommen werden. Dabei bleibt die Pumpe im Spender. Für das Gehäuse ist oft eine äußerliche Wischreinigung ausreichend.
    • Kommen Einwegverpackungen zum Einsatz, oder ist ein häufiger Pumpenwechsel erforderlich, sind Bauweisen bekannt, bei denen entweder alle Bauteile auf einmal vom aus dem Gehäuse entnommen werden, oder das gesamte Gehäuse weggeschwenkt werden kann, um den Zugriff auf die Pumpe und den Vorratsbehälter oder einer Einheit aus beiden zu vereinfachen.
    At the latest after the emptying of the reservoirs, encroachments on the dispenser are required to ensure the respective hygiene requirement, in which components are removed and cleaned, exchanged, or at least refilled. These interventions are essentially determined by the construction described above and by the specific application:
    • The reservoir can usually be removed to the front. Then the dispenser can be removed from the wall to reach the pump from behind. In this condition, all components can be replaced, cleaned or sterilized. Between the dispenser housing and the wall plate, a quick connection is provided, which facilitates the removal and attachment.
    • In the simplest case, only the storage container can be changed or removed for refilling. The pump remains in the dispenser. For the housing is often an external wipe cleaning sufficient.
    • If disposable packaging is used, or if frequent pump replacement is required, designs are known in which either all of the components can be removed from the housing at once, or the entire housing can be swung away to access the pump and reservoir or unit to simplify both.

    Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 28 19 661 ist ein Seifenspender mit einer Pumpe bekannt. Dort wird portionsweise flüssige Seife abgegeben. Der Seifenspender verfügt über einen Vorratsraum, der durch das Gehäuse abgedeckt ist. Das Gehäuse ist gegenüber der Pumpe und dem Vorratsraum u.a. schwenkbar ausgebildet.From the German patent application DE 28 19 661 is a soap dispenser with a Pump known. There, liquid soap is dispensed in portions. The soap dispenser has a storage room, which is covered by the housing. The case is opposite the pump and the storage room u.a. pivotally formed.

    Das Problem:The problem:

    Die freie Zugänglichkeit zu den inneren Bauteilen, die gereinigt oder getauscht werden müssen, ist vom Gehäuse und von der Auslaufblende verdeckt, die sicherstellen, dass die Pumpe und der Vorratsbehälter nicht von außen verunreinigt werden können. Vorzugsweise wird das Gehäuse aus wenigen glatten Bauteilen erstellt, um wiederum die Möglichkeiten der Gehäuse-Verschmutzung in Fugen und Ecken zu vermeiden. The free accessibility to the internal components that are cleaned or replaced must be obscured by the housing and by the runout, which ensure that the Pump and the reservoir can not be contaminated from the outside. Preferably, the housing is made of a few smooth components to turn the Avoid the possibility of housing contamination in joints and corners.

    Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Wechsel des Vorratsbehälters und der Pumpe zu vereinfachen, wobei im Folgenden besonders auf die Pumpe eingegangen wird, da der Vorratsbehälter meist frei zugänglich ist.The invention is based on the object, the change of the reservoir and the To simplify pump, with particular attention to the pump below is because the reservoir is usually freely accessible.

    Die erfindungsgemäße Problemlösung:The problem solution according to the invention:

    Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe mit den Merkmalen des Hauptanspruches gelöst.According to the invention, the object is achieved with the features of the main claim.

    Dabei kann die Pumpe mit dem Vorratsbehälter ähnlich wie in bekannten Ausführungen frontseitig entnommen werden. Dies wird gemäß der Erfindung erstmalig dadurch ermöglicht, dass die Auslaufblende, wie ein Deckel oder wie eine Tür, wegschwenkbar ausgeführt ist (s. Fig. 2-4). Es ist nicht mehr erforderlich, dass das vollständige Spendergehäuse von der Halteplatte weggeschwenkt werden muss, wie bei dem Seifenspender der Offenlegungsschrift DE 28 19 661 der Fall ist. Der Platz zum Schwenken von Gehäuseteilen des Dosierspenders wird für die Erreichbarkeit, z.B. zur Entnahme bzw. Reinigung von Vorratsbehälter und/oder Pumpe, erheblich reduziert. Dadurch wird die Pumpe auf engsten Raum frei zugänglich, was viele Varianten der Pumpenentnahme eröffnet, wie Entnahme:

    • aus dem Gehäuse
    • aus der Auslaufblende, oder
    • die Auslaufblende und die Pumpe sind in einem Teil gefertigt.
    The pump can be removed with the reservoir similar to the front as in known designs. According to the invention, this is made possible for the first time by the fact that the outlet aperture, such as a cover or like a door, is designed so that it can be pivoted away (see FIGS. 2-4). It is no longer necessary that the entire dispenser housing must be pivoted away from the holding plate, as in the soap dispenser of the published patent application DE 28 19 661 is the case. The space for pivoting housing parts of the dosing dispenser is considerably reduced for accessibility, eg for removing or cleaning the storage container and / or pump. This makes the pump freely accessible in the narrowest space, which opens up many variants of pump removal, such as removal:
    • out of the case
    • from the outlet aperture, or
    • the outlet and the pump are made in one piece.

    Vorteilhafte Ausgestaltungen die der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, sowie den Zeichnungen mit den dazugehörigen Beschreibungen.Advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims, as well as the drawings with the corresponding descriptions.

    Kurze Beschreibungen der ZeichnungenShort descriptions of the drawings

    Fig. 1Fig. 1
    zeigt einen Spender in Gebrauchsposition. shows a dispenser in use position.
    Fig. 2Fig. 2
    zeigt das Spendergehäuse in einer Explosionszeichnung mit entnommener Auslaufblende.shows the dispenser housing in an exploded view with removed Outlet aperture.
    Fig. 3Fig. 3
    zeigt das Spendergehäuse ebenfalls als Explosionszeichnung mit als Einheit ausgebildeter aus Auslaufblende und Pumpe.also shows the dispenser housing as an exploded view as a unit trained from outlet and pump.
    Fig. 4Fig. 4
    zeigt das Spendergehäuse mit hochgeschwenkter Auslaufblende zur Entnahme der Pumpe.shows the dispenser housing with swung-up spout to Removal of the pump.
    Ausführungsbeispieleembodiments

    In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Fig. 1 bis 4 zeigen einen Spender 14 mit seinen verschiedenen Einzelteilen. Der Spender 14 weist ein mehrteiliges Gehäuse 1 (oder Haube) auf. Das mehrteilige Gehäuse 1 besteht aus einem U-förmigen Gehäusegrundkörper 16, eine Wandplatte 11 mit einer Schlossöffnung 15. Die Schlossöffnung 15 dient zur Verriegelung des Gehäuses 1 mit einer optionalen und im vorliegenden Ausführungsbeispiel nicht dargestellter Verschlussblende. Das Gehäuse 1 beinhaltet ferner eine Pumpe 4, eine Auslaufblende 2, ein als Bügel ausgebildeter Pumpenhebel 3 und eine Aufstellfläche 12 für einen Vorratsbehälter 18. Der Vorratsbehälter 18 ist als gestrichelte Linie in Figur 1 abgebildet.In the drawings, an embodiment of the invention is shown. Fig. 1 to 4 show a dispenser 14 with its various parts. The dispenser 14 has a multi-part housing 1 (or hood). The multi-part housing 1 consists of a U-shaped housing base 16, a wall plate 11 with a lock opening 15. The lock opening 15 serves to lock the housing 1 with an optional and in the present embodiment, not shown shutter. The Housing 1 further includes a pump 4, an outlet aperture 2, as a bracket trained pump lever 3 and a footprint 12 for a reservoir 18th The reservoir 18 is shown as a dashed line in Figure 1.

    Die Pumpe 4 ist bei weggeschwenkter Auslaufblende 2 von außen frei zugänglich und kann ausgetauscht werden. Es sind neben Führungen 9a zur Aufnahme der Pumpe 4, weitere Führungen 9b zur Vorgabe der Schwenkbewegung der Auslaufblende 2 vorhanden. Die Führungen 9a zur Aufnahme der Pumpe 4, können auch an den Haltern der Auslaufblende 2 angebracht sein. In Figur 2 wird mit 13 ein Führungselement bezeichnet, welches an der Auslaufblende 2 vorgesehen ist. Dieses Führungselement 13 wird in den Führungen 9b zur Vorgabe der Schwenkbewegung geführt. Die Auslaufblende 2 rastet in Gebrauchsposition, d.h. die Auslaufblende 2 ist vom Gehäusegrundkörper 16 zum Befüllen und/oder Säubern weggeschwenkt, in einer Raststellung ein. Dabei kann der bügelförmige Pumpenhebel 3 ebenfalls an der Auslaufblende 2 fixiert werden. Der Pumpenhebel 3 ist üblicherweise von einer Feder vorgespannt und fällt daher aufgrund seines Eigengewichts nach unten. Die Auslaufblende 2 ist ferner mit einer nicht dargestellten Feder vorbelastet, so dass die Schwenkbewegung in Gebrauchsposition praktisch völlig allein vollzogen wird.The pump 4 is freely accessible at weggeschwenkter outlet aperture 2 from the outside and can be exchanged. In addition to guides 9a for receiving the pump 4, Further guides 9b for specifying the pivoting movement of the outlet aperture. 2 available. The guides 9a for receiving the pump 4, can also on the holders the outlet aperture 2 be attached. In FIG. 2, 13 is a guide element denotes, which is provided on the outlet aperture 2. This guide element 13 is guided in the guides 9b for specifying the pivoting movement. The Outlet 2 snaps into use position, i. the outlet aperture 2 is from Housing base 16 pivoted away for filling and / or cleaning, in a Detent position. In this case, the bow-shaped pump lever 3 also on the Outlet 2 are fixed. The pump lever 3 is usually of a spring biased and therefore falls due to its own weight down. The Auslaufblende 2 is further biased by a spring, not shown, so that the Pivoting movement in use position is performed virtually completely alone.

    Der Pumpenhebel 3 besteht üblicherweise aus einem steifen Stahldraht und ist als U-förmiger Bügel gestaltet. Er dient der Betätigung der Pumpe 4. Zu der Pumpe 4 gehört ein zylindrisches Pumpengehäuse 5. Das zylindrische Pumpengehäuse 5 weist an der Unterseite eine Ansaugöffnung 6 auf. An der oberen Seite des zylindrischen Pumpengehäuses 5 befindet sich ein Pumpenauslass 7 (vgl. Fig. 2). Am Pumpengehäuse 5 ist oben eine rechteckige Platte 8 vorgesehen. Mit der Platte 8 wird die Pumpe 4 zur Montage im Spendergehäuse 1 in Führungen 9a des U-förmigen Gehäusegrundkörpers 16 geschoben. Zum Lösen der Auslaufblende 2 muss - wenn vorhanden - ein Entrieglungsknopf 10 betätigt werden.The pump lever 3 is usually made of a stiff steel wire and is as U-shaped Shaped. It serves to actuate the pump 4. To the pump 4 belongs a cylindrical pump housing 5. The cylindrical pump housing 5 has at the Bottom of a suction opening 6. At the upper side of the cylindrical Pump housing 5 is a pump outlet 7 (see Fig. 2). At the pump housing 5, a rectangular plate 8 is provided at the top. With the plate 8, the pump 4 for Mounting in the dispenser housing 1 in guides 9a of the U-shaped housing body 16 pushed. To release the spout 2 must - if available - a Entrieglungsknopf 10 are actuated.

    Bei allen Varianten verbleibt der Pumphebel 3 immer am Gehäusegrundkörper 16. Die Pumpe 4 wird vorzugsweise lösbar an einer Halteplatte befestigt. Zur Befestigung dient vorzugsweise wie bei vielen bekannten Spendergehäusen eine Führung 9a, in welche die Pumpe 4 eingeschoben wird. Die Führung 9a ist zugleich so ausgebildet, dass sie eine herkömmliche Pumpe 4 aufnimmt. Herkömmliche Pumpen 4 besitzen im Groben ein zylindrisches Gehäuse 5 mit einem darin auf und ab bewegten Kolben. Am unteren Ende befindet sich die Ansaugöffnung 6. Oben am Pumpenzylinder 5 befindet sich eine Platte 8, mit dem die Pumpe 4 in die Führung 9a geschoben wird, und der Pumpenauslass 7. Dieser Pumpenauslass 7 ist bogenförmig verlängert, so dass der Benutzer bei der Benutzung seine Hände bequem vor das Spendergehäuse 1 unter den Pumpenauslass 7 halten kann (s. Fig. 1).In all variants of the pump lever 3 always remains on the housing base body 16. Die Pump 4 is preferably releasably attached to a retaining plate. For attachment preferably as in many known dispenser housings a guide 9a, in which the Pump 4 is inserted. The guide 9a is at the same time designed to be a conventional pump 4 receives. Conventional pumps 4 have a rough cylindrical housing 5 with a piston moved up and down therein. At the bottom is the suction port 6. At the top of the pump cylinder 5 is a plate 8, with which the pump 4 is pushed into the guide 9 a, and the pump outlet. 7 This pump outlet 7 is extended arcuately, so that the user in the Use his hands comfortably in front of the dispenser housing 1 under the pump outlet 7 can hold (see Fig. 1).

    Der Gehäusegrundkörper 16 besitzt zugleich eine Aufstellfläche 12 für den Vorratsbehälter 18. The housing base 16 at the same time has a footprint 12 for the Reservoir 18.

    Die Auslaufblende 2 kann eine federnde Arretierung aufweisen, die an der Haube oder anderen Bauteilen einhakt, oder die Auslaufblende 2 federnd in Gebrauchsposition hält. In Gebrauchsposition kann gleichzeitig die Pumpe fixiert werden.The spout 2 may have a resilient locking on the hood or hooks other components, or holds the outlet panel 2 resiliently in use position. In use position, the pump can be fixed at the same time.

    In einer ersten Variante, beispielsweise gemäß Figur 2, ist an der Aufnahme für die Pumpenplatte 8 eine weitere Führung 9b vorgesehen, die die Auslaufblende 2 schwenkbeweglich führt.In a first variant, for example according to Figure 2, is at the receptacle for the Pump plate 8, a further guide 9 b is provided which the outlet aperture. 2 pivotally leads.

    In einer zweiten Variante gemäß Figur 3 ist die Halterung am Gehäusegrundkörper 16 auf die Führung 9b für die Auslaufblende 2 reduziert. Die Halteplatte 8 zur Aufnahme der Pumpe 4 gehört nun zur Auslaufblende 2.In a second variant according to FIG. 3, the holder is on the housing base 16 reduced to the guide 9b for the outlet 2. The holding plate 8 for receiving the pump 4 now belongs to the outlet aperture. 2

    In einer dritten Variante kann, analog zu Figur 3, die Halterung am Gehäusegrundkörper 16 ausgeführt sein. Der Pumpenzylinder 5 und die Auslaufblende 2 sind aus einem Teil.In a third variant, analogous to Figure 3, the holder on the housing body 16 to be executed. The pump cylinder 5 and the outlet aperture 2 are made of one part.

    Für den Pumpenhebel 3 ist eine übliche lang gestreckte Form von Vorteil. Die Form erleichtert die Betätigung des Pumpenhebels 3 mit dem Ellenbogen. Gleichermaßen ist eine Betätigung von Hand möglich.For the pump lever 3 is a usual elongated shape of advantage. Form facilitates the operation of the pump lever 3 with the elbow. Equally is an operation by hand possible.

    Claims (13)

    Dosiervorrichtung (14), insbesondere als Flüssig-, Sprüh- oder Schaumseifen-, Creme- oder Desinfektionsmittelspender, mit einem mehrteiligem Gehäuse (1) bestehend aus a) einer Wandbefestigung (11), b) einem Gehäusegrundkörper (16) mit c) einer vorstehenden Auslaufblende (2) zur Aufnahme und Abdeckung eines herausnehmbaren Vorratsbehälter (18) als Einweg- oder Nachfüllflasche und einer zum Wechseln oder zum Reinigen herausnehmbaren Pumpe (4), die über einen Pumpenhebel (3) betätigt wird, wobei die herausnehmbare Pumpe (4) oberhalb des Vorratsbehälters (18) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass d) die Auslaufblende (2) vom Gehäusegrundkörper (16) wegschwenkbar ausgebildet ist. Dosing device (14), in particular as a liquid, spray or Schaumseifen-, cream or disinfectant dispenser, comprising a multi-part housing (1) consisting of a) a wall attachment (11), b) a housing base (16) with c) a projecting outlet panel (2) for receiving and covering a removable reservoir (18) as a disposable or refill bottle and a removable for changing or cleaning pump (4) over a pump lever (3) is actuated, wherein the removable pump (4) is arranged above the storage container (18), characterized in that d) the outlet aperture (2) of the housing base body (16) is designed such that it can pivot away. Dosiervorrichtung (14) nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass Führungsmittel (9b) für die Auslaufblende (2) vorgesehen sind, die den Schwenkweg für die Auslaufblende (2) vorgeben.Dosing device (14) according to claim 1, characterized in that guide means (9b) are provided for the outlet aperture (2), which specify the pivoting path for the outlet aperture (2). Dosierungsrichtung (14) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, gekennzeichnet durch einen Entriegelungsknopf (10), welcher die Auslaufblende (2) in Gebrauchsposition fixiert.Dosing device (14) according to one of claims 1 or 2, characterized by a release button (10) which fixes the outlet aperture (2) in the use position. Dosiervorrichtung (14) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch Federmittel, welche die Auslaufblende durch Federkraft in Gebrauchsposition halten.Dosing device (14) according to one of claims 1 to 3, characterized by spring means which hold the outlet aperture by spring force in use position. Dosiervorrichtung (14) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch Mittel zum Fixieren des Pumpenhebels (3) bei weggeschwenkter Auslaufblende (2) in einer Rastposition.Dosing device (14) according to any one of claims 1 to 4, characterized by means for fixing the pump lever (3) in weggeschwenkter outlet aperture (2) in a latching position. Dosiervorrichtung (14) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Fixieren des Pumpenhebels (3) an der Auslaufblende (2) vorgesehen sind.Dosing device (14) according to claim 5, characterized in that the means for fixing the pump lever (3) on the outlet aperture (2) are provided. Dosiervorrichtung (14) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch ein Schloss und/oder ein Entrieglungsmechanismus, welche das unbefugte Wegschwenken der Auslaufblende (2) verhindern.Dosing device (14) according to one of claims 1 to 6, characterized by a lock and / or an unlocking mechanism, which prevent the unauthorized pivoting away of the outlet aperture (2). Dosiervorrichtung (14) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch eine zusätzliche Verschlussblende mit Schloss, welche das unbefugte Wegschwenken der Auslaufblende (2) verhindert.Dosing device (14) according to one of claims 1 to 7, characterized by an additional shutter with lock, which prevents the unauthorized pivoting away the outlet aperture (2). Dosiervorrichtung (14) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, gekennzeichnet durch Mittel zum frontseitigen Entnehmen der Pumpe (4) bei weggeschwenkter Auslaufblende (2). Dosing device (14) according to one of claims 1 to 8, characterized by means for removing the front of the pump (4) at weggeschwenkter outlet aperture (2). Dosiervorrichtung (14) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpe (4) zusammen mit der Auslaufblende (2) weggeschwenkbar ausgebildet ist.Dosing device (14) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the pump (4) is formed together with the outlet aperture (2) weggeschwenkbar. Dosiervorrichtung (14) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass Auslaufblende (2) und Pumpenzylinder (5) der Pumpe (4) aus einem Teil bestehen.Dosing device (14) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the outlet aperture (2) and pump cylinder (5) of the pump (4) consist of one part. Dosiervorrichtung (14) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, gekennzeichnet durch, Mittel zum gleichzeitigen Fixieren der Pumpe (4) durch die Auslaufblende (2), sobald sie sich in Gebrauchsposition befindet.Dosing device (14) according to one of claims 1 to 11, characterized by means for simultaneously fixing the pump (4) through the outlet aperture (2) as soon as it is in the use position. Dosiervorrichtung (14) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehäusegrundkörper (16) U-förmig ausgebildet ist, welcher mittels Halteplatte (11) insbesondere an einer Wand befestigbar vorgesehen ist.Dosing device (14) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the housing base body (16) is U-shaped, which is provided by means of retaining plate (11) fastened in particular on a wall.
    EP05103303A 2004-04-22 2005-04-22 Dispenser in particular for soap and cream Active EP1588773B1 (en)

    Applications Claiming Priority (4)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE102004020214 2004-04-22
    DE102004020214 2004-04-22
    DE102004063889A DE102004063889B4 (en) 2004-04-22 2004-08-27 Dosing device, in particular hand cleaning and disinfectant dispenser with simplified pump exchange forward
    DE102004063889 2004-08-27

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP1588773A2 true EP1588773A2 (en) 2005-10-26
    EP1588773A3 EP1588773A3 (en) 2008-05-21
    EP1588773B1 EP1588773B1 (en) 2009-07-08

    Family

    ID=34939468

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP05103303A Active EP1588773B1 (en) 2004-04-22 2005-04-22 Dispenser in particular for soap and cream

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1588773B1 (en)
    DE (2) DE102004063889B4 (en)

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB2435879A (en) * 2006-03-08 2007-09-12 Gotohti Com Inc Removable nozzle shield for fluid dispenser
    US7798369B2 (en) 2006-11-14 2010-09-21 Gotohti.Com Inc. Removable lever assembly for fluid dispenser
    EP2441365A1 (en) 2010-10-12 2012-04-18 Hans-Jürgen Brachtendorf Liquid feeding assembly
    EP3598927A1 (en) * 2018-07-26 2020-01-29 TEMCA GmbH & Co. KG Dosing dispenser and dosing device for dispensing fluids, in particular for dispensing highly liquid fluids, and

    Families Citing this family (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102010010590A1 (en) 2010-03-08 2011-09-08 Ic Medical Verwaltungsgesellschaft Mbh Fluid e.g. liquid soap, dosing device, has lift pump actuatable by moving dispenser head in pumping direction, and operating device displacing dispenser head in pumping direction by servo-drive
    DE102012021470A1 (en) 2012-06-23 2013-12-24 gelzenleuchter GmbH Dispenser for wall mounting for liquids, in particular liquid soap and alcoholic disinfectants, with dosing pump changeable from the front
    DE202020001634U1 (en) 2020-04-20 2020-05-22 Chemprox Gmbh Dosing device for dispensing a quantity of a liquid disinfectant as required as well as a hand disinfectant dispenser

    Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2819661A1 (en) 1978-05-05 1979-11-08 Erich Schumm Liq. soap dispenser with measured supply - has movable casing covering supply container, active as actuating head
    DE29818211U1 (en) 1998-10-12 1999-04-08 Ophardt Product Gmbh & Co Dispenser for liquid or pasty substances

    Family Cites Families (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE8812315U1 (en) * 1988-09-29 1988-11-17 Woldemar Wagner Kg, 7730 Villingen-Schwenningen, De
    DE3833663C2 (en) * 1988-10-04 2000-08-10 Konrad Ensslin Rigid reusable dispenser container with a cylindrical neck
    DE9302196U1 (en) * 1993-02-16 1994-06-16 Schuckmann Alfred Von Dispenser for the simultaneous dispensing of at least two pasty masses
    JP3165808B1 (en) * 2000-01-19 2001-05-14 株式会社 染井 Liquid removal device

    Patent Citations (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2819661A1 (en) 1978-05-05 1979-11-08 Erich Schumm Liq. soap dispenser with measured supply - has movable casing covering supply container, active as actuating head
    DE29818211U1 (en) 1998-10-12 1999-04-08 Ophardt Product Gmbh & Co Dispenser for liquid or pasty substances

    Cited By (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB2435879A (en) * 2006-03-08 2007-09-12 Gotohti Com Inc Removable nozzle shield for fluid dispenser
    US7748573B2 (en) 2006-03-08 2010-07-06 Gotohti.Com Removable nozzle shield for fluid dispenser
    GB2435879B (en) * 2006-03-08 2010-09-22 Gotohti Com Inc Removable nozzle shield for fluid dispenser
    US7798369B2 (en) 2006-11-14 2010-09-21 Gotohti.Com Inc. Removable lever assembly for fluid dispenser
    EP2441365A1 (en) 2010-10-12 2012-04-18 Hans-Jürgen Brachtendorf Liquid feeding assembly
    WO2012048868A1 (en) 2010-10-12 2012-04-19 Brachtendorf Hans-Juergen Liquid feeding assembly
    EP3598927A1 (en) * 2018-07-26 2020-01-29 TEMCA GmbH & Co. KG Dosing dispenser and dosing device for dispensing fluids, in particular for dispensing highly liquid fluids, and
    DE102018005884A1 (en) * 2018-07-26 2020-01-30 TEMCA GmbH & Co. KG Dosing device for dispensing fluids, in particular for dispensing highly fluid fluids, and dispenser

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE102004063889A1 (en) 2005-11-10
    DE102004063889B4 (en) 2009-03-05
    DE502005007645D1 (en) 2009-08-20
    EP1588773B1 (en) 2009-07-08
    EP1588773A3 (en) 2008-05-21

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1588773B1 (en) Dispenser in particular for soap and cream
    DE4129717C2 (en) Dosing dispenser for liquid soap or the like
    DE102009027126B3 (en) Automatically controlled washing machine with a flushing device
    EP0853458B1 (en) Metering dispenser for liquids
    DE202020001634U1 (en) Dosing device for dispensing a quantity of a liquid disinfectant as required as well as a hand disinfectant dispenser
    EP2676588B1 (en) Dispenser device for wall mounting for liquids, in particular liquid soap and alcoholic disinfectant, with exchangeable dosing pump
    EP3491992B1 (en) Dosing system and dosing process
    DE4023316A1 (en) TOILET FURNITURE
    EP1180343B1 (en) Cleaning device
    DE29912647U1 (en) Dispenser for toilet hygiene liquids
    DE202006020557U1 (en) Fluid delivery device
    DE4302073A1 (en) Dispenser for fluid washing agent for kitchen, washroom, guest room
    DE10331786B4 (en) Dispensers for liquid or pasty media
    DE19937319C1 (en) Floor mopping device
    EP3942983B1 (en) Device for disinfecting toilet brush handles
    DE3036523C2 (en) Dispenser for liquid or pasty goods
    DE102004056039B4 (en) Device for triggering contactless hand-held cleaning and disinfecting agent dispensers with devices for protection against unintentional triggering
    DE102011115712B3 (en) container means
    DE19651915A1 (en) Wall-mounted holder rod for showers with dispenser for soap
    DE19835514A1 (en) Dispenser for liquid soap in wash room has soap duct attached to tap and remote operated dispensing pump
    DE3704080A1 (en) Flushing-in device for liquid washing agents in a washing machine
    DE7815396U1 (en) Device for dispensing liquid in portions
    DE8022817U1 (en) DISPENSING DEVICE FOR VISCOSES AND LIQUIDS, ESPECIALLY SOAPS, DETERGENTS AND DISINFECTANTS
    DE10313114A1 (en) Device for cleaning flat surfaces, especially floors, tiled walls and windows, comprises a pump device provided with an adapter for a cleaning fluid tank and arranged in a housing sliding into the lower end of a handle
    DE19757976A1 (en) Liquid soap dispenser

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL BA HR LV MK YU

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL BA HR LV MK YU

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20080902

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): DE FR GB NL

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE FR GB NL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 502005007645

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20090820

    Kind code of ref document: P

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20090708

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20100409

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R082

    Ref document number: 502005007645

    Country of ref document: DE

    Representative=s name: WEISSE, JOERG, DIPL.-PHYS., DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 12

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 13

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20230428

    Year of fee payment: 19

    Ref country code: DE

    Payment date: 20230430

    Year of fee payment: 19

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20230427

    Year of fee payment: 19