EP1586718A1 - Roof batten forming sheet - Google Patents

Roof batten forming sheet Download PDF

Info

Publication number
EP1586718A1
EP1586718A1 EP05380066A EP05380066A EP1586718A1 EP 1586718 A1 EP1586718 A1 EP 1586718A1 EP 05380066 A EP05380066 A EP 05380066A EP 05380066 A EP05380066 A EP 05380066A EP 1586718 A1 EP1586718 A1 EP 1586718A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plates
plate
tiles
cover
heel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05380066A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1586718B1 (en
Inventor
Carlos Maria Luquin Melero
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iturmendi Aldave Maria Estrella
Original Assignee
Iturmendi Aldave Maria Estrella
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES200400898U external-priority patent/ES1057368Y/en
Priority claimed from ES200401028U external-priority patent/ES1057989Y/en
Application filed by Iturmendi Aldave Maria Estrella filed Critical Iturmendi Aldave Maria Estrella
Publication of EP1586718A1 publication Critical patent/EP1586718A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1586718B1 publication Critical patent/EP1586718B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/40Slabs or sheets locally modified for auxiliary purposes, e.g. for resting on walls, for serving as guttering; Elements for particular purposes, e.g. ridge elements, specially designed for use in conjunction with slabs or sheets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/20Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded
    • E04B7/205Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs having non-structural supports for roofing materials
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D12/00Non-structural supports for roofing materials, e.g. battens, boards
    • E04D12/004Battens

Definitions

  • the present invention refers to a slab plate which serves as a support for the tiles in the roofs of buildings and replaces the assembly formed by belts, the base plate and the battens of a traditional cover; it is of cold-formed steel sheet, the profiled nerves are arranged in a direction perpendicular to the line of greatest slope of creeping on which it is affirmed.
  • Nerves also have two sets of perforations: one of them allow ventilation of the underside of the tiles by constituting a self-ventilating cover, the others allow to eliminate the filtered water by possible rupturing of tiles to the sewer bank (sand pit), constituting a double cover.
  • the present invention for which its application is sought as a European patent, refers to a slab plate which serves as support for the tiles of a cover, constructed of sheet steel or other metal, ribbed, cold-formed, folded or obtained by extrusion; it has wings surs the two longitudinal edges terminated by tongues in the same direction or facing, which together by fitting two contiguous plates, fit perfectly forming resistant nerves that save large lights between the support elements. These nerves created by interlocking a slab plate with the following, presage a linear section, rectangular or trapezoidal, according to the tabs of its wings in the same direction or face.
  • Each lameau plate has in the posterior zone of its base, that is to say the one situated on the higher part of the zone of the rampant which it occupies, a longitudinal heel on which rests the plate superior plate following, preventing that l water that reflects from one slab plate to another through the perforations in the wings, enter the building; also this heel can be used to perform the union of the tiles plates supports tiles to the supporting structure by means of nails, drill screws, etc.
  • each plate slab that in addition to having a greater rigidity, it can be used in conjunction with the heel of the following plate as a support for suspended elements, insulating plates and false ceilings, and also as an insulating fastener projected from the Inside the slab plates, from insulating fibers or other projected insulating material, which take it are trapped in the cavity formed by bend heel of the next slab plate.
  • This layout of the cover also allows to isolate the cover as acoustically as thermally by projection of fibers or other materials of the sound lower coast, which until today This represents a great difficulty because, for example, in the case of acoustic or fireproofing of smooth surfaces as profiled plates, the attachment between the insulating material and the plate is very difficult to obtain because detach the insulation for lack of attachment and differences in expansion and to obtain it we must use very expensive methods such as the placement of adhesives, mesh etc. With the configuration given to the slab, the problem is solved because by penetrating the fiber into the slot provided between two successive slab plates forging, its detachment by differences in expansion is practically impossible.
  • This type of slab can also be placed on crawling blankets that have rigid insulation such as polystyrene, glass wool, rock wool, polyurethane slabs, etc., with the added benefit of protecting the insulation from possible filtrations. of water, filtrations that make it lose a large part of their insulating capacity.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Battery Electrode And Active Subsutance (AREA)

Abstract

The plate has two flanges with sides sectioned in direction perpendicular to a line of slope of a roof. The flanges have strips at one end to assemble two batten plates together and to form a rib between the plates. The rib has two series of perforations for allowing ventilation between tiles (6) and the plates and for evacuating unfiltered water at draining side of the roof.

Description

La présente invention se réfère à une plaque liteau qui sert d'appui aux tuiles dans les couvertures des bâtiments.The present invention refers to a slab plate which serves as support for tiles in the roofs of buildings.

ÉTAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

Dans la construction de couvertures pour bâtiments avec une pente supérieure au 10% on utilise chaque fois plus fréquemment des structures légères métalliques ou en bois composées par les éléments suivants:

  • a) Poutres ou ossature porteuse (métalliques ou en bois), sur lesquelles on appuie le charpente de la couverture.
  • b) Courroies (métalliques ou en bois), qui s'appuient sur les poutres ou l'ossature porteuse en les transmettant le poids des éléments de la couverture.
  • c) Plaques base (céramiques, de fibrociment, bois, panneaux isolants, mixtes, etc.), qui s'appuient sur les courroies et qui servent comme base aux liteaux.
  • d) Liteaux, qui sont comme de réglettes qui se placent sur les plaques base et qui servent de guide et d'appuie aux tuiles.
  • e) Tuiles, dernier élément de la couverture, placées sur les liteaux au moyen de clous, vis, crochets en fil d'acier, pâte de mortier ou simplement appuyées, grâce aux talons que quelques tuiles portent dans sa partie inférieure; généralement, dans ces cas ci, on les cloue, vise ou colle aussi avec de produits de scellement spéciaux.
  • In the construction of roofs for buildings with a slope greater than 10%, light metal or wood structures made up of the following elements are used more frequently:
  • a) Beams or load-bearing framework (metal or wooden) on which the framework of the roof is supported.
  • b) Belts (metal or wood), which rely on the beams or the supporting framework, transmitting the weight of the elements of the cover.
  • c) Base plates (ceramics, fiber cement, wood, insulating panels, mixed, etc.), which rely on the belts and serve as a base for the battens.
  • d) Liteaux , which are like strips which are placed on the base plates and which serve as a guide and supports the tiles.
  • e) Tiles, last element of the cover, placed on the battens by means of nails, screws, hooks made of steel wire, mortar paste or simply supported, thanks to the heels that some tiles carry in its lower part; generally, in these cases, they are nailed, aimed or glued also with special sealants.
  • OBJET DE L'INVENTIONOBJECT OF THE INVENTION

    La présente invention se réfère a une plaque liteau qui sert d'appui aux tuiles dans les couvertures des bâtiments et remplace l'ensemble formé par des courroies, la plaque base et les liteaux d'une couverture traditionnelle; elle est de tôle d'acier profilée à froid, les nerfs profilées sont disposées en direction perpendiculaire a la ligne de plus grande pente de rampant sur laquelle il est affirmé.The present invention refers to a slab plate which serves as a support for the tiles in the roofs of buildings and replaces the assembly formed by belts, the base plate and the battens of a traditional cover; it is of cold-formed steel sheet, the profiled nerves are arranged in a direction perpendicular to the line of greatest slope of creeping on which it is affirmed.

    Les nerfs disposent de même de deux séries de perforations: l'unes d'eux permettent la ventilation de la sous-face des tuiles en constituant une couverture auto ventilée, les autres permettent éliminer l'eau filtrée par possible rupture de tuiles jusqu'à la rive d'égout (sablière), en constituant une couverture double.Nerves also have two sets of perforations: one of them allow ventilation of the underside of the tiles by constituting a self-ventilating cover, the others allow to eliminate the filtered water by possible rupturing of tiles to the sewer bank (sand pit), constituting a double cover.

    DESCRIPTION DE L'INVENTIONDESCRIPTION OF THE INVENTION

    La présente invention pour laquelle on sollicite son inscription comme Brevet Européen, se réfère à une plaque liteau qui sert d'appui aux tuiles d'une couverture, construite de tôle d'acier ou d'autre métal, nervuré, profilé a froid, plié ou obtenue par extrusion; elle a des ailes surs les deux bords longitudinales terminées par des languettes dans la même direction ou faites face, qui ensembles par emboítement deux plaques contiguës, ajustent parfaitement en formant des nerfs résistants qui permettent de sauver de grandes lumières entre les éléments d'appui. Ces nerfs crées par emboítement d'une plaque liteau avec la suivante, pressentent une section linéaire, rectangulaire ou trapézoïdal, selon soient les languettes de son ailes dans la même direction ou faits face.The present invention for which its application is sought as a European patent, refers to a slab plate which serves as support for the tiles of a cover, constructed of sheet steel or other metal, ribbed, cold-formed, folded or obtained by extrusion; it has wings surs the two longitudinal edges terminated by tongues in the same direction or facing, which together by fitting two contiguous plates, fit perfectly forming resistant nerves that save large lights between the support elements. These nerves created by interlocking a slab plate with the following, presage a linear section, rectangular or trapezoidal, according to the tabs of its wings in the same direction or face.

    Dans les ailes qui conforment chaque nerf, sur lesquels sont mises les tuiles a la distance du pureau réel de pose, pour permettre l'appui des talons que chaque type de tuile possède, on a effectué deux séries de perforations par presse, poinçonné ou cisaille, qui peuvent avoir différentes formes e distribution, et qui réalisent les fonctions suivantes:

  • a) Une première série de perforations effectuées dan les ailes des nerfs permettent le pas de l'air à travers la sous-face de la couverture, dans l'espace situé entre les tuiles et la base des plaques liteaux tout le long de rampant, de la rive d'égout jusqu'a la faítage, en provoquant sa ventilation naturelle, ce pourquoi on devra avoir prévu l'entrée d'air en partie basses sous les tuiles positionnées en sablière et la sortie d'air en partie haute, dans le faítage; de cette façon évitons les condensations dans la sous-face de la couverture et éliminons les humidités qui peuvent être produites par la perméabilité ou fracture des tuiles; en plus, la ventilation permettre favoriser l'isolation thermique de la couverture.
  • b) Il y a une seconde série de perforations dans la base inférieure des ailes des nerfs qui permettent l'évacuation de l'eau jusqu'a la rive d'égout, en réfléchissant sur la surface imperméable des plaques liteaux successifs, dans le cas que des filtrations se produisent à travers les tuiles par saturation, fracture, excès de pluie, neige, etc.
  • In the wings that conform each nerve, on which are placed the tiles at the distance of the real pose, to allow the support of the heels that each type of tile possesses, one made two series of perforations by press, punched or shears , which can have different shapes and distribution, and perform the following functions:
  • a) A first series of perforations carried out in the wings of the nerves allow the passage of the air through the underside of the cover, in the space between the tiles and the base of the slab plates all along the crawling, from the sewer bank to the ridge, causing its natural ventilation, so we must have provided the air inlet at the bottom part under the tiles positioned in sand pit and the air outlet at the top, in the ridge; in this way we avoid condensations in the underside of the roof and eliminate the humidities that can be produced by the permeability or fracture of the tiles; in addition, the ventilation allow to favor the thermal insulation of the cover.
  • b) There is a second series of perforations in the lower base of the nerve wings which allow the evacuation of the water to the sewer bank, reflecting on the impermeable surface of successive slab plates, in the case that filtrations occur through the tiles by saturation, fracture, excess rain, snow, etc.
  • Chaque plaque liteau a dans la zone postérieure de sa base, c'est à dire la située sur la partie plus haute de la zone du rampant qu'il occupe, un talon longitudinal sur lequel repose la plaque liteau supérieur suivante, en empêchant que l'eau qui réfléchit d'une plaque liteau à une autre à travers les perforations pratiquées dans les ailes, pénétrez dans le bâtiment; aussi ce talon peut servir à effectuer l'union des plaques liteaux supporte de tuiles à l'ossature porteuse au moyen de clous, vis perceuses, etc.. Finalement on a disposé un pliez longitudinal additionnel dans la base de chaque plaque liteau, qu'en plus de la doter d'une plus grande rigidité, il peut servir en conjonction avec le talon de la plaque suivante comme support d'éléments suspendus, plaques isolants et faux plafonds, et aussi comme élément de fixation d'isolants projetés depuis l'intérieur sous les plaques liteaux, à partir de fibres isolants ou d'un autre matériel isolant projeté, qui en prends sont emprisonnés dans la cavité formée par pliez e talon de la plaque liteau suivante.Each lameau plate has in the posterior zone of its base, that is to say the one situated on the higher part of the zone of the rampant which it occupies, a longitudinal heel on which rests the plate superior plate following, preventing that l water that reflects from one slab plate to another through the perforations in the wings, enter the building; also this heel can be used to perform the union of the tiles plates supports tiles to the supporting structure by means of nails, drill screws, etc. Finally we have arranged an additional longitudinal fold in the base of each plate slab, that in addition to having a greater rigidity, it can be used in conjunction with the heel of the following plate as a support for suspended elements, insulating plates and false ceilings, and also as an insulating fastener projected from the Inside the slab plates, from insulating fibers or other projected insulating material, which take it are trapped in the cavity formed by bend heel of the next slab plate.

    Cette couverture peut être construire directement sur l'ossature porteuse ou les poutres convenablement séparées entre elles, ou sur une plaque base d'appui, en plaçant les plaques liteaux avec les nerfs profilés en direction perpendiculaire a la ligne de plus grande pente de la couverture, ensembles par emboítement successivement en sens longitudinal les plaques liteaux, grâce à la conformation des ses bords. En sens transversal, il es mieux d'effectuer le plus petit nombre d'ensembles possibles, parce que le profilage admet de grandes dimensions longitudinales de plaques liteaux, seulement limitées par des exigences du transport, en pouvant atteindre les 12 m et dans quelques cas une plus grande dimension. Ce processus de mise en place est effectué de vers le bas vers le haute du rampant de couverture, en devient être remis en question la situation de la première plaque liteau en fonction de la taille des tuiles à utiliser et du vol prévu pour la première ligne de tuiles sur la rive d'égout. La sujétion des plaques liteaux au support, il peut être fait au moyen de clous, vis perceuses ou tout autre système habituel en utilisant pour cela le talon dont dispose chaque plaque liteau. Une fois couvert le rampant grâce a l'emboítement d'une plaque avec la suivante, on procède à la mise en place des tuiles, en commençant par la rive d'égout, partie inférieur du rampant, jusqu'a arriver au faítage, partie supérieure du rampant. Tant dans la rive d'égout comme dans le faítage, ils devront disposer de profils spéciaux d'arrêt, qui permettent tant l'entrée d'air comme l'évacuation d'eau et atteindre la hauteur adéquate la première ligne de tuiles dans la rive d'égout, ainsi que la sortie d'air en faítage.This cover can be built directly on the supporting framework or the beams properly separated from each other, or on a base plate, by placing the slats plates with the profiled nerves in the direction perpendicular to the line of greater slope of the cover , assembling by successively interlocking in longitudinal direction the slats plates, thanks to the conformation of its edges. In the transverse direction, it is better to make the smallest possible number of assemblies, because the profiling admits large longitudinal dimensions of slab plates, only limited by transport requirements, up to 12 m and in some cases a larger dimension. This installation process is carried out from the bottom to the top of the cover ramp, and the situation of the first batteau plate is put into question depending on the size of the tiles to be used and the flight planned for the first line. of tiles on the sewer bank. The subjection of the batteau plates to the support, it can be done by means of nails, drills screws or any other usual system by using for this the heel available to each plate liteau. Once covered the crawling thanks to the interlocking of a plate with the following one proceeds to the installation of the tiles, starting with the bank of sewer, lower part of the crawling, until arriving at the ridge, part upper creeper. Both in the sewer bank and in the ridge, they will have special stop profiles, which allow both the air inlet and the water outlet and reach the appropriate height of the first line of tiles in the roof. sewer bank, as well as the air outlet in ridge.

    La dimension transversale de chaque plateau liteau supporte de tuiles sera l'adéquate pour chaque type de tuile qui existe dans le marché, et il faut nécessaire qui toutes les tuiles soutiennent ses talons sur les nerfs des plaques liteaux, ce pourquoi celles-ci se formeront en accord avec les distances entre des appuis prévues par le fabricant pour chaque type de tuile. La façon plus simple de placer les tuiles consiste à soutenir le talon que la tuile possède dans le nerf conformé correspondant et le appliquer un produit d'étanchéité élastique dans plusieurs points, ce qui assure son immobilité totale. Cependant, ce modèle permet aussi de placer les tuiles de tout autre manière de ce qui sont habituelles en construction, en utilisant les nerfs des plaques liteaux comme guides et appui.The cross-sectional dimension of each slab support tile will be adequate for each type of tile that exists in the market, and it is necessary that all the tiles support their heels on the nerves of the slab plates, which is why they will form according to the distances between the supports provided by the manufacturer for each type of tile. The simplest way to place the tiles is to support the heel that the tile has in the corresponding conformal nerve and apply a resilient sealant in several points, which ensures its total immobility. However, this model also makes it possible to place the tiles in any other way than is usual in construction, using the nerves of the slab plates as guides and support.

    Cette disposition de la couverture, avec la configuration spéciale des plaques liteaux pour le support des tuiles, permet aussi d'isoler la couverture tant acoustique comme thermiquement par projection de fibres ou d'autres matériels du son côte inférieur, ce qui jusqu'à aujourd'hui représente une grande difficulté parce que, par exemple, dans le cas d'isolement acoustique ou contre le feu de surfaces lisses comme plaques profilées, l'attachement entre le matériel isolant et la plaque est très difficile d'obtenir parce qu'on détache l'isolant par manque d'attachement et différences de dilatation et pour l'obtenir on doit employer des méthodes très chères comme la mise en place d'adhésifs, maille etc. Avec la configuration donnée a la plaque liteau, le problème est résolu parce qu'en pénétrant la fibre dans le logement prévu entre deux plaques liteaux successifs e forger, son décollement par différences de dilatation est pratiquement impossible.This layout of the cover, with the special configuration of the slats for the support of the tiles, also allows to isolate the cover as acoustically as thermally by projection of fibers or other materials of the sound lower coast, which until today This represents a great difficulty because, for example, in the case of acoustic or fireproofing of smooth surfaces as profiled plates, the attachment between the insulating material and the plate is very difficult to obtain because detach the insulation for lack of attachment and differences in expansion and to obtain it we must use very expensive methods such as the placement of adhesives, mesh etc. With the configuration given to the slab, the problem is solved because by penetrating the fiber into the slot provided between two successive slab plates forging, its detachment by differences in expansion is practically impossible.

    Ce type de plaque liteau peut aussi être placé sur les rampants de couvertures qui possèdent un isolant rigide comme polystyrène, laine de verre, laine de roche, plaques de polyuréthane, etc., avec l'avantage ajouté de protéger l'isolant des possibles filtrations d'eau, filtrations qui le font perdre une grande partie de leur capacité isolant.This type of slab can also be placed on crawling blankets that have rigid insulation such as polystyrene, glass wool, rock wool, polyurethane slabs, etc., with the added benefit of protecting the insulation from possible filtrations. of water, filtrations that make it lose a large part of their insulating capacity.

    N'altère pas l'essentiel de cette invention la variation de matériels, la manière, la taille, la disposition des perforations et la manière de ces dernières, dont la description est effectuée de manière non limitative, en étant celle-ci suffisante pour sa reproduction par un expert dans la matière.Does not alter the essence of this invention the variation of materials, the way, the size, the arrangement of the perforations and the manner of these the last of which is described in a non-exhaustive way, in being this one sufficient for its reproduction by an expert in the matter.

    AVANTAGES DE L'INVENTIONADVANTAGES OF THE INVENTION

    Les avantages de l'invention sont les suivantes:

    • Remplace la partie d'une couverture formée par des courroies, plaque de base et liteaux par un seul élément, celui formé par les plaques liteaux.
    The advantages of the invention are as follows:
    • Replaces the part of a blanket formed by belts, baseplate and battens by a single element, that formed by the slabs.

    Ceci implique l'économie suivante dans le processus constructif d'une couverture:

  • 1. - Economie de matériel:
    • Economie poutres ou éléments d'ossature porteuse en pouvant sauver de plus grandes lumières entre des appuis, en raison de la configuration des nerfs, qui peuvent sauver de grandes lumières.
    • On élimine complètement les courroies.
    • On élimine complètement les liteaux.
  • 2. - Economie en main d'oeuvre.
    • On supprime trois phases de la construction de la couverture et en conséquence la main d'oeuvre correspondante s'élimine. Ces phases sont la mise en place de les poutres qui sont supprimes, l'employé dans la mise en place de courroies et l'employé dans la mise en place de liteaux, qui n'existent déjà pas.
  • 3. - Economie en temps: Celui qui supposerait d'effectuer les opérations supprimées.
    • Aussi amélioration substantiellement le système de construction des couvertures actuelles, parce qu'il permet la ventilation de l'espace comprise entre les tuiles et la plaque base.
    • Il s'agit d'une double couverture, parce qu'il élimine à travers la sablière l'eau qui arrive jusqu'à la plaque liteau en raison d'une éventuelle fracture tuiles ou filtration par le biais d'elles.
  • This implies the following saving in the constructive process of a cover:
  • 1. - Economics of material:
    • Saves beams or load-bearing elements by being able to save bigger lights between supports, because of the configuration of the nerves, which can save big lights.
    • The belts are completely eliminated.
    • The slats are completely eliminated.
  • 2. - Economy in manpower.
    • Three phases of the construction of the cover are suppressed and consequently the corresponding manpower is eliminated. These phases are the implementation of the beams that are removed, the employee in the establishment of belts and the employee in the installation of battens, which do not already exist.
  • 3. - Saving time: The one who supposed to carry out the operations removed.
    • Also substantially improves the system of construction of the current covers, because it allows the ventilation of the space between the tiles and the base plate.
    • This is a double cover, because it eliminates through the sand pit the water that reaches to the slab plate due to a possible fracture tiles or filtration through them.
  • BREVE DESCItIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

  • Figure 1.- Il montre une section transversale d'une plaque liteau supporte de tuile, dans laquelle on montre le profil de la même (1A) et le système d'union par emboítement entre deux plaques liteaux contigus avec les languettes des ailes orientées dans la même direction; on peut de même apprécier le talon de la plaque liteau qui peut être utilisé pour la fixation de la plaque liteau à la ossature porteuse de la couverture, par des vis perceuses (4) ou tout autre système de fixation.
    Le profil (1A) a les languettes des ailes orientées dans la même direction.
    Figure 1.- It shows a cross section of a batten plate supports tile, wherein it is shown the profile of the (1A) and the union system by interlocking between two adjacent battens plates with the tongues of wings oriented in the same direction; it is also possible to appreciate the heel of the slab plate which can be used for fixing the slab to the frame carrying the cover, by drill screws (4) or any other fastening system.
    The profile (1A) has the wing tabs oriented in the same direction.
  • Figure 2.- Il montre une perspective de l'union de plusieurs plaques liteaux successifs (1A) dans laquelle on apprécie les perforations effectuées dans les ailes latérales (5) qui permettent la ventilation de la sous-face de la couverture et la sortie de l'eau de possibles filtrations sous les tuiles. On apprécié aussi l'union pour emboítement de plusieurs plaques liteaux, le talon (2) qui facilite l'appui entre deux plaques liteaux consécutifs et empêche que l'eau qui s'écoule par le plaque supérieur pénétrez à l'intérieur du bâtiment. Il est aussi apprécié le pliez (3) que, avec le talon de la plaque inférieur (2) forme un espace dans lequel peut se loger l'isolant projeté en empêchant sa détachement en étant recueilli et empêchant tout déplacement de le même après sa prise.Figure 2.- It shows a perspective of the union of several successive battens plates (1A) in which one appreciates the perforations carried out in the lateral wings ( 5 ) which allow the ventilation of the underside of the cover and the exit of the water of possible filtrations under the tiles. It is also appreciated the union for interlocking several slab plates , the heel ( 2 ) which facilitates the support between two consecutive slats plates and prevents the water flowing through the upper plate penetrate inside the building. It is also appreciated the bend ( 3 ) that, with the heel of the lower plate ( 2 ) forms a space in which the projected insulation can be lodged preventing its detachment being collected and preventing any displacement of the same after its taking .
  • Figure 3. - Il montre une section de la couverture dans laquelle on apprécie les plaques liteaux successifs supporte de tuiles (1A) unies quelques avec d'autres par emboítement et les tuiles (6) placées sur elles, avec le talon soutenu sur les nerfs des plaques liteaux. Figure 3. - It shows a section of the cover in which one appreciates the successive slabs plates supports of tiles (1A) united some with others by interlocking and the tiles (6) placed on them, with the heel supported on the nerves slabs.
  • Figure 4. - Il montre une section transversale d'une plaque liteau, dans laquelle on montre le profil de le même (1B) et le système d'union pour emboítement entre des plaques contigus, avec les languettes de ses ailes faites face en créant un nerf de section trapézoïdale; on peut de même apprécier le talon de la plaque liteau (2) qui peut être utilisé pour la fixation de la plaque liteau à l'ossature porteuse de la couverture, par des vis perceuses (4) ou tout autre système de fixation.
    Le profil (1B) forme un nerf résistant avec les languettes de ses ailes faites face, en le dotant d'une plus grande résistance.
    Figure 4. - It shows a cross section of a slab plate, in which one shows the profile of the same (1B) and the system of union for interlocking between contiguous plates, with the tabs of its wings faced creating a nerve of trapezoidal section; can likewise appreciate the heel of the batten plate (2) which can be used for fixing the batten plate to the frame supporting the cover, by tapping screws (4) or any other fastening system.
    The profile (1B) forms a resistant nerve with the tabs of its wings facing, endowing it with greater resistance.
  • Figure 5. - C'est aussi une section transversale d'une plaque liteau semblable a la figure précédente, mais dans laquelle, la languette qui emboíte sur l'inférieur, il a été prolongé jusqu'à la faire reposer sur la base de la plaque suivant, ce pourquoi la résistance du nerf résultant est très supérieure, en permettant d'atteindre de plus grandes lumières d'appui pour la même section de plaque.Figure 5. - This is also a cross section of a slab plate similar to the previous figure, but in which, the tongue that nest on the lower one, it was extended until it rested on the base of the next plate, which is why the resistance of the resulting nerve is very superior, allowing to reach larger support lights for the same section of plate.
  • Figure 6. - Il montre une perspective de l'union de plusieurs plaques liteaux successifs (1B) dans laquelle on apprécie les perforations effectuées dans les ailes latérales (5) qui permettent la ventilation de la sous-face de la couverture et la sortie de l'eau de possibles filtrations sous les tuiles. On apprécie aussi l'union par emboítement de plusieurs plaques liteaux, le talon (2) qui facilite l'appui entre deux plaques consécutives et empêche que l'eau qui s'écoule par la plaque supérieure pénètre à l'intérieur du bâtiment habitable. Il est aussi apprécié le pliez (3) que, avec le talon de la plaque inférieur (2) forme un espace dans lequel peut se loger l'isolant projeté en empêchant sa détachement en étant recueilli et empêchant tout déplacement de le même après sa prise.Figure 6. - It shows a perspective of the union of several successive battens plates (1B) in which one appreciates the perforations carried out in the lateral wings (5) which allow the ventilation of the underside of the cover and the exit of the water of possible filtrations under the tiles. It is also appreciated the interlocking union of several slats plates, the heel ( 2 ) which facilitates the support between two consecutive plates and prevents the water flowing through the top plate penetrates inside the habitable building. It is also appreciated the bend (3) that, with the heel of the lower plate (2) forms a space in which the projected insulation can be lodged preventing its detachment being collected and preventing any displacement of the same after its taking .
  • Figure 7. - La même perspective que celle décrite dans le paragraphe précédent, mais par rapport a la plaque de la figure 5, avec une des ailes prolongée et soutenue sur base de la plaque suivant.Figure 7. - The same perspective as described in the paragraph previous, but compared to the plate of Figure 5, with one of the wings extended and sustained on the basis of the following plate.
  • Figure 8. - II montre une section de la couverture dans laquelle on apprécie les plaques liteaux (1B) unis successifs quelques avec d'autres par emboítement et les tuiles (6) placées sur elles, avec le talon soutenu sur les nerfs des plaques liteaux.Figure 8. - It shows a section of the cover in which one appreciates the slabs plates (1B) successive united some with others by interlocking and the tiles ( 6 ) placed on them, with the heel supported on the nerves of the slabs plates .
  • Claims (3)

    PLAQUE LITEAU SUPPORTE DE TUILE (1A/1B), métallique, pour placer sur l'ossature porteuse en couverture inclinée, et qui grâce a l'emboítement longitudinal et transversal entre eux permette couvrir la totaüté de chaque rampant de couverture, avec les nerfs profilées disposées en direction perpendiculaire a la ligne de plus grande pente de rampant sur laquelle il est affirmé, en utilisant ces nerfs de profilé comme guide et appui des tuiles, caractérisée parce que les ailes profilées extérieures de chaque plaque liteau terminent dans des languettes au moyen desquels on produit l'emboítement des plaques liteaux successivement. Cette languettes peuvent se former de sorte qu'en installant deux plaques contiguës, les languettes sont orientés dans la même direction ou faites face; si elles restent dans la même direction, le nerf conformé sera de section linéaire; au cas où cette languettes sont orientés en direction opposée entre elles, ou faites face, le nerf conformé sera de section rectangulaire ou trapézoïdale. Ces nerfs ainsi conformés par emboítement les plaques liteaux consécutifs, ils possèdent une série de perforations (5) qui permettent le pas d'air entre les plaques liteaux successifs qui couvrent le rampant, en facilitant la ventilation de la sous-face, entre le plan des tuiles et le plan inférieur des plaques, et ils permettent d'éliminer l'eau qui peut être filtrée depuis l'extérieur par saturation ou fracture de tuiles, en réfléchissant d'une plaque à une autre jusqu'à éliminer à travers la rive d'égout. PLATE LITEAU SUPPORTE DE TUILE (1A / 1B), metallic, to place on the supporting framework in inclined cover, and thanks to the longitudinal and transversal interlocking between them allows to cover the totaüté of each cover crawler, with the profiled nerves arranged in a direction perpendicular to the line of greatest rampant slope on which it is asserted, using these profiled nerves as a guide and support of the tiles, characterized because the outer profiled wings of each slab plate terminate in tongues by means of which the nesting of the slab plates is successively produced. This tabs can be formed so that by installing two adjacent plates, the tabs are oriented in the same direction or face; if they remain in the same direction, the conformed nerve will be of linear section; in the case where the tongues are oriented in the opposite direction to each other, or face, the shaped nerve will be rectangular or trapezoidal section. These nerves thus shaped by interlocking the consecutive battens plates , they have a series of perforations (5) which allow the air pitch between the successive battens plates that cover the rampant, facilitating ventilation of the underside, between the plane tiles and the lower plane of the plates, and they allow to eliminate water that can be filtered from the outside by saturation or fracture of tiles, by reflecting from one plate to another until eliminating through the shore disgust. PLAQUE LITEAU SUPPORTE DE TUILE (1A/1B), selon la revendication première caractérisée parce qu'elle dispose d'un talon (2) sur lequel repose la plaque supérieur suivant en empêchant que l'eau qui réfléchit d'une plaque à une autre à travers les perforations pratiquées dans les ailes (5), pénètres dans la construction; aussi ce talon peut servir à effectuer l'union des plaques liteaux à l'ossature porteuse (4), au moyen de clous, vis perceuses, etc. LITEAU TILE SUPPORT (1A / 1B) , according to the first claim characterized because it has a heel (2) on which rests the next upper plate by preventing the water that reflects from one plate to another through perforations in the wings (5), penetrants in the construction; also this heel can be used to perform the union of the batteaux plates to the supporting frame (4), by means of nails, drill screws, etc.. PLAQUE LITEAU SUPPORTE DE TUILE (1A/1B), selon les revendications première et seconde caractérisée parce q'on a disposé un pliez longitudinal additionnel dans la base de chaque plaque liteau (3), qu'en plus de la doter d'une plus grande rigidité, il peut servir en conjonction avec le talon de la plaque suivant comme support d'éléments soutenants, plaques isolants et faux plafonds, et aussi comme élément de support d'isolants projetés sous les plaques liteaux, à partir de fibres ou d'un autre matériel isolant projeté, qui en forgeant sont recueillies dans la cavité formée par pliez et talon de la plaque suivant. TILE-SUPPORTED TILE PLATE (1A / 1B) , according to the first and second claims, characterized in that an additional longitudinal fold has been arranged in the base of each slab plate (3), in addition to providing it with one more high rigidity, it can be used in conjunction with the heel of the following plate as a support for supporting elements, insulating plates and false ceilings, and also as an insulating support element projected under the battens plates, from fibers or other insulating material projected, which by forging is collected in the cavity formed by bend and heel of the next plate.
    EP05380066A 2004-04-15 2005-04-08 Roof batten forming sheet Active EP1586718B1 (en)

    Applications Claiming Priority (4)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    ES200400898U ES1057368Y (en) 2004-04-15 2004-04-15 RASTREL TRAY TILE SUPPORT.
    ES200400898U 2004-04-15
    ES200401028U ES1057989Y (en) 2004-04-29 2004-04-29 RASTREL TRAY.
    ES200401028U 2004-04-29

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1586718A1 true EP1586718A1 (en) 2005-10-19
    EP1586718B1 EP1586718B1 (en) 2010-06-16

    Family

    ID=34942775

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP05380066A Active EP1586718B1 (en) 2004-04-15 2005-04-08 Roof batten forming sheet

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (1) EP1586718B1 (en)
    AT (1) ATE471413T1 (en)
    DE (1) DE602005021842D1 (en)
    PT (1) PT1586718E (en)

    Citations (10)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US1889784A (en) * 1931-03-11 1932-12-06 Continental Steel Corp Roofing sheet
    US3399916A (en) * 1966-09-01 1968-09-03 Ensor Arthur John Interlocking building elements
    DE1814505A1 (en) * 1968-12-13 1970-07-02 Armco Steel Corp Plate or board with folded edges
    AU6240873A (en) * 1972-11-22 1975-05-15 Naylor D C Decking sheets
    FR2249223A2 (en) * 1973-10-24 1975-05-23 Martial Lionel Corrugated sheet roofing tile support - has ventilation grooves and slots in top and one side of each corrugation
    FR2542788A1 (en) * 1983-03-16 1984-09-21 Dlw Ag Clip for roof with tongue and groove insulating board
    FR2550814A1 (en) * 1983-08-18 1985-02-22 Schiele Max Bearing member for roofing sheets for a roof.
    DE8907783U1 (en) * 1989-06-26 1989-11-02 Pradel, Hartmund, 8226 Altenmarkt Profile clamp connection for roof or facade panels
    NL9001918A (en) * 1990-08-30 1992-03-16 Bouwadviesbureau De Wit Sound insulating roof element - has metal plate between roof and tiles and fixing rim engaging behind rim of insulating rim
    ES2025880A6 (en) * 1990-05-11 1992-04-01 Uralita Sa Improvements to roof closures

    Patent Citations (10)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US1889784A (en) * 1931-03-11 1932-12-06 Continental Steel Corp Roofing sheet
    US3399916A (en) * 1966-09-01 1968-09-03 Ensor Arthur John Interlocking building elements
    DE1814505A1 (en) * 1968-12-13 1970-07-02 Armco Steel Corp Plate or board with folded edges
    AU6240873A (en) * 1972-11-22 1975-05-15 Naylor D C Decking sheets
    FR2249223A2 (en) * 1973-10-24 1975-05-23 Martial Lionel Corrugated sheet roofing tile support - has ventilation grooves and slots in top and one side of each corrugation
    FR2542788A1 (en) * 1983-03-16 1984-09-21 Dlw Ag Clip for roof with tongue and groove insulating board
    FR2550814A1 (en) * 1983-08-18 1985-02-22 Schiele Max Bearing member for roofing sheets for a roof.
    DE8907783U1 (en) * 1989-06-26 1989-11-02 Pradel, Hartmund, 8226 Altenmarkt Profile clamp connection for roof or facade panels
    ES2025880A6 (en) * 1990-05-11 1992-04-01 Uralita Sa Improvements to roof closures
    NL9001918A (en) * 1990-08-30 1992-03-16 Bouwadviesbureau De Wit Sound insulating roof element - has metal plate between roof and tiles and fixing rim engaging behind rim of insulating rim

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP1586718B1 (en) 2010-06-16
    PT1586718E (en) 2010-09-24
    DE602005021842D1 (en) 2010-07-29
    ATE471413T1 (en) 2010-07-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    US8621802B2 (en) Brick bracket for installation of a ledger on the brick facing or veneer of a structure and associated methods for the installation of the brick bracket on the brick facing
    US8191325B2 (en) Curtain wall system and method of installing the system
    KR101770965B1 (en) The Korean Lamination Female Roof tile of Applied lamination to Seismic Design
    RU2380499C2 (en) Construction system for erection of flat constructions
    FR2570421A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR BUILDING BUILDINGS OR OTHERWISE BEFORE HAVE GOOD CHARACTERISTICS OF DUCTILITY
    TW201202527A (en) Protective shelter
    EP1586718B1 (en) Roof batten forming sheet
    WO2016046496A1 (en) Building having enhanced heat insulation, method for constructing said building, and fasteners designed for implementing said method
    FR2546555A1 (en) IMPROVEMENTS ON CURTAIN WALLS AND THEIR COMPONENTS
    US20090133346A1 (en) Drywalls Joint
    FR2558868A1 (en) Method for constructing walls of buildings or of other structures, and shuttering unit for its implementation
    JP4060515B2 (en) Building exterior building method
    KR102142992B1 (en) Exterior panel joint structure of building structure
    JPH11131501A (en) Structure of underground room and construction therefor
    FR2904341A1 (en) Insulating wall for e.g. wood/metallic framework type supporting beam of house, has formwork elements mounted on construction site, and assembled by shelves, where shelves have lateral openings that engage wall supporting beams
    JP3740607B2 (en) Building provisional receiving method and structure
    JP3532623B2 (en) Roof structure
    JP3739241B2 (en) Unit building
    FR2516962A1 (en) Sectional flooring panel shuttering - comprises frame supporting trellis and sheet of synthetic material over which concrete is cast
    JP3127351U (en) Tomb basic stone
    AU2010101491A4 (en) A Structural Panel
    FI64970C (en) VAT REQUIREMENTS FOER EN BYGGNAD OCH FOERFARANDE FOER DESS TILVERKNING
    JP2000027360A (en) Composite building material and manufacture thereof
    JP2009264046A (en) Extension method of prefabricated building, and prefabricated building
    FR2598448A1 (en) Structures of buildings with prefabricated panels and method for constructing such structures.

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL BA HR LV MK YU

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20060407

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ LI

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

    Inventor name: LUQUIN MELERO, CARLOS MARIA

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 602005021842

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20100729

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: SC4A

    Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

    Effective date: 20100916

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: T3

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20100616

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20100616

    LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

    Effective date: 20100616

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20100616

    Ref country code: SI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20100616

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20100616

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20100616

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20100616

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Effective date: 20101221

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: EE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20100616

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20100616

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20100616

    Ref country code: IS

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20101016

    Ref country code: CZ

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20100616

    Ref country code: RO

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20100616

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20100616

    26N No opposition filed

    Effective date: 20110317

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R097

    Ref document number: 602005021842

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20110316

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110430

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: MM4A

    Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

    Effective date: 20120109

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110408

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120109

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110408

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20100616

    Ref country code: BG

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20100916

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: HU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20100616

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20100616

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20150429

    Year of fee payment: 11

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20150428

    Year of fee payment: 11

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 12

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20160428

    Year of fee payment: 12

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: MM

    Effective date: 20160501

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160430

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160501

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160430

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20170427

    Year of fee payment: 13

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20170427

    Year of fee payment: 13

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20170408

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20171229

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170502

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170408

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 602005021842

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: BE

    Ref legal event code: MM

    Effective date: 20180430

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20181101

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20180430

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170502

    PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Effective date: 20190618

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20230426

    Year of fee payment: 19

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20230724

    Year of fee payment: 19