EP1577629A1 - Cap, header and heat exchanger - Google Patents

Cap, header and heat exchanger Download PDF

Info

Publication number
EP1577629A1
EP1577629A1 EP04290738A EP04290738A EP1577629A1 EP 1577629 A1 EP1577629 A1 EP 1577629A1 EP 04290738 A EP04290738 A EP 04290738A EP 04290738 A EP04290738 A EP 04290738A EP 1577629 A1 EP1577629 A1 EP 1577629A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
closure element
element according
connecting means
parts
closure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04290738A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Fabrice Kaczmarek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mahle Behr France Hambach SAS
Original Assignee
Behr France Hambach SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Behr France Hambach SARL filed Critical Behr France Hambach SARL
Priority to EP04290738A priority Critical patent/EP1577629A1/en
Publication of EP1577629A1 publication Critical patent/EP1577629A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02—Header boxes; End plates
    • F28F9/0202—Header boxes having their inner space divided by partitions
    • F28F9/0204—Header boxes having their inner space divided by partitions for elongated header box, e.g. with transversal and longitudinal partitions
    • F28F9/0209—Header boxes having their inner space divided by partitions for elongated header box, e.g. with transversal and longitudinal partitions having only transversal partitions
    • F28F9/0212—Header boxes having their inner space divided by partitions for elongated header box, e.g. with transversal and longitudinal partitions having only transversal partitions the partitions being separate elements attached to header boxes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2339/00—Details of evaporators; Details of condensers
    • F25B2339/04—Details of condensers
    • F25B2339/044—Condensers with an integrated receiver
    • F25B2339/0441—Condensers with an integrated receiver containing a drier or a filter
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00—General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/16—Receivers
    • F25B2400/162—Receivers characterised by the plug or stop
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2220/00—Closure means, e.g. end caps on header boxes or plugs on conduits
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2275/00—Fastening; Joining
    • F28F2275/08—Fastening; Joining by clamping or clipping
    • F28F2275/085—Fastening; Joining by clamping or clipping with snap connection

Definitions

  • the invention relates to a multi-part closure element, as well as a collecting container for a medium and a heat exchanger with a collecting container.
  • Closure elements for openings, for example of pipes, tubular extensions, Connection areas of nozzles, housing openings and containers exists often the need to close these by means of a closure element.
  • Closure elements in technical usage, for example Stopper, stopper, lid or cap called, depend on the Cross-section of the opening to be closed in the most diverse Designs known from the prior art. These cross sections, for example a piece of pipe, are preferably circular, square, rectangular, polygonal, ellipsoidal or optionally in any combination of these geometries, executed.
  • Another use for such a sealing closure element consists in maintaining one for a specific one Application required positive or negative pressure in the concluded Part or subarea.
  • the seal is usually done via a sealant, such as a Sealing ring, for example, along the circumference of a closure means is guided in a groove.
  • a sealant such as a Sealing ring
  • the sealing ring preferably made of an elastomeric Material such as rubber, plastic or Teflon, is compressed or - pressed so that sealing areas along form the circumference of the sealing ring. These unfold their sealing effect both at the boundary of the opening and at the formed as a sealing surface Area of the closure element. To a sealing ring as possible it is necessary to apply the contact surfaces run as smoothly as possible.
  • closure element In a simple design, such a closure element is in one piece executed.
  • a closure element is described in DE 100 39 260 A1 Describing the applicant: The, cited in the prior art Font, named stopper, serves the closure of a collection container for a condenser of an air conditioner.
  • Heat exchanger media such as in refrigerant circuits of air conditioners are often routed through reservoirs, which on the one hand ensures a pressure equalization and on the other hand under certain circumstances a complete condensation of a refrigerant is ensured.
  • a heat exchange medium in such a collecting container by means of a filtering device of particles and optionally by means of a Drying device to be freed from water.
  • a collecting container with a reversible lockable To provide opening through which the filtering and / or drying device is removable from the sump.
  • the collecting container in DE 100 39 260 A1 takes in its interior a Dryer on for maintenance purposes via a with a detachable Lid lockable opening is interchangeable.
  • the lid is as cylindrical plug formed and in a corresponding cylindrical Bore of the collecting container axially displaceably guided and sealed.
  • this plug is set via a retaining ring, wherein the locking ring by a voltage applied to the stopper locking block secured against loosening.
  • the plug is thereby by an adjoining Overpressure, as he during operation within the collection container is present, pressed axially outwards against the retaining ring.
  • To open must the stopper with pressure-free collection container from outside to inside be pressed so that the circlip is released and removed can be, after which also removes the plug from the sump can be.
  • a sealing of the bore takes place over two sealing rings, which in each case an annular groove of the plug are arranged and by inserting the Stopfens be pressed into the collecting container in the annular grooves.
  • the stopper must be made of the same material exist as the sump to a decreasing sealing effect to avoid during operation of the collecting container, because of the while naturally occurring temperature fluctuations of the heat exchange medium different materials possibly different thermal expansions are subjected.
  • the prior art collection container is made of aluminum
  • the Plug made of aluminum Thanks to the strength of this material it is possible, the plug for the purpose of a weight and material cost savings hollow inside, without a reduced dimensional stability of the plug in To have to buy.
  • a closure element in particular for closure a container of a heat exchanger provided, the at least a first and a second closure element part which together are connected.
  • the first and second closure element part with at least one connection means provided, wherein at least one connecting means of the first closure element part with at least one connecting means of the second closure element part interacts.
  • the closure element consists of three closure element parts, which are interconnected.
  • connection means of the closure element parts can take place via receiving means for receiving an engaging means.
  • a first closure element part frontally with a Thread or a threaded pin to be provided and connected to it second closure element part with a threaded bore another Embodiment of a connection of at least two closure element parts is by one or more projecting areas on the front side a first closure element part, which in corresponding thereto Openings or recesses on the front side of a second closure element part intervene, given.
  • the connection is through, for example ensures a bond and / or a press fit.
  • Closure element parts inside with a cavity a continuous axial opening, for example in the form of a hole to provide or generally designed as a hollow cylinder.
  • a closure element part closed at the end and advantageously at least the connection two closure element parts designed so that circumferentially a circumferential receiving guide, for example in the form of a groove, which in particular serves to receive a sealant.
  • a sealant preferably come sealing rings, consisting of an elastomeric Material, such as rubber, plastic or Teflon used.
  • the closure element parts are preferably made of plastic. For especially strong claimed wear parts can also individual closure element parts made of metal.
  • the closure element can be a front side the closure element arranged closure element part, with a be provided blind hole threaded hole into which an intervention for the Moving or moving the closure element, for example a Screw with hook can be screwed.
  • Essence of the invention is to choose the shape of the closure element parts so that their production by means of the technique of plastic injection molding as simple as possible and without a mold division of the necessary tools takes place in the region of the bearing surfaces of the sealing rings. This will the formation of a ridge in the region of the bearing surfaces of the sealing rings avoided. This requirement essentially determines the number of necessary Closure element parts around such a sealing closure element manufacture. Generally, this means that you are looking for a desired one Number n of circumferential grooves, the closure element of at least n + 1 closure element parts must be constructed.
  • a collecting container for a heat exchange medium a housing in which a drying and / or filtering device is receivable.
  • the housing is equipped with a removable closure element provided closable opening through which the Drying and / or filtering device can be accommodated in the housing and is removable from the housing, so that the drying and / or Filtration is designed interchangeable.
  • the housing opening is to closed with a detachable closure element according to the invention and sealable with a sealant.
  • the sealant can from a or more sealing rings made of an elastomeric material like rubber or Teflon exists / consist.
  • the closure element according to the invention is preferably essentially as Hollow cylinder formed with an open end toward the housing interior, wherein the opening has a circular cross-section.
  • the heat exchange medium then push the cylinder wall radially in the direction of an edge the opening, whereby the sealing means, preferably a sealing ring, evenly compressed and achieved an effective sealing effect becomes.
  • the collection container constructed when the housing is designed as a tube with an open end. The opening will then through the open tube end into which the closure element can be received is formed
  • the closure element preferably has Shielding on.
  • the shielding element is as Metal vapor deposition or paint coating formed, at least on applied to the housing interior facing side of the closure element is.
  • the closure element is preferably against falling out of the Secure collection container by removing it from a circlip in the opening is durable.
  • a release of the retaining ring from a possibly existing annular groove in the edge of the housing opening prevents by the locking ring by, for example, one on the closure element provided on an inner edge of the retaining ring attached locker set is secured.
  • the collecting container according to the invention in a heat exchanger, in particular a condenser with pipes, Ribs and two headers inserted such that a heat exchange medium, which flows through the heat exchanger, before, then or while flowing through the sump.
  • a heat exchanger in particular a condenser with pipes, Ribs and two headers inserted such that a heat exchange medium, which flows through the heat exchanger, before, then or while flowing through the sump.
  • Figures 1 a to 1 h show embodiments for at least two Share existing closure elements.
  • FIG. 1a A simple embodiment of a closure element 1, consisting of two cylindrical closure element parts 2 and 3 is shown in Fig. 1a.
  • the closure element part 2 has on a front side as a receiving means 5 a recess on.
  • the second closure element part 3 has the front side one of the shape of the recess of the closure element part 2 corresponding projecting area as receiving means 5.
  • These two receiving means 5 act as connecting means of the two closure element parts 2 and 3 to the two-part closure element 1.
  • the projecting Area preferably cylindrical, it can in its geometric Dimensions should be slightly larger than the corresponding dimensions Recess so that when joining the two closure elements parts 2, 3 creates a press fit.
  • To join together Simplify is the projecting portion of the closure element part 3 with a bevel provided.
  • the two closure element parts 2, 3 are glued together at their contact surfaces.
  • the closure element parts 2, 3 can also be injection-molded onto one another become.
  • the outer diameter of the two closure element parts 2, 3 is equal or approximately the same size.
  • Fig. 1 b shows a preferably cylindrical closure element 1 consisting of three closure element parts 2, 3, 4 wherein the closure element part 3 at its two end faces dull with the closure element parts 2, 4 is glued. In this case, determines the length of the central closure element part 3, the width of the resulting groove. 6
  • Fig.1c shows a three-piece closure element 1, in which the two outer closure element parts 2, 4 each have a recess as Have receiving means and one between these two closure element parts 2.4 lying closure element part 3 with on both front sides projecting areas as recording means.
  • the two outer closure element parts 2, 4 each have a recess as Have receiving means and one between these two closure element parts 2.4 lying closure element part 3 with on both front sides projecting areas as recording means.
  • a likewise three-part closure element 1, is shown in Fig. 1 d.
  • the middle closure element part 3 has the same or about the same outer diameter like the two outer closure element parts 2, 4.
  • the depth the recesses on the two outer closure element parts 2, 4 is is chosen so that it is less than the length of the pin-like ends of the middle closure element part 3, so that along the circumference of Form closure element 1 two grooves 6.
  • closure element parts such as the closure element part 3 shown in Fig. 1 e, with a cylindrical Be provided hole.
  • the recess on the two outside lying closure element parts 2, 4 is carried out according to annular.
  • Fig. 1f shows a cylindrical closure element part 2, which in cross section T-shaped and with its pin-shaped end in the recess engages the end face of a second closure element part 3, the is also essentially T-shaped in cross section and there for a connection, for example by gluing the closure element parts 2, 3 provides.
  • the closure element part 3 protrudes with its peg-shaped End in a recess of a third closure element part 4 and is also connected, for example, by a bond with this.
  • At the Closure element 1 result in two circumferential grooves. If you keep that End pieces 2 and 4, so you can by adding more closure element parts 3 increase the number of grooves 6.
  • Fig. 1 g shows a three-part closure element 1, wherein the closure element part 2 has on a front side a threaded blind hole 8, in the engagement means for displacing or moving the closure element, For example, a screw with hooks can be screwed.
  • the closure element part 2 is offset at one end face.
  • the Closure element part 3 is designed substantially as a hollow cylinder and on its front sides on the one hand with the closure element part 2 and on the other connected to the closure element part 4.
  • a Inventive closure element 1 consisting of three closure element parts 2, 3, 4, shown.
  • the mold division of the injection mold along the dashed lines Lines are made. It can be seen that in the area of the contact surfaces of the Sealing rings 7 no molding edge is formed.
  • FIGS. 1 a to 1 h will not be more explicit here shown combination options from the individual closure element parts.
  • FIG. 2 shows a condenser 9 of a refrigerant circuit, which is otherwise not shown shown for an air conditioner. He has a tube-rib block 10 with tubes 11 and intervening ribs 12.
  • a first manifold 13 is with an inlet connection 15 for a compression element, not shown, such as a compressor, incoming gaseous refrigerant and with a drain port 16 for a likewise not shown Expansion element, such as an expansion valve, provided flowing liquid refrigerant.
  • the two manifolds 13, 14 are separated by partitions 17, 18, 19, 20, 21, 22, 26, 27 in head pieces 33 communicating with the connections 15, 16, 34 and in intermediate pieces 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 so divided, that the refrigerant from the head piece 33 to the intermediate piece 40 and the intermediate piece 42 to the head piece 34 each have a serpentine path through the condenser 9 describes, wherein the flow cross-section with increasing cooling according to the decreasing volume the gaseous and / or liquid refrigerant also reduced becomes.
  • the headers 13, 14 are fluid-tight by end walls 28, 29, 30, 31 locked.
  • a collecting container 43 is connected to the Collection of the condensed refrigerant is used.
  • the housing 23 of the Collecting container 43 has an inlet opening 24 and an outlet opening 25 on, with the spacers 40 and 42 of the manifold 14 communicate.
  • a Drying and filtering device 32 which can be removed from the housing 23 is.
  • the tubular housing 23 is on a End side closed with a releasable closure element 44, so that the drying and filtering device 32 via the opening 45, for example can be replaced for maintenance purposes.
  • the closure element 44 of two closure element parts 46,47.
  • Fig. 3 shows a more detailed, fragmentary view of a collection container 100 with a three-part closure element 110, consisting of the Closure member parts 320, 330 and 340, in cross section.
  • the collection container comprises a tubular housing 120, whose one end face 130 is open.
  • the housing 120 has a non-visible inlet opening and an exit opening 140 for a heat exchange medium such as a refrigerant.
  • a connection to an adjacent manifold 150 with separation or end walls 160, 170 is connected via a Opening 180 made in the manifold 150, wherein a superscript Edge 190 of the opening 180 in the outlet opening 140 of the collecting container 100 engages.
  • the open front side 130 of the housing 120 closed with the releasable closure element 110, which has a shape adapted to the housing, cylindrical shape.
  • to Seal serve two sealing rings 200, 210, in circumferential annular grooves 220, 230 received in the cylinder wall 240 of the closure element 110 are.
  • an annular groove 250 in the edge of the opening 130 is a locking ring 260 recorded, the closure member 110 at a Falling out of the opening 130 prevents.
  • the operation of the retaining ring 260 is described in detail in the aforementioned DE 100 39 260 A1 described, which hereby also expressly to the disclosure content belongs.
  • the removal of the closure element 110 from the housing 120 is facilitated by a screw, not shown, in the blind hole-like Threaded hole 270 is screwed, so that the closure element 110 can be easily pulled out of the opening 130.
  • the closure element 110 In order to achieve an improved sealing effect of the sealing rings 200, 210, is the closure element 110, consisting of the closure element parts 320, 330, 340, made of an elastically deformable plastic, whereby the closure element 110 and especially the wall 240th is elastically deformable. It is important to ensure that the deformability of the Closure element 110 is not so pronounced that the closing action is endangered with the help of the retaining ring 260.
  • the collection container 100 During operation of the collection container 100 is within whose housing 120 located heat exchange medium under pressure and exerts a force from the cavity 280 of the closure element 110 the inside 290 of the wall 240 of the closure element 110 from. Because of the elastic deformability of the plug material then bends Wall 240 radially away from the cylinder axis 300 in the direction of the Edge of the opening 130, in this embodiment, through the pipe wall of the housing 120 is shown. This will cause the sealing rings 200, 210 in the annular grooves 220, 230 pressed against the housing 120 and ensures a secure seal.
  • the annular grooves 220, 230 with the Sealing rings 200, 210 are in an area of the wall 240 at the height of the Cavity 280 arranged so that by the pressure of the heat exchange medium generated force on the inside 290 of the wall 240 in sufficient extent to the sealing rings 200, 210 is transmitted.
  • the closure element 110 is in the range the wall 240 is formed relatively thin to this power transmission in addition to support.
  • closure element 110 By means of the three-part design of the closure element 110 is through suitable choice of the mold division of the injection mold a ridge in the area avoiding the contact surface of the sealing rings, which increases the risk of premature Cracking on the sealing rings reduced and in particular the Long-term sealing effect improved.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The closure element (1), in particular, for a container of a heat transfer medium comprises at least two components (2, 3) which are joined to one another. Independent claims are also included for: (A) a container, in particular, with a drier and/or a filter and the proposed closure element for collection of a heat transfer medium; (B) a heat exchanger with such a container.

Description

Die Erfindung betrifft ein mehrteiliges Verschlusselement, sowie einen Sammelbehälter für ein Medium und einen Wärmetauscher mit einem Sammelbehälter.The invention relates to a multi-part closure element, as well as a collecting container for a medium and a heat exchanger with a collecting container.

Für Öffnungen, beispielsweise von Rohren, rohrförmigen Erweiterungen, Anschlussbereichen von Stutzen, Gehäuseöffnungen und Behältern, besteht häufig die Notwendigkeit, diese mittels eines Verschlusselements zu verschließen. Verschlusselemente, im technischen Sprachgebrauch beispielsweise Stopfen, Pfropfen, Deckel oder Kappe genannt, sind abhängig vom Querschnitt der zu verschließenden Öffnung in den unterschiedlichsten Bauformen aus dem Stand der Technik bekannt. Diese Querschnitte, beispielsweise eines Rohrstücks, sind vorzugsweise kreisrund, quadratisch, rechteckig, vieleckig, ellipsoid oder wahlweise in beliebiger Kombination dieser Geometrien, ausgeführt.For openings, for example of pipes, tubular extensions, Connection areas of nozzles, housing openings and containers exists often the need to close these by means of a closure element. Closure elements, in technical usage, for example Stopper, stopper, lid or cap called, depend on the Cross-section of the opening to be closed in the most diverse Designs known from the prior art. These cross sections, for example a piece of pipe, are preferably circular, square, rectangular, polygonal, ellipsoidal or optionally in any combination of these geometries, executed.

An den Verschluss werden betreffend der Dichtigkeit unterschiedliche Anforderungen gestellt. In vielen Fällen soll die Möglichkeit des Austritts eines Mediums, wie z. B. einer Flüssigkeit, feste oder gelöste Partikel, Schmierstoffe oder eines gasförmiges Mediums, verhindert werden. Ebenso kann ein derartig abdichtender Verschluss den Eintritt eines Mediums in einen bestimmten Bereich, insbesondere um eine Verunreinigung des Innenraums oder des sich im Innenraum befindlichen Mediums zu verhindern, unterbinden.At the closure are different requirements regarding the tightness posed. In many cases, the possibility of leaving a Medium, such. As a liquid, solid or dissolved particles, lubricants or a gaseous medium can be prevented. Likewise, a such sealing closure the entry of a medium in a particular Area, in particular to contamination of the interior or to prevent the medium located in the interior, prevent.

Eine weitere Verwendungsmöglichkeit für ein solches abdichtendes Verschlusselement besteht in der Aufrechterhaltung eines für eine spezifische Anwendung erforderlichen Über- oder Unterdrucks in dem abzuschließendem Teil oder Teilbereich.Another use for such a sealing closure element consists in maintaining one for a specific one Application required positive or negative pressure in the concluded Part or subarea.

Die Abdichtung erfolgt meist über ein Dichtmittel, wie zum Beispiel einen Dichtring, der entlang des Umfangs eines Verschlussmittels beispielsweise in einer Nut geführt wird. Der Dichtring, der vorzugsweise aus einem elastomeren Material wie zum Beispiel, Gummi, Kunststoff oder Teflon besteht, wird zusammengepresst oder ― gedrückt, so dass sich Dichtbereiche entlang des Umfangs des Dichtrings ausbilden. Diese entfalten ihre Dichtwirkung sowohl an der Berandung der Öffnung als auch an dem als Dichtfläche ausgebildeten Bereich des Verschlusselements. Um einen Dichtring möglichst geringen Beanspruchungen auszusetzen, ist es erforderlich die Anlegeflächen möglichst glatt auszuführen.The seal is usually done via a sealant, such as a Sealing ring, for example, along the circumference of a closure means is guided in a groove. The sealing ring, preferably made of an elastomeric Material such as rubber, plastic or Teflon, is compressed or - pressed so that sealing areas along form the circumference of the sealing ring. These unfold their sealing effect both at the boundary of the opening and at the formed as a sealing surface Area of the closure element. To a sealing ring as possible it is necessary to apply the contact surfaces run as smoothly as possible.

In einer einfachen Bauform wird ein solches Verschlusselement einteilig ausgeführt. Ein derartiges Verschlusselement ist in der DE 100 39 260 A1 der Anmelderin beschrieben: Der, in der als Stand der Technik zitierten Schrift, benannte Stopfen, dient dem Verschluss eines Sammelbehälters für einen Kondensator einer Klimaanlage.In a simple design, such a closure element is in one piece executed. Such a closure element is described in DE 100 39 260 A1 Describing the applicant: The, cited in the prior art Font, named stopper, serves the closure of a collection container for a condenser of an air conditioner.

Wärmetauschermedien wie beispielsweise in Kältemittelkreisläufen von Klimaanlagen werden häufig durch Sammelbehälter geleitet, wodurch einerseits ein Druckausgleich gewährleistet und andererseits unter Umständen eine vollständige Kondensation eines Kältemittels sichergestellt ist. Darüber hinaus kann ein Wärmetauschermedium in einem solchen Sammelbehälter mittels einer Filtriervorrichtung von Partikeln und gegebenenfalls mittels einer Trocknungsvorrichtung von Wasser befreit werden. Um eine solche Filtrier- und/oder Trocknungsvorrichtung für Wartungszwecke austauschbar zu gestalten, ist es notwendig, den Sammelbehälter mit einer reversibel verschließbaren Öffnung zu versehen, durch die die Filtrier- und/oder Trocknungsvorrichtung aus dem Sammelbehälter herausnehmbar ist.Heat exchanger media such as in refrigerant circuits of air conditioners are often routed through reservoirs, which on the one hand ensures a pressure equalization and on the other hand under certain circumstances a complete condensation of a refrigerant is ensured. About that In addition, a heat exchange medium in such a collecting container by means of a filtering device of particles and optionally by means of a Drying device to be freed from water. In order to and / or drying device for maintenance purposes, it is necessary to use a collecting container with a reversible lockable To provide opening through which the filtering and / or drying device is removable from the sump.

Der Sammelbehälter in der DE 100 39 260 A1 nimmt in seinem Inneren einen Trockner auf, der zu Wartungszwecken über eine mit einem lösbaren Deckel verschließbare Öffnung austauschbar ist. Der Deckel ist dabei als zylindrischer Stopfen ausgebildet und in einer korrespondierenden zylindrischen Bohrung des Sammelbehälters axial verschiebbar geführt und abgedichtet. Außerdem ist dieser Stopfen über einen Sicherungsring festgelegt, wobei der Sicherungsring durch einen am Stopfen anliegenden Sperrabsatz gegen Lösen gesichert ist. Der Stopfen wird dabei durch einen anliegenden Überdruck, wie er während eines Betriebes innerhalb des Sammelbehälters vorliegt, axial nach außen gegen den Sicherungsring gedrückt. Zum Öffnen muß der Stopfen bei drucklosem Sammelbehälter von außen nach innen gedrückt werden, so dass der Sicherungsring freigegeben wird und entfernt werden kann, wonach auch der Stopfen aus dem Sammelbehälter entfernt werden kann.The collecting container in DE 100 39 260 A1 takes in its interior a Dryer on for maintenance purposes via a with a detachable Lid lockable opening is interchangeable. The lid is as cylindrical plug formed and in a corresponding cylindrical Bore of the collecting container axially displaceably guided and sealed. In addition, this plug is set via a retaining ring, wherein the locking ring by a voltage applied to the stopper locking block secured against loosening. The plug is thereby by an adjoining Overpressure, as he during operation within the collection container is present, pressed axially outwards against the retaining ring. To open must the stopper with pressure-free collection container from outside to inside be pressed so that the circlip is released and removed can be, after which also removes the plug from the sump can be.

Eine Abdichtung der Bohrung erfolgt über zwei Dichtungsringe, die in jeweils einer Ringnut des Stopfens angeordnet sind und durch ein Einführen des Stopfens in den Sammelbehälter in die Ringnuten gedrückt werden. Um eine ausreichende Dichtwirkung zu erhalten, müssen einerseits die Außenabmessungen des Stopfens genau auf die Innenabmessungen der Bohrung abgestimmt sein, andererseits muss der Stopfen aus dem gleichen Material bestehen wie der Sammelbehälter, um eine nachlassende Dichtwirkung während eines Betriebes des Sammelbehälters zu vermeiden, da wegen der dabei naturgemäß auftretenden Temperaturschwankungen des Wärmetauschermediums verschiedene Materialien gegebenenfalls verschiedenen thermischen Ausdehnungen unterworfen sind. Diese Einschränkungen sowohl hinsichtlich der Form als auch hinsichtlich des Materials des Stopfens wirken sich nachteilig auf die Herstellung eines solchen Sammelbehälters aus.A sealing of the bore takes place over two sealing rings, which in each case an annular groove of the plug are arranged and by inserting the Stopfens be pressed into the collecting container in the annular grooves. To one to obtain sufficient sealing effect, on the one hand have the outer dimensions the plug exactly on the inner dimensions of the bore On the other hand, the stopper must be made of the same material exist as the sump to a decreasing sealing effect to avoid during operation of the collecting container, because of the while naturally occurring temperature fluctuations of the heat exchange medium different materials possibly different thermal expansions are subjected. These limitations both in terms of shape as well as the material of the plug adversely affect the production of such a collection container out.

Da der vorbekannte Sammelbehälter aus Aluminium besteht, ist auch der Stopfen aus Aluminium gefertigt. Dank der Festigkeit dieses Materials ist es möglich, den Stopfen zwecks einer Gewichts- und Materialkostenersparnis innen hohl auszubilden, ohne eine verringerte Formstabilität des Stopfens in Kauf nehmen zu müssen.Since the prior art collection container is made of aluminum, is also the Plug made of aluminum. Thanks to the strength of this material it is possible, the plug for the purpose of a weight and material cost savings hollow inside, without a reduced dimensional stability of the plug in To have to buy.

Um Material und Herstellungskosten, insbesondere für eine Serienfertigung mit großen Stückzahlen, zu sparen, kann dieser, statt als Metall-, auch als Kunststoffteil ausgeführt werden. Das Werkzeug, um einen solchen Stopfen, wie in Fig. 1 der DE 100 39 260 A1 dargestellt, mittels der Technik des Kunststoffspritzgusses herzustellen muss eine Formteilung in axialer Richtung aufweisen, um diese Form in möglichst wenigen Arbeitsgängen herzustellen.To material and manufacturing costs, especially for mass production With large quantities, it can save this, rather than metal, as well Plastic part to be executed. The tool to make such a plug, as shown in Fig. 1 of DE 100 39 260 A1, by means of the technique of Plastic injection molding must produce a shape division in the axial direction have to produce this form in as few operations.

Es ist allgemein bekannt, dass sich dabei ein Grat bzw. eine Wulst am gespritzten Teil im Bereich der Formteilung des Werkzeugs bildet. Dieser Grat verläuft in Längsrichtung bzw. an den Stirnflächen eines so hergestellten. Verschlusselements. Dies hat zur Folge, dass auch an den Auflageflächen der Dichtringe, ein solcher Grat verläuft, der eine Beschädigung des Dichtringes, insbesondere im Dauerbetrieb bei häufigen Lastwechseln, hervorrufen kann. It is well known that in this case a ridge or a bead on the sprayed Part forms in the area of the mold division of the tool. This ridge runs in the longitudinal direction or at the end faces of a thus produced. Closure element. This has the consequence that also on the bearing surfaces the sealing rings, such a ridge runs, the damage of the sealing ring, especially in continuous operation with frequent load changes, cause can.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verschlusselement, einen Sammelbehälter und/oder einen Wärmetauscher bereitzustellen, bei dem eine verbesserte Dichtwirkung, insbesondere für eine Langzeitanwendung realisiert ist.It is an object of the present invention, a closure element, a To provide collecting container and / or a heat exchanger, in which an improved sealing effect, especially for a long-term use is realized.

Diese Aufgabe wird durch ein Verschlusselement mit den Merkmalen des Anspruchs 1, durch einen Sammelbehälter mit den Merkmalen des Anspruchs 23, sowie durch einen Wärmetauscher mit den Merkmalen des Anspruchs 26 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by a closure element with the features of Claim 1, by a collecting container with the features of the claim 23, as well as by a heat exchanger with the features of the claim 26 solved. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Erfindungsgemäß ist ein Verschlusselement, insbesondere zum Verschluss eines Behälters eines Wärmeübertragers vorgesehen, das zumindest aus einem ersten und einem zweiten Verschlusselementteil besteht, die miteinander verbunden sind. Um diese Verbindung zu gewährleisten sind das erste und zweite Verschlusselementteil mit zumindest einem Verbindungsmittel versehen, wobei mindestens ein Verbindungsmittel des ersten Verschlusselementteils mit mindestens einem Verbindungsmittel des zweiten Verschlusselementteils zusammenwirkt.According to the invention, a closure element, in particular for closure a container of a heat exchanger provided, the at least a first and a second closure element part which together are connected. To ensure this connection are the first and second closure element part with at least one connection means provided, wherein at least one connecting means of the first closure element part with at least one connecting means of the second closure element part interacts.

In einer vorteilhaften Variante besteht das Verschlusselement aus drei Verschlusselementteilen, die miteinander verbunden sind. In diesem Fall weist zumindest ein erstes Verschlusselementteil ein Verbindungsmittel auf, dass mit zumindest einem Verbindungsmittel eines zweiten Verschlusselementteils zusammenwirkt um eine Verbindung dieses ersten und zweiten Verschlusselementteils herzustellen, wobei das erste oder zweite Verschlusselementteil ein weiteres Verbindungsmittel aufweist, welches zumindest mit einem Verbindungsmittel eines dritten Verschlusselementteils zusammenwirkt um eine Verbindung zwischen diesem dritten Verschlusselementteil und dem ersten oder zweiten Verschlusselementteil herzustellen. In an advantageous variant, the closure element consists of three closure element parts, which are interconnected. In this case, points at least a first closure element part on a connecting means, that with at least one connecting means of a second closure element part cooperates to connect this first and second closure element part manufacture, wherein the first or second closure element part has a further connecting means which at least with a connecting means of a third closure element part cooperates to a connection between this third closure element part and the first or second closure element part.

Bei Verschlusselementen, die aus mehr als drei Teilen bestehen, weist jedes weitere zusätzlich hinzukommende Verschlusselementteil zumindest ein Verbindungsmittel auf, das mit einem Verbindungsmittel eines der ursprünglichen Verschlusselementteile zusammenwirkt, sodass jedes der Verschlusselementteile mit mindestens einem weiteren Verschlusselementteil über ein Verbindungsmittel verbunden ist.For closure elements that consist of more than three parts, each has further additionally added closure element part at least one Lanyard on that with a lanyard of one of the original Closure member parts cooperates, so that each of the closure element parts with at least one further closure element part is connected via a connecting means.

Die Ausgestaltung solcher Verbindungsmittel der Verschlusselementteile kann über Aufnahmemittel zur Aufnahme eines Eingriffsmittels erfolgen. Beispielsweise kann ein erstes Verschlusselementteil stirnseitig mit einem Gewinde oder einem Gewindezapfen versehen sein und das damit zu verbindende zweite Verschlusselementteil mit einer Gewindebohrung, Eine weitere Ausführungsform einer Verbindung zumindest zweier Verschlusselementteile ist durch einen oder mehrere vorspringende Bereiche an der Stirnseite eines ersten Verschlusselementteils, die in dazu korrespondierende Öffnungen oder Ausnehmungen an der Stirnseite eines zweiten Verschlusselementteils eingreifen, gegeben. Die Verbindung wird beispielsweise durch eine Klebung und/oder eine Presspassung gewährleistet.The embodiment of such connecting means of the closure element parts can take place via receiving means for receiving an engaging means. For example, a first closure element part frontally with a Thread or a threaded pin to be provided and connected to it second closure element part with a threaded bore, another Embodiment of a connection of at least two closure element parts is by one or more projecting areas on the front side a first closure element part, which in corresponding thereto Openings or recesses on the front side of a second closure element part intervene, given. The connection is through, for example ensures a bond and / or a press fit.

Allgemein formuliert kommen kraft- oder formschlüssige Verbindungen, insbesondere Schraubverbindungen, Schnappverschlüsse oder Pressverbindungen und stoffschlüssige Verbindungen, insbesondere Klebungen oder Verbindungen durch Anspritzen von Verschlusselementteilen, die aus Kunststoff bestehen, zur Anwendung.Generally formulated positive or positive connections, in particular Screw connections, snaps or press connections and cohesive connections, in particular adhesives or Connections by injection molding of closure element parts, the Plastic exist, for use.

Um Materialkosten und Gewicht zu sparen, ist es günstig ein oder mehrere Verschlusselementteile innen mit einem Hohlraum, einer durchgehenden axialen Öffnung, beispielsweise in Form einer Bohrung zu versehen oder allgemein als Hohlzylinder auszuführen. Um beim Verschluss einer Öffnung die gewünschte Dichtwirkung zu erzielen, ist mindestens ein Verschlusselementteil stirnseitig geschlossen und vorteilhafterweise die Verbindung mindestens zweier Verschlusselementteile so gestaltet, dass sich umfangsseitig eine umlaufende Aufnahmeführung, beispielsweise in Form einer Nut ausbildet, die insbesondere zur Aufnahme eines Dichtmittels dient. Als Dichtmittel kommen dabei vorzugsweise Dichtringe, bestehend aus einem elastomeren Material, wie Gummi, Kunststoff oder Teflon zum Einsatz. Die Verschlusselementteile bestehen vorzugsweise aus Kunststoff. Für besonders stark beanspruchte Verschleißteile können einzelne Verschlusselementteile auch aus Metall ausgeführt werden.To save material costs and weight, it is cheap one or more Closure element parts inside with a cavity, a continuous axial opening, for example in the form of a hole to provide or generally designed as a hollow cylinder. To lock an opening to achieve the desired sealing effect is at least one closure element part closed at the end and advantageously at least the connection two closure element parts designed so that circumferentially a circumferential receiving guide, for example in the form of a groove, which in particular serves to receive a sealant. As a sealant preferably come sealing rings, consisting of an elastomeric Material, such as rubber, plastic or Teflon used. The closure element parts are preferably made of plastic. For especially strong claimed wear parts can also individual closure element parts made of metal.

Für eine praktikable Handhabung des Verschlusselements kann ein stirnseitig des Verschlusselements angeordnetes Verschlusselementteil, mit einer sacklochartigen Gewindebohrung versehen sein, in die ein Eingreifmittel zum Verschieben oder Bewegen des Verschlusselements, beispielsweise eine Schraube mit Haken eingeschraubt werden kann.For a practical handling of the closure element can be a front side the closure element arranged closure element part, with a be provided blind hole threaded hole into which an intervention for the Moving or moving the closure element, for example a Screw with hook can be screwed.

Wesen der Erfindung ist es, die Form der Verschlusselementteile so zu wählen, dass deren Herstellung mittels der Technik des Kunststoffspritzgießens möglichst einfach und ohne eine Formteilung des dafür notwendigen Werkzeugs im Bereich der Auflageflächen der Dichtringe erfolgt. Dadurch wird die Bildung eines Grates im Bereich der Auflageflächen der Dichtringe vermieden. Diese Anforderung bestimmt im Wesentlichen die Anzahl der notwendigen Verschlusselementteile um ein solches dichtendes Verschlusselement herzustellen. Allgemein bedeutet dies, dass man für eine gewünschte Anzahl n von umlaufenden Nuten, das Verschlusselement aus zumindest n+1 Verschlusselementteilen aufgebaut sein muss.Essence of the invention is to choose the shape of the closure element parts so that their production by means of the technique of plastic injection molding as simple as possible and without a mold division of the necessary tools takes place in the region of the bearing surfaces of the sealing rings. This will the formation of a ridge in the region of the bearing surfaces of the sealing rings avoided. This requirement essentially determines the number of necessary Closure element parts around such a sealing closure element manufacture. Generally, this means that you are looking for a desired one Number n of circumferential grooves, the closure element of at least n + 1 closure element parts must be constructed.

Gemäß Anspruch 23 umfasst ein Sammelbehälter für ein Wärmetauschermedium ein Gehäuse, in dem eine Trocknungs- und/oder Filtriervorrichtung aufnehmbar ist. Das Gehäuse ist mit einer mit einem lösbaren Verschlusselement verschließbaren Öffnung versehen, durch die hindurch die Trocknungs- und/oder Filtriervorrichtung in das Gehäuse aufnehmbar und aus dem Gehäuse herausnehmbar ist, so dass die Trocknungs- und/oder Filtriervorrichtung austauschbar gestaltet ist. Die Gehäuseöffnung ist dazu mit einem lösbaren erfindungsgemäßen Verschlusselement verschließbar und mit einem Dichtmittel abdichtbar. Das Dichtmittel kann dabei aus einem oder mehreren Dichtringe bestehen, der/die aus einem elastomeren Material wie Gummi oder Teflon besteht/bestehen.According to claim 23 comprises a collecting container for a heat exchange medium a housing in which a drying and / or filtering device is receivable. The housing is equipped with a removable closure element provided closable opening through which the Drying and / or filtering device can be accommodated in the housing and is removable from the housing, so that the drying and / or Filtration is designed interchangeable. The housing opening is to closed with a detachable closure element according to the invention and sealable with a sealant. The sealant can from a or more sealing rings made of an elastomeric material like rubber or Teflon exists / consist.

Bevorzugt ist das erfindungsgemäße Verschlusselement im wesentlichen als Hohlzylinder mit einer offenen Stirnseite zum Gehäuseinneren hin ausgebildet, wobei die Öffnung einen kreisrunden Querschnitt aufweist. Das Wärmetauschermedium drückt dann die Zylinderwand radial in Richtung eines Randes der Öffnung, wodurch das Dichtmittel, vorzugsweise ein Dichtungsring, gleichmäßig zusammengepresst und eine effektive Dichtwirkung erreicht wird. Besonders einfach ist der Sammelbehälter aufgebaut, wenn das Gehäuse als Rohr mit einem offenen Ende ausgebildet ist. Die Öffnung wird dann durch das offene Rohrende, in das das Verschlusselement aufnehmbar ist, gebildetThe closure element according to the invention is preferably essentially as Hollow cylinder formed with an open end toward the housing interior, wherein the opening has a circular cross-section. The heat exchange medium then push the cylinder wall radially in the direction of an edge the opening, whereby the sealing means, preferably a sealing ring, evenly compressed and achieved an effective sealing effect becomes. Particularly simple is the collection container constructed when the housing is designed as a tube with an open end. The opening will then through the open tube end into which the closure element can be received is formed

Um eine Permeation des Wärmetauschermediums durch den Verschlusselementwerkstoff zu verhindern, weist das Verschlusselement bevorzugt ein Abschirmelement auf. Besonders bevorzugt ist das Abschirmelement als Metallbedampfung oder Lackbeschichtung ausgebildet, die zumindest auf der dem Gehäuseinneren zugewandten Seite des Verschlusselements aufgebracht ist.To permeation of the heat exchange medium through the closure element material To prevent, the closure element preferably has Shielding on. Particularly preferably, the shielding element is as Metal vapor deposition or paint coating formed, at least on applied to the housing interior facing side of the closure element is.

Das Verschlusselement ist vorzugsweise gegen ein Herausfallen aus dem Sammelbehälter gesichert, indem es von einem Sicherungsring in der Öffnung haltbar ist. Insbesondere wird ein Lösen des Sicherungsringes aus einer gegebenenfalls vorhandenen Ringnut im Rand der Gehäuseöffnung verhindert, indem der Sicherungsring durch beispielsweise einen am Verschlusselement vorgesehenen, an einem Innenrand des Sicherungsringes anliegenden Sperrabsatz gesichert ist.The closure element is preferably against falling out of the Secure collection container by removing it from a circlip in the opening is durable. In particular, a release of the retaining ring from a possibly existing annular groove in the edge of the housing opening prevents by the locking ring by, for example, one on the closure element provided on an inner edge of the retaining ring attached locker set is secured.

In einer vorteilhaften Ausführung wird der erfindungsgemäße Sammelbehälter in einen Wärmetauscher, insbesondere einem Kondensator mit Rohren, Rippen und zwei Kopfstücken derart eingesetzt, dass ein Wärmetauschermedium, das durch den Wärmetauscher strömt, zuvor, anschließend oder währenddessen den Sammelbehälter durchströmt. Solche Wärmetauscher sind durch die DE 42 38 853 C2 bekannt geworden, welche hiermit ausdrücklich zum Offenbarungsinhalt gehört.In an advantageous embodiment, the collecting container according to the invention in a heat exchanger, in particular a condenser with pipes, Ribs and two headers inserted such that a heat exchange medium, which flows through the heat exchanger, before, then or while flowing through the sump. Such heat exchangers are known from DE 42 38 853 C2, which hereby expressly belongs to the content of the revelation.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1a - 1h
unterschiedliche Ausführungsbeispiele erfindungsgemäßer mehrteiliger Verschlusselemente in Querschnittsdarstellung und
Fig. 2
einen Wärmetauscher mit einem erfindungsgemäßen Sammelbehälter und
Fig. 3
einen Ausschnitt aus einem Sammelbehälter im Querschnitt.
The invention will be explained in more detail by means of embodiments with reference to the drawings. Show it:
Fig. 1a - 1h
different embodiments of inventive multi-part closure elements in cross-sectional view and
Fig. 2
a heat exchanger with a collecting container according to the invention and
Fig. 3
a section of a collecting container in cross section.

Die Figuren 1 a bis 1 h zeigen Ausführungsbeispiele für aus mindestens zwei Teilen bestehende Verschlusselemente 1.Figures 1 a to 1 h show embodiments for at least two Share existing closure elements. 1

Eine einfache Ausführungsform eines Verschlusselementes 1, bestehend aus zwei zylindrischen Verschlusselementteilen 2 und 3 ist in Fig. 1a dargestellt. Das Verschlusselementteil 2 weist an einer Stirnseite als Aufnahmemittel 5 eine Aussparung auf. Das zweite Verschlusselementteil 3 hat stirnseitig einen der Form der Aussparung des Verschlusselementteils 2 entsprechenden vorspringenden Bereich als Aufnahmemittel 5. Diese beiden Aufnahmemittel 5 fungieren als Verbindungsmittel der beiden Verschlusselementteile 2 und 3 zum zweiteiligen Verschlusselement 1. Der vorspringende Bereich, vorzugsweise zylindrisch ausgeführt, kann dabei in seinen geometrischen Abmessungen etwas größer dimensioniert sein als die entsprechende Aussparung, sodass beim Zusammenfügen der beiden Verschlusselementeile 2, 3 eine Presspassung entsteht. Um das Zusammenfügen zu vereinfachen ist der vorspringende Bereich des Verschlusselementteils 3 mit einer Fase versehen. Zusätzlich können die beiden Verschlusselementeile 2, 3 an ihren Berührungsflächen miteinander verklebt werden. Erfindungsgemäß können die Verschlusselementteile 2, 3 auch aneinander angespritzt werden. Der Außendurchmesser der beiden Verschlusselementteile 2, 3 ist gleich oder annähernd gleich groß. Nach Zusammenfügen der beiden Verschlusselementteile 2, 3 erhält man eine umlaufende Nut 6 am Verschlusselement 1, die vorzugsweise der Aufnahme eines Dichtringes 7 (in Fig. 1a nicht dargestellt) dient.A simple embodiment of a closure element 1, consisting of two cylindrical closure element parts 2 and 3 is shown in Fig. 1a. The closure element part 2 has on a front side as a receiving means 5 a recess on. The second closure element part 3 has the front side one of the shape of the recess of the closure element part 2 corresponding projecting area as receiving means 5. These two receiving means 5 act as connecting means of the two closure element parts 2 and 3 to the two-part closure element 1. The projecting Area, preferably cylindrical, it can in its geometric Dimensions should be slightly larger than the corresponding dimensions Recess so that when joining the two closure elements parts 2, 3 creates a press fit. To join together Simplify is the projecting portion of the closure element part 3 with a bevel provided. In addition, the two closure element parts 2, 3 are glued together at their contact surfaces. According to the invention For example, the closure element parts 2, 3 can also be injection-molded onto one another become. The outer diameter of the two closure element parts 2, 3 is equal or approximately the same size. After joining the two closure element parts 2, 3 gives a circumferential groove 6 on the closure element 1, which is preferably the inclusion of a sealing ring 7 (in Fig. 1a not shown) is used.

Fig. 1 b zeigt ein vorzugsweise zylindrisches Verschlusselement 1 bestehend aus drei Verschlusselementteilen 2, 3, 4 wobei das Verschlusselementteil 3 an seinen beiden Stirnseiten stumpf mit den Verschlusselementteilen 2, 4 verklebt ist. In diesem Fall bestimmt die Länge des mittleren Verschlusselementteils 3 die Breite der entstehenden Nut 6.Fig. 1 b shows a preferably cylindrical closure element 1 consisting of three closure element parts 2, 3, 4 wherein the closure element part 3 at its two end faces dull with the closure element parts 2, 4 is glued. In this case, determines the length of the central closure element part 3, the width of the resulting groove. 6

Alternativ dazu zeigt Fig.1c ein dreiteiliges Verschlusselement 1, bei dem die beiden äußeren Verschlusselementteile 2, 4 je eine Aussparung als Aufnahmemittel aufweisen und ein zwischen diesen beiden Verschlusselementteilen 2,4 liegendes Verschlusselementteil 3 mit auf beiden Stirnseiten gelegenen vorspringenden Bereichen als Aufnahmemittel. Durch Verbinden, beispielsweise durch eine Klebung, dieser drei Verschlusselementteile mittels der Aufnahmemittel erhält man ein dreiteiliges Verschlusselement 1, das eine umlaufende Nut 6 aufweist. Der Außendurchmesser des Verschlusselementteils 3 ist hierbei kleiner als der Außendurchmesser der Verschlusselementteile 2,4.Alternatively, Fig.1c shows a three-piece closure element 1, in which the two outer closure element parts 2, 4 each have a recess as Have receiving means and one between these two closure element parts 2.4 lying closure element part 3 with on both front sides projecting areas as recording means. By connecting, for example, by gluing, these three closure element parts by means the receiving means to obtain a three-piece closure element 1, the has a circumferential groove 6. The outer diameter of the closure element part 3 is smaller than the outer diameter of the closure element parts 2.4.

Ein ebenfalls dreiteiliges Verschlusselement 1, ist in Fig. 1 d dargestellt. Das mittlere Verschlusselementteil 3 hat denselben oder etwa denselben Außendurchmesser wie die beiden äußeren Verschlusselementteile 2, 4. Die Tiefe der Aussparungen an den beiden äußeren Verschlusselementteilen 2, 4 ist so gewählt, dass sie geringer ist als die Länge der zapfenartigen Enden des mittleren Verschlusselementteils 3, sodass sich entlang des Umfangs des Verschlusselements 1 zwei Nuten 6 ausbilden.A likewise three-part closure element 1, is shown in Fig. 1 d. The middle closure element part 3 has the same or about the same outer diameter like the two outer closure element parts 2, 4. The depth the recesses on the two outer closure element parts 2, 4 is is chosen so that it is less than the length of the pin-like ends of the middle closure element part 3, so that along the circumference of Form closure element 1 two grooves 6.

Um Material zu sparen, können einzelne Verschlusselementteile, wie beispielsweise das in Fig. 1 e dargestellte Verschlusselementteil 3, mit einer zylindrischen Bohrung versehen sein. Die Aussparung an den beiden außen liegenden Verschlusselementteilen 2, 4 ist entsprechend ringförmig ausgeführt.To save material, individual closure element parts, such as the closure element part 3 shown in Fig. 1 e, with a cylindrical Be provided hole. The recess on the two outside lying closure element parts 2, 4 is carried out according to annular.

Fig. 1f zeigt ein zylinderförmiges Verschlusselementteil 2, das im Querschnitt T-förmig ausgebildet ist und mit seinem zapfenförmigen Ende in die Aussparung an der Stirnseite eines zweiten Verschlusselementteils 3 eingreift, das im Wesentlichen im Querschnitt ebenfalls T-förmig ausgebildet ist und dort für eine Verbindung beispielsweise durch eine Klebung der Verschlusselementteile 2, 3 sorgt. Das Verschlusselementteil 3 ragt mit seinem zapfenförmigen Ende in eine Aussparung eines dritten Verschlusselementteils 4 und wird ebenfalls beispielsweise durch eine Klebung mit diesem verbunden. Am Verschlusselement 1 ergeben sich zwei umlaufende Nuten. Behält man die Endstücke 2 und 4 bei, so kann man durch Hinzufügen weitere Verschlusselementteile 3 die Anzahl der Nuten 6 erhöhen.Fig. 1f shows a cylindrical closure element part 2, which in cross section T-shaped and with its pin-shaped end in the recess engages the end face of a second closure element part 3, the is also essentially T-shaped in cross section and there for a connection, for example by gluing the closure element parts 2, 3 provides. The closure element part 3 protrudes with its peg-shaped End in a recess of a third closure element part 4 and is also connected, for example, by a bond with this. At the Closure element 1 result in two circumferential grooves. If you keep that End pieces 2 and 4, so you can by adding more closure element parts 3 increase the number of grooves 6.

Fig. 1 g zeigt ein dreiteiliges Verschlusselement 1, wobei das Verschlusselementteil 2 an einer Stirnseite eine Gewindesacklochbohrung 8 aufweist, in die ein Eingreifmittel zum Verschieben oder Bewegen des Verschlusselements, beispielsweise eine Schraube mit Haken eingeschraubt werden kann. Zusätzlich ist das Verschlusselementteil 2 an einer Stirnseite abgesetzt. Das Verschlusselementteil 3 ist im Wesentlichen als Hohlzylinder ausgeführt und an seinen Stirnseiten einerseits mit dem Verschlusselementteil 2 und andererseits mit dem Verschlusselementteil 4 verbunden. Umlaufend des Umfangs des Verschlusselements 1 ergeben sich zwei Nuten 6. In diese Nuten sind Dichtungsringe 7 eingebracht.Fig. 1 g shows a three-part closure element 1, wherein the closure element part 2 has on a front side a threaded blind hole 8, in the engagement means for displacing or moving the closure element, For example, a screw with hooks can be screwed. In addition, the closure element part 2 is offset at one end face. The Closure element part 3 is designed substantially as a hollow cylinder and on its front sides on the one hand with the closure element part 2 and on the other connected to the closure element part 4. Circumferential of the scope of the closure element 1, there are two grooves 6. In these grooves are sealing rings 7 introduced.

Zur Verdeutlichung des erfindungswesentlichen Prinzips ist in Fig. 1h ein erfindungsgemäßes Verschlusselement 1, bestehend aus drei Verschlusselementteilen 2, 3, 4, dargestellt. Bei der Herstellung der drei Verschlusselementteile 2, 3, 4 mittels des Verfahrens des Kunststoffspritzgießens kann die Formteilung des Spritzgießwerkzeugs entlang der gestrichelt eingezeichneten Linien erfolgen. Man erkennt, dass im Bereich der Auflageflächen der Dichtringe 7 kein Formteilungsrand entsteht. Würde man ein solches Verschlusselement 1 mit derselben Bauform einteilig ausführen, so müsste sich die Formteilung des Spritzgusswerkzeuges in axialer Richtung also in Längsrichtung bzw. an den Stirnflächen eines so hergestellten Verschlusselements verlaufen. Dies hätte zur Folge, dass auch an den Auflageflächen der Dichtringe 7, ein solcher Grat verläuft, der eine Beschädigung des Dichtringes 7, insbesondere im Dauerbetrieb bei häufigen Lastwechseln, hervorrufen kann. Entsprechend den Fign. 1 a bis 1 h ergeben sich noch weitere hier nicht explizit dargestellte Kombinationsmöglichkeiten aus den einzelnen Verschlusselementteilen.To clarify the principle essential to the invention is in Fig. 1h a Inventive closure element 1, consisting of three closure element parts 2, 3, 4, shown. In the production of the three closure element parts 2, 3, 4 by means of the method of plastic injection molding can the mold division of the injection mold along the dashed lines Lines are made. It can be seen that in the area of the contact surfaces of the Sealing rings 7 no molding edge is formed. Would you be such a closure element 1 with the same design in one piece, so would have the shape division of the injection molding tool in the axial direction, ie in the longitudinal direction or on the end faces of a closure element produced in this way run. This would mean that also at the bearing surfaces of the sealing rings 7, such a ridge runs, the damage of the sealing ring 7, especially in continuous operation with frequent load changes, can cause. According to FIGS. 1 a to 1 h will not be more explicit here shown combination options from the individual closure element parts.

In Figur 2 ist ein Kondensator 9 eines ansonsten nicht gezeigten Kältemittelkreislaufs für eine Klimaanlage dargestellt. Er besitzt einen Rohr-Rippen-Block 10 mit Rohren 11 und dazwischen angeordneten Rippen 12. Die Rohre 11, die bei diesem Ausführungsbeispiel als Flachrohre ausgebildet sind, münden in Sammelrohren 13, 14, die sich beidseits über die gesamte Höhe des Rohr-Rippen-Blocks 10 erstrecken. Ein erstes Sammelrohr 13 ist mit einem Zulaufanschluß 15 für von einem nicht dargestellten Verdichtungselement, wie zum Beispiel einem Kompressor, kommendes gasförmiges Kältemittel und mit einem Ablaufanschluß 16 für zu einem ebenfalls nicht dargestellten Entspannungselement, wie zum Beispiel einem Expansionsventil, fließendes flüssiges Kältemittel versehen.FIG. 2 shows a condenser 9 of a refrigerant circuit, which is otherwise not shown shown for an air conditioner. He has a tube-rib block 10 with tubes 11 and intervening ribs 12. The tubes 11, which are formed in this embodiment as flat tubes, open into headers 13, 14, which are on both sides over the entire height of the tube-fin block 10 extend. A first manifold 13 is with an inlet connection 15 for a compression element, not shown, such as a compressor, incoming gaseous refrigerant and with a drain port 16 for a likewise not shown Expansion element, such as an expansion valve, provided flowing liquid refrigerant.

Die beiden Sammelrohre 13, 14 sind durch Trennwände 17, 18, 19, 20, 21, 22, 26, 27 in mit den Anschlüssen 15, 16 kommunizierende Kopfstücke 33, 34 und in Zwischenstücke 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 derart unterteilt, dass das Kältemittel vom Kopfstück 33 zum Zwischenstück 40 und vom Zwischenstück 42 zum Kopfstück 34 jeweils einen serpentinenartigen Weg durch den Kondensator 9 beschreibt, wobei der Strömungsquerschnitt mit zunehmender Abkühlung entsprechend dem sich dabei verringernden Volumen des gasförmigen und/oder flüssigen Kältemittels ebenfalls verringert wird. Die Sammelrohre 13, 14 sind durch Abschlußwände 28, 29, 30, 31 fluiddicht verschlossen.The two manifolds 13, 14 are separated by partitions 17, 18, 19, 20, 21, 22, 26, 27 in head pieces 33 communicating with the connections 15, 16, 34 and in intermediate pieces 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 so divided, that the refrigerant from the head piece 33 to the intermediate piece 40 and the intermediate piece 42 to the head piece 34 each have a serpentine path through the condenser 9 describes, wherein the flow cross-section with increasing cooling according to the decreasing volume the gaseous and / or liquid refrigerant also reduced becomes. The headers 13, 14 are fluid-tight by end walls 28, 29, 30, 31 locked.

An das Sammelrohr 14 ist ein Sammelbehälter 43 angeschlossen, der der Sammlung des kondensierten Kältemittels dient. Das Gehäuse 23 des Sammelbehälters 43 weist eine Eintrittsöffnung 24 und eine Austrittsöffnung 25 auf, die mit den Zwischenstücken 40 beziehungsweise 42 des Sammelrohrs 14 kommunizieren. Innerhalb des Gehäuses 23 befindet sich eine Trocknungs- und Filtriervorrichtung 32, die aus dem Gehäuse 23 herausnehmbar ist. Zu diesem Zweck ist das rohrförmige Gehäuse 23 auf einer Stirnseite mit einem lösbaren Verschlusselement 44 verschlossen, so dass die Trocknungs- und Filtriervorrichtung 32 über die Öffnung 45 beispielsweise zu Wartungszwecken ausgetauscht werden kann. Erfindungsgemäß besteht das Verschlusselement 44 aus zwei Verschlusselementteilen 46,47. To the manifold 14, a collecting container 43 is connected to the Collection of the condensed refrigerant is used. The housing 23 of the Collecting container 43 has an inlet opening 24 and an outlet opening 25 on, with the spacers 40 and 42 of the manifold 14 communicate. Within the housing 23 is a Drying and filtering device 32, which can be removed from the housing 23 is. For this purpose, the tubular housing 23 is on a End side closed with a releasable closure element 44, so that the drying and filtering device 32 via the opening 45, for example can be replaced for maintenance purposes. According to the invention the closure element 44 of two closure element parts 46,47.

Fig. 3 zeigt eine detailliertere, ausschnittsweise Ansicht eines Sammelbehälters 100 mit einem dreiteiligen Verschlusselement 110, bestehend aus den Verschlusselementteilen 320, 330 und 340, im Querschnitt. Der Sammelbehälter umfaßt ein rundrohrförmiges Gehäuse 120, dessen eine Stirnseite 130 offen ist. Das Gehäuse 120 weist eine nicht sichtbare Eintrittsöffnung und eine Austrittsöffnung 140 für ein Wärmetauschermedium wie beispielsweise ein Kältemittel auf. Eine Verbindung zu einem angrenzenden Sammelrohr 150 mit Trenn- beziehungsweise Abschlußwänden 160, 170 wird über eine Öffnung 180 in dem Sammelrohr 150 hergestellt, wobei ein hochgestellter Rand 190 der Öffnung 180 in die Austrittsöffnung 140 des Sammelbehälters 100 eingreift.Fig. 3 shows a more detailed, fragmentary view of a collection container 100 with a three-part closure element 110, consisting of the Closure member parts 320, 330 and 340, in cross section. The collection container comprises a tubular housing 120, whose one end face 130 is open. The housing 120 has a non-visible inlet opening and an exit opening 140 for a heat exchange medium such as a refrigerant. A connection to an adjacent manifold 150 with separation or end walls 160, 170 is connected via a Opening 180 made in the manifold 150, wherein a superscript Edge 190 of the opening 180 in the outlet opening 140 of the collecting container 100 engages.

Um eine nicht gezeigte Trocknungs- und Filtriervorrichtung, die in das Gehäuse 120 aufnehmbar ist, austauschen zu können, ist die offene Stirnseite 130 des Gehäuses 120 mit dem lösbaren Verschlusselement 110 verschlossen, das eine an die Gehäuseform angepaßte, zylindrische Form besitzt. Zur Abdichtung dienen zwei Dichtungsringe 200, 210, die in umlaufende Ringnuten 220, 230 in der Zylinderwandung 240 des Verschlusselements 110 aufgenommen sind. In eine Ringnut 250 im Rand der Öffnung 130 ist ein Sicherungsring 260 aufgenommen, der das Verschlusselement 110 an einem Herausfallen aus der Öffnung 130 hindert. Die Funktionsweise des Sicherungsringes 260 ist ausführlich in der eingangs erwähnten DE 100 39 260 A1 beschrieben, welche hiermit ebenfalls ausdrücklich zum Offenbarungsinhalt gehört. Das Herausnehmen des Verschlusselements 110 aus dem Gehäuse 120 wird durch eine nicht gezeigte Schraube erleichtert, die in die sacklochartige Gewindebohrung 270 eindrehbar ist, so dass das Verschlusselement 110 einfach aus der Öffnung 130 herausgezogen werden kann.To a drying and filtering device, not shown, in the housing 120 is receivable to replace, is the open front side 130 of the housing 120 closed with the releasable closure element 110, which has a shape adapted to the housing, cylindrical shape. to Seal serve two sealing rings 200, 210, in circumferential annular grooves 220, 230 received in the cylinder wall 240 of the closure element 110 are. In an annular groove 250 in the edge of the opening 130 is a locking ring 260 recorded, the closure member 110 at a Falling out of the opening 130 prevents. The operation of the retaining ring 260 is described in detail in the aforementioned DE 100 39 260 A1 described, which hereby also expressly to the disclosure content belongs. The removal of the closure element 110 from the housing 120 is facilitated by a screw, not shown, in the blind hole-like Threaded hole 270 is screwed, so that the closure element 110 can be easily pulled out of the opening 130.

Um eine verbesserte Dichtwirkung der Dichtungsringe 200, 210 zu erreichen, ist das Verschlusselement 110, bestehend aus den Verschlusselementteilen 320, 330, 340, aus einem elastisch verformbaren Kunststoff hergestellt, wodurch das Verschlusselement 110 sowie besonders dessen Wandung 240 elastisch verformbar ist. Es ist darauf zu achten, dass die Verformbarkeit des Verschlusselements 110 nicht so stark ausgeprägt ist, dass die Schließwirkung mit Hilfe des Sicherungsringes 260 gefährdet ist.In order to achieve an improved sealing effect of the sealing rings 200, 210, is the closure element 110, consisting of the closure element parts 320, 330, 340, made of an elastically deformable plastic, whereby the closure element 110 and especially the wall 240th is elastically deformable. It is important to ensure that the deformability of the Closure element 110 is not so pronounced that the closing action is endangered with the help of the retaining ring 260.

Während eines Betriebes des Sammelbehälters 100 steht das innerhalb dessen Gehäuses 120 befindliche Wärmetauschermedium unter Druck und übt von dem Hohlraum 280 des Verschlusselements 110 aus eine Kraft auf die Innenseite 290 der Wandung 240 des Verschlusselements 110 aus. Wegen der elastischen Verformbarkeit des Stopfenmaterials biegt sich dann die Wandung 240 radial von der Zylinderachse 300 weg in Richtung auf den Rand der Öffnung 130, der bei diesem Ausführungsbeispiel durch die Rohrwandung des Gehäuses 120 dargestellt ist. Dadurch werden die Dichtringe 200, 210 in den Ringnuten 220, 230 gegen das Gehäuse 120 gepresst und eine sichere Abdichtung gewährleistet. Die Ringnuten 220, 230 mit den Dichtringen 200, 210 sind im einem Bereich der Wandung 240 auf Höhe des Hohlraums 280 angeordnet, so dass die durch den Druck des Wärmetauschermediums erzeugte Kraft auf die Innenseite 290 der Wandung 240 in ausreichendem Maße auf die Dichtringe 200, 210 übertragen wird. Im Gegensatz zu einem Deckelbereich 310 ist das Verschlusselement 110 im Bereich der Wandung 240 relativ dünn ausgebildet, um diese Kraftübertragung zusätzlich zu unterstützen.During operation of the collection container 100 is within whose housing 120 located heat exchange medium under pressure and exerts a force from the cavity 280 of the closure element 110 the inside 290 of the wall 240 of the closure element 110 from. Because of the elastic deformability of the plug material then bends Wall 240 radially away from the cylinder axis 300 in the direction of the Edge of the opening 130, in this embodiment, through the pipe wall of the housing 120 is shown. This will cause the sealing rings 200, 210 in the annular grooves 220, 230 pressed against the housing 120 and ensures a secure seal. The annular grooves 220, 230 with the Sealing rings 200, 210 are in an area of the wall 240 at the height of the Cavity 280 arranged so that by the pressure of the heat exchange medium generated force on the inside 290 of the wall 240 in sufficient extent to the sealing rings 200, 210 is transmitted. In contrast to a lid region 310, the closure element 110 is in the range the wall 240 is formed relatively thin to this power transmission in addition to support.

Auch wenn unter Umständen die Wandung 240 bereits ohne Innendruck an der Innenseite des Gehäuses 120 anliegt, ist bei vorhandenem Überdruck eine verstärkte Pressung der Dichtringe 200, 210 gegeben, da aufgrund der elastischen Verformbarkeit des Materials die Stopfenwandung 240 die oben genannte Kraft nicht oder nur teilweise aufnehmen kann, so dass die Kraft mittelbar auf die Dichtringe wirkt. Even if under certain circumstances the wall 240 already without internal pressure the inside of the housing 120 is present, is in the presence of overpressure given an increased pressure of the sealing rings 200, 210, since due to the elastic deformability of the material the plug wall 240 the above said force can not or only partially absorb, so that the force acting indirectly on the sealing rings.

Mittels der dreiteiligen Ausführung des Verschlusselements 110 wird durch geeignete Wahl der Formteilung des Spritzgießwerkzeugs ein Grat im Bereich der Anlagefläche der Dichtringe vermieden, was das Risiko einer vorzeitigen Rissbildung an den Dichtringen vermindert und insbesondere die Langzeitdichtwirkung verbessert.By means of the three-part design of the closure element 110 is through suitable choice of the mold division of the injection mold a ridge in the area avoiding the contact surface of the sealing rings, which increases the risk of premature Cracking on the sealing rings reduced and in particular the Long-term sealing effect improved.

Claims (26)

Verschlusselement, insbesondere zum Verschluss eines Behälters eines Wärmeübertragers, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement aus zumindest einem ersten und einem zweiten Verschlusselementteil besteht, die miteinander verbunden sind.Closure element, in particular for closing a container of a heat exchanger, characterized in that the closure element consists of at least a first and a second closure element part, which are interconnected. Verschlusselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest erste und das zweite Verschlusselementteil mit Verbindungsmitteln zum Verbinden der Verschlusselementteile versehen sind.Closure element according to claim 1, characterized in that the at least first and the second closure element part are provided with connecting means for connecting the closure element parts. Verschlusselement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Verschlusselementteil ein Verbindungsmittel aufweist, dass mit einem Verbindungsmittel des zweiten Verschlusselementteils zusammenwirkt um die beiden Verschlusselementteile zu verbinden.Closure element according to claim 1 or 2, characterized in that the first closure element part has a connecting means that cooperates with a connecting means of the second closure element part to connect the two closure element parts. Verschlusselement nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das erste oder das zweite Verschlusselementteil ein Verbindungsmittel aufweist, dass mit einem Verbindungsmittel eines dritten Verschlusselementteils zusammenwirkt um diese beiden Verschlusselementteile zu verbinden.Closure element according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the first or the second closure element part has a connecting means, which cooperates with a connecting means of a third closure element part to connect these two closure element parts. Verschlusselement nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Verschlusselementteil ein erstes Verbindungsmittel aufweist, dass mit einem Verbindungsmittel des ersten Verschlusselementteils zusammenwirkt um diese beiden Verschlusselementteile zu verbinden und dass das zweite Verschlusselementteil ein zweites Verbindungsmittel aufweist, dass mit einem Verbindungsmittel des dritten Verschlusselementteils zusammenwirkt um diese beiden Verschlusselementteile zu verbinden.Closure element according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the second closure element part has a first connecting means, which cooperates with a connecting means of the first closure element part to connect these two closure element parts and that the second closure element part has a second connecting means that with a Connecting means of the third closure element part cooperates to connect these two closure element parts. Verschlusselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmittel Mittel zur stoffschlüssigen Verbindung aufweisen.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting means comprise means for cohesive connection. Verschlusselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmittel Mittel zur formschlüssigen Verbindung aufweisen.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting means comprise means for positive connection. Verschlusselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmittel Mittel zur kraftschlüssigen Verbindung aufweisen.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting means comprise means for frictional connection. Verschlusselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der Verbindungsmittel Aufnahmemittel zur Aufnahme eines Eingriffsmittels eines weiteren Verbindungsmittels aufweist.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the connecting means comprises receiving means for receiving an engagement means of a further connecting means. Verschlusselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Verschlusselementteil ein Aufnahmemittel aufweist, wobei das Aufnahmemittel aus einem oder mehreren rückspringenden Bereichen, zumindest an einer Stirnfläche besteht. Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that at least one closure element part has a receiving means, wherein the receiving means consists of one or more recessed areas, at least on one end face. Verschlusselement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Verschlusselementteil ein Aufnahmemittel aufweist, wobei das Aufnahmemittel aus einem oder mehreren vorspringenden Bereichen, zumindest an einer Stirnfläche besteht.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that at least one closure element part has a receiving means, wherein the receiving means consists of one or more projecting areas, at least on one end face. Verschlusselement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Verschlusselementteil eine durchgehende axiale Öffnung enthält.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that at least one closure element part includes a continuous axial opening. Verschlusselement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere Verschlusselementteile in Form eines Hohlzylinders ausgeführt sind.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that one or more closure element parts are designed in the form of a hollow cylinder. Verschlusselement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei Verschlusselementteile formschlüssig, beispielsweise durch eine Verschraubung, miteinander verbunden sind.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that at least two closure element parts are positively connected to one another, for example by a screw connection. Verschlusselement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei Verschlusselementteile mechanisch, beispielsweise durch einen Schnappverschluss miteinander verbunden sind.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that at least two closure element parts are mechanically connected to each other, for example by a snap closure. Verschlusselement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei Verschlusselementteile durch Kleben oder Anspritzen miteinander verbunden sind.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that at least two closure element parts are joined together by gluing or injection molding. Verschlusselement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei Verschlusselementteile so miteinander verbunden sind, dass das Verschlusselement mindestens eine umlaufende Aufnahmeführung, beispielsweise in Form einer Nut, für ein Dichtmittel enthält.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that at least two closure element parts are connected to one another such that the closure element contains at least one circumferential receiving guide, for example in the form of a groove, for a sealing means. Verschlusselement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement als Dichtmittel mindestens einen Dichtring, bestehend aus einem elastomeren Material, wie Gummi oder Teflon, enthält.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that the closure element as a sealing means at least one sealing ring, consisting of an elastomeric material, such as rubber or Teflon contains. Verschlusselement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Verschlusselementteil des Verschlusselements aus Kunststoff besteht.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that at least one closure element part of the closure element consists of plastic. Verschlusselement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Verschlusselementteil des Verschlusselements aus Metall besteht.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that at least one closure element part of the closure element consists of metal. Verschlusselement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Verschlusselementteil stirnseitig geschlossen ist.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that at least one closure element part is closed on the front side. Verschlusselement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Verschlusselementteil in axialer Richtung mit einem Sackloch und/oder einer Gewindebohrung versehen ist.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that at least one closure element part is provided in the axial direction with a blind hole and / or a threaded bore. Sammelbehälter, insbesondere für ein Wärmetauschermedium, insbesondere zur Aufnahme eines Trockners und/oder eines Filters, dadurch gekennzeichnet, dass der Sammelbehälter ein Gehäuse mit einer Öffnung aufweist, wobei die Öffnung durch ein lösbares Verschlusselement nach einem der Ansprüche 1 bis 22 verschlossen ist. Collecting container, in particular for a heat exchange medium, in particular for receiving a dryer and / or a filter, characterized in that the collecting container has a housing with an opening, wherein the opening is closed by a releasable closure element according to one of claims 1 to 22. Sammelbehälter nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement über einen Sicherungsring in Öffnungsrichtung festgelegt ist.Collecting container according to claim 23, characterized in that the closure element is fixed via a retaining ring in the opening direction. Sammelbehälter nach einem der Ansprüche 23 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass das Wärmetauschermedium ein Kältemittel und der Sammelbehälter Bestandteil eines Kältemittelkreislaufs, insbesondere für eine Kraftfahrzeugklimaanlage, ist.Collecting container according to one of claims 23 to 24, characterized in that the heat exchanger medium is a refrigerant and the collecting container part of a refrigerant circuit, in particular for a motor vehicle air conditioning system. Wärmetauscher, insbesondere Kondensator, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher einen Sammelbehälter nach einem der Ansprüche 23 bis 25 aufweist.Heat exchanger, in particular condenser, characterized in that the heat exchanger comprises a collecting container according to one of claims 23 to 25.
EP04290738A 2004-03-18 2004-03-18 Cap, header and heat exchanger Withdrawn EP1577629A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04290738A EP1577629A1 (en) 2004-03-18 2004-03-18 Cap, header and heat exchanger

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04290738A EP1577629A1 (en) 2004-03-18 2004-03-18 Cap, header and heat exchanger

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1577629A1 true EP1577629A1 (en) 2005-09-21

Family

ID=34833796

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04290738A Withdrawn EP1577629A1 (en) 2004-03-18 2004-03-18 Cap, header and heat exchanger

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1577629A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009050881A1 (en) * 2009-10-27 2011-04-28 Behr Gmbh & Co. Kg Collecting vessel, particularly for condenser of motor vehicle air conditioning system, comprises detachable fastener in its interior, which is interchangeable through opening of collecting vessel
DE202010005710U1 (en) * 2010-06-24 2011-11-10 Autokühler GmbH & Co. KG heat exchangers
WO2012022806A1 (en) * 2010-08-19 2012-02-23 Behr Gmbh & Co. Kg Coolant condenser assembly
WO2012022807A1 (en) * 2010-08-19 2012-02-23 Behr Gmbh & Co. Kg Coolant condenser assembly
WO2012098261A3 (en) * 2011-01-21 2012-10-18 Behr Gmbh & Co. Kg Refrigerant condenser assembly
WO2019162088A1 (en) * 2018-02-26 2019-08-29 Valeo Systemes Thermiques Plug-in device for a cylinder of a condenser
CN114963625A (en) * 2021-02-24 2022-08-30 马勒国际公司 Refrigerant circuit collector

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020050348A1 (en) * 2000-10-31 2002-05-02 Toyo Radiator Co., Ltd. Module-type heat exchanger and method of manufacturing the same
EP1249672A2 (en) * 2001-04-10 2002-10-16 Sanden Corporation Multi-flow type sub cool condenser
EP1363086A1 (en) * 2002-05-15 2003-11-19 Sanden Corporation Heat exchanger having an insert containing portion in which an insert is elastically supported
EP1416243A1 (en) * 2002-10-29 2004-05-06 SKG Italia S.p.A. Improved sealing cap in particular for a collector tube in an air-conditioning unit for vehicles
EP1437560A1 (en) * 2003-01-07 2004-07-14 Behr Lorraine S.A.R.L. Protective cap for an air conditioner collection vessel

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020050348A1 (en) * 2000-10-31 2002-05-02 Toyo Radiator Co., Ltd. Module-type heat exchanger and method of manufacturing the same
EP1249672A2 (en) * 2001-04-10 2002-10-16 Sanden Corporation Multi-flow type sub cool condenser
EP1363086A1 (en) * 2002-05-15 2003-11-19 Sanden Corporation Heat exchanger having an insert containing portion in which an insert is elastically supported
EP1416243A1 (en) * 2002-10-29 2004-05-06 SKG Italia S.p.A. Improved sealing cap in particular for a collector tube in an air-conditioning unit for vehicles
EP1437560A1 (en) * 2003-01-07 2004-07-14 Behr Lorraine S.A.R.L. Protective cap for an air conditioner collection vessel

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009050881A1 (en) * 2009-10-27 2011-04-28 Behr Gmbh & Co. Kg Collecting vessel, particularly for condenser of motor vehicle air conditioning system, comprises detachable fastener in its interior, which is interchangeable through opening of collecting vessel
DE202010005710U1 (en) * 2010-06-24 2011-11-10 Autokühler GmbH & Co. KG heat exchangers
WO2012022806A1 (en) * 2010-08-19 2012-02-23 Behr Gmbh & Co. Kg Coolant condenser assembly
WO2012022807A1 (en) * 2010-08-19 2012-02-23 Behr Gmbh & Co. Kg Coolant condenser assembly
US9970694B2 (en) 2010-08-19 2018-05-15 Mahle International Gmbh Coolant condenser assembly
WO2012098261A3 (en) * 2011-01-21 2012-10-18 Behr Gmbh & Co. Kg Refrigerant condenser assembly
WO2019162088A1 (en) * 2018-02-26 2019-08-29 Valeo Systemes Thermiques Plug-in device for a cylinder of a condenser
FR3078395A1 (en) * 2018-02-26 2019-08-30 Valeo Systemes Thermiques SHUT OFF DEVICE FOR BOTTLE CAPACITOR
CN111902686A (en) * 2018-02-26 2020-11-06 法雷奥热系统公司 Stuffing device for cylinder body of condenser
US11680737B2 (en) 2018-02-26 2023-06-20 Valeo Systemes Thermiques Plug-in device for a cylinder of a condenser
CN114963625A (en) * 2021-02-24 2022-08-30 马勒国际公司 Refrigerant circuit collector

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1846718B2 (en) Heat exchanger
DE102006037311A1 (en) Compressed air supply system
DE19719251A1 (en) Distribution / collection box of an at least double-flow evaporator of a motor vehicle air conditioning system
DE4428771A1 (en) Filters, in particular for cleaning lubricating oil of an internal combustion engine
EP0748646A2 (en) Liquid filter
EP2971715A1 (en) Two-piece piston for internal combustion engine (double joined)
DE102006005421A1 (en) Heat exchanger e.g. for engine cooling system, has several tubes and box which is closed by bottom provided with openings and one of the tubes leads to box
DE10039260B4 (en) Closure for a collection container
EP1972879B1 (en) Heat transfer device, in particular cooling liquid cooler for a motor vehicle
EP1577629A1 (en) Cap, header and heat exchanger
DE29614186U1 (en) Heat exchanger, in particular tumble dryer condenser, and pipe arrangement intended for its manufacture
EP1561077B1 (en) Collecting tank, heat exchanger and refrigerant circuit
DE202009007149U1 (en) Connecting part of a heating plate of a radiator and panel radiator
DE4325997C1 (en) Liquid filter having a filter insert
DE60100867T2 (en) Improvement of shell and tube heat exchangers and processes for their production
DE3333888C2 (en)
DE29921543U1 (en) Filter insert for a liquid filter
DE102008049990B4 (en) Storage device and method for manufacturing a storage device
DE29915384U1 (en) Combination of a main unit and at least one add-on functional unit
EP2108429A1 (en) Filter closing system
EP1757889B1 (en) Header tank with an end cap particularly for a condenser in air conditioning unit.
DE102004029641B4 (en) Device for filtering fluids
WO2021037414A1 (en) Closure system for a liquid filter
DE10066143B4 (en) Collection container for condenser of air conditioning system for motor vehicle with inside of container accepts drier, which is exchangeable across opening closed by detachable cover
EP2690381A1 (en) Condenser and collector for condenser

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BEHR FRANCE HAMBACH S.A.R.L.

17P Request for examination filed

Effective date: 20060321

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081218

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20111001