EP1568299A1

EP1568299A1 - Device for hanging the bows of a bow curtain on a curtain rod

Info

Publication number: EP1568299A1
Application number: EP05104102A
Authority: EP
Original assignee: Nodeko GmbH
Current assignee: Nodeko GmbH
Priority date: 2000-04-14
Filing date: 2001-04-11
Publication date: 2005-08-31
Anticipated expiration: 2021-04-11
Also published as: DE10052750B4; EP1568299B1; DE10052750A1

Abstract

The support device comprises sliding cylindrical bodies (4) over which the loops (2) are hung. The cylindrical bodies can be sleeves (4) with end radial projections formed as ring collars and the width of the loop corresponds to the distance between the two radial projections. The sleeve fits with radial play on the curtain rod.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Lagerung von Schlaufen gemäß Gattungsbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for the storage of loops according to Generic term of claim 1.

Aus der GB 2338643 ist eine Vorrichtung zur Lagerung der Schlaufen einer Schlaufengardine bekannt. Diese Vorrichtung besteht aus einem zylindrischen Körper, der über eine Gardinenstange schiebbar ist. Auf diesen zylindrischen Körper kann die Schlaufe der Gardine aufgelegt werden. Sie liegt somit auf der Außenwandung des zylindrischen Körpers. Der zylindrische Körper besitzt einen C-förmigen Querschnitt und kann mit den beiden Endabschnitten in jeweils eine Nut einer Gardinenstange eingeklammert werden.From GB 2338643 a device for storing the loops of a Loop curtain known. This device consists of a cylindrical Body slid over a curtain rod. On this cylindrical Body can be placed on the loop of the curtain. It is thus on the Outer wall of the cylindrical body. The cylindrical body has a C-shaped cross-section and can with the two end sections in each a groove of a curtain rod are bracketed.

Eine Vorrichtung der gattungsgemäßen Art ist ferner aus der CH 302105 bekannt. Auch hier wird eine Gardinenschlaufe um einen kreiszylindrischen Körper gelegt. Dieser kreiszylindrische Körper ist dann mit einer gesonderten Vorrichtung an einer I―förmigen Gardinenschiene gleitbar gelagert.A device of the generic type is also known from CH 302105 known. Again, a curtain loop around a circular cylindrical Body laid. This circular cylindrical body is then with a separate Device slidably mounted on an I-shaped curtain rail.

Die EP 0 410 110 A1 beschreibt ebenfalls eine gattungsgemäße Vorrichtung. Dort ist ein eine Kreisscheibenquerschnittsform aufweisender, zylindrischer Körper in einer U-förmigen Aussparung eines Haltebügels befestigt. Der Haltebügel trägt eine Vielzahl von Rollen, mit denen er in einer Nut einer Gardinenschiene rollend gelagert ist.EP 0 410 110 A1 also describes a generic device. There is a circular disk cross-sectional shape having, cylindrical Body secured in a U-shaped recess of a retaining clip. Of the Headband carries a variety of roles, with which he is in a groove of a Curtain track is rolling stored.

Ausgehend von dem vorgenannten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen einfach zu fertigenden Halter für Schlaufengardinen anzugeben, bei dem wie im Stand der Technik das Übereinanderliegen von Schlaufen in geöffnetem Zustand der Gardine vermieden ist. Based on the aforementioned prior art, the invention is the The task is based on an easy-to-manufacture holder for loop curtains specify, as in the prior art, the superimposition of Loops in the open state of the curtain is avoided.

Der Anspruch 1 schlägt eine Lagerung der Schlaufen einer Schlaufengardine an einer Gardienenstange bzw. Schiene in Form von auf der Gardinenstange oder an der Gardinenschiene gleitfähigen zylindrischen Körpern vor, über deren Außenwand jeweils eine Schlaufe hängbar ist.The claim 1 proposes a storage of the loops of a loop curtain a Gardienenstange or rail in the form of on the curtain rod or slidable cylindrical bodies on the curtain rail over which Outside wall one loop is suspended.

Dieser zylindrische Körper ist eine Büchse. Bevorzugt werden die Schlaufen auf der Büchsenaußenwand fixiert. Die Zuordnung jeder Schlaufe zu einer Büchse hat die Folge, dass nicht die Schlaufen direkt auf der Gardinenstange gleiten, sondern die zwischenliegenden Büchsen.This cylindrical body is a box. Preferably, the loops are on the rifle outer wall fixed. The assignment of each loop to a sleeve has the consequence that not the loops slide directly on the curtain rod, but the intermediate cans.

Die erfindungsgemäßen Büchsen fahren bei zugezogener Gardine bis auf Block gegeneinander. Die Schlaufen können nicht übereinander geraten. Zudem kann die Büchseninnenwandung so ausgebildet sein, dass die Gleitfähigkeit optimiert ist. Die Büchse kann eine Kreiszylinderform besitzen. Stirnseitig ist bevorzugt ein Radialvorspruwg vorgesehen. Dieser Radialvorsprung kann als Ringbund ausgebildet sein. Die Büchse bekommt somit im Querschnitt das Aussehen eines H, mit verbreitertem H-Steg. Auf dem H-Steg liegt die Schlaufe. Sie wird beidseitig mittels der Ringbünde in axialer Richtung fixiert und kann so nicht von der Büchse rutschen. Andererseits ist aber durch die Schwerkraftfixierung nach wie vor gewährleistet, dass die Gardine in einfacher Weise abgenommen werden kann, dies ist möglich, da die Schlaufe nur lose auf der Büchse aufliegt und bevorzugt ausschließlich durch ihr Gewicht bzw. das Gewicht der Gardine gehalten wird. Die Büchsen bleiben dann auf der Gardinenstange. Die Büchsen gleiten vorzugsweise mit einem Radialspiel auf der Gardinenstange. Sie können aus Holz, Metall oder Kunststoff gefertigt sein. Die Schlaufenfesselung kann darüber hinaus in einer Variante der Erfindung mittels Klammerarmen erfolgen, die dem Rad der Büchse zugeordnet sind. Diese Klammerarme gehen bevorzugt von aus den Stirnflächen der Büchse entspringenden Vorsprüngen aus und ragen aufeinander zugerichtet über die Büchsenwandung, um die Schlaufe zwischen sich und der Büchsenwandung einklemmen zu können. In einer Variante der Erfindung besitzt die Höhlung der Büchse eine von der Unrunden abweichenden Form. Die Form kann insbesondere elliptisch sein, so dass die Büchse eine Vorzugshängrichtung auf der Gardinenstange hat. Die Klammerarme sind bevorzugt so angeordnet, dass sie auf der zur Sichtseite abgewandten Seite liegen. Zufolge dieser unrunden Höhlung kann sich die Büchse nur schwer drehen.The rifles according to the invention move with the curtain drawn to the block up to today. The loops can not get over each other. In addition, can the sleeve inner wall be designed so that the lubricity is optimized. The bush can have a circular cylindrical shape. Front side is preferably a Radialvorspruwg provided. This radial projection can as Ring collar be formed. The sleeve thus gets in cross section the Appearance of H, with widened H-bar. On the H-bridge is the loop. It is fixed on both sides by means of the annular collars in the axial direction and can so do not slip off the rifle. On the other hand, but by the Gravity fixation still ensures that the curtain is in easier Way, this is possible because the loop only loosely on the rifle rests and preferably exclusively by their weight or the Weight of the curtain is kept. The rifles then stay on the Curtain rod. The cans preferably slide with a radial play the curtain rod. They can be made of wood, metal or plastic. The loop bond can also in a variant of the invention by means of clip arms which are associated with the wheel of the sleeve. These clip arms are preferably from the end faces of the sleeve emerging projections and project towards each other aligned over the Büchsenwandung to the loop between itself and the Büchsenwandung to be able to pinch. In a variant of the invention has the cavity the rifle deviates from the non-round shape. The shape can in particular be elliptical, so that the sleeve on a preferential hanging direction the curtain rod has. The clip arms are preferably arranged such that they lie on the side facing away from the visible side. Follow this out of round Cavity can make the rifle hard to turn.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Büchse längeneinstellbar ist. Dies kann dadurch verwirklicht sein, dass die Büchse aus zwei Hälften besteht, die teleskopierbar ineinander gesteckt sind. Die einzelnen Längenstellungen können durch Rastmittel fixiert sein.In a further development of the invention it is provided that the bush is adjustable in length. This can be achieved by making the bush out consists of two halves, which are telescopically inserted into each other. The single ones Length positions can be fixed by locking means.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand beigefügter Figuren erläutert. Es zeigen:

Fig. 1: in schematischer Darstellung die mittels Büchsen auf einer Gardinenstange aufgehängte Schlaufen eines Vorhanges
Fig. 2: die Büchse in der Ansicht,
Fig. 3: einen Schnitt gemäß de Linie III-III in Fig. 1,
Fig. 4: ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer perspektivischen Darstellung,
Fig. 5: das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 in einer Stirnseitenansicht,
Fig. 6: ein drittes Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei welchem die Büchse zweiteilig gestaltet ist und längenverstellbar.

Embodiments of the invention are explained below with reference to attached figures. Show it:

Fig. 1: in a schematic representation of the hung by means of rifles on a curtain rod loops of a curtain
Fig. 2: the rifle in the view
Fig. 3: a section along the line III-III in Fig. 1,
Fig. 4: A second embodiment of the invention in a perspective view,
Fig. 5: the embodiment of FIG. 4 in an end view,
Fig. 6: A third embodiment of the invention, wherein the sleeve is designed in two parts and adjustable in length.

Auf der Gardinenstange 1 sind eine Vielzahl von Büchsen 4 hintereinanderliegend angeordnet. Jede Büchse 4 besitzt einen kreiszylinderförmigen Querschnitt und eine Innenöffnung deren Durchmesser größer ist als der Durchmesser der Gardinenstange 1, so dass die Büchse 4 mit Spiel auf der Gardinenstange 1 gleiten kann. Die Büchse kann aus Metall, Holz oder Kunststoff gefertigt sein. An den Rändern der Außenwand 5 der Büchse 4 besitzt die Büchse ringsumlaufende Radialvorsprünge 6. Der Zwischenraum zwischen diesen Radialvorsprüngen 6 entspricht der Breite einer Schlaufe 2, so dass die Schlaufe 2 exakt zwischen den beiden Radialvorsprüngen 6 liegen kann, um so in Achsrichtung fixiert zu sein.On the curtain rod 1 are a plurality of bushes 4 one behind the other arranged. Each bush 4 has a circular cylindrical Cross section and an inner opening whose diameter is larger than the Diameter of the curtain rod 1, so that the box 4 with play on the Curtain rod 1 can slide. The rifle can be made of metal, wood or Be made of plastic. At the edges of the outer wall 5 of the sleeve. 4 the sleeve has circumferential radial projections 6. The gap between these radial projections 6 corresponds to the width of a loop 2, so the loop 2 lie exactly between the two radial projections 6 can be so fixed in the axial direction.

Wird die Gardinen aufgezogen, so fahren die Büchsen 4 auf Block, so dass die einzelnen Schlaufen 2 um die Breite zweier Radialvorsprünge 6 beabstandet voneinander liegen. Wird die Gardine zugezogen, so fahren die Büchsen, indem sie auf der Gardinenstange 1 gleiten, auseinander und verbleiben in dem durch den Schlaufenabstand bestimmten Abstand auf der Gardinenstange 1. Die Fig. 6 zeigt eine Variante. Dort ist die Büchse 4 zweiteilig. Die beiden Büchsenteile 4' und 4" liegen teleskopierbar ineinander. Hierdurch ist die axiale Länge der Büchse einstellbar. Um die eingestellte Länge fixieren zu können, besitzt einer der beiden Büchsenteile 4", bevorzugt derjenige, welcher in die andere Büchsenhälfte 4' eingesteckt wird, radial auswärts ragende Rippen 19. Diese Rippen 19 können von elastischen Rippen 20 des außenliegenden Büchsenteiles 4' hintergriffen werden. Es ist auch möglich, die Rippen schraubengangförmig zu gestalten, so dass durch eine schraubende Bewegung die Längeneinstellung erfolgen kann. If the curtains are raised, so the cans 4 drive to block, so that the individual loops 2 spaced by the width of two radial projections 6 lie apart. If the curtain is closed, then move the cans by they slide on the curtain rod 1, apart and remain in the through the loop spacing certain distance on the curtain rod 1. The Fig. 6 shows a variant. There is the rifle 4 in two parts. The two bush parts 4 ' and 4 "are telescopically interlocked with each other Rifle adjustable. To fix the set length, has one the two sleeve parts 4 ", preferably the one which in the other Plunger half 4 'is inserted, radially outwardly projecting ribs 19. This Ribs 19 can of elastic ribs 20 of the outer sleeve part 4 'are engaged behind. It is also possible the ribs helical so that by a screwing movement the length adjustment can be done.

Bei dem in den Figuren 4 und 5 dargestellten Ausführungsbeispiel besitz die Büchse 4 eine Ovalhöhlung 9.In the embodiment shown in Figures 4 and 5 possess the Rifle 4 an oval cavity 9.

Von den voneinander wegweisenden Stirnflächen der Büchse 4 gehen Axialvorsprünge 8 aus, von denen aufeinander ztrweisende Klammerarme 7 abragen, die in etwa parallel zur Oberfläche 5 der Büchse verlaufen. Wie insbesondere der Figur 5 zu entnehmen ist, wird die Schlaufe 2 zwischen jeweils einem Klammerarm 7 und der Außenwandung 5 der Büchse eingeklemmt.From the facing away from each other faces of the sleeve 4 go Axial projections 8, of which successive ztrweisende clip arms. 7 protrude, which run approximately parallel to the surface 5 of the sleeve. As can be taken in particular from Figure 5, the loop 2 is between each a staple arm 7 and the outer wall 5 of the sleeve trapped.

Die Ovalform der Höhlung 9 hat zur Folge, dass die Büchse 4 eine bevorzugte Hängeorientierung besitzt. Die Klammerarme 7 sind derartig zur Orientierung der Ovalhöhlung 9 angeordnet, dass sie bei hängender Büchse jenseits der Sichtrichtung S liegen.The oval shape of the cavity 9 has the consequence that the bushing 4 is a preferred one Has hanging orientation. The clamp arms 7 are so for orientation the oval cavity 9 arranged that they hang with hanging rifle beyond the Viewing direction S lie.

Die Büchse 4 gemäß Fig. 6 ist teleskopierbar gestaltet.The sleeve 4 of FIG. 6 is designed telescopic.

Claims

Device for supporting the loops (2) of a loop curtain (3) on a curtain rod (1) in the form of cylindrical bodies (10, 4) slidable on the curtain rod (1), via whose outer wall (5) a loop (2) is suspended in each case is, characterized in that the cylindrical body is a on the curtain rod (1) slidable sleeve (4).

Apparatus according to claim 1, characterized by means for tying the loop in the axial direction on the bush outer wall (5).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bush (4) substantially has a circular cylindrical shape with end-side radial projections (6).

Apparatus according to claim 3, characterized in that the Radiaivorsprung (6) is designed as a collar.

Device according to one of the preceding claims 3 or 4, characterized in that the width of the loop (2) corresponds to the distance between the two radial projections (6).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bush (4) sits with radial play on the curtain rod.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the loop binding takes place with clamping arms (7) projecting from the edge of the sleeve (4) via the sleeve wall (5), which extend in particular from local axial projections (8).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cavity (9) of the bush (4) is out of round, in particular oval, such that the bush (4) assumes an orientation on the curtain rod (1) due to gravity, in which the clamping arms ( 7) facing away from the visible side.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cylindrical body (4) is adjustable in length.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cylindrical body (4) has two halves (4 ', 4 ") which are telescopically inserted into one another and are positively or non-positively connected to each other.