EP1566483A2 - Laying plate - Google Patents

Laying plate Download PDF

Info

Publication number
EP1566483A2
EP1566483A2 EP05003480A EP05003480A EP1566483A2 EP 1566483 A2 EP1566483 A2 EP 1566483A2 EP 05003480 A EP05003480 A EP 05003480A EP 05003480 A EP05003480 A EP 05003480A EP 1566483 A2 EP1566483 A2 EP 1566483A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
longitudinal
laying
fields
plates
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05003480A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1566483B1 (en
EP1566483A3 (en
Inventor
Johannes Hauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
purus Arzberg GmbH
Original Assignee
purus Arzberg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by purus Arzberg GmbH filed Critical purus Arzberg GmbH
Publication of EP1566483A2 publication Critical patent/EP1566483A2/en
Publication of EP1566483A3 publication Critical patent/EP1566483A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1566483B1 publication Critical patent/EP1566483B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C5/00Pavings made of prefabricated single units
    • E01C5/20Pavings made of prefabricated single units made of units of plastics, e.g. concrete with plastics, linoleum
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C2201/00Paving elements
    • E01C2201/12Paving elements vertically interlocking

Definitions

  • the invention relates to a laying plate according to the preamble of the claim 1, as used to support or cover the floor outdoors.
  • EP 0 576 939 B1 discloses a laying grid plate with a circumferential one Outer frame, on its side surfaces coupling means for connection two adjacent grid plates are provided.
  • coupling devices on each outer side of the receiving frame T-shaped hook parts provided, while on the opposite side to the underside of the plate open passage is provided, the hook part in one of the behind engaged The inside of the wall snaps into place.
  • These laying grid plates can be used for parking lots, paddocks or other usable areas and remain at least for a long time sunk in the ground and are not suitable For a quick to set, clean tread, which also easy to keep clean and even after a rain is quickly dry again, to be used.
  • the object of the invention is to provide a laying plate o. Genus and a laying plate arrangement which makes it possible to quickly get a clean floor cover to provide a safe appearance on this allows.
  • the laying plate has a substantially closed at its top Cover plate, which with at least one linearly extending wave structure is provided in the longitudinal and transverse directions, wherein the wave structures in their longitudinal extent with their ends in each case to an expansion arc section the outer frame are brought close and to these on the entire arc length are spaced over a transverse slot.
  • the wave structures simultaneously form an effective Slip obstacle. Through the slits at the end of the waves can be cleaning or rainwater quickly drain from the plate surface into the ground. Through this However, openings can easily evaporate even moisture underneath, so that it can be said here that the underground is also after Can sufficiently "breathe” edition of the installation panels of the invention.
  • This "breathing” is promoted according to the invention by the fact that at the crossing points the longitudinal and transverse wave structures in each case a vertical breakthrough is present, preferably with a diameter approximately equal to the distance between two wave mountains.
  • a wave structure consists of several waves, which extend over the entire length of the wall-expansion arc, wherein preferably three troughs are provided with intermediate two wave crests.
  • the entire length of the expansion arch remains actively compliant, and this compliance is transmitted to its cover plate in the same way by the wave structure designed for approximately arc length.
  • the cover plate is divided into a plurality of uniform rectangular fields, preferably in square fields.
  • supporting wall rectangles are provided on the underside of the slab fields.
  • at least one of the walls of the Stauerrechtecke a straight portion of the outer frame at the outer frame directly adjacent fields.
  • the support rectangles are designed larger and their walls brought close to the wave structures to give these fields the necessary slip resistance.
  • a laying plate assembly using the above-described laying plates is obtained according to the invention, if also strip-shaped coupling adapter are provided, whose length is at least the length of a laying plate or more Anrgicgekoppelter plates is, such.
  • These adapters have coupling devices on their longitudinal sides on, which correspond to those of the installation plates. However, allow it only the coupling elements of an adapter side a latching coupling with the Plates, while the other side is just a vertical pushing together, without snapping, allow.
  • the adapter may have a downwardly open U-section and on its non-slip outer surface anti-slip nubs or corrugations own.
  • this should be slip-resistant
  • Provided adapter surface be no higher than that of the fields and the wave structures of the bonded plates.
  • the installation plates according to the invention can in a particularly advantageous manner Large panels are pre-assembled, with several, for example, nine or twelve square panels are firmly snap-coupled to a large square. At two adjacent outsides of the large panel, on the two walls with the coupling holes, adapters become vertical via their coupling hooks pushed on and firmly locked. So now these can be provided with adapters Large plates only by vertical sliding, without engaging engagement, with another plate can be put together, and so can quickly and easily a large area will be covered cleanly and attractively. Should the cover be removed again, then do not have to plate by plate with the help of tools but it will be the individual plates or the large plates only posted at the intervening adapters of each other.
  • a laying plate 1 has a rectangular outer frame 2, the four walls 3 each have two arc sections 4, between which straight wall sections 5 are present. On the inner sides of the straight wall sections 5, each assigned to this, in the X and Y direction extending support walls 6 and 7 are provided, which form together with the associated wall sections 5 Stauerrechtecke 8 and 9, whose function will be seen in the further. At the upper portion of the support rectangles 8, 9, diagonal ribs 10 or transverse / longitudinal ribs 11 are provided. In the interior, an inner Stauereck 12 is arranged, which is crossed by diagonal ribs 10, which in turn on its underside, except for the support surface vertically downwardly guided supports 13 have.
  • the laying plate 1 has on its upper side a cover plate 15, which are traversed by longitudinal and transverse wave structures 16 and 17.
  • These wave structures each consist of several waves with wave arcs 18 and wave troughs 19, wherein in this embodiment, two wave crests 19, three wave troughs 18 are assigned.
  • the wave crests and wave troughs 18 and 19 existing wave structures 16, 17 have a width which is approximately equal to the length of the arcuate portions 4 of the outer walls 3.
  • the respective longitudinal end of a wave structure 16, 17 is brought close to the arc sections 4 and leave only a narrow gap slot 20 free for these.
  • an opening 21 is provided in each case, which, as is clear from Fig. 3, is circular.
  • the wave structures 16, 17 define in the cover plate 15 substantially planar rectangular fields 22, on the upper side of each longitudinal and transverse knobs 23 and 24 are arranged. It can be seen, in particular in conjunction with FIG. 3, that in each case one rectangular box 22 is assigned a support rectangle 8, 9, 12 or projects on the lower sides thereof. This Stauerrechtecke 8, 9, 12 serve to support the rectangular fields 22 on the ground, in addition, the ribs 10, 11 counteract bending or even breaking the rectangular fields under load. It is also interesting that the inner rectangular field, together with its Stauereck 12, by the surrounding wave structures 16, 17 "floating" is stored. It can thus at least slightly yield in all directions as a substantially independent box part by the wave or bellows attachment.
  • Fig. 3 is a square installation plate 1, similar to that shown in Fig. 1, in a bottom view, which is coupled to an adapter 32. It can be seen that the adapter 32 has substantially the same coupling device parts as the installation plate 1, namely on the one hand passages 29, engage in the hook parts 25 of the installation plate 1 and on the other hand has hook parts 25, via which the adapter 32 is coupled to the installation plate 1 is.
  • the provided here on the wall 34 here hook parts 25 of the adapter 32 are practically inseparable locked in the installation plate 1, while the bushings 29 of the outer wall 33 of the adapter in a subsequent, not shown here laying plate is pushed vertically, but it does not latch , as on the inside of the wall 33 no undercuts are provided for locking, as can be seen in more detail from Fig. 4 and 5.
  • the adapter 32 has a downwardly open box shape, which is formed in cross-section substantially U-shaped in the wall, as is also apparent from Fig. 4 and 5 in more detail. From Fig.
  • the installation plate 1 shown in the drawing is designed square and how at the bottom of the respective support frame 8, 9 are arranged, each straight wall sections 5 of the outer frame 2 assigned.
  • the inner rectangular box 12 supporting or supporting the inner rectangular field 22 is surrounded by the intersecting wave structures 16, 17 and openings 21 are provided as in the intersection points of the wave structures.
  • the arrangement of the diagonal, transverse and longitudinal ribs 10, 11 can be seen and how they are integrated into the total formed by the Stitzrechtecke 8, 9 and 12 geometric pattern with and for a secure support of the cover plate 15 and their individual rectangular fields 22 provide.
  • FIG. 4 it can be seen how two installation plates 1, 1 'are coupled together via an adapter 32.
  • the cross-sectionally U-shaped adapter 32 engages around the wall portion 5 of the outer frame 2 of the installation plate 1 'on the one hand by the hook portions 25 provided on its left wall 34 and is firmly suspended or latched with its hook nose 28 into the undercut 30 of the wall. This detent is practically no longer solvable, without fear that the hook parts 25 are destroyed.
  • the here right wall 33 of the adapter 32 is encompassed by the hook portions 25 of the wall portion 5 of the outer frame 2 of the right installation plate 1, wherein it can be seen that the wall 33 is made smooth on its inside, so has no undercut, in which the hook nose 28 of the hook member 25 could snap.
  • the hook nose 28 is only under elastic pressure on the inside of the wall 33 fixed and can be moved vertically, whereby the connection between the installation plate 1 and the adapter 32 can be quickly and easily solved by vertical displacement of the two parts to each other.
  • the adapter 32 also has anti-slip nubs 35.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Revetment (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Cultivation Of Plants (AREA)

Abstract

Installation plate (1), especially made of plastic, comprises a peripheral outer frame (2) with curved sections (4), coupling devices on the lower side of the frame walls (3) consisting of T-shaped hook parts (25) on two adjacent frame walls and openings (29) on the other two frame walls, and longitudinal and transverse support walls (6, 7). The top side of the plate has a closed cover plate provided with at least one corrugated structure (16, 17) in the longitudinal and transverse direction that has at least one peak (18) and one trough (19). The corrugated structures extend up to the curved sections of opposite-lying frame walls and are separated from these only by a narrow slit (20) along the curved section. An independent claim is also included for an installation plate arrangement comprising installation plates.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verlegeplatte gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1, wie sie zur Auflage oder Abdeckung des Bodens im Freien Verwendung findet.The invention relates to a laying plate according to the preamble of the claim 1, as used to support or cover the floor outdoors.

So ist aus der EP 0 576 939 B1 eine Verlegegitterplatte bekannt mit einem umlaufenden Außenrahmen, an dessen Seitenflächen Kupplungseinrichtungen zur Verbindung zweier benachbarter Gitterplatten vorgesehen sind. Dabei sind als Kupplungseinrichtungen an je einer Außenseite des Aufnahmerahmens T-förmige Hakenteile vorgesehen, während an der gegenüberliegenden Seite eine zur Plattenunterseite hin offene Durchführung vorgesehen ist, wobei das Hakenteil in eine an der hintergriffenen Innenseite der Wand vorhandene Nase fest einrastet. Diese Verlegegitterplatten sind für Parkplätze, Pferdekoppeln oder sonstige Nutzflächen verwendbar und verbleiben zumindest für längere Zeit eingesenkt im Boden und sind nicht geeignet, für eine schnell auslegbare, saubere Trittfläche, die zudem leicht sauber zu halten und auch nach einem Regen schnell wieder trocken ist, verwendet zu werden.Thus, EP 0 576 939 B1 discloses a laying grid plate with a circumferential one Outer frame, on its side surfaces coupling means for connection two adjacent grid plates are provided. Here are as coupling devices on each outer side of the receiving frame T-shaped hook parts provided, while on the opposite side to the underside of the plate open passage is provided, the hook part in one of the behind engaged The inside of the wall snaps into place. These laying grid plates can be used for parking lots, paddocks or other usable areas and remain at least for a long time sunk in the ground and are not suitable For a quick to set, clean tread, which also easy to keep clean and even after a rain is quickly dry again, to be used.

Aus dem Prospekt "ECORASTER" der Firma purus Arzberg GmbH, 95659 Arzberg, ist ebenfalls eine Verlegeplatte bekannt mit gleichem Kopplungssystem wie vorbeschrieben, nur dass hier zusätzlich in den Wänden Dehnungsbögen vorgesehen sind, die durch Temperaturschwankungen stattfindende Dimensionsveränderungen elastisch aufnehmen. Da auch diese Rasterplatten keine geschlossene Oberfläche aufweisen, sind sie ebenfalls nicht als saubere Abdeckung z. B. für einen Festplatz geeignet.From the brochure "ECORASTER" of the company purus Arzberg GmbH, 95659 Arzberg, is also a laying plate known with the same coupling system as described above, only that here additionally provided in the walls of expansion bends are the dimensional changes due to temperature variations absorb elastically. As these grid plates do not have a closed surface either they are also not as a clean cover z. B. for a fairground suitable.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Verlegeplatte o. g. Gattung sowie eine Verlegeplattenanordnung anzugeben, durch die es möglich ist, schnell eine saubere Bodenabdeckung bereitzustellen, die ein sicheres Auftreten auf dieser ermöglicht.The object of the invention is to provide a laying plate o. Genus and a laying plate arrangement which makes it possible to quickly get a clean floor cover to provide a safe appearance on this allows.

Diese Aufgabe wird durch eine Verlegeplatte mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.This object is achieved by a laying plate having the features of claim 1 solved. Advantageous embodiments are characterized in the subclaims.

Demgemäss weist die Verlegeplatte an ihrer Oberseite eine im wesentlichen geschlossene Deckplatte auf, die mit mindestens einer linear sich erstreckenden Wellenstruktur in Längs- und Querrichtung versehen ist, wobei die Wellenstrukturen in ihrer Längserstreckung mit ihren Enden jeweils an einen Dehnungsbogenabschnitt des Außenrahmens nahe herangeführt sind und zu diesen auf deren gesamten Bogenlänge über einen Querschlitz beabstandet sind. Durch die Anordnung der sich kreuzenden Wellenstrukturen und deren jeweilig freien Auslauf in Richtung auf die Dehnbögen der Außenwände ist eine entsprechende Nachgiebigkeit auch der Deckplatte sichergestellt. Zudem bilden die Wellenstrukturen gleichzeitig ein effektives Rutschhindernis. Durch die Schlitze am Ende der Wellen kann Reinigungs- oder Regenwasser schnell von der Plattenoberfläche in den Untergrund abrinnen. Durch diese Öffnungen kann aber auch darunter befindliche Feuchtigkeit problemlos verdunsten, so dass hier davon gesprochen werden kann, dass der Untergrund auch nach Auflage der erfindungsgemäßen Verlegeplatten ausreichend "atmen" kann.Accordingly, the laying plate has a substantially closed at its top Cover plate, which with at least one linearly extending wave structure is provided in the longitudinal and transverse directions, wherein the wave structures in their longitudinal extent with their ends in each case to an expansion arc section the outer frame are brought close and to these on the entire arc length are spaced over a transverse slot. By the arrangement of itself crossing wave structures and their respective free outlet in the direction of the Expansion bends of the outer walls is a corresponding compliance of the cover plate ensured. In addition, the wave structures simultaneously form an effective Slip obstacle. Through the slits at the end of the waves can be cleaning or rainwater quickly drain from the plate surface into the ground. Through this However, openings can easily evaporate even moisture underneath, so that it can be said here that the underground is also after Can sufficiently "breathe" edition of the installation panels of the invention.

Diese "Atmung" wird erfindungsgemäß noch dadurch gefördert, dass an den Kreuzungspunkten der Längs- und Querwellenstrukturen jeweils ein vertikaler Durchbruch vorhanden ist, vorzugsweise mit einem Durchmesser ungefähr gleich dem Abstand zwischen zwei Wellenbergen.This "breathing" is promoted according to the invention by the fact that at the crossing points the longitudinal and transverse wave structures in each case a vertical breakthrough is present, preferably with a diameter approximately equal to the distance between two wave mountains.

Von Vorteil ist, wenn eine Wellenstruktur aus mehreren Wellen besteht, die sich über die gesamte Länge des Wand-Dehnungsbogens erstrecken, wobei vorzugsweise drei Wellentäler mit zwischenliegenden zwei Wellenbergen vorzusehen sind. Dadurch bleibt die gesamte Länge des Dehnungsbogens aktiv nachgiebig, und diese Nachgiebigkeit wird durch die auf ungefähr Bogenlänge ausgelegte Wellenstruktur in gleicher Weise auf ihre Deckplatte übertragen. Zudem wird durch die nach unten elastisch frei nachgiebigen Wellenstrukturen ein angenehmes, weiches Trittgefühl ermöglicht, das demjenigen auf Naturboden, z. B. einer Wiese, ähnlich ist.
Durch die Wellenstrukturen wird die Deckplatte in mehrere gleichmäßige Rechteckfelder, vorzugsweise in Quadratfelder unterteilt. Um der Gesamtplatte aber - trotz elastischer Wellenstrukturen - eine ausreichende Trittfestigkeit zu verleihen, sind an der Unterseite der Plattenfelder jeweils Stützwand-Rechtecke vorgesehen. Dabei ist bei den den Außenrahmen direkt benachbarten Feldern jeweils mindestens eine der Wände der Stützrechtecke ein gerader Abschnitt des Außenrahmens. Bei den Innenfeldern, die ringsum mit Wellenstrukturen umgeben sind und die dadurch eine äußerst elastische Aufhängung besitzen, sind die Stützrechtecke größer ausgelegt und deren Wände bis nahe an die Wellenstrukturen herangeführt, um auch diesen Feldern die nötige Trittsicherheit zu verleihen.
It is advantageous if a wave structure consists of several waves, which extend over the entire length of the wall-expansion arc, wherein preferably three troughs are provided with intermediate two wave crests. As a result, the entire length of the expansion arch remains actively compliant, and this compliance is transmitted to its cover plate in the same way by the wave structure designed for approximately arc length. In addition, by the downwardly elastically freely yielding wave structures a pleasant, soft pedaling feeling is possible, the one on natural soil, for. B. a meadow is similar.
By the wave structures, the cover plate is divided into a plurality of uniform rectangular fields, preferably in square fields. However, in order to give the overall slab sufficient elasticity despite elastic wave structures, supporting wall rectangles are provided on the underside of the slab fields. In this case, at least one of the walls of the Stützrechtecke a straight portion of the outer frame at the outer frame directly adjacent fields. In the inner fields, which are surrounded around with wave structures and thus have a very elastic suspension, the support rectangles are designed larger and their walls brought close to the wave structures to give these fields the necessary slip resistance.

Es ist somit zu erkennen, dass die Stützrechtecke der einzelnen Trittfelder untereinander gar nicht so bei den Innenfeldern oder lediglich über die bogenförmigen Dehnwände des Außenrahmens miteinander in Verbindung stehen, so dass in jeder Richtung eine entsprechende Nachgiebigkeit der gesamten Platte vorhanden ist.It can thus be seen that the supporting rectangles of the individual tread fields with each other not so in the inner fields or just over the arched ones Dehnwände of the outer frame communicate with each other, so that in each Direction a corresponding compliance of the entire plate is present.

Um die Trittfestigkeit der Plattenfelder noch zu erhöhen, ist von Vorteil, wenn die Platten an ihrer Unterseite noch zusätzlich mit Diagonal-, Quer- oder Längs-Rippen oder -Abstützungen versehen sind. Diese Rippen oder Abstützungen verhindern ein mittiges Durchbiegen der Felder innerhalb ihrer Stützrahmen, so dass sie auch bei größerer mittiger Belastung nicht durchbrechen.To increase the impact resistance of the plate fields still is advantageous if the Plates on their underside additionally with diagonal, transverse or longitudinal ribs or abutments are provided. These ribs or supports prevent one Central bending of the fields within their support frame, so they too do not break higher center load.

Von Vorteil ist, wenn durch die Wellenstrukturen z. B. eine Platte in sechs, neun zwölf oder mehr Felder unterteilt ist, wobei z. B. durch eine quadratische Form mit z. B. neun Feldern eine optimale Verlegerasterung erhalten wird. dann in vorteilhafter Weise noch zusätzlich Plattenmaße von z. B. 330 x 330 x 30 mm oder 330 x 330 x 50 mm für eine Neun-Felder-Platte und als Kunststoff Polyethylen - in vorteilhafter Weise als Recycling-Kunststoff - ausgewählt, dann wird erfindungsgemäß eine sehr stabile und gleichzeitig kostengünstige Verlegeplatte erzielt, die auch vom Material her eine gewisse Rutschsicherheit zur Verfügung stellt. Durch zusätzliche Anordnung auf den Feldern von Noppen - Längs- und Quernoppen - wie z. B. in bei Blechabdeckplatten bekannter Anordnung oder von sonstigen Riffelungen, wird eine maximale Tritt- und Rutschsicherheit durch Noppen, Wellen und Material erzeugt. It is advantageous if by the wave structures z. B. a plate in six, nine twelve or more fields is divided, wherein z. B. by a square shape with z. B. nine fields an optimal Verlegerasterung is obtained. then in an advantageous manner Way even additional plate dimensions of z. B. 330 x 330 x 30 mm or 330 x 330 x 50 mm for a nine-field plate and as plastic polyethylene - in more advantageous As a recycled plastic - selected, then according to the invention a very Stable and at the same time low-cost installation plate achieved, which also from the material Her some slip resistance provides. By additional arrangement on the fields of nubs - longitudinal and cross knobs - such. B. in sheet metal cover plates known arrangement or other corrugations, will be a maximum Tread and slip resistance generated by nubs, waves and material.

Eine Verlegeplattenanordnung unter Verwendung der vorbeschriebenen Verlegeplatten wird erfindungsgemäß erhalten, wenn zudem leistenförmige Kupplungs-Adapter vorgesehen sind, deren Länge mindestens die Länge einer Verlegeplatte oder mehrerer aneinandergekoppelter Platten beträgt, so z. B. die Länge von zwei, drei oder mehr Platten. Diese Adapter weisen an ihren Längsseiten Kupplungseinrichtungen auf, die mit denjenigen der Verlegeplatten korrespondieren. Dabei erlauben jedoch nur die Kupplungselemente der einen Adapterseite ein einrastendes Koppeln mit den Platten, während die andere Seite nur ein vertikales Zusammenschieben, ohne Einrasten, erlauben. Dies wird dadurch realisiert, dass den der einen Adapter-Wand Koppelöffnungen keine Hinterschneidungen bzw. Einrastnasen zugeordnet sind, so dass die eingeführten Koppelhaken der Platten zwar klemmend eingreifen, aber über ihre Rastnasen nicht einrasten können. Dadurch kann die Plattenverbindung an dieser Kopplungsseite auch durch einfaches Verschieben in Z-Richtung, ohne besondere Kraftanstrengung und Gefahr der Zerstörung und ohne Einsatz von Werkzeugen, vorgenommen werden.A laying plate assembly using the above-described laying plates is obtained according to the invention, if also strip-shaped coupling adapter are provided, whose length is at least the length of a laying plate or more Aneinandergekoppelter plates is, such. B. the length of two, three or more plates. These adapters have coupling devices on their longitudinal sides on, which correspond to those of the installation plates. However, allow it only the coupling elements of an adapter side a latching coupling with the Plates, while the other side is just a vertical pushing together, without snapping, allow. This is realized by the fact that the one adapter wall Coupling openings are assigned no undercuts or snap-in, so that the inserted coupling hooks of the plates, while clamping, but over their locking lugs can not lock. This allows the plate connection to this Coupling side also by simply moving in the Z direction, without special Effort and danger of destruction and without the use of tools, be made.

Dabei kann der Adapter einen nach unten offenen U-Querschnitt aufweisen und an seiner nach oben weisenden Außenfläche Antirutsch-Noppen oder -Riffelungen besitzen. Selbstverständlich sollte für einen guten Tritt diese mit rutschhemmenden Vorkehrungen versehene Adapteroberfläche nicht höher sein als diejenige der Felder und der Wellenstrukturen der verbundenen Platten.In this case, the adapter may have a downwardly open U-section and on its non-slip outer surface anti-slip nubs or corrugations own. Of course, for a good kick this should be slip-resistant Provided adapter surface be no higher than that of the fields and the wave structures of the bonded plates.

Die erfindungsgemäßen Verlegeplatten können in besonders vorteilhafter Weise zu Großplatten vormontiert werden, wobei mehrere, beispielsweise neun oder zwölf quadratische Platten zu einem großen Quadrat fest einrast-gekoppelt werden. An zwei benachbarten Außenseiten der großen Platte, und zwar an den beiden Wänden mit den Kopplungsöffnungen, werden Adapter über ihre Kopplungshaken vertikal aufgeschoben und fest einrastet. So können nun diese mit Adapter versehenen Großplatten nur durch vertikales Aufschieben, ohne hintergreifendes Einrasten, mit einer weiteren Platte zusammengesteckt werden, und so kann schnell und einfach eine große Fläche sauber und ansprechend abgedeckt werden. Soll die Abdeckung wieder entfernt werden, dann muss nicht Platte für Platte mit Hilfe von Werkzeugen entkoppelt werden, sondern es werden die einzelnen Platten oder die Großplatten lediglich an den zwischenbefindlichen Adaptern voneinander ausgehängt.The installation plates according to the invention can in a particularly advantageous manner Large panels are pre-assembled, with several, for example, nine or twelve square panels are firmly snap-coupled to a large square. At two adjacent outsides of the large panel, on the two walls with the coupling holes, adapters become vertical via their coupling hooks pushed on and firmly locked. So now these can be provided with adapters Large plates only by vertical sliding, without engaging engagement, with another plate can be put together, and so can quickly and easily a large area will be covered cleanly and attractively. Should the cover be removed again, then do not have to plate by plate with the help of tools but it will be the individual plates or the large plates only posted at the intervening adapters of each other.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezug auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1:
eine perspektivische Draufsicht auf eine Verlegeplatte mit teilweise entfernter Deckplatte;
Fig. 2:
eine Ansicht in anderer Perspektive der Verlegeplatte gem. Fig. 1;
Fig. 3:
eine Ansicht von unten auf die Platte gemäß Fig. 2, mit angekoppelten Kupplungsadapter;
Fig. 4:
eine perspektivische Draufsicht mit Vertikalschnitt durch zwei durch einen Adapter gekoppelte Verlegeplatten;
Fig. 5:
eine vergrößerte Detailansicht V aus Fig. 4, zur Adapter-Kopplung, und
Fig. 6:
eine Perspektivansicht einer aus neun Verlegeplatten und sechs Adaptern zusammengesetzte Großplatte.
The invention will be explained in more detail by means of exemplary embodiments with reference to the drawing. Show it:
Fig. 1:
a perspective top view of a laying plate with partially removed cover plate;
Fig. 2:
a view in another perspective of the installation plate gem. Fig. 1;
3:
a bottom view of the plate of Figure 2, with coupled coupling adapter.
4:
a top perspective view with vertical section through two coupled by an adapter laying plates;
Fig. 5:
an enlarged detail view V of FIG. 4, for adapter coupling, and
Fig. 6:
a perspective view of a composed of nine installation plates and six adapters large plate.

Wie aus Fig. 1 zu erkennen ist, besitzt eine erfindungsgemäße Verlegeplatte 1 einen rechteckigen Außenrahmen 2, dessen vier Wände 3 jeweils zwei Bogenabschnitte 4 aufweisen, zwischen denen gerade Wandabschnitte 5 vorhanden sind. An den Innenseiten der geraden Wandabschnitte 5 sind, jeweils diesen zugeordnet, in X- und Y-Richtung verlaufende Stützwände 6 und 7 vorgesehen, die zusammen mit den zugeordneten Wandabschnitten 5 Stützrechtecke 8 bzw. 9 ausbilden, deren Funktion noch im weiteren erkennbar wird. An dem oberen Abschnitt der Stützrechtecke 8, 9 sind Diagonal-Rippen 10 oder Quer-/Längs-Rippen 11 vorgesehen. Im Innenraum ist ein Innen-Stützrechteck 12 angeordnet, das von Diagonal-Rippen 10 durchzogen ist, die wiederum an ihrer Unterseite, bis auf die Auflagefläche vertikal abwärts geführte Abstützungen 13 besitzen.
Die Verlegeplatte 1 weist an Ihrer Oberseite eine Deckplatte 15 auf, die von Längs- und Quer-Wellenstrukturen 16 und 17 durchzogen sind. Diese Wellenstrukturen bestehen jeweils aus mehreren Wellen mit Wellenbögen 18 und Wellentälern 19, wobei in dieser Ausführungsform jeweils zwei Wellenbergen 19, drei Wellentäler 18 zugeordnet sind. Die aus Wellenbergen und Wellentälern 18 und 19 bestehenden Wellenstrukturen 16, 17 weisen eine Breite auf, die annähernd gleich der Länge der Bogenabschnitte 4 der Außenwände 3 ist. Dabei ist das jeweilige Längsende einer Wellenstruktur 16, 17 bis nahe an die Bogenabschnitte 4 herangeführt und lassen zu diesen lediglich einen schmalen Abstandsschlitz 20 frei. Im Schnittpunkt zwischen je zwei sich kreuzenden Wellenstrukturen 16, 17 ist jeweils ein Durchbruch 21 vorgesehen, der, wie aus Fig. 3 deutlicher ersichtlich ist, kreisrund ist. Er kann selbstverständlich auch rechteckig sein.
Die Wellenstrukturen 16, 17 grenzen in der Deckplatte 15 im wesentlichen ebene Rechteckfelder 22 ab, an deren Oberseite jeweils Längs- und Quernoppen 23 und 24 angeordnet sind.
Es ist zu erkennen, insbesondere in Zusammenschau mit Fig. 3, dass jeweils einem Rechteckfeld 22 ein Stützrechteck 8, 9, 12 zugeordnet ist bzw. an deren Unterseiten abragen. Diese Stützrechtecke 8, 9, 12 dienen der Abstützung der Rechteckfelder 22 auf dem Untergrund, wobei zudem die Rippen 10, 11 einem Durchbiegen oder gar Brechen der Rechteckfelder bei Belastung entgegenwirken. Interessant ist auch, dass das innere Rechteckfeld zusammen mit seinem Stützrechteck 12, durch die umgebenden Wellenstrukturen 16, 17 "schwimmend" gelagert ist. Es vermag somit als im wesentlichen eigenständiges Kastenteil durch die Wellen- bzw. Blasebalg-Anhängung in alle Richtungen zumindest leicht nachzugeben.
As can be seen from Fig. 1, a laying plate 1 according to the invention has a rectangular outer frame 2, the four walls 3 each have two arc sections 4, between which straight wall sections 5 are present. On the inner sides of the straight wall sections 5, each assigned to this, in the X and Y direction extending support walls 6 and 7 are provided, which form together with the associated wall sections 5 Stützrechtecke 8 and 9, whose function will be seen in the further. At the upper portion of the support rectangles 8, 9, diagonal ribs 10 or transverse / longitudinal ribs 11 are provided. In the interior, an inner Stützrechteck 12 is arranged, which is crossed by diagonal ribs 10, which in turn on its underside, except for the support surface vertically downwardly guided supports 13 have.
The laying plate 1 has on its upper side a cover plate 15, which are traversed by longitudinal and transverse wave structures 16 and 17. These wave structures each consist of several waves with wave arcs 18 and wave troughs 19, wherein in this embodiment, two wave crests 19, three wave troughs 18 are assigned. The wave crests and wave troughs 18 and 19 existing wave structures 16, 17 have a width which is approximately equal to the length of the arcuate portions 4 of the outer walls 3. In this case, the respective longitudinal end of a wave structure 16, 17 is brought close to the arc sections 4 and leave only a narrow gap slot 20 free for these. At the intersection between each two intersecting wave structures 16, 17 an opening 21 is provided in each case, which, as is clear from Fig. 3, is circular. Of course, it can also be rectangular.
The wave structures 16, 17 define in the cover plate 15 substantially planar rectangular fields 22, on the upper side of each longitudinal and transverse knobs 23 and 24 are arranged.
It can be seen, in particular in conjunction with FIG. 3, that in each case one rectangular box 22 is assigned a support rectangle 8, 9, 12 or projects on the lower sides thereof. This Stützrechtecke 8, 9, 12 serve to support the rectangular fields 22 on the ground, in addition, the ribs 10, 11 counteract bending or even breaking the rectangular fields under load. It is also interesting that the inner rectangular field, together with its Stützrechteck 12, by the surrounding wave structures 16, 17 "floating" is stored. It can thus at least slightly yield in all directions as a substantially independent box part by the wave or bellows attachment.

An der Außenseite des Außenrahmens 2 sind in bekannter Weise als Kupplungseinrichtung, über die jeweils zwei benachbarte Platten fest und praktisch undemontierbar zusammenkoppelbar sind, an jeweils zwei benachbarten Wänden 3 und zwar immer an deren geraden Wandabschnitten 5, aus dem Unterabschnitt horizontal herausragende Hakenteile 25 vorgesehen, die aus einem schmäleren Längsfortsatz 26 und einem diesen quer und nach oben überragendenden Querfortsatz 27 bestehen. An der nach innen weisenden Oberseite des Querfortsatzes 27 ist eine Hakennase 28 vorhanden.
An den anderen beiden Wänden des Außenrahmens sind unterseitig, ebenfalls in den geraden Wandabschnitten 5 nach unten offene Durchführungen 29 freigelassen, die beim Koppeln zweier benachbarter Teile jeweils einen Längsfortsatz 26 eines Hakenteiles 25 umgreifen. Den Durchführungen 29 sind an der Innenseite der Wandabschnitte 5 Hinterschneidungsstufen 30 zugeordnet, über denen beim Einkoppeln zweier Verlegeplatten 1 die Hakennasen 28 der Querfortsätze 27 der Hakenteile 25 fest einrasten.
On the outside of the outer frame 2 are provided in a known manner as a coupling device, via the two adjacent plates firmly and practically undemountable zusammenkoppelbar, in each case two adjacent walls 3 and always on the straight wall sections 5, from the subsection horizontally protruding hook parts 25 consisting of a narrower longitudinal extension 26 and this transversely and upwardly towering transverse process 27. At the inwardly facing top of the transverse process 27 a hook nose 28 is present.
On the other two walls of the outer frame 5 are below open, also in the straight wall sections 5 downwardly open passages 29 are released, which in each case engage around a longitudinal extension 26 of a hook portion 25 when coupling two adjacent parts. The passages 29 are assigned to the inside of the wall sections 5 undercut stages 30, over which engage the hook noses 28 of the transverse extensions 27 of the hook parts 25 when coupling two installation plates 1.

Aus dem in Fig. 2 dargestellten Schnitt ist insbesondere die Form der Wellenstrukturen 16 und 17 klar ersichtlich, speziell wie diese aus Wellentälern 19 und Wellenbergen 18 zusammengesetzt sind, die jeweils zwischen den Stützrechtecken 8, 9 und 12 frei verlaufen, ohne mit irgendeiner quer zu deren Längsausrichtung verlaufenden Wandabstützungen in Verbindung zu stehen.From the section shown in Fig. 2 is in particular the shape of the wave structures 16 and 17 clearly visible, especially like these from troughs 19 and crests 18 are composed, each between the Stützrechtecken 8, 9 and 12 are free to run without any transverse to their longitudinal orientation Wall supports to communicate.

Aus Fig. 3 ist eine quadratische Verlegeplatte 1, ähnlich wie in Fig. 1 dargestellt, in Ansicht von unten, die mit einem Adapter 32 gekoppelt ist. Es ist zu erkennen, dass der Adapter 32 im wesentlichen die gleichen Koppeleinrichtungsteile aufweist, wie die Verlegeplatte 1, nämlich einerseits Durchführungen 29, in die Hakenteile 25 der Verlegeplatte 1 eingreifen und andererseits Hakenteile 25 besitzt, über die der Adapter 32 an der Verlegeplatte 1 angekoppelt ist. Die an der hier innenliegenden Wand 34 vorgesehenen Hakenteile 25 des Adapters 32 sind praktisch unlösbar in der Verlegeplatte 1 eingerastet, während die Durchführungen 29 der hier außenliegenden Wand 33 des Adapters in einer nachfolgenden, hier nicht dargestellten Verlegeplatte zwar vertikal aufgeschoben wird, dabei jedoch nicht einrastet, da an der Innenseite der Wand 33 keine Hinterschneidungen zum Einrasten vorgesehen sind, wie noch näher aus Fig. 4 und 5 zu erkennen ist. Zusätzlich ist zu erkennen, dass der Adapter 32 eine nach unten offene Kastenform aufweist, die im Querschnitt im wesentlichen U-förmig in deren Wandung ausgebildet ist, wie ebenfalls aus Fig. 4 und 5 genauer ersichtlich wird.
Aus Fig. 3 ist auch gut zu ersehen, dass die in der Zeichnung dargestellte Verlegeplatte 1 quadratisch ausgelegt ist und wie an deren Unterseite die jeweiligen Stützrahmen 8, 9 angeordnet sind, jeweils geraden Wandabschnitten 5 des Außenrahmens 2 zugeordnet. Es sind die zwischenliegenden Wellenstrukturen 16, 17 zu erkennen, die jeweils zwischen zwei gegenüberliegenden Bogenabschnitten 4 verlaufen, zu denen jedoch jeweils ein Abstandsschlitz 20 offen bleibt. Zudem ist zu erkennen, wie das das innere Rechteckfeld 22 tragende bzw. abstützende Innen-Stützrechteck 12, von den sich kreuzenden Wellenstrukturen 16, 17 umgeben ist und wie in den Kreuzungspunkten der Wellenstrukturen Durchbrüche 21 vorgesehen sind. Auch ist hier die Anordnung der Diagonal-, Quer- und Längs-Rippen 10, 11 zu erkennen und wie diese insgesamt in das durch die Stützrechtecke 8, 9 und 12 gebildete geometrische Muster mit integriert sind und für eine sichere Abstützung der Deckplatte 15 bzw. deren einzelnen Rechteckfelder 22 sorgen.
From Fig. 3 is a square installation plate 1, similar to that shown in Fig. 1, in a bottom view, which is coupled to an adapter 32. It can be seen that the adapter 32 has substantially the same coupling device parts as the installation plate 1, namely on the one hand passages 29, engage in the hook parts 25 of the installation plate 1 and on the other hand has hook parts 25, via which the adapter 32 is coupled to the installation plate 1 is. The provided here on the wall 34 here hook parts 25 of the adapter 32 are practically inseparable locked in the installation plate 1, while the bushings 29 of the outer wall 33 of the adapter in a subsequent, not shown here laying plate is pushed vertically, but it does not latch , as on the inside of the wall 33 no undercuts are provided for locking, as can be seen in more detail from Fig. 4 and 5. In addition, it can be seen that the adapter 32 has a downwardly open box shape, which is formed in cross-section substantially U-shaped in the wall, as is also apparent from Fig. 4 and 5 in more detail.
From Fig. 3 is also good to see that the installation plate 1 shown in the drawing is designed square and how at the bottom of the respective support frame 8, 9 are arranged, each straight wall sections 5 of the outer frame 2 assigned. It can be seen the intermediate wave structures 16, 17, each extending between two opposite arc sections 4, to each of which, however, a spacer slot 20 remains open. In addition, it can be seen how the inner rectangular box 12 supporting or supporting the inner rectangular field 22 is surrounded by the intersecting wave structures 16, 17 and openings 21 are provided as in the intersection points of the wave structures. Also here is the arrangement of the diagonal, transverse and longitudinal ribs 10, 11 can be seen and how they are integrated into the total formed by the Stützrechtecke 8, 9 and 12 geometric pattern with and for a secure support of the cover plate 15 and their individual rectangular fields 22 provide.

Aus Fig. 4 ist zu ersehen, wie zwei Verlegeplatten 1, 1' über einen Adapter 32 miteinander gekoppelt sind. Dabei umgreift der im Querschnitt U-förmige Adapter 32 einerseits durch die an seiner linken Wand 34 vorgesehenen Hakenteilen 25 den Wandabschnitt 5 des Außenrahmens 2 der Verlegeplatte 1' und ist mit seiner Hakennase 28 in die Hinterschneidung 30 der Wand fest eingehängt bzw. eingerastet. Diese Rastierung ist praktisch nicht mehr lösbar, ohne dass zu befürchten ist, dass die Hakenteile 25 zerstört werden.
Die hier rechte Wand 33 des Adapters 32 wird von den Hakenteilen 25 des Wandabschnittes 5 des Außenrahmens 2 der rechten Verlegeplatte 1 umgriffen, wobei zu erkennen ist, dass die Wand 33 an ihrer Innenseite glatt ausgeführt ist, also keine Hinterschneidung aufweist, in welche die Hakennase 28 des Hakenteiles 25 einrasten könnte. Somit steht die Hakennase 28 lediglich unter elastischem Druck an der Innenseite der Wand 33 fest an und kann vertikal verschoben werden, wodurch die Verbindung zwischen der Verlegeplatte 1 und dem Adapter 32 schnell und leicht durch vertikale Verschiebung der beiden Teile zueinander gelöst werden kann. An der Oberseite besitzt der Adapter 32 zudem Antirutsch-Noppen 35. Hier ist auch gut zu erkennen, wie die Noppen 35 des Adapters 32, die Längs- und Quernoppen 23 und 24 sowie die Längs- und Querwellenstrukturen 16 und 17 der Verlegeplatten 1, 1' die sichere Begehbarkeit der verlegten Platten ermöglichen.
From Fig. 4 it can be seen how two installation plates 1, 1 'are coupled together via an adapter 32. The cross-sectionally U-shaped adapter 32 engages around the wall portion 5 of the outer frame 2 of the installation plate 1 'on the one hand by the hook portions 25 provided on its left wall 34 and is firmly suspended or latched with its hook nose 28 into the undercut 30 of the wall. This detent is practically no longer solvable, without fear that the hook parts 25 are destroyed.
The here right wall 33 of the adapter 32 is encompassed by the hook portions 25 of the wall portion 5 of the outer frame 2 of the right installation plate 1, wherein it can be seen that the wall 33 is made smooth on its inside, so has no undercut, in which the hook nose 28 of the hook member 25 could snap. Thus, the hook nose 28 is only under elastic pressure on the inside of the wall 33 fixed and can be moved vertically, whereby the connection between the installation plate 1 and the adapter 32 can be quickly and easily solved by vertical displacement of the two parts to each other. At the top of the adapter 32 also has anti-slip nubs 35. Here is also easy to see how the nubs 35 of the adapter 32, the longitudinal and transverse knobs 23 and 24 and the longitudinal and transverse wave structures 16 and 17 of the installation plates 1, the first 'allow safe accessibility of the laid panels.

Die aus Fig. 4 entnehmbare Kopplung zweier Verlegeplatten 1 und 1' durch einen Adapter 32 ist besonders gut aus Fig. 5 zu erkennen. Hier ist einerseits die feste Einrastung der Hakenteile 25 der Wand 34 des Adapters 32 in den Hinterschneidungen 30 des Wandabschnittes 5 des Außenrahmens 2 der Verlegeplatte 1' zu erkennen. The removable from Fig. 4 coupling two installation plates 1 and 1 'by a Adapter 32 can be seen particularly well from Fig. 5. Here is the one hand, the solid catch the hook parts 25 of the wall 34 of the adapter 32 in the undercuts 30 of the wall portion 5 of the outer frame 2 of the installation plate 1 'to recognize.

Zudem kann ersehen werden, wie die Hakenteile 25 an dem Wandabschnitt 5 des Außenrahmens der Verlegeplatte 1 über ihre Nasen 28 lediglich glatt, ohne irgendeine Einrastierung an der ebenen Wand 33 des Adapters 32 anstehen.In addition, it can be seen how the hook parts 25 on the wall portion 5 of Outer frame of the installation plate 1 on their noses 28 only smooth, without any Snap on the flat wall 33 of the adapter 32 pending.

Schließlich ist aus Fig. 6 zu erkennen, wie neun quadratische Verlegeplatten 1 zu einer Großplatte 36 fest, praktisch unlösbar zusammengesteckt sind und wie an zwei Seiten der so entstandenen Großplatte 36 mehrere Adapter 32 ebenfalls fest aufgerastet sind. Über die außen ersichtlichen Durchführungen 29 der Adapter 32 ist diese Großplatte auf den Hakenteilen 25 einer benachbarten Großplatte wieder lösbar aufklemmbar, so dass schnell und einfach eine größere Fläche mit den Verlegeplatten abgedeckt und z. B. nach Stattfinden eines Konzertes oder eines Festes diese Platten schnell und einfach wieder aufgenommen werden können. Es kann also von "Schnellboden" -Platten oder "event" -Platten gesprochen werden. Finally, it can be seen from Fig. 6, as nine square installation plates 1 to a large plate 36 fixed, practically unsolvable are plugged together and like two Pages of the resulting large plate 36 a plurality of adapters 32 also snapped firmly are. About the externally apparent bushings 29 of the adapter 32 is this Large plate on the hook parts 25 of an adjacent large plate releasably clamped, so that quickly and easily cover a larger area with the installation panels covered and z. B. after taking place a concert or a festival these plates can be resumed quickly and easily. So it can be from "Quick floor" panels or "event" panels are spoken.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1.1.
Verlegeplatteinstallation plate
1'.1'.
Verlegeplatteinstallation plate
2.Second
Außenrahmenouter frame
3.Third
Rahmenwandframe wall
4.4th
Bogenabschnittarc section
5.5th
Wandabschnitt, geradeWall section, straight
6.6th
Stützwandretaining wall
7.7th
Stützwandretaining wall
8.8th.
Stütz-RechteckSupport rectangle
9.9th
Stütz-RechteckSupport rectangle
10.10th
Diagonal-RippeDiagonal rib
11.11th
Quer- / Längs-RippeTransverse / longitudinal rib
12.12th
Innen-StützrechteckInternal support rectangle
13.13th
Abstützungsupport
14.14th
--
15.15th
Deckplattecover plate
16.16th
Längs-WellenstrukturLongitudinal wave structure
17.17th
Quer-WellenstrukturCross-wave structure
18.18th
WellenbergWellenberg
19.19th
Wellentaltrough
20.20th
Abstandsschlitzclearance slot
21.21st
Durchbruchbreakthrough
22.22nd
Rechteckfeldrectangular field
23.23rd
LängsnoppeLängsnoppe
24.24th
QuernoppeQuernoppe
25.25th
Hakenteilhook part
26.26th
LängsfortsatzLongitudinal extension
27.27th
QuerfortsatzTransverse process
28.28th
Hakennasehooknose
29.29th
Durchführungexecution
30.30th
Hinterschneidungundercut
31.31st
--
32.32nd
Adapteradapter
33.33rd
Wandwall
34.34th
Wandwall
35.35th
Noppeburl
36.36th
Großplattelarge plate

Claims (12)

Verlegeplatte, insbesondere aus Kunststoff, mit einem umlaufenden Außenrahmen (2) mit nach innen gekrümmten Bogenabschnitten (4) als Dehnelemente der Rahmenwände, Koppeleinrichtungen an der Unterseite der Rahmenwände, bestehend aus T-förmigen Hakenteilen (25) an zwei benachbarten Rahmenwänden und Durchführungen (29) an den anderen beiden Rahmenwänden, Längs- und Quer-Stützwänden (6, 7), die den Platteninnenraum mit Rechtecken versehen, dadurch gekennzeichnet, dass die Plattenoberseite eine im wesentlichen geschlossene Deckplatte (15) aufweist, dass die Deckplatte (15) mit mindestens einer Wellenstruktur (16, 17) in Längs- und Querrichtung versehen ist, die jeweils mindestens einen Wellenberg (18) und ein Wellental (19) aufweist, wobei die Wellenstrukturen (16, 17) in ihrer Längserstreckung jeweils bis nahe an die Bogenabschnitte (4) der einander gegenüberliegenden Rahmenwände (3) herangeführt und von diesen nur durch einen schmalen Schlitz (20) entlang des Bogenabschnitts (4) getrennt sind. Laying plate, in particular made of plastic, with a peripheral outer frame (2) with curved bow sections (4) as expansion elements of the frame walls, Coupling devices on the underside of the frame walls, consisting of T-shaped hook parts (25) on two adjacent frame walls and bushings (29) on the other two frame walls, Longitudinal and transverse support walls (6, 7), which provide the plate interior with rectangles, characterized, comprises that the plate upper side a substantially closed cover plate (15) in that the cover plate (15) is provided with at least one wave structure (16, 17) in the longitudinal and transverse direction, each having at least one corrugation peak (18) and a wave trough (19), wherein the wave structures (16, 17) in their longitudinal extent each brought close to the arc sections (4) of the opposing frame walls (3) and separated from these only by a narrow slot (20) along the arc section (4). Verlegeplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils eine Wellenstruktur (16, 17) sich mit ihrer Breite ungefähr über die gesamte Länge eines Bogenabschnittes (4) erstreckt und vorzugsweise aus zwei Wellenbergen (18) und drei Wellentälern (19) gebildet ist.Laying plate according to claim 1, characterized in that in each case a wave structure (16, 17) extends with its width approximately over the entire length of an arc section (4) and is preferably formed of two wave crests (18) and three wave troughs (19). Verlegeplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass beim Zusammentreffen der Längs- und Quer-Wellenstrukturen (16, 17) jeweils ein vertikaler Durchbruch (21) in der Deckplatte (15) vorhanden ist, vorzugsweise ein runder Durchbruch. Laying plate according to claim 1, characterized in that at the meeting of the longitudinal and transverse wave structures (16, 17) each have a vertical opening (21) in the cover plate (15) is present, preferably a round opening. Verlegeplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wellenstrukturen (16, 17) die Deckplatte (15) in gleichmäßige Rechteckfelder (22), vorzugsweise in Quadratfelder unterteilt.Laying plate according to claim 1, characterized in that the wave structures (16, 17) subdivide the cover plate (15) into uniform rectangular fields (22), preferably into square fields. Verlegeplatte nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Außenrahmen (2) direkt benachbarten Außenfelder (22) jeweils mit einem unteren Stützwand-Rechteck (8, 9) versehen sind, wobei mindestens eine der Wände ein gerader Abschnitt (5) des Außenrahmens (2) ist und dass das mindestens eine Innenfeld (22) an ihrer Unterseite je ein unteres Stützwand-Rechteck (12) aufweist, das jeweils bis an die umgebenden Wellen (16, 17) heranreicht.Laying plate according to claim 1 to 4, characterized in that the outer frame (2) directly adjacent outer fields (22) are each provided with a lower support wall rectangle (8, 9), wherein at least one of the walls, a straight portion (5) of the Outside frame (2) and that the at least one inner panel (22) on its underside each having a lower support wall rectangle (12), each reaching to the surrounding shafts (16, 17). Verlegeplatte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass den Deckplattenfeldern (22) und den diese nach unten abstützenden Wandrechtecken (8, 9, 12) Diagonal-, Quer- oder Längs-Rippen oder -Abstützungen (10 bis 13) zugeordnet sind.Laying plate according to claim 5, characterized in that the cover plate fields (22) and the downwardly supporting wall rectangles (8, 9, 12) diagonal, transverse or longitudinal ribs or supports (10 to 13) are assigned. Verlegeplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckplatte (15) durch zwei Längs- und zwei Quer-Wellenstrukturen (16, 17) in neun Felder unterteilt ist.Laying plate according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cover plate (15) by two longitudinal and two transverse wave structures (16, 17) is divided into nine fields. Verlegeplatte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Plattenfelder (22) eine quadratische Ausbildung bzw. Anordnung aufweisen und vorzugsweise Plattenaußenmaße von ca. 330 x 330 x 30 mm oder ca. 330 x 330 x 50 mm vorgesehen sind.Laying plate according to claim 7, characterized in that the plate fields (22) have a square design or arrangement and preferably plate outer dimensions of about 330 x 330 x 30 mm or 330 x 330 x 50 mm are provided. Verlegeplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Oberseite der Felder (22) mehrere sich abwechselnde Längs- und Quernoppen (23, 24) vorgesehen sind, wie sie z. B. von diversen Blechabdeckungsplatten bekannt sind und dass Wellenberge und Noppen eine ungefähr gleiche Maximalhöhe aufweisen. Laying plate according to one of the preceding claims, characterized in that on the upper side of the fields (22) a plurality of alternating longitudinal and transverse knobs (23, 24) are provided, as they are, for. B. of various sheet metal cover plates are known and that crests and knobs have an approximately the same maximum height. Verlegeplattenanordnung unter Verwendung von Verlegeplatten nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein leistenförmiger Kopplungs-Adapter (32) vorgesehen ist, dessen Länge mindestens die Länge einer Verlegerplatte (1) aus Kunststoff oder mehrerer fest aneinandergekoppelter Platten beträgt, der an seinen Längsseiten Kupplungseinrichtungen (25 bis 30) aufweist, die mit denjenigen der Platten (1) korrespondieren, wobei aber die Kupplungselemente (25) der einen Adapterseite (34) zum festen Einrasten (29, 30) mit der Platte (1) ausgelegt sind, während diejenigen der anderen (33) Seite nur ein lösbar klemmendes Vertikaleinschieben bzw. -einhängen an einer Platte (1), ohne Einrasten, erlauben. Laying plate arrangement using laying plates according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that a strip-shaped coupling adapter (32) is provided, the length of which is at least the length of a laying plate (1) made of plastic or of a plurality of plates fixed to one another, having at its longitudinal sides coupling means (25 to 30) which correspond to those of the plates (1), but wherein the coupling elements (25) of the one adapter side (34) are designed for fixed engagement (29, 30) with the plate (1), while those of the other (33) side only releasably clamping vertical insertion on a plate (1), without latching, allow. Verlegeplattenanordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (32) einen nach unten offenen U-Querschnitt aufweist und an seiner nach oben weisenden Außenfläche Antirutsch-Noppen (35) oder -Riefen aufweist.Laying plate arrangement according to claim 10, characterized in that the adapter (32) has a downwardly open U-shaped cross-section and on its upwardly facing outer surface anti-slip nubs (35) or -Riefen. Verlegeplattenanordnung aus Kunststoff nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass vormontierte Großplatten (36) zusammengestellt sind, bestehend aus mehreren, beispielsweise neun oder zwölf, zu einem großen Quadrat oder Rechteck fest zusammenrastierten Platten (1) und zwei langen Adaptern oder entsprechend mehreren kurzen Adaptern (32), die an den jeweils zwei zusammentreffenden Rahmenwänden (3) fest zusammengerastet sind, so dass die jeweils nicht verrastbare, nach außen weisende
Adapterwand (33) zur vertikalen Einschiebeverbindung mit jeweils einer weiteren Groß-Platte (36) zur Verfügung steht.
Laying plate assembly made of plastic according to claim 10 or 11, characterized in that pre-assembled large plates (36) are assembled, consisting of several, for example nine or twelve, to a large square or rectangle firmly zusammenrastierten plates (1) and two long adapters or a correspondingly short Adapters (32) which are firmly locked together on the two respective coincident frame walls (3), so that the respective non-latchable, outwardly facing
Adapter wall (33) for vertical insertion connection, each with a further large plate (36) is available.
EP05003480A 2004-02-18 2005-02-18 Laying plate Not-in-force EP1566483B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004008130A DE102004008130B3 (en) 2004-02-18 2004-02-18 installation plate
DE102004008130 2004-02-18

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1566483A2 true EP1566483A2 (en) 2005-08-24
EP1566483A3 EP1566483A3 (en) 2006-03-22
EP1566483B1 EP1566483B1 (en) 2009-07-22

Family

ID=34706856

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05003480A Not-in-force EP1566483B1 (en) 2004-02-18 2005-02-18 Laying plate

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1566483B1 (en)
AT (1) ATE437268T1 (en)
DE (2) DE102004008130B3 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1715100A1 (en) * 2005-04-23 2006-10-25 Leibfahrt Handelsgesellschaft Paving element
DE102007036005A1 (en) * 2007-07-30 2008-10-23 Alois Dold Topsoil stabilization hard plastic grid for e.g. playing field, horse stadium has peripheral cylindrical elements
DE202010005276U1 (en) 2010-04-21 2010-09-30 Purus Arzberg Gmbh installation plate
DE102010016570A1 (en) 2010-04-21 2011-10-27 Purus Arzberg Gmbh Subfloor board e.g. artificial turf subfloor board, for use as coating or covering of base and ground elements, has slab secured on top surface of plastic plate and including same peripheral dimensions as that of grid-carrier plate
GB2481004A (en) * 2010-06-07 2011-12-14 Oxford Plastic Sys Ltd Barrier arrangement
EP2327846A3 (en) * 2009-11-30 2012-07-18 Kurt Stumpf Plastic base plate
US8979418B2 (en) 2012-03-12 2015-03-17 Oxford Plastic Systems Limited Barrier
RU2706840C2 (en) * 2014-12-28 2019-11-21 Пурус Пластикс Гмбх Water-permeable grids for soil coating

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010007977U1 (en) 2010-07-02 2010-12-09 Purus Arzberg Gmbh Laying plate for usable areas
DE202019004560U1 (en) * 2019-11-08 2021-02-10 Jürgen Heckelsmüller System for fastening outdoor surfaces and a surface fastened with it

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0576939B1 (en) 1992-06-25 1995-12-27 RPS Recycling Produkte Systeme GmbH Plastic multiple use building element

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2614095A1 (en) * 1976-04-01 1977-10-06 Michael Friederichsen Paving or flag stone coated with rubber-elastic material - is easy to keep clean and also suitable for curved surfaces
DE3841656A1 (en) * 1988-12-10 1990-08-09 Spiess Kunststoff Recycling DOUBLE-SIDED GRID PLASTIC, ESPECIALLY RECYCLED PLASTIC
DE3923656A1 (en) * 1989-07-18 1991-01-31 Spiess Kunststoff Recycling Redn. of distortion in floor tiles made from recycled plastic - includes compensation zones which divide the tile and prevent transfer of shrinkage stresses from one area to another
DE4143228A1 (en) * 1991-12-31 1993-07-01 Norbert Funke Support frame for turf paths filled with earth and planted with grass - comprises plastics grating with saw tooth edges and hooks and slots for attachment of further panels
DE9403484U1 (en) * 1994-03-02 1995-03-30 Pelikan Gmbh, 30177 Hannover Shaped stone
DE19529473C1 (en) * 1995-08-11 1996-08-22 Wolfgang Weber Multipurpose plastics construction part
WO1999041462A1 (en) * 1998-02-17 1999-08-19 Sian Ghee Alan Lee A grid structure
DE19938950A1 (en) * 1999-08-17 2001-02-22 Staebler Gmbh Floor covering comprises box-shaped tiles with tongues on two adjoining sides which fit into recesses on adjoining slabs with leaf springs projecting from openings in slab walls below tongues

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0576939B1 (en) 1992-06-25 1995-12-27 RPS Recycling Produkte Systeme GmbH Plastic multiple use building element

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1715100A1 (en) * 2005-04-23 2006-10-25 Leibfahrt Handelsgesellschaft Paving element
DE102007036005A1 (en) * 2007-07-30 2008-10-23 Alois Dold Topsoil stabilization hard plastic grid for e.g. playing field, horse stadium has peripheral cylindrical elements
EP2327846A3 (en) * 2009-11-30 2012-07-18 Kurt Stumpf Plastic base plate
DE202010005276U1 (en) 2010-04-21 2010-09-30 Purus Arzberg Gmbh installation plate
DE102010016570A1 (en) 2010-04-21 2011-10-27 Purus Arzberg Gmbh Subfloor board e.g. artificial turf subfloor board, for use as coating or covering of base and ground elements, has slab secured on top surface of plastic plate and including same peripheral dimensions as that of grid-carrier plate
WO2011131182A2 (en) 2010-04-21 2011-10-27 Purus Arzberg Gmbh Lay plate
WO2011131182A3 (en) * 2010-04-21 2012-02-02 Purus Arzberg Gmbh Lay plate
GB2481004A (en) * 2010-06-07 2011-12-14 Oxford Plastic Sys Ltd Barrier arrangement
GB2481004B (en) * 2010-06-07 2015-06-10 Oxford Plastic Sys Ltd Barrier arrangement
US8979418B2 (en) 2012-03-12 2015-03-17 Oxford Plastic Systems Limited Barrier
RU2706840C2 (en) * 2014-12-28 2019-11-21 Пурус Пластикс Гмбх Water-permeable grids for soil coating

Also Published As

Publication number Publication date
EP1566483B1 (en) 2009-07-22
DE502005007732D1 (en) 2009-09-03
ATE437268T1 (en) 2009-08-15
EP1566483A3 (en) 2006-03-22
DE102004008130B3 (en) 2005-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1566483B1 (en) Laying plate
DE10110568C1 (en) cable bridge
EP0816564A2 (en) Reinforcement for traffic areas with paving elements or slabs
WO2005113911A1 (en) Supporting wall and moulded blocks of concrete for building a supporting wall
DE19520887C2 (en) Paving stone laying element
EP2327846A2 (en) Plastic base plate
EP1597441B1 (en) Drainage device
DE19704425C2 (en) Artificial stone element
DE2225027C3 (en) Concrete block with several openings extending from the bottom to the top, in particular for fastening lawns
DE102017002390A1 (en) disk storage
DE19707689C1 (en) Cable bridging section with at least one cable-channel
EP2611964B1 (en) Baseplate for mobile traffic safety devices, and traffic safety arrangement
DE19910824A1 (en) Sheet steel drainage channel has removeable cover grid held on cross webs fitted into sides of channel
EP1715100B1 (en) Paving element
EP1441067B1 (en) Profiled grid element
DE19828082A1 (en) Plastic wiring ducts with side panels for electrical installations
DE9001890U1 (en) Formwork for concrete construction
DE102012008187B4 (en) installation plate
EP1191160A1 (en) Floor drain
DE19735258C2 (en) Holding grille for holding a pipe for surface heating or cooling with curved and straight sections
DE10130917B4 (en) Cover, in particular cover grate for a drainage channel for surface drainage
EP0908568B1 (en) Locking device for gratings in frames
DE8117704U1 (en) "Floor slab"
DE19631492C2 (en) Drainage wall
EP1128001A2 (en) Arrangement for forming expansion joints between floor covering fields laid on a rough floor

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060214

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005007732

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090903

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091122

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091102

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091022

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

26N No opposition filed

Effective date: 20100423

BERE Be: lapsed

Owner name: PURUS ARZBERG G.M.B.H.

Effective date: 20100228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091023

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120228

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120222

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100218

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130218

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160429

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005007732

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170901