EP1561600A1

EP1561600A1 - Striker device for aligning a stack of printed sheets

Info

Publication number: EP1561600A1
Application number: EP04405074A
Authority: EP
Inventors: Hans Müller
Original assignee: Mueller Martini Holding AG
Current assignee: Mueller Martini Holding AG
Priority date: 2004-02-05
Filing date: 2004-02-05
Publication date: 2005-08-10
Anticipated expiration: 2024-02-05
Also published as: ATE494156T1; DE502004012083D1; DK1561600T3; EP1561600B1; DE202004002307U1

Abstract

A method for aligning the pages in a book block prior to binding has the block transported spine downwards between two endless band grips (33) and on a conveyor (4) to pass under the free end of a pressure plate (14) secured by one end. The top of the plate is fitted with a servo drive which imparts vibrations onto the plate to tap the pages of the block into alignment. Typical servo drives include; a rotating polygonal wheel, a pneumatic cylinder with pulsing control valve, a solenoid. The back of the pressure plate is provided with a replaceable impact plate.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung für das Ausrichten von zusammengetragenen Druckbogen eines auf einem Führungsabschnitt einer Fördereinrichtung auf dem Rücken stehend transportierten Buchblocks.The invention relates to a device for the alignment of gathered sheet of a printed on a guide section a conveyor transported standing on his back Book block.

Für das Klebebinden werden in einer Zusammentragmaschine übereinanderliegend gesammelte Druckbogen ungebunden als Buchblocks in einen Klebebinder zur Bearbeitung und Beleimung des Rückens überführt. Auf dem Uebeführungsweg, der einen Vorsatzanleger aufweisen kann, werden die ungebundenen Buchblocks seitlich gewendet (etwa 90°), dass sie auf dem Rücken stehen und am Ende des Ueberführungsweges von jeweils einer Klammer des Klebebinders erfasst werden können, derart, dass die Falzkanten und Kanten von Einzelblättern der Druckbogen einige Millimeter nach unten aus der Klammer herausragen, damit der Rücken bearbeitet, beleimt und mit einem Umschlag versehen werden kann. For the adhesive binding are superimposed in a gathering machine collected sheets unbound as book blocks in an adhesive binder for processing and gluing the Transferred back. On the way to the subway, which is an attachment feeder may be the unbound book blocks turned sideways (about 90 °) so that they stand on their backs and at the end of the transitional path of one parenthesis each of the perfect binder can be detected, such that the folding edges and edges of single sheets of sheets some Millimeter down out of the bracket so that the Back processed, glued and provided with an envelope can be.

Auf einer sog. Ableimmaschine werden u.a. fadengeheftete Buchblocks oder aus fadengesiegelten Druckbogen bestehende Buchblocks am Rücken beleimt, die anschliessend in eine Buchdecke eingehängt werden.On a so-called bander u.a. thread-stitched book blocks or book blocks consisting of thread-sealed printed sheets glued on the back, then in a book cover be hung.

Sowohl auf dem Weg in den Klebebinder als auch in die Ableimmaschine besteht die Gefahr, dass die im Buchblock ungebundenen Druckbogen resp. die fadengehefteten, im Buchblock relativ losen Druckbogen ihre gegenseitige Lage verändern, indem beispielsweise die den Rücken eines Blockes bildenden Kanten der Druckbogen keine exakt ausgerichtete Ebene bilden.Both on the way to the perfect binder and in the bender There is a risk that the unbound in the book block Printed sheet resp. the thread-stitched, relative in the book block loose printed sheets change their mutual position, for example by the backs of a block forming edges of the Sheets do not form a precisely aligned plane.

In den danach die Buchblöcke übernehmenden Klammern eines Klebebinders oder zwischen den fördernd angetriebenen Spannelementen einer Ableimmaschine, wo die Druckbogen im Buchblock zusammengepresst sind, können die Lagen eines Buchblocks nicht mehr geändert werden.
Daraus folgt, dass ein zwischen den Blättern oder Druckbogen verschobenes Druckbild verbleibt, und beim Ableimen von fadengehefteten oder fadengesiegelten Druckbogen könnte eine verschobene Lage im Buchblock oder ein verzogener Rücken des Buchblocks zu einer ungenügenden Rückenbeleimung und/oder ungleichmässigen Umschlagbefestigung führen.
Gegen diese Umstände werden bei einer Ableimmaschine SB-6000 der Firma Sigloch Maschinenbau GmbH, DE-74641 Künzelsau, auf den losen Buchblock einwirkende, frei drehende Walzenbürsten eingesetzt. Beim Auftreffen auf der Frontfläche eines Buchblocks biegen sich die Borsten oder sie treten zwischen Blätter der Druckbogen ein, sodass die Wirkung für eine genaue Ausrichtung ausbleibt. In the then taking over the book blocks staples a Klebebinders or between the promotively driven clamping elements of a bender, where the sheets are pressed together in the book block, the positions of a book block can not be changed.
As a result, there remains a printed image shifted between the sheets or signature, and when sizing thread-sewn or thread-sealed sheets, a misaligned position in the book block or warped back of the book block could result in insufficient back gluing and / or uneven envelope fastening.
Against these circumstances, used in a bender SB-6000 Sigloch Maschinenbau GmbH, DE-74641 Künzelsau, acting on the loose book block, free-rotating roller brushes. When hitting the front surface of a book block, the bristles bend or intervene between sheets of the signature, eliminating the effect of accurate alignment.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es somit, eine Vorrichtung zu schaffen, durch welche die Buchblocks mit exakt ausgerichteten Druckbogen einem Klebebinder oder einer Ableimmaschine zugeführt werden können.The object of the present invention is thus a device to create through which the book blocks with exactly aligned Print sheet of an adhesive binder or a bander can be supplied.

Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass über dem Führungsabschnitt eine auf die Frontfläche des transportierten Buchblocks in Zeitabschnitten sich wiederholende Schläge ausübende Beaufschlagungsvorrichtung angeordnet ist. Durch die klopfweise Beaufschlagung über die gesamte Buchblockhöhe hinweg werden die in einem Buchblock unausgerichteten Druckbogen in die richtige Lage versetzt.
Vorteilhaft erfolgt die Einwirkung auf den Buchblock schlagartig mit entsprechender Resonanz auf die Druckbogen.According to the invention, this object is achieved by arranging over the guide section a loading device which exerts repeating blows on the front surface of the transported book block in time segments. By knocking over the entire book block height away in a book block unaligned sheet are placed in the correct position.
Advantageously, the action on the book block abruptly with appropriate resonance on the sheet.

Vorzugsweise ist die Beaufschlagungsvorrichtung höhenverstellbar an einem Gestell befestigt, sodass ein optimales Anpassen an einen Buchblock und ein Einstellen auf unterschiedlich grosse Buchblockformate vorgenommen werden kann.Preferably, the loading device is height adjustable attached to a frame, so that an optimal fit on a book block and setting on different large book block formats can be made.

Als eine einfache Beaufschlagungsvorrichtung erweist es sich, wenn diese eine einenends eingespannte, anderenends auf einen Buchblock einwirkende und in Förderrichtung der Buchblocks sich erstreckende Leiste aufweist, die jeweils selbsttätig in Ausgangslage zurückschwingt.As a simple loading device, it proves if this one clamped one end, the other end on one Book block acting and in the conveying direction of the book blocks has extending bar, each automatically in Starting position swings back.

Als Betätigungsorgan der Beaufschlagungsvorrichtung kann ein oberhalb des freien Endes der Leiste um eine quer zur Förderrichtung der Buchblocks verlaufende Horizontalachse rotierendes, an dem auf die Leiste einwirkenden Umfang von einer Kreisform abweichendes Rad verwendet werden, das die Leiste im nicht eingespannten Bereich in Schwingungen hält.As an actuating member of the loading device may be a above the free end of the strip around a transverse to the conveying direction the book block extending horizontal axis rotating, at the acting on the bar circumference of one Circular deviating wheel can be used, the bar in the unrestrained area keeps in vibration.

Zur Erzeugung der Schwingungen mittels Rad kann dieses am Umfang verteilt mehrere Kanten aufweisen, beispielsweise aus Sehnen am Kreis gebildete.To generate the vibrations by means of a wheel, this can be done on the circumference distributed have multiple edges, for example Sinew at the circle formed.

Der Antrieb des Rades erfolgt zweckmässig mit einem gestellfest angeordneten Motor, beispielsweise einem drehzahlverstellbaren Elektromotor mit dem sich die Schlagkadenz der Beaufschlagungsvorrichtung verändern lässt.The drive of the wheel is conveniently carried out with a frame arranged engine, such as a variable speed Electric motor with the impact cadence of the loading device can change.

Damit die vorzugsweise aus einem Kunststoff hergestellte Leiste von dem Rad im Verlauf der Zeit nicht beschädigt wird, ist unter dem Rad ein an der Leiste befestigter Verschleissbalken angeordnet.Thus, the bar preferably made of a plastic is not damaged by the wheel over time is under the wheel a mounted on the bar Verschleissbalken arranged.

Alternativ zum Rad kann die Beaufschlagungsvorrichtung ein auf das freie Ende der Leiste Schläge ausübender, gestellfest angeordneter Druckluftzylinder oder eine beispielsweise nach dem wagner'schen Hammerprinzip erregbare elektromagnetische Vorrichtung aufweisen.
Als Initiator des Druckluftzylinders zur Ausübung von in Zeitabständen sich wiederholenden Schlägen ist vorteilhaft ein gesteuertes Ventil.
Zur Minderung des durch die Beaufschlagungsvorrichtung entstehenden Lärms können dämpfende technische Massnahmen an den betroffenen Teilen vorgenommen werden. Beispielsweise durch geeignete Materialien. As an alternative to the wheel, the loading device can have a pneumatic cylinder which exerts blows on the free end of the strip and is arranged fixed to the frame, or an electromagnetic device which can be excited, for example, by the Wagner hammer principle.
As an initiator of the air cylinder for the exercise of repeating punches at intervals is advantageous a controlled valve.
In order to reduce the noise generated by the loading device, damping technical measures can be taken on the affected parts. For example, by suitable materials.

Zweckmässigerweise sind an dem Führungsabschnitt nach einer unterschiedlichen Buchblockdicke verstellbar, entlang dem Führungsabschnitt verlaufende Führungselemente angeordnet, sodass der Transport der Buchblocks ungehindert bleibt.Conveniently, at the guide portion after a adjustable book block thickness, along the guide section extending guide elements arranged so that the transport of the book blocks remains unhindered.

Anschliessend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung, auf die bezüglich aller in der Beschreibung nicht näher erwähnten Einzelheiten verwiesen wird, anhand zweier Ausführungsbeispiele erläutert. In der Zeichnung zeigen:

Fig. 1: eine räumliche Darstellung einer Ausführung der erfindungsgemässen Einrichtung,
Fig. 2: eine Seitenansicht der in Fig. 1 gezeigten Einrichtung,
Fig. 3: eine räumliche Darstellung einer alternativen Ausführung der erfindungsgemässen Einrichtung und
Fig. 4: eine Seitenansicht der in Fig. 3 veranschaulichten Einrichtung.

Subsequently, the invention with reference to the drawing, to which reference is made with respect to all unspecified details in the description, explained with reference to two embodiments. In the drawing show:

Fig. 1: a spatial representation of an embodiment of the inventive device,
Fig. 2: a side view of the device shown in Fig. 1,
Fig. 3: a spatial representation of an alternative embodiment of the inventive device and
Fig. 4: a side view of the illustrated in Fig. 3 device.

Die Fig. 1 und 2 zeigen eine Einrichtung 1 für das Ausrichten von beispielsweise in einer Zusammentragmaschine (nicht ersichtlich) gesammelten Druckbogen eines auf einem Führungsabschnitt 2 einer (unvollstädig dargestellten) Fördereinrichtung 3 auf dem Rücken stehend transportierten Buchblocks 4 oder von einem auf dem Rücken stehend zugeführten, aus fadengehefteten oder aus fadengesiegelten Druckbogen gebildeten Buchblock 4. Die Fördereinrichtung 3 besteht bei den veranschaulichten Ausführungsbeispielen aus einer Buchblock 4 in Abständen hintereinander transportierende Mitnehmer 31 aufweisenden, um horizontale Achsen umlaufend angetriebenen Förderkette 30 (strichpunktiert gezeigt) und einem an diese förderwirksam anschliessenden Plattenförderer 32, der aus zwei seitlich beabstandeten Arbeitstrums um senkrechte Achsen umlaufender Plattenbänder 33 gebildet ist, zwischen welchen Arbeitstrums die Buchblocks 4 eingespannt transportiert werden; wobei die -hier stangenartigen- Mitnemer 31 unterhalb der Plattenbänder 33 den durch letztere gebildeten anschliessenden Förderbereich der Fördereinrichtung 3 verlassen. Plattenförderer 32 der gezeigten Art sind beispielsweise in der EP 1'295'732 A1 beschrieben.
Dies bedeutet, dass die Buchblocks 4 erst nach dem Durchlaufen des Führungsabschnittes 2, an dem eine Beaufschlagungsvorrichtung angeordnet ist, von dem Plattenförderer 32 erfasst und ohne Stillstand weitertransportiert werden.
Der Buchblock 4 wird einem dem Führungsabschnitt 2 zugeordneten Führungsboden 5 in Förderrichtung F zugeführt, der für ein störungsfreies Ueberführen eine schräge Uebergangsphase 13 aufweist, und den der Buchblock auf dem Rücken stehend gleitend passiert. Seitlich sind die Buchblocks 4 durch Führungselemente 6 einer Führungsvorrichtung 28 geführt, von denen wenigstens eines nach der Dicke eines Buchblocks 4 so einstell- und verstellbar ist, dass der Buchblock 4 wenigstens eines der Führungselemente 6 beim Durchlaufen nur gerade berührt. Die Führungselemente 6, die sich etwa auf die Länge des Führungsabschnittes 2 erstrecken, weisen am Einlaufende einen sich auf die Buchblockdicke verengenden Bereich auf, der die Buchblocks 4 in eine bestimmte Bearbeitungslage führt. Die Führungselemente 6 sind an senkrechten Holmen 7 höhenverstellbar befestigt. Die Holme 7 eines Führungselementes 6 sind an einer Konsole 8, die mit einem Teil 9 eines Maschinengestells (nicht ersichtlich) verbunden ist, und an dem Maschinengestell befestigt. Teil 9 unterstützt im unteren Bereich des Buchblocks 4 die Führungselemente 6 auf dem Weg in den Führungsabschnitt 2. Zum Zweck der Höhenverstellung sind die Führungselemente 6 durch Klemmhalter 10 mit den Holmen 7 lösbar verbunden.
Auf den Konsolen 8 ist jeweils eine stehende Führungssäule 11 befestigt, an der eine Tragplatte 12 verschiebbar angeordnet ist. An der Unterseite der Tragplatte 12 befindet sich eine mit dieser einenends fest verbundene biegsame Leiste 14, beispielsweise aus Kunststoff oder Federstahl.
Auf der Leiste 14 ist ein sich quer zur Förderrichtung F der Buchblocks 4 erstreckender Verschleissbalken 15 festgeschraubt, auf den ein am Umfang von einer Kreisform abweichendes, angetriebenes Rad 16 einwirkt. Das Rad 16 weist am Umfang verteilt mehrere Kanten 17 auf, die bei der Rotation des Rades 16 eine schlagartige Wirkung auf den Verschleissbalken 15 resp. die Leiste 14 ausüben, die sich klopfend auf einen darunter passierenden Buchblock 4 überträgt. Das Rad 16 ist an der auf der Tragplatte 12 stehend befestigten Rippe 18 gelagert und mit einem Getriebemotor 19 antriebsverbunden. Als Getriebe 20 ist vorliegend ein Schneckenradgetriebe vorgesehen. In der Betriebsstellung der Einrichtung 1 reicht das freie Ende der eine untere Einlaufphase 21 aufweisenden Leiste 14 wenigstens annähernd an die Frontkante eines Buchblocks 4. Die Anpassung der Leiste 14 an die Buchblockbreite erfolgt über eine mit der Tragplatte 12 verbundene Arretiervorrichtung 22, die an der Führungssäule 11 verschieb- und mittels Schraube 23 festklemmbar ist. Damit sich die Tragplatte 12 und damit das Rad 16 an der Führungssäule 11 nicht verdrehen kann, ist die zylinderische Führungssäule 11 mit einer (gefrästen) Fläche 24 zur Verdrehsicherung ausgebildet. 1 and 2 show a device 1 for aligning, for example, in a gathering machine (not shown) collected sheet of on a guide portion 2 of a (incompletely shown) conveyor 3 standing on the back transported book block 4 or standing on his back The conveyor 3 consists in the illustrated embodiments of a book block 4 at intervals behind the other transporting driver 31 having horizontal axes driven circumferentially conveyor chain 30 (shown in phantom) and a conveyor belt subsequent thereto conveyor 32, which is formed of two laterally spaced Arbeitsstrums about vertical axes of rotating plate bands 33, between which Arbeitstrums the book blocks 4 are transported clamped; wherein the here-bar-like Mitnemer 31 below the plate belts 33 leave the subsequent conveying area formed by the latter conveyor 3. Plate conveyors 32 of the type shown are described, for example, in EP 1'295'732 A1.
This means that the book blocks 4 only after passing through the guide section 2, on which an application device is arranged, are detected by the plate conveyor 32 and transported without stopping.
The book block 4 is fed to the guide section 2 associated guide bottom 5 in the conveying direction F, which has an oblique transition phase 13 for trouble-free transferring, and the book block standing on the back sliding passing. Laterally, the book blocks 4 are guided by guide elements 6 of a guide device 28, of which at least one of the thickness of a book block 4 is adjustable and adjustable so that the book block 4 touches at least one of the guide elements 6 when passing only straight. The guide elements 6, which extend approximately to the length of the guide portion 2, have at the inlet end an area narrowing to the book block thickness, which guides the book blocks 4 into a specific processing position. The guide elements 6 are mounted vertically adjustable on vertical bars 7. The spars 7 of a guide element 6 are fixed to a bracket 8, which is connected to a part 9 of a machine frame (not shown), and to the machine frame. Part 9 supports in the lower part of the book block 4, the guide elements 6 on the way to the guide section 2. For the purpose of height adjustment, the guide elements 6 are releasably connected by clamp holder 10 with the bars 7.
On the brackets 8 is a respective fixed guide column 11 is fixed to a support plate 12 is slidably mounted. At the bottom of the support plate 12 is a permanently connected to this one end flexible strip 14, for example made of plastic or spring steel.
On the strip 14 is a transversely to the conveying direction F of the book block 4 extending Verschleissbalken 15 screwed to the acting on the circumference of a circular shape, driven wheel 16 acts. The wheel 16 has distributed over the circumference of a plurality of edges 17 which during the rotation of the wheel 16 a sudden effect on the Verschleissbalken 15, respectively. exercise the bar 14, which is knocking on a passing book block 4 transfers. The wheel 16 is mounted on the support plate 12 fixedly mounted rib 18 and drivingly connected to a geared motor 19. As a gear 20, a worm gear is presently provided. In the operating position of the device 1, the free end of a lower run-in phase 21 having bar 14 extends at least approximately to the front edge of a book block 4. The adjustment of the bar 14 to the book block width via a connected to the support plate 12 locking device 22, which on the guide column 11 displaceable and can be clamped by means of screw 23. Thus, the support plate 12 and thus the wheel 16 on the guide column 11 can not rotate, the cylindrical guide column 11 is formed with a (milled) surface 24 to prevent rotation.

Die Intensität der Schläge an dem Verschleissbalken 15, die auch als Vibration bezeichnet werden können, ist u.a. von der Drehzahl des Rades 16 und der Kantenhöhe am Umfang abhängig.The intensity of the impacts on the wear bar 15, the can also be referred to as vibration is u.a. of the Speed of the wheel 16 and the edge height depending on the circumference.

Als Alternative zur Ausführung nach den Fig. 1 und 2 weist die Beaufschlagungsvorrichtung bei der Ausführung nach Fig. 3 und 4 ein an einem an der Tragplatte 12 befestigten Träger 25 angeordneten Druckluftzylinder 26 auf, der an seinem der Leiste 14 zugewandten Ende durch einen Hammer 27 ausgebildet ist. Der Druckluftzylinder 26 ist zur Ausübung von in Zeitabständen sich wiederholenden Schlägen mit einem gesteuerten Ventil (nicht dargestellt) verbunden. Der Aufbau der Beaufschlagungsvorrichtung entspricht etwa demjenigen nach den Fig. 1 und 2. Die Schläge des zylinderischen Hammers 27 wirken direkt auf die Leiste 14, wobei zum Schutz der Leiste 14 eine Verstärkung aufgebaut oder der Hammer 27 aus Hartgummi hergestellt sein könnte.As an alternative to the embodiment of FIGS. 1 and 2, the Loading device in the embodiment of FIG. 3 and 4 a arranged on a support plate 12 fixed to the carrier 25 Compressed air cylinder 26 on the bar 14 facing end is formed by a hammer 27. Of the Compressed air cylinder 26 is for exercising at intervals repetitive strokes with a controlled valve (not shown) connected. The structure of the loading device corresponds approximately to that of FIGS. 1 and 2. The blows of the cylindrical hammer 27 act directly on the bar 14, wherein the protection of the bar 14, a gain built or the hammer 27 may be made of hard rubber could.

Eine nach dem wagner'schen Hammer funktionierende elektromagnetische Spule kann den selben Zweck einer Beaufschlagung des Buchblocks erfüllen.A functioning after the Wagner Hammer electromagnetic Coil can serve the same purpose of loading the Meet book blocks.

Claims

Device (1) for aligning collated printed sheet of a book block (4) transported on its back on a guide section (2) of a conveyor (3), characterized in that above the guide section (2) a book block (on the front surface of the transported book block) 4) is arranged at intervals of repetitive blows exerting loading device.

Device according to claim 1, characterized in that the action on the book block (4) takes place abruptly.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the loading device is mounted vertically adjustable on a frame.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the loading device has a one end clamped, the other end on a book block (4) acting and in the conveying direction (F) of the book block (4) extending bar (14).

Device according to claim 4, characterized in that the loading device rotates above the free end of the strip (14) about a horizontal axis running transversely to the conveying direction (F) of the book block (4), on the circumference of which acts on the strip (14) Circular deviating wheel (16).

Device according to claim 5, characterized in that the wheel (16) distributed over the circumference has a plurality of edges (17).

Device according to claim 5 or 6, characterized in that the wheel (16) is drive-connected to a frame-fixedly arranged motor (19).

Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that under the wheel (16) on the bar (14) fixed Verschleissbalken (15) is provided.

Device according to claim 4, characterized in that the loading device has a compressed air cylinder (26) arranged on the free end of the strip (14) and fixed to the frame.

Device according to claim 9, characterized in that the compressed-air cylinder (26) is connected to a controlled valve for the purpose of exercising the repetitive blows at intervals.

Device according to claim 4, characterized in that the loading device has a on the free end of the strip (14) abruptly acting electromagnet.

Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that to reduce the noise, the beating parts of the loading device are formed by sound-absorbing materials.

Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that on the guide portion (2) according to the book block thickness adjustable guide elements (6) are arranged.

Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the guide section (2) has a book block (49 by in the conveying direction (F) spaced carrier (31) formed conveyor chain (30).

Device according to claim 14, characterized in that the conveying end of the conveyor chain (30) opens into the conveying region of a plate conveyor.