EP1559449B1 - Biegsame Wand mit feuerbeständigen Eigenschaften - Google Patents

Biegsame Wand mit feuerbeständigen Eigenschaften Download PDF

Info

Publication number
EP1559449B1
EP1559449B1 EP04100280A EP04100280A EP1559449B1 EP 1559449 B1 EP1559449 B1 EP 1559449B1 EP 04100280 A EP04100280 A EP 04100280A EP 04100280 A EP04100280 A EP 04100280A EP 1559449 B1 EP1559449 B1 EP 1559449B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fire
wall
layer
flexible
insulating material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04100280A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1559449A1 (de
Inventor
Simon Goldberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GOLDFIRE SPRL
Original Assignee
GOLDFIRE SPRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GOLDFIRE SPRL filed Critical GOLDFIRE SPRL
Priority to AT04100280T priority Critical patent/ATE394142T1/de
Priority to EP04100280A priority patent/EP1559449B1/de
Priority to DE602004013531T priority patent/DE602004013531D1/de
Priority to PCT/EP2005/050101 priority patent/WO2005075024A1/fr
Priority to JP2006550154A priority patent/JP2007526954A/ja
Priority to US10/587,510 priority patent/US20080001128A1/en
Publication of EP1559449A1 publication Critical patent/EP1559449A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1559449B1 publication Critical patent/EP1559449B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C2/00—Fire prevention or containment
    • A62C2/06—Physical fire-barriers
    • A62C2/10—Fire-proof curtains

Definitions

  • Another object of the invention is to provide a flexible fire resistant wall that can easily adapt to complex shapes.
  • This wall (1) can be made with the materials described above and assembled as described above. If necessary, the final assembly of this wall (1) (in particular to obtain a correct finish of the side and bottom edges) is also achieved by means of seams basalt wire, as described above.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Claims (10)

  1. Biegsame, feuerbeständige Wand (1), die eine erste Seite (3) aufweist, die dazu bestimmt ist, zu einer Brandseite (10) gerichtet zu sein, und eine zweite Seite (4), die der ersten Seite (3) entgegen gesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine biegsame Isoliermaterialschicht (6) aufweist, die zwischen einer ersten Basaltfaserstoffschicht (5) und der zweiten Seite (4) angeordnet ist.
  2. Biegsame, feuerbeständige Wand (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine zweite Basaltfaserstoffschicht (7) aufweist, die zwischen der biegsamen Isoliermaterialschicht (6) und der zweiten Seite (4) angeordnet ist.
  3. Biegsame, feuerbeständige Wand (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Basaltfaserstoffschicht (5) und die biegsame Isoliermaterialschicht (6) miteinander durch Nähte zusammengefügt sind.
  4. Biegsame, feuerbeständige Wand (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Basaltfaserstoffschicht (7) und die biegsame Isoliermaterialschicht (6) miteinander durch Nähte zusammengefügt sind.
  5. Biegsame, feuerbeständige Wand (1) nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Nähte aus Basaltfaden hergestellt sind.
  6. Biegsame, feuerbeständige Wand (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Basaltfaserstoff (5) (7) ein Stoff aus Basaltfäden, -bändern, -bändchen oder -fasern ist.
  7. Biegsame, feuerbeständige Wand (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine ununterbrochene, biegsame Metallschicht (8) aufweist.
  8. Biegsame, feuerbeständige Wand (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die erste (5) oder die zweite (7) Basaltfaserstoffschicht und die ununterbrochene biegsame Metallschicht (8) miteinander mittels eines Leims zusammengefügt sind.
  9. Biegsame, feuerbeständige Wand (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Leim auf Natriumsilikatbasis beruht.
  10. Biegsame, feuerbeständige Wand (1) nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die ununterbrochene biegsame Metallschicht (8) ein Metall oder eine Legierung von Metallen aufweist, die aus Aluminium, Titan, nicht rostendem Stahl ausgewählt sind.
EP04100280A 2004-01-27 2004-01-27 Biegsame Wand mit feuerbeständigen Eigenschaften Expired - Lifetime EP1559449B1 (de)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT04100280T ATE394142T1 (de) 2004-01-27 2004-01-27 Biegsame wand mit feuerbeständigen eigenschaften
EP04100280A EP1559449B1 (de) 2004-01-27 2004-01-27 Biegsame Wand mit feuerbeständigen Eigenschaften
DE602004013531T DE602004013531D1 (de) 2004-01-27 2004-01-27 Biegsame Wand mit feuerbeständigen Eigenschaften
PCT/EP2005/050101 WO2005075024A1 (fr) 2004-01-27 2005-01-11 Paroi souple presentant des proprietes de resistance au feu
JP2006550154A JP2007526954A (ja) 2004-01-27 2005-01-11 耐火性を有する可撓性の壁
US10/587,510 US20080001128A1 (en) 2004-01-27 2005-01-11 Flexible Wall Having Fire Resistant Properties

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04100280A EP1559449B1 (de) 2004-01-27 2004-01-27 Biegsame Wand mit feuerbeständigen Eigenschaften

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1559449A1 EP1559449A1 (de) 2005-08-03
EP1559449B1 true EP1559449B1 (de) 2008-05-07

Family

ID=34639457

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04100280A Expired - Lifetime EP1559449B1 (de) 2004-01-27 2004-01-27 Biegsame Wand mit feuerbeständigen Eigenschaften

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20080001128A1 (de)
EP (1) EP1559449B1 (de)
JP (1) JP2007526954A (de)
AT (1) ATE394142T1 (de)
DE (1) DE602004013531D1 (de)
WO (1) WO2005075024A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3460164B1 (de) * 2012-06-25 2025-06-18 Rite-Hite Holding Corporation Isolierte türplatten

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9195397B2 (en) 2005-04-20 2015-11-24 Axxana (Israel) Ltd. Disaster-proof data recovery
US7707453B2 (en) 2005-04-20 2010-04-27 Axxana (Israel) Ltd. Remote data mirroring system
EP1916021A1 (de) * 2006-10-26 2008-04-30 Goldfire Sprl Feuerlöschdecke
JP5027564B2 (ja) * 2007-05-31 2012-09-19 鹿島建設株式会社 耐火スクリーン
WO2009047751A2 (en) 2007-10-08 2009-04-16 Axxana (Israel) Ltd. Fast data recovery system
US20090206133A1 (en) * 2008-02-14 2009-08-20 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Articulatable loading units for surgical stapling and cutting instruments
EP2286343A4 (de) * 2008-05-19 2012-02-15 Axxana Israel Ltd Robuster datenspeicher in gegenwart von replikationsfehlern und rolling disasters
US8289694B2 (en) * 2009-01-05 2012-10-16 Axxana (Israel) Ltd. Disaster-proof storage unit having transmission capabilities
WO2011067702A1 (en) 2009-12-02 2011-06-09 Axxana (Israel) Ltd. Distributed intelligent network
EP2384792A1 (de) * 2010-05-04 2011-11-09 Gismero, S.A. Feuerschutzvorrichtung
US8991467B2 (en) 2010-07-21 2015-03-31 Rite-Hite Holding Corporation Flexible room dividers
WO2012177881A1 (en) * 2011-06-23 2012-12-27 Composite Panel Systems, Llc Construction panels
US9214753B2 (en) 2012-06-05 2015-12-15 Panasonic Healthcare Holdings Co., Ltd. Connector for biological information measurement, and biological information measurement device using same
US10769028B2 (en) 2013-10-16 2020-09-08 Axxana (Israel) Ltd. Zero-transaction-loss recovery for database systems
US9297198B2 (en) * 2013-12-16 2016-03-29 Mahtomedi Area Education Foundation Automatic fire resistant exterior shutter
US10379958B2 (en) 2015-06-03 2019-08-13 Axxana (Israel) Ltd. Fast archiving for database systems
US9598860B2 (en) * 2015-06-05 2017-03-21 Matthew Davis Fireproof home and a fire proof heat barrier shield structure
ES2548068B2 (es) * 2015-07-03 2016-02-26 Universitat Politècnica De València Cortina de barrera frente a la luz, al ruido, al calor, al fuego y a las radiaciones electromagnéticas
EP3371422B1 (de) * 2015-11-02 2021-02-24 Laurian Petru Chirila Einlassventil eines verbrennungsmotors
US10749146B2 (en) 2016-06-16 2020-08-18 GM Global Technology Operations LLC Thermal composite
US10592326B2 (en) 2017-03-08 2020-03-17 Axxana (Israel) Ltd. Method and apparatus for data loss assessment
US20200289861A1 (en) * 2019-03-15 2020-09-17 Richard E. Venturini Fire rated pet door assembly and activation system
US11541778B2 (en) * 2020-02-11 2023-01-03 Gm Cruise Holdings Llc Thermal runaway detection and mitigation for electric vehicles
US12048856B2 (en) * 2020-05-19 2024-07-30 Mckeon Rolling Steel Door Co., Inc. Multi layer fire curtain

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE757925A (fr) * 1969-12-23 1971-04-01 Stavoindustria N P Isolant de protection anti-feu pour constructions en acier
IT1053958B (it) 1975-02-14 1981-10-10 Hattori Tadashi Perfezionamento nei sistemi taglia fuoco e tagliafiamma per il contenimento di incendi
US4500593A (en) * 1980-12-01 1985-02-19 Weber John W Protective fabric and fire curtain with a metallic laminate
DE3103094A1 (de) * 1981-01-30 1982-08-26 Theo 5140 Erkelenz Schröders "dichtungsprofil"
CA1213701A (en) * 1982-02-12 1986-11-12 Howard W. Fingerhut Composite insulation material
US4780359A (en) * 1987-04-03 1988-10-25 Gates Formed-Fibre Products, Inc. Fire retardent structural textile panel
GB8903641D0 (en) * 1989-02-17 1989-04-05 Courtaulds Plc Flexible fabric thermal insulators
US5091243A (en) * 1989-04-04 1992-02-25 Springs Industries, Inc. Fire barrier fabric
US5100724A (en) * 1989-09-22 1992-03-31 The Haartz Corporation Flame and puncture resistant fabric sheet material and method of manufacturing same
DE9101312U1 (de) * 1991-02-06 1991-04-25 Tempex GmbH Schutzausrüstungen, 7920 Heidenheim Plane oder Decke
DE4110454C2 (de) * 1991-03-29 1998-05-20 Loba Bautenschutz Gmbh & Co Kg Wärmedämmsystem mit Platten und Verfahren zur Oberflächenbehandlung dieser Platten
EP0640038B1 (de) * 1992-05-12 1998-09-02 Minnesota Mining And Manufacturing Company Feuerbeständiger flexiblen Verbundwerkstoff, diesen einschliessendes System, Verfahren zur Herstellung des Verbundwerkstoffes und Verfahren zum Schutz vor Feuer
US5928971A (en) * 1996-02-01 1999-07-27 Southern Mills, Inc. Firefighter's garment
US5766745A (en) * 1996-02-09 1998-06-16 Smith; W. Novis Fire blocking textile insulation
GB2311008B (en) * 1996-03-16 1999-11-17 T & N Technology Ltd Fire barriers of the flexible type
US6670291B1 (en) * 2000-10-18 2003-12-30 3M Innovative Properties Company Laminate sheet material for fire barrier applications
DE10150307B4 (de) * 2001-10-11 2005-07-21 Palan Patenteverwertungs und Vermögensverwaltungs AG Nicht brennbares Textilmaterial

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3460164B1 (de) * 2012-06-25 2025-06-18 Rite-Hite Holding Corporation Isolierte türplatten

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005075024A1 (fr) 2005-08-18
JP2007526954A (ja) 2007-09-20
US20080001128A1 (en) 2008-01-03
EP1559449A1 (de) 2005-08-03
ATE394142T1 (de) 2008-05-15
DE602004013531D1 (de) 2008-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1559449B1 (de) Biegsame Wand mit feuerbeständigen Eigenschaften
EP0718447A1 (de) Brandsicheres Schall- und Wärmeisolationsmaterial
CA2979475A1 (fr) Vitrage lateral de moyen de transport a substrat issue de secours renforce
EP1626133B1 (de) Mehrschichtige Dämmung
EP1761381B1 (de) Brandschutzverglasung
WO2006106232A2 (fr) Nouveau panneau decoratif a base de bois pour l ' amenagement interieur
EP2059641B1 (de) Wärme- und vorzugsweise auch schalldämmendes verkleidungsmaterial für den bau
FR2688293A1 (fr) Capitonnage isolant modulaire pour enceinte fermee.
FR2597573A3 (fr) Panneau d'isolation thermique
EP3099869B1 (de) Sonnenschutzvorrichtung
EP0698195B1 (de) Rohrinnenauskleidung für eine klimaanlage
FR2951477A1 (fr) Ecran souple de sous-toiture et revetement de sous-toiture forme a partir de cet ecran
FR2941989A1 (fr) Lame bi-compsant pour volet roulant
EP2386005B1 (de) Verbundvorrichtung zur wärmeisolierung, insbesondere für feuerschutz oder -festigkeit
FR2531137A3 (fr) Rideau de protection avec lattes metalliques accouplees a des coques exterieures en matiere plastique
EP2450494B1 (de) Mehrschichtiges Isolationsmaterial
FR2905391A1 (fr) Materiau de revetement de batiment,isolant thermique et de preference egalement phonique
EP1199160B1 (de) Rolloanordnung für Fahrzeuge
FR2710051A1 (fr) Vitre résistant au feu, procédé de fabrication d'une telle vitre et vitrage pare-feu réalisé à partir d'une telle vitre .
EP2812183B1 (de) Mehrwandige alveolarplatte mit glaspartikeln
EP0783961B1 (de) Verbundglasschiebe für Sonnenschutz, mechanischer Schutz, und Feuerschutz.
EP2805002B1 (de) Selbstklebendes feuerabdichtband in streifenform, vor allem für feuerfeste verglasung
FR3163391A1 (fr) Panneau isolant de couverture presentant des proprietes anti-feu renforcees
WO2016042064A1 (fr) Ecran sous-toiture
EP3497183B1 (de) Flexibles teil mit brandschutzeigenschaften

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20060130

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004013531

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080619

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080818

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080807

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081007

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090801

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507