EP1555384B1 - Hebe- und Senkeinrichtung für eine Fensterabdeckung - Google Patents

Hebe- und Senkeinrichtung für eine Fensterabdeckung Download PDF

Info

Publication number
EP1555384B1
EP1555384B1 EP04077738A EP04077738A EP1555384B1 EP 1555384 B1 EP1555384 B1 EP 1555384B1 EP 04077738 A EP04077738 A EP 04077738A EP 04077738 A EP04077738 A EP 04077738A EP 1555384 B1 EP1555384 B1 EP 1555384B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gliders
flexible element
profiles
positions
instance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04077738A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1555384A1 (de
Inventor
Christiaan Johannes Gerardus Roelgering
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Coulisse BV
Original Assignee
CTR Trading BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CTR Trading BV filed Critical CTR Trading BV
Publication of EP1555384A1 publication Critical patent/EP1555384A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1555384B1 publication Critical patent/EP1555384B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/90Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic for immobilising the closure member in various chosen positions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40Roller blinds
    • E06B9/42Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes

Definitions

  • the invention relates to a device for raising and lowering a flexible element which can for instance be rolled up under spring tension, such as a fabric, a sheet, a gauze or the like, which can serve as window covering, for instance a roller blind, a roller screen, a sunblind, a window decoration, which device comprises:
  • Such a device is known from e.g. WO-A-94/13923 and WO-A-/2004/031524.
  • each glider (7, 8) has two protrusions (19, 20) which co-act with a profile (3, 4) and which both engage on the respective side surfaces of a leg (18) of the relevant U (3), wherein the one protrusion (19) is slightly V-shaped and can be pivoted between the two positions defined thereby, and the other protrusion (20) has a form such that in the free position it presses with negligible pressure on the other leg (16) of the U (3) or is clear thereof, and in the blocked position presses with force against this other leg (16), in a way such that said gliders (7, 8) have two stable pivot positions relative to the U's (3, 4), in the one of which positions the gliders (7, 8) can glide in the U's (3, 4) with negligible friction, and in the other of which positions the gliders (7, 8) are blocked against displacement such that the position of the flexible element (23) is fixed relative to the profiles (3, 4).
  • Fig. 1 shows a roof light 1 with a frame 2 bearing two vertical guide profiles 3, 4.
  • a roll-up mechanism 5 for a sunblind fabric 23 is situated on the upper side.
  • Fabric 23 can be wound onto a winding rod (not shown) which is loaded by means of spring means such that the sunblind fabric is pulled upward to the shown opened position while being wound onto said rod.
  • Attached to the underside of the fabric is a rod 6 which carries a glider 7, 8 respectively on both sides, which gliders 7, 8 can co-act in sliding respectively blocking manner with the profiles 3, 4 respectively.
  • Fig. 2 shows the manner in which wind-up unit 5 can be removed from the construction of the frame 2.
  • the internal mechanism of the frame has recesses 9, 10 for accommodating the ends of wind-up unit 5.
  • Unit 5 can be secured by means of cams 11, 12; 13, 14. This must take place such that guides 7, 8 are brought into co-action with profiles 3, 4 in the correct manner, as will be described below.
  • Fig. 3 shows a cross-section through profile 3. It is noted that profile 4 has a mirror-symmetrical form relative to this profile 3.
  • the body of the U is designated with 15, while the legs have the reference numerals 16 and 17 respectively.
  • the leg 17 On its end zone the leg 17 has a widened portion 18. This is the part onto which engage the protrusions, to be described below, of the relevant glider.
  • Fig. 4A and 4B show glider 7.
  • This comprises a body 21 with a first protrusion 19, a second protrusion 20 and a third protrusion 22.
  • the third protrusion 22 serves for coupling to the bottom rod 6 which is connected to the lower edge of sunblind fabric 23 which, in the situation shown in Fig. 2, is wound almost fully onto wind-up unit 5.
  • the other side of body 21 is clearly visible.
  • This body has a structure such that it is suitable for a clamping, firm coupling to rod 6.
  • Protrusion 19 is slightly V-shaped and protrusion 21 has a cam 24 on its outside.
  • the upper inner surface 25 of the first protrusion 19 is flat, as is the inner surface 26 of the second protrusion 20. These flat surfaces are mutually parallel and have a mutual distance which substantially corresponds with the thickness of the widened portion 18 of profile 3 (see Fig. 3).
  • Fig. 5A shows the manner in which protrusions 19, 20 co-act with the widened portion 18.
  • the flat surfaces 25, 26 lie on either side against the side surfaces of the widened portion 18.
  • a tilting takes place around the rotation axis 28 which is defined by the slight V-shape of protrusion 19.
  • a tilting of the second protrusion 20 hereby also takes place as according to an arrow 29.
  • Fig. 6A shows an exploded view, wherein the lower bar 6, gliders 7 and 8 and a rubber fixation element 31 for fabric 23 are drawn at a mutual distance from each other.
  • Fig. 6B shows the assembled situation which is also shown in Fig. 2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Claims (1)

  1. Vorrichtung zum Anheben und Absenken eines flexiblen Elements (23), das beispielsweise unter Federkraft eingerollt werden kann, wie ein Stoff, ein Tuch, ein Gewebe oder ähnliches, das als Fensterabdeckung dienen kann, beispielsweise ein Rollladen, ein Rollschirm, eine Sonnenblende, eine Fensterdekoration, wobei die Vorrichtung enthält:
    zwei vertikale, prismatische Profile (3, 4), die in einem gewählten gegenseitigem Abstand angeordnet sind, beispielsweise aus extrudiertem Aluminium, wobei wenigstens ein Teil von diesen einen gewöhnlichen U-förmigen Querschnitt aufweist und die Öffnungen dieser U-Formen aufeinander gerichtet sind;
    zwei Gleiter (7, 8), die in den entsprechenden U-Formen (3, 4) nach oben und unter verschiebbar sind, wobei sich zwischen diesen ein mit dem unteren Rand des flexiblen Elements (23) verbundener Stab (6) erstreckt;
    ein an der oberen Seite der Profile (3, 4) angeordneter Aufwickelstab, der beispielsweise unter einer Federkraft drehbar ausgestaltet ist und auf den das flexible Element (23) in Aufwärtsrichtung durch die Federkraft gewickelt werden kann;
    dadurch gekennzeichnet, dass
    jeder Gleiter (7, 8) zwei Vorsprünge (19, 20) aufweist, die mit einem Profil (3, 4) zusammenwirken, wobei beide an entsprechenden Seitenflächen eines Schenkels (18) der entsprechenden U-Form (3) angreifen und der eine Vorsprung (19) leicht V-förmig ausgebildet ist und zwischen den zwei dadurch gebildeten Positionen geschwenkt werden kann, wobei der andere Vorsprung (20) eine Form aufweist, so dass dieser in der freien Position mit vernachlässigbarem Druck auf den anderen Schenkel (16) der U-Form (3) drückt oder frei von diesem liegt und in der blockierten Position mit Kraft gegen diesen anderen Schenkel (16) drückt,
    derart, dass die Gleiter (7, 8) zwei stabile Schwenkpositionen relativ zu den U-Formen (3, 4) aufweisen, wobei die Gleiter (7, 8) in einer der Positionen in den U-Formen (3, 4) mit vernachlässigbarer Reibung gleiten können und die Gleiter (7, 8) in der anderen der Positionen gegen Verschiebung blockiert sind, so dass die Position des flexiblen Elements (30) relativ zum Profil (3, 4) fixiert ist.
EP04077738A 2004-01-13 2004-10-08 Hebe- und Senkeinrichtung für eine Fensterabdeckung Expired - Lifetime EP1555384B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1025225 2004-01-13
NL1025225A NL1025225C2 (nl) 2004-01-13 2004-01-13 Inrichting voor het ophalen en het laten zakken van een raambekleding.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1555384A1 EP1555384A1 (de) 2005-07-20
EP1555384B1 true EP1555384B1 (de) 2006-12-13

Family

ID=34617599

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04077738A Expired - Lifetime EP1555384B1 (de) 2004-01-13 2004-10-08 Hebe- und Senkeinrichtung für eine Fensterabdeckung

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1555384B1 (de)
AT (1) ATE348239T1 (de)
DE (1) DE602004003669T2 (de)
DK (1) DK1555384T3 (de)
NL (1) NL1025225C2 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL2220328T3 (pl) * 2007-10-26 2012-01-31 Vkr Holding As Zespół osłaniający zawierający łącznik służący do mocowania i sposób montowania takiego zespołu osłaniającego
EP2455578B1 (de) * 2007-10-26 2017-04-19 VKR Holding A/S Seilsystem mit Parallelführung
EP2220327B1 (de) * 2007-10-26 2014-01-08 VKR Holding A/S Anornung eines vorhangs mit einem zubehörteil zur verbesserten anzeige des vorhangkörpers, und kombination von einer derartigen anordnung mit einem paket zur verbesserten anzeige des vorhangkörpers
TW201405501A (zh) * 2012-07-20 2014-02-01 E De Advertisment Entpr Co Ltd 廣告旗幟捲收方法及實施此方法的裝置

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2391349A1 (fr) * 1977-05-16 1978-12-15 Mullca Piece d'articulation pour echelle transformable
DK149292A (da) * 1992-12-11 1994-06-12 Fabers Fab As C Rullegardin
FR2735521B1 (fr) * 1995-06-14 1997-09-05 Tubesca Echelle a coulisse transformable a ouverture en v
DE10100750A1 (de) * 2001-01-10 2002-07-18 Sks Stakusit Bautechnik Gmbh Rollo, insbesondere Insektenschutz-Rollo
PL62272Y1 (pl) * 2002-10-07 2006-05-31 Przed Prod Handlowe Bamar Pol Roleta samohamowna

Also Published As

Publication number Publication date
NL1025225C2 (nl) 2005-07-14
EP1555384A1 (de) 2005-07-20
DE602004003669T2 (de) 2007-11-08
ATE348239T1 (de) 2007-01-15
DE602004003669D1 (de) 2007-01-25
DK1555384T3 (da) 2007-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9347261B2 (en) Adjustment mechanisms for shades
EP0494501B1 (de) Aufrollbare Fensterabdeckung
CA2470497C (en) Brake for a cordless blind
US10920488B2 (en) Roll screen device
US20050183835A1 (en) Roller level adjustment device for roller blind
EP1333148B1 (de) Fliegengitterrollo für Rahmen mit faltbaren Führungsschienen
JP7270363B2 (ja) 対向する取付面の間に建築カバーリングを取り付けるための取付要素
US20090256036A1 (en) Blinds and components thereof
EP2735692A2 (de) Gespannte Jalousie
CN102057126A (zh) 隔离幕装置
EP1555384B1 (de) Hebe- und Senkeinrichtung für eine Fensterabdeckung
TW200408759A (en) Slat supporting member for blind apparatus, slat supporting mechanism having the slat supporting members, and blind apparatus having the slat supporting mechanisms
US5460215A (en) Tensionable window convering
US20050224191A1 (en) Balance-adjustable bottom rail for window blind
US4413664A (en) Cord-locking device
JP6550299B2 (ja) ロールスクリーン
KR101707442B1 (ko) 차량용 도어 커튼 장치
KR20170082027A (ko) 이중 블라인드 시트의 각도조절 개폐장치
DE4335309C1 (de) Rollo zum Abschirmen von schräg geneigten Fahrzeugfenstern
EP1270865B1 (de) Jalousie
GB2334063A (en) Blind assembly
RU2121051C1 (ru) Оконное экранное устройство
CA2416482A1 (en) Lift cord tensioning device
JPH11247556A (ja) ロールスクリーン
WO2008015442A1 (en) Blinds and components thereof

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050922

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ROELGERING, CHRISTIAAN JOHANNES GERARDUS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20061213

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004003669

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070125

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: COULISSE B.V.

Free format text: CTR TRADING B.V.#GOORSEWEG 27#7468 SH ENTER (NL) -TRANSFER TO- COULISSE B.V.#GOORSEWEG 27#7468 SH ENTER (NL)

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: COULISSE B.V.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070313

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070313

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RITSCHER & PARTNER AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070324

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: COULISSE B.V.

Effective date: 20070307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070514

ET Fr: translation filed
NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: COULISSE B.V.

Effective date: 20070403

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070914

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: RITSCHER & PARTNER AG;RESIRAIN 1;8125 ZOLLIKERBERG (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20081015

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20081022

Year of fee payment: 5

Ref country code: DK

Payment date: 20081015

Year of fee payment: 5

Ref country code: IE

Payment date: 20081023

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081014

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081021

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070614

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061213

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20091130

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100501

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

BERE Be: lapsed

Owner name: CTR TRADING B.V.

Effective date: 20101031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20111003

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20130501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130501