EP1554129A2 - Method for structuring a surface - Google Patents

Method for structuring a surface

Info

Publication number
EP1554129A2
EP1554129A2 EP03750371A EP03750371A EP1554129A2 EP 1554129 A2 EP1554129 A2 EP 1554129A2 EP 03750371 A EP03750371 A EP 03750371A EP 03750371 A EP03750371 A EP 03750371A EP 1554129 A2 EP1554129 A2 EP 1554129A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
brushes
brush
semi
bristles
transport direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03750371A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Matthias Peveling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Woehler Brush Tech GmbH
Original Assignee
Woehler Brush Tech GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Woehler Brush Tech GmbH filed Critical Woehler Brush Tech GmbH
Publication of EP1554129A2 publication Critical patent/EP1554129A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/20—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B29/00—Machines or devices for polishing surfaces on work by means of tools made of soft or flexible material with or without the application of solid or liquid polishing agents
    • B24B29/005—Machines or devices for polishing surfaces on work by means of tools made of soft or flexible material with or without the application of solid or liquid polishing agents using brushes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/10—Single-purpose machines or devices
    • B24B7/18—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like
    • B24B7/188—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like with cylinder- or belt-type tools

Definitions

  • the invention relates to a method for structuring the surface of profiles, floor coverings and the like semi-finished products by brushing.
  • the object of the invention is to provide a method for structuring the surface of semi-finished products made of wood substitute materials, for example plastics, wood-plastic composites or the like, in which a typical longitudinal grain of a wood is simulated.
  • the brushing expediently takes place, for example, in the course of an extrusion line, in particular in-line, alternatively, for example for small series, by means of suitable feed units which should ensure a constant but adjustable feed.
  • the number of axially comparatively narrow brushes spaced apart in a row essentially depends according to the width of the surface to be processed. If a large number of brushes of the same type are used, the axial spacing of these brushes is selected to be slightly smaller than the axial dimension of the brush itself. This enables the brushes to overlap with those of a second row following in the transport direction in a simple manner. If further rows of brushes are provided, the distance between the individual brushes in a row can be increased accordingly.
  • the axes of rotation of the brushes are aligned parallel and transversely to the direction of transport, the brushes of each row being expediently arranged on a common axis of rotation and can also be driven together.
  • An image of the surface structuring that largely corresponds to the natural grain of wood is further achieved by the measure that during brushing a brush surface completely engages at least one, preferably all, of the brushes in the surface of the semi-finished products.
  • the bristles of a subsequent brush which axially overlap with a front brush, engage between the grooves introduced by the bristles of the front brush.
  • striations lying next to one another are created offset, the striations being quite recognizable in isolated cases.
  • the arrangement of brushes next to one another further enables, in particular, brushing according to the invention the side bristles of the brushes are allowed to spread apart without support.
  • the radially outer side bristles in particular will migrate axially outward, as a result of which the grooves move apart in the transport direction when the brush is rotated, so that no parallel grooves form as a pattern of grain.
  • the relative speed between the brush surface and the surface to be machined is between 10.0 m / s and 15 m / s. This corresponds approximately to a speed of a brush of approximately 25 cm in diameter between 800 revolutions per minute to 900 revolutions per minute at a feed speed between 1 m / s and 2 m / s.
  • a brush surface essentially becomes one during brushing 'Form the cylinder surface, ie have an axially parallel surface line in a radial view. This can be achieved, for example, by trimming a brush or by inserting bristles of different lengths, and here in particular longer side bristles. Regardless of whether the bristles are smooth or wavy.
  • a device for carrying out the method, in which brushes are spaced apart in a row next to one another and in a further row in the transport direction, transverse to a transport direction of the semifinished products, and in which the brushes are set in a row and overlapped in a row in successive rows are, the axes of rotation of the brushes are aligned parallel and transverse to the direction of transport.
  • Fig.l in a plan view an arrangement of brushes over a semi-finished product
  • FIG. 3 shows a top view of the structuring of a surface of a semi-finished product.
  • FIG. 1 shows a top view of the arrangement of two brushes 1, 2 in a first row 3, which are arranged on a common axis of rotation 4 according to arrow 5 rotating against the transport direction according to arrow 6 of a semi-finished product 7.
  • the brushes 1, 2 are spaced apart and the resulting gap 8 becomes a brush 9 in here a row 10 following in the transport direction 6 of the first row 3 is closed, the adjacent side bristles of the brushes 1, 2 and those of the brush 9 overlapping.
  • the brush 9 rotates according to arrow 11 with the same direction of rotation as the brushes 1, 2 about the axis of rotation 12 against the transport direction 6.
  • the surface 13 of the semifinished product 7, in particular made of a rot-proof material, is not processed over its entire width, which is nevertheless possible.
  • these side bristles 14, 15 can preferably also migrate axially more than centrally arranged bristles and thereby introduce comparatively strongly curved grooves 20, 21 into the surface 13, compare Figure 3.
  • brushes 1, 2, 9, here in an example here in two rows 3, 10 in the transport direction 6 one behind the other allows bristles of the brush 9 on the edge, which overlap those of the brushes 1, 2, between those of the brushes 1, 2 intervene generated grooves.
  • FIG. 2 further shows that the brush surface 24 forms a cylindrical surface. This can be achieved, for example, by suitable trimming. Furthermore, the method according to the invention is independent of whether the brush, as shown, has a corrugated or a smooth wire trim or, if necessary. Wire mixtures. This will be determined regularly by the material to be structured.
  • the cylindrical outer surface 24 of the brush 16 ensures, even at the preferably low speeds, that as far as possible all the bristles come into engagement.
  • a typical speed for such a brush 16 with a diameter of 25 cm is between 800 and 900 revolutions per minute.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

Disclosed is a method for structuring the surface of profiles, floor coverings, and similar semifinished products by means of brushes. According to said method, brushes (1, 2, 9) are disposed next to and at a distance from each other perpendicular to a direction of conveyance (6) of the semifinished products (7) in a first row (3) while being disposed in the direction of conveyance (6) in additional rows (10) that are located downstream therefrom. The brushes (1, 2, 9) of successive rows (3, 10) are arranged in an overlapping and staggered manner relative to a gap (8). The rotating shafts (4,12) of the brushes (1,2,9) are aligned parallel and perpendicular to the direction of conveyance (6). The surface (13) is brushed counter to the direction of rotation (5, 11) of the brush surfaces.

Description

Verfahren für die Strukturierung einer OberflächeProcess for structuring a surface
Beschreibung:Description:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren für die Strukturierung der Oberfläche von Profilen, Bodenbelägen und dergleichen Halbzeuge durch Bürsten.The invention relates to a method for structuring the surface of profiles, floor coverings and the like semi-finished products by brushing.
Es sind vielfältige Verfahren für eine Strukturierung von Oberflächen von Kunststoffen, Holzkunststoffen, Holzmischwerkstoffen oder dergleichen Holzersatzstoffen bekannt, die die Struktur und insbesondere die natürliche Längsmaserung von Holz durch das Einbringen von Riefen nachahmen sollen. So sind Sandstrahlverfahren und verschieden Prägeverfahren durchaus üblich, obgleich diese im Ergebnis jedoch nur wenig befriedigend sind.A variety of methods for structuring surfaces of plastics, wood plastics, wood mix materials or similar wood substitutes are known which are intended to mimic the structure and in particular the natural grain of wood by introducing grooves. Sandblasting and various embossing processes are quite common, although the results are not very satisfactory.
So wie es bekannt ist, Echtholz zu bürsten, um die Maserung stärker hervortreten zu lassen, ist es gleichwohl bekannt, die Oberflächen der Halbzeuge aus den genannten Werkstoffen vollflächig und gerade unter einer Bürstenwalze zu bürsten, wobei von den einzelnen Borsten der Bürsten eine Vielzahl von Riefen eingebracht werden. Da weiter die einzelnen Borsten aufgrund der großen Besatzdichte derartiger Bürsten, unabhängig davon, ob es sich bei den Borsten um gerade oder gewellte Borsten handelt, in axialer Richtung der Bürstenwalze keinen Bewegungsspielraum haben, entsteht eine Oberflächenstruktur aus vergleichsweise wenigen, im wesentlichen parallel verlaufender Riefen, welches Erscheinungsbild bei einer Betrachtung sofort als unnatürlich und nicht einer Holzmaserung entsprechend verworfen wird. Insbesondere entsteht auch nicht die etwa V-förmige oder parabelartige Maserung eines Holz-Längsschnittes. Auch wenn den Halbzeugen aus den genannten Materialien die typische Holzstruktur fehlt, finden sie dennoch vielfach in Haus und Garten, an Gewässern und überall dort regelmäßig Verwendung, wo diese Halbzeuge großer Feuchtigkeit bzw. Wind und Wetter regelmäßig ausgesetzt sind, da diese Materialien praktisch verrottungsfest sind. Alternativ bieten sich lediglich einige wenige, viel zu wertvolle Tropenhölzer wie beispielsweise Teak als Alternative an.As it is known to brush real wood in order to make the grain appear more pronounced, it is nevertheless known to brush the surfaces of the semi-finished products from the materials mentioned in full and just under a brush roller, with a large number of the individual bristles of the brushes Grooves can be introduced. Furthermore, since the individual bristles have no latitude in the axial direction of the brush roller due to the high stocking density of such brushes, regardless of whether the bristles are straight or wavy bristles, a surface structure is created from comparatively few, essentially parallel grooves. which appearance is immediately rejected when considered as unnatural and not according to a wood grain. In particular, the roughly V-shaped or parabolic grain of a wood longitudinal section does not arise. Even if the semi-finished products made of the materials mentioned lack the typical wood structure, they are still frequently used in the home and garden, on water and wherever these semi-finished products are regularly exposed to high levels of moisture or wind and weather, as these materials are practically rot-proof , Alternatively, only a few, much too valuable tropical woods such as teak are an alternative.
Vor diesem technischen Hintergrund macht die Erfindung es sich zur Aufgabe, ein Verfahren für die Strukturierung der Oberfläche von Halbzeugen aus Holzersatzmaterialien, beispielsweise Kunststoffen, Holz-Kunststoffverbünden oder dergleichen zur Verfügung zu stellen, bei dem eine typische Längsmaserung eines Holzes nachgebildet wird.Against this technical background, the object of the invention is to provide a method for structuring the surface of semi-finished products made of wood substitute materials, for example plastics, wood-plastic composites or the like, in which a typical longitudinal grain of a wood is simulated.
Zur Lösung dieser technischen Problematik wird bei einem Verfahren für die Strukturierung der Oberfläche von Profilen, Bodenbelägen und dergleichen Halbzeuge durch Bürsten gemäß des Anspruches 1 darauf abgestellt, dass quer zu einer Transportrichtung der Halbzeuge Bürsten in einer ersten Reihe beabstandet nebeneinander und in einer weiteren Reihe in Transportrichtung nachfolgend vorgesehen sind, dass die Bürsten aufeinander abfolgender Reihen auf Lücke versetzt und überlappend angeordnet sind, wobei die Drehachsen der Bürsten parallel und quer zu der Transportrichtung ausgerichtet sind, und dass das Bürsten der Oberfläche eines Halbzeugs gegen die Rotationsrichtung der Bürstenflächen erfolgt.To solve this technical problem in a method for structuring the surface of profiles, floor coverings and the like semi-finished products by brushing according to claim 1, that across a transport direction of the semi-finished products brushes spaced apart in a first row and in another row in Direction of transport are subsequently provided that the brushes of successive rows are set to a gap and arranged to overlap, the axes of rotation of the brushes being aligned parallel and transversely to the direction of transport, and that the brushing of the surface of a semi-finished product takes place against the direction of rotation of the brush surfaces.
Zweckmäßigerweise erfolgt das Bürsten beispielsweise im Zuge einer Extrusionslinie, insbesondere In-Line, alternativ, beispielsweise für kleine Serien, mittels geeigneter Vorschubeinheiten, die einen konstanten, jedoch einstellbaren Vorschub sicherstellen sollten.The brushing expediently takes place, for example, in the course of an extrusion line, in particular in-line, alternatively, for example for small series, by means of suitable feed units which should ensure a constant but adjustable feed.
Die Anzahl der in einer Reihe beabstandeten, axial vergleichsweise schmalen Bürsten richtet sich im wesentlichen nach der Breite der zu bearbeitenden Oberfläche . Finden eine Vielzahl gleichartiger Bürsten Verwendung, so ist der axiale Abstand dieser Bürsten geringfügig geringer gewählt, als die axiale Abmessung der Bürste selbst. Hierdurch wird ein Überlappen der Bürsten mit denen einer in Transportrichtung nachfolgenden zweiten Reihe in einfacher Weise ermöglicht. Sind weitere nachfolgende Reihen von Bürsten vorgesehen, kann der Abstand der einzelnen Bürsten einer Reihe entsprechend vergrößert werden.The number of axially comparatively narrow brushes spaced apart in a row essentially depends according to the width of the surface to be processed. If a large number of brushes of the same type are used, the axial spacing of these brushes is selected to be slightly smaller than the axial dimension of the brush itself. This enables the brushes to overlap with those of a second row following in the transport direction in a simple manner. If further rows of brushes are provided, the distance between the individual brushes in a row can be increased accordingly.
Die Drehachsen der Bürsten sind parallel und quer zu der Transportrichtung ausgerichtet, wobei zweckmäßigerweise die Bürsten einer jeden Reihe auf einer gemeinsamen Drehachse angeordnet sind und auch gemeinsam angetrieben werden können.The axes of rotation of the brushes are aligned parallel and transversely to the direction of transport, the brushes of each row being expediently arranged on a common axis of rotation and can also be driven together.
Ein der natürlichen Maserung von Holz weitgehend entsprechendes Bild der Oberflächenstrukturierung wird weiter durch die Maßnahme erreicht, dass bei dem Bürsten eine Bürstenoberfläche wenigstens einer, bevorzugt aller Bürsten vollständig in die Oberfläche der Halbzeuge eingreifen. Hierdurch werden die bei den Bürsten auftretenden Randeffekte auf die Oberfläche übertragen, wobei allerdings bei geringer Drehzahl Fliehkräfte nur eine untergeordnete Rolle spielen sollten.An image of the surface structuring that largely corresponds to the natural grain of wood is further achieved by the measure that during brushing a brush surface completely engages at least one, preferably all, of the brushes in the surface of the semi-finished products. As a result, the edge effects occurring with the brushes are transferred to the surface, although centrifugal forces should only play a subordinate role at low speed.
In besonders vorteilhafter Weise greifen bei dem erfindungsgemäßen Verfahren bei dem Bürsten die mit einer vorderen Bürste axial überlappenden Borsten einer nachfolgenden Bürste zwischen den von den Borsten der vorderen Bürste eingebrachten Riefen ein. Aufgrund dieser Maßnahme entstehen versetzt nebeneinander liegende Riefen wobei die Riefen durchaus vereinzelt auch erkennbar sind. Insbesondere entsteht insgesamt im Verhältnis zu der Besatzdichte der Bürsten nur eine geringe, natürlich wirkende Anzahl an Riefen.In a particularly advantageous manner, in the method according to the invention, the bristles of a subsequent brush, which axially overlap with a front brush, engage between the grooves introduced by the bristles of the front brush. As a result of this measure, striations lying next to one another are created offset, the striations being quite recognizable in isolated cases. In particular, in relation to the stocking density of the brushes, there is only a small, natural-looking number of grooves.
Durch die Anordnung von Bürsten nebeneinander ist es weiter ermöglicht, dass erfindungsgemäß bei dem Bürsten insbesondere den Seitenborsten der Bürsten ein Abspreizen ohne ein Abstützen erlaubt ist. In Folge dieser Maßnahme werden vor allem die radial außenliegenden Seitenborsten axial nach außen auswandern, wodurch bei der Rotation der Bürste die Riefen in der Transportrichtung auseinander wandern, so dass keine parallel laufenden Riefen als Muster einer Maserung entstehen.The arrangement of brushes next to one another further enables, in particular, brushing according to the invention the side bristles of the brushes are allowed to spread apart without support. As a result of this measure, the radially outer side bristles in particular will migrate axially outward, as a result of which the grooves move apart in the transport direction when the brush is rotated, so that no parallel grooves form as a pattern of grain.
Insbesondere ist hierbei von Vorteil, dass die Riefen versetzt hintereinander überlappen und damit einer echten Maserung sehr nahe kommen.It is particularly advantageous here that the grooves overlap one after the other offset and thus come very close to a real grain.
Dieser Gesamteindruck der Oberflächenstrukturierung wird dadurch weiter verstärkt, dass auswandernde Borsten zweier hintereinander angeordneter Bürsten parabelartig aufeinander zulaufende Riefen erzeugen, wobei diese durchaus auch aufeinander treffen können und scheinbar geschlossen sind.This overall impression of the surface structuring is further strengthened by the fact that bristles that emanate from two brushes arranged one behind the other produce grooves that run towards one another in a parabolic manner, whereby these can certainly also meet and are apparently closed.
Bei dem Verfahren nach der Erfindung hat es sich bewährt, wenn bei dem Bürsten die Relativgeschwindigkeit zwischen der Bürstenoberfläche und der zu bearbeitenden Oberfläche zwischen 10,0 m/s und 15 m/s liegt. Es entspricht dies etwa einer Drehzahl einer Bürste von ca. 25 cm Durchmesser zwischen 800 Umdrehungen pro Minute bis 900 Umdrehungen pro Minute bei einer Vorschubgeschwindigkeit zwischen 1 m/s und 2 m/s.In the method according to the invention, it has proven to be useful when the relative speed between the brush surface and the surface to be machined is between 10.0 m / s and 15 m / s. This corresponds approximately to a speed of a brush of approximately 25 cm in diameter between 800 revolutions per minute to 900 revolutions per minute at a feed speed between 1 m / s and 2 m / s.
Hierbei ist weiter die Vorschubgeschwindigkeit der Halbzeuge in Transportrichtung durchaus zu beachten, so dass hier ggfls. auch andere Drehzahlwerte bzw. Durchmesser durchaus zweckmäßig sein mögen. Bei der genannten Drehzahl und bei dem genannten Durchmesser sowie den typischen Extrusionsgeschwindigkeiten ist jedoch der Effekt des Abspreizens und Auswanderns der Seitenborsten sehr ausgeprägt .The feed speed of the semi-finished products in the direction of transport must also be taken into account here, so that if necessary. other speed values or diameters may also be useful. At the mentioned speed and diameter and the typical extrusion speeds, however, the effect of the spreading and emigration of the side bristles is very pronounced.
Auch wenn Seitenborsten abspreizen, wird erfindungsgemäß beim Bürsten eine Bürstenfläche im wesentlichen eine 'Zylindermantelfläche ausbilden, d.h. in einer radialen Ansicht eine achsparallele Mantellinie aufweisen. Solches kann beispielsweise durch Beschneiden einer Bürste oder durch Einbringen unterschiedlich langer Borsten, und hier insbesondere längerer Seitenborsten, erreicht werden. Dies unabhängig davon, ob es sich um glatte oder gewellte Borsten handelt .Even if side bristles spread apart, according to the invention a brush surface essentially becomes one during brushing 'Form the cylinder surface, ie have an axially parallel surface line in a radial view. This can be achieved, for example, by trimming a brush or by inserting bristles of different lengths, and here in particular longer side bristles. Regardless of whether the bristles are smooth or wavy.
Entsprechend dem Verfahren ist für die Durchführung des Verfahrens eine Vorrichtung vorgesehen, bei der quer zu einer Transportrichtung der Halbzeuge Bürsten in einer Reihe beabstandet nebeneinander und einer weiteren Reihe in Transportrichtung nachfolgend vorgesehen sind und bei der die Bürsten aufeinander abfolgender Reihen auf Lücke versetzt und überlappend angeordnet sind, wobei die Drehachsen der Bürsten parallel und quer zu der Transportrichtung ausgerichtet sind.According to the method, a device is provided for carrying out the method, in which brushes are spaced apart in a row next to one another and in a further row in the transport direction, transverse to a transport direction of the semifinished products, and in which the brushes are set in a row and overlapped in a row in successive rows are, the axes of rotation of the brushes are aligned parallel and transverse to the direction of transport.
Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen näher erläutert, in der lediglich schematische Darstellung beispielhaft wiedergegeben sind. In der Zeichnung zeigt:The invention is explained in more detail with reference to the drawings, in which only a schematic representation is shown as an example. The drawing shows:
Fig.l in einer Draufsicht eine Anordnung von Bürsten über einem Halbzeug,Fig.l in a plan view an arrangement of brushes over a semi-finished product,
Fig.2 eine radiale Ansicht eines Schnittes durch eine Bürste und2 shows a radial view of a section through a brush and
Fig.3 in einer Draufsicht die Strukturierung einer Oberfläche eines Halbzeuges.3 shows a top view of the structuring of a surface of a semi-finished product.
Fig. 1 zeigt in einer Draufsicht die Anordnung von zwei Bürsten 1,2 in einer ersten Reihe 3, die auf einer gemeinsamen Drehachse 4 gemäß Pfeil 5 gegen die Transportrichtung gemäß Pfeil 6 eines Halbzeuges 7 rotierend angeordnet sind.1 shows a top view of the arrangement of two brushes 1, 2 in a first row 3, which are arranged on a common axis of rotation 4 according to arrow 5 rotating against the transport direction according to arrow 6 of a semi-finished product 7.
Die Bürsten 1,2 sind voneinander beabstandet und es wird die hierdurch entstehende Lücke 8 von hier einer Bürste 9 in einer in Transportrichtung 6 der ersten Reihe 3 nachfolgenden Reihe 10 geschlossen, wobei die benachbarten Seitenborsten der Bürsten 1,2 und die der Bürste 9 überlappen.The brushes 1, 2 are spaced apart and the resulting gap 8 becomes a brush 9 in here a row 10 following in the transport direction 6 of the first row 3 is closed, the adjacent side bristles of the brushes 1, 2 and those of the brush 9 overlapping.
Die Bürste 9 rotiert gemäß Pfeil 11 mit gleicher Drehrichtung wie die Bürsten 1,2 um die Drehachse 12 gegen die Transportrichtung 6.The brush 9 rotates according to arrow 11 with the same direction of rotation as the brushes 1, 2 about the axis of rotation 12 against the transport direction 6.
Bei der in Fig.l beispielhaft dargestellten Anordnung der Bürsten 1,2 und 9 wird die Oberfläche 13 des Halbzeugs 7, insbesondere aus einem verrottungsfesten Material, nicht über seine gesamte Breite bearbeitet, was gleichwohl möglich ist.In the arrangement of the brushes 1, 2 and 9 shown by way of example in FIG. 1, the surface 13 of the semifinished product 7, in particular made of a rot-proof material, is not processed over its entire width, which is nevertheless possible.
In Folge dieser Anordnung können weiter bei der Strukturierung der Oberfläche 13 insbesondere die Seitenborsten 14,15 aller Bürsten 16 bzw. 1,2,9 axial abspreizen, da eine Abstützung dieser Seitenborsten 14,15 nicht vorgesehen ist, vergleiche Fig.2, in der ein Schnitt durch eine Bürste 16 dargestellt ist. Dieser Effekt des Abspreizens verringert sich zur Bürstenmitte hin und ist weiter von der axialen Abmessung der Bürste abhängig, die vergleichsweise gering deshalb gehalten ist .As a result of this arrangement, in particular when structuring the surface 13, the side bristles 14, 15 of all the brushes 16 and 1, 2, 9 can axially spread apart, since no support of these side bristles 14, 15 is provided, see FIG a section through a brush 16 is shown. This spreading effect reduces towards the center of the brush and is further dependent on the axial dimension of the brush, which is therefore kept comparatively small.
Da keine Abstützung oder Fassung der Seitenborsten 14,15 vorgesehen ist, können bei der Oberflächenstrukturierung des Halbzeugs 7 bevorzugt diese Seitenborsten 14,15 axial auch stärker als mittig angeordnete Borsten auswandern und hierdurch vergleichsweise stark gekrümmte Riefen 20,21 in die Oberfläche 13 einbringen, vergleiche Fig.3.Since no support or socket for the side bristles 14, 15 is provided, in the surface structuring of the semifinished product 7, these side bristles 14, 15 can preferably also migrate axially more than centrally arranged bristles and thereby introduce comparatively strongly curved grooves 20, 21 into the surface 13, compare Figure 3.
Durch die Anordnung von Bürsten 1,2,9, hier beispielhaft in zwei Reihen 3,10 in Transportrichtung 6 hintereinander, können randseitige Borsten der Bürste 9, die mit denen der Bürsten 1,2 überlappen, zwischen die von Borsten der Bürsten 1,2 erzeugten Riefen eingreifen. Damit entstehen weiter im Vergleich zu der Besatzdichte der Bürsten 1,2 und 9 lediglich eine geringe Anzahl von Riefen 17,18 auf der Oberfläche 13. Da die Riefen 17,18 aufgrund des Auswanderns einen ausreichenden Abstand aufweisen, kann zwischen den Riefen 17,18 eine weitere Borste eine neue Riefe 19 in die Oberfläche 13 einbringen, so dass es zu keinem Überschneiden der Riefen kommt .The arrangement of brushes 1, 2, 9, here in an example here in two rows 3, 10 in the transport direction 6 one behind the other, allows bristles of the brush 9 on the edge, which overlap those of the brushes 1, 2, between those of the brushes 1, 2 intervene generated grooves. In comparison to the stocking density of the brushes 1, 2 and 9, this results in only a small number of grooves 17, 18 on the surface 13. Since the grooves 17, 18 have a sufficient spacing due to migration, a further bristle can introduce a new groove 19 into the surface 13 between the grooves 17, 18, so that the grooves do not overlap.
Durch das mögliche Abspreizen insbesondere der Seitenborsten 14 , 15 und das mögliche Auswandern derselben quer zu der Transportrichtung 6 werden die parabelartige gekrümmte Riefen 20,21 weiter ausgebildet. Bei entsprechender Anordnung von Bürsten 1,2,9 können solche Riefen 20,21 aufeinander zulaufen und mit gegenläufigen Riefen 22,23 das Bild einer Holz-Längsmaserung wiedergeben.As a result of the possible spreading apart, in particular, of the side bristles 14, 15 and the possible migration thereof at right angles to the transport direction 6, the parabolic curved grooves 20, 21 are further developed. With a corresponding arrangement of brushes 1, 2, 9, such grooves 20, 21 can run towards one another and with opposite grooves 22, 23 can reproduce the image of a longitudinal wood grain.
Fig.2 zeigt weiter, dass die Bürstenfläche 24 eine Zylindermantelfläche ausbildet. Dies kann beispielsweise durch geeignetes Beschneiden erreicht werden. Weiter ist das erfindungsgemäße Verfahren unabhängig davon, ob die Bürste, wie dargestellt, einen gewellten oder einen glatten Drahtbesatz aufweist oder ggfls. Drahtgemische. Dies wird regelmäßig durch das zu strukturierende Material bestimmt werden.FIG. 2 further shows that the brush surface 24 forms a cylindrical surface. This can be achieved, for example, by suitable trimming. Furthermore, the method according to the invention is independent of whether the brush, as shown, has a corrugated or a smooth wire trim or, if necessary. Wire mixtures. This will be determined regularly by the material to be structured.
Durch die Zylindermantelfläche 24 der Bürste 16 wird auch bei den bevorzugt niedrigen Drehzahlen sichergestellt, dass weitestgehend alle Borsten in einen Eingriff kommen. Eine typische Drehzahl für eine derartige Bürste 16 bei einem Durchmesser von 25 cm liegt zwischen 800 und 900 Umdrehungen pro Minute . The cylindrical outer surface 24 of the brush 16 ensures, even at the preferably low speeds, that as far as possible all the bristles come into engagement. A typical speed for such a brush 16 with a diameter of 25 cm is between 800 and 900 revolutions per minute.

Claims

Ansprüche: Expectations:
1. Verfahren für die Strukturierung der Oberfläche von Profilen, Bodenbelägen und dergleichen Halbzeuge durch Bürsten, dadurch gekennzeichnet, dass quer zu einer Transportrichtung (6) der Halbzeuge (7) Bürsten (1,2,9) in einer ersten Reihe (3) beabstandet nebeneinander und in weiteren Reihen (10) in Transportrichtung (6) nachfolgend vorgesehen sind, dass die Bürsten (1,2,9) aufeinander abfolgender Reihen (3,10) auf Lücke (8) versetzt und überlappend angeordnet sind, wobei die Drehachsen (4,12) der Bürsten (1,2,9) parallel und quer zu der Transportrichtung (6) ausgerichtet sind, und dass das Bürsten der Oberfläche (13) eines Halbzeuges (7) gegen die Rotationsrichtung (5,11) der Bürstenflächen erfolgt.1. A method for structuring the surface of profiles, floor coverings and the like semi-finished products by brushing, characterized in that brushes (1, 2, 9) are spaced apart in a first row (3) transversely to a transport direction (6) of the semi-finished products (7) next to each other and in further rows (10) in the transport direction (6), it is subsequently provided that the brushes (1, 2, 9) of successive rows (3, 10) are offset to a gap (8) and arranged to overlap, the axes of rotation ( 4, 12) of the brushes (1, 2, 9) are aligned parallel and transversely to the transport direction (6), and that the surface (13) of a semi-finished product (7) is brushed against the direction of rotation (5, 11) of the brush surfaces ,
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei dem Bürsten eine Bürstenoberfläche (24) wenigstens einer Bürste (1,2,) vollständig in die Oberfläche (13) des Halbzeugs eingreift .2. The method according to claim 1, characterized in that during brushing a brush surface (24) of at least one brush (1, 2,) engages completely in the surface (13) of the semi-finished product.
3. Verfahren nach einem oder .mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mit einer vorderen Bürste (1,2) axial überlappenden Borsten einer nachfolgenden Bürste (9) zwischen den von den vorderen Borsten eingebrachten Riefen eingreifen.3. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bristles of a subsequent brush (9) axially overlapping with a front brush (1, 2) engage between the grooves introduced by the front bristles.
4.. Verfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden4 .. Method according to one or more of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei dem Bürsten den Seitenborsten (14,15) der Bürsten (16) ein Abspreizen ohne ein Abstützen erlaubt ist.Claims, characterized in that during brushing the side bristles (14, 15) of the brushes (16) are spread apart is allowed without support.
5. Verfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei dem Bürsten die Relativgeschwindigkeit zwischen der Bürstenfläche (24) und der zu bearbeitenden Oberfläche zwischen 10 m/s und 15 m/s liegt.5. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the brushing, the relative speed between the brush surface (24) and the surface to be processed is between 10 m / s and 15 m / s.
6. Verfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei dem Bürsten die Bürstenfläche (24) eine Zylindermantelfläche ausbildet.6. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the brush surface (24) forms a cylindrical surface during brushing.
7. Vorrichtung für die Strukturierung der Oberfläche von Profilen, Bodenbelägen und dergleichen Halbzeuge durch Bürsten nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass quer zu einer Transportrichtung (6) der Halbzeuge (7) Bürsten (1,2,9) in einer ersten Reihe (3) beabstandet nebeneinander und in weiteren Reihen (10) in Transportrichtung (6) nachfolgend vorgesehen sind, und dass die Bürsten (1,2,9) aufeinander abfolgender Reihen (3,10) auf Lücke (8) versetzt und überlappend angeordnet sind, wobei die Drehachsen (4,12) der Bürsten (1,2,9) parallel und quer zu der Transportrichtung (6) ausgerichtet sind. 7. Device for structuring the surface of profiles, floor coverings and the like semifinished products by brushing according to one or more of the preceding claims, characterized in that transverse to a direction of transport (6) of the semifinished products (7) brushes (1,2,9) in a first row (3) spaced next to one another and in further rows (10) in the transport direction (6) are provided downstream, and that the brushes (1, 2, 9) successive rows (3, 10) are offset and ( are arranged to overlap, the axes of rotation (4, 12) of the brushes (1, 2, 9) being aligned parallel and transversely to the transport direction (6).
EP03750371A 2002-10-14 2003-09-19 Method for structuring a surface Withdrawn EP1554129A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10247881 2002-10-14
DE2002147881 DE10247881A1 (en) 2002-10-14 2002-10-14 Process to replicate the surface structure of wood on a moving man-made material such as floor coverings using two rows of rotating brushes
PCT/DE2003/003146 WO2004035263A2 (en) 2002-10-14 2003-09-19 Method and device for structuring a surface by means of brushes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1554129A2 true EP1554129A2 (en) 2005-07-20

Family

ID=32038666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03750371A Withdrawn EP1554129A2 (en) 2002-10-14 2003-09-19 Method for structuring a surface

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1554129A2 (en)
AU (1) AU2003269833A1 (en)
DE (2) DE10247881A1 (en)
WO (1) WO2004035263A2 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100361828C (en) * 2003-12-08 2008-01-16 上海四合木业有限公司 Method for fabricating relievo on surface layer of floorboard from composite solid wood
DE202006007797U1 (en) * 2006-05-16 2006-08-17 Rehau Ag + Co. Extruded profile with wood-like surface, e.g. for window frames, comprises colored polyvinyl chloride with brushed and subsequently sealed surface
DE102006024571B3 (en) * 2006-05-23 2007-08-16 Guido Schulte Production of a printed surface decoration on a panel of a floor, wall or ceiling comprises displacing large format plates moving in a printing machine before they reach the printing roller
DE102009058386A1 (en) * 2009-12-15 2011-06-16 Lignotrend Ag Wooden board for ceilings or walls
AT12514U1 (en) * 2011-07-11 2012-06-15 Kunex Vertriebs Gmbh & Co Kg PROCESS FOR COATING A PLATE MATERIAL
DE102012006451A1 (en) 2012-03-30 2013-10-02 VD Werkstätten GmbH & Co. KG Process of surface structuring
DE202013011776U1 (en) 2013-05-06 2014-07-04 VD Werkstätten GmbH & Co. KG Surface textured furniture board
PL232125B1 (en) * 2013-10-29 2019-05-31 Przed Wielobranzowe Vikking Kts Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Method for decorating objects' surfaces made from PVC
CH710203B1 (en) * 2014-10-02 2018-03-29 Proverum Ag Method for processing a useful surface of a floor covering.

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2467194A (en) * 1946-02-06 1949-04-12 Witt Clinton M De Machine for removing the soft wood from the surface of plywood panels
US3847646A (en) * 1972-09-11 1974-11-12 Masonite Corp Method of making decorative panels
DE2304439A1 (en) * 1973-01-30 1974-08-01 Rosner Ohg L DEVICE FOR BRUSHING THE PROFILE OF A WOODEN SURFACE
DE2358045A1 (en) * 1973-11-21 1975-05-28 Moebelfabrik Bukenberger Ohg Enhancement of grained surface of wooden boards - obviates need for sandblasting and reduces dust and health hazard
CH602297A5 (en) * 1974-09-13 1978-07-31 Braun G Fa Imitation softwood uneven surface wear producing machine
DE2527564B1 (en) * 1975-06-20 1976-07-22 Otfried Hasse Kg Method and device for producing a relief corresponding to the natural structure on the surface of wood

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004035263A3 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE10247881A1 (en) 2004-04-22
AU2003269833A8 (en) 2004-05-04
WO2004035263A3 (en) 2004-10-21
DE10393225D2 (en) 2005-05-25
AU2003269833A1 (en) 2004-05-04
WO2004035263A2 (en) 2004-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3280575B1 (en) Panel
DE102009057916A1 (en) Method and apparatus for continuous mixing of fibers with a binder
WO2004035263A2 (en) Method and device for structuring a surface by means of brushes
DE3784262T2 (en) DEVICE FOR SMOOTHING VENEER LEAVES.
DE2139089A1 (en) Method and device for aligning plant leaves, in particular tobacco leaves
DE69835772T2 (en) DEVICE FOR SPREADING AND DISTRIBUTING PARTICLES ON A MATERIAL STRIP
DE102013100768A1 (en) Apparatus and method for cutting tobacco from a tobacco cake
DE3937538C2 (en) Process and machine for the simultaneous production of two continuous cigarette strands
DE102015206469B3 (en) Spreading head, process and panel
DE3346895A1 (en) Device for sorting a stream of field crops, especially sugar beet, into two part-streams of differing piece size
DE10045971C2 (en) Fish scale device
DE69107205T2 (en) Process for producing grain effects or the like on coverings consisting in particular of rubber or synthetic or artificial materials.
EP1413411A1 (en) Method and device ageing a wooden surface
DE841483C (en) Device for the production of synthetic threads, in particular polyamide threads and those made of high-polymer polymethylene terephthalates
DE3215950A1 (en) Cutting assembly for passing machines
DE2207901B1 (en) FEED DEVICE OF A BLADE SHAFT CHANGER
DE102022121015B3 (en) Fibrillation roller and fibrillation process
DE102004016507A1 (en) Method for producing fibre board especially MDF has separate position control for the spreading rollers and the smoothing rollers
DE19849606A1 (en) Emery machine for roughening the surface(s) of fabric piece goods has an adjustable brush roller with plastics bristles with emery particles through them acting on the fabric passing over a support counter surface
DE2259877C3 (en) Device for shredding chocolate
DE19846107A1 (en) Roller for spreading and braking free-flowing materials
DE19926261A1 (en) Wood wool fiber producing process, involving moving block along tool carrier, passing it first over groove-cutting disks and then over plane iron
DE1757249C3 (en)
DE2035994A1 (en) Device for creating a regular flow of material in fibrous material
DE10154367A1 (en) Device and method for mechanically processing stones, in particular paving stones

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050310

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20100427

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20100401