EP1539437B1 - Small electrical appliance with a drive device for generation of an oscillating movement - Google Patents

Small electrical appliance with a drive device for generation of an oscillating movement Download PDF

Info

Publication number
EP1539437B1
EP1539437B1 EP03747906A EP03747906A EP1539437B1 EP 1539437 B1 EP1539437 B1 EP 1539437B1 EP 03747906 A EP03747906 A EP 03747906A EP 03747906 A EP03747906 A EP 03747906A EP 1539437 B1 EP1539437 B1 EP 1539437B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive component
electric appliance
small electric
drive
component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03747906A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1539437A1 (en
Inventor
Bernhard Kraus
Alexander KLÖS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Braun GmbH
Original Assignee
Braun GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Braun GmbH filed Critical Braun GmbH
Publication of EP1539437A1 publication Critical patent/EP1539437A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1539437B1 publication Critical patent/EP1539437B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/28Drive layout for hair clippers or dry shavers, e.g. providing for electromotive drive
    • B26B19/288Balance by opposing oscillation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/28Drive layout for hair clippers or dry shavers, e.g. providing for electromotive drive
    • B26B19/282Motors without a rotating central drive shaft, e.g. linear motors

Definitions

  • the invention relates to a small electrical appliance with a drive device for generating an oscillating movement.
  • the small appliance can be in particular a electric razor or an electric toothbrush.
  • From DE 1 151 307 A is a rocker armature drive for dry shavers with back and her,r work movement of a Schermesserers known.
  • the well-known oscillating armature drive has a firmly connected to the housing of the shaver and U-shaped trained electromagnet on. Near the pole of the fixed electromagnet are a work anchor and on both sides of the work anchor mass symmetry ever one swinging compensating anchor arranged.
  • the work anchor swings, which drives the shearing blade, parallel to the pole faces of the electromagnet, wherein the Compensating anchor perform an antiphase oscillatory motion to a transmission the vibrations of the working anchor on the housing of the shaver as possible prevent.
  • DE 196 80 506 T1 discloses an electric shaver with an oscillating Linear motor, which has a stationary electromagnet and several moving components having, by means of the electromagnet in mutually opposite-phase oscillatory movements be offset. To the phase relationship of the moving components to each other Even under load, these are by means of a link mechanism connected to each other, the oscillation movement, reversing the direction transmits from one to the other mobile component.
  • an electric shaver with a linear drive is known, the a hollow cylindrical stator having an electromagnetic coil.
  • the Stator two movable elements are arranged, which are driven in opposite phase to each other one of which drives a razor and the other one for suppression unwanted vibrations may have a counterweight.
  • the invention is based on the object with a small electrical appliance as possible optimal way to create an oscillating motion.
  • the small electrical appliance has a drive device for Generating an oscillating movement of at least one working unit of the electrical Small appliance.
  • the drive device has a first drive component, a second drive component and a coil for forming a magnetic field from the first Drive component goes out and on the second drive component, which is movable in the small electrical appliance is arranged, acts in such a way that the second drive component in an oscillating movement is added.
  • the invention is characterized in that the first drive component for executing an antiphase to the second drive component oscillating movement is movably arranged in the electric Ktein réelle and that the centers of mass of the first drive component and the second drive component Included with the first drive component or the second drive component Moving components move on a common line.
  • the small device can be designed according to the invention so that the pulses of the first Drive component and the second drive component included with the first drive component or the second drive component with moving components opposite are the same. This has the advantage that another source of undesirable Vibrations, namely a resulting linear pulse, are turned off can.
  • the first drive component and the second drive component comb-shaped into each other. This makes it possible, the drive device of the small device according to the invention form very compact and yet To achieve an angular momentum compensation and thus a favorable vibration behavior.
  • At least one of the two drive components may have one or more permanent magnets exhibit. Furthermore, at least one of the two drive components can be a winding core have, on which the coil is arranged. This can be at relatively small dimensions realize a powerful drive whose power consumption is sufficient is low, for example, to allow a battery operation of the small appliance according to the invention.
  • At least one elastic Be provided element for generating restoring forces This will be a formed oscillatory system, which is preferably operated under resonance conditions becomes.
  • the elastic element is designed in particular as a leaf spring, which on the first drive component and is attached to the second drive component. The leaf spring thus counteracts a deflection of the two drive components relative to each other and has the advantage that it requires extremely little space.
  • the first drive component and the second drive component are mechanically coupled together by at least one coupling element.
  • the coupling element to the first drive component and to the second drive component in each case rotatable hinged.
  • the two drive components also a transverse movement, d. H. they move slightly transversely to the one described Vibration direction. It is therefore advantageous if the coupling element respectively to at least one of the drive components with play transverse to the direction of movement of Drive components is articulated.
  • the coupling element In a particularly simple manner can with the coupling element an antiphase between the two drive components made thereby be that the coupling element is rotatably mounted.
  • the coupling element on a mounting axis for attachment of the drive device rotatably mounted on the small device according to the invention. This is possible Therefore, because the fulcrum of the coupling element does not move and thus an attachment is easily possible on the small appliance.
  • the attachment axis can be eccentric between the articulation of the coupling element on the first drive component and on the be arranged second drive component. This has the advantage of being characterized very simple way and without additional gear different vibration amplitudes generate their relationship to each other even under load of the drive components does not change.
  • FIGS. 1 and 2 used. Then it will open the embodiment of an electric shaver illustrated in FIGS. 3 to 6 with an oscillating linear motor, where both the figurative representation as well as the associated description limited to the drive system of the razor are.
  • the other training of the razor can be done in the usual way and is not specifically described.
  • Fig. 1 shows a schematic diagram of an embodiment of an oscillating linear motor of the small device according to the invention.
  • the linear motor has two movable engine components 1 and 2, which are arranged at a small distance from each other.
  • the first engine component 1 consists of a rod-shaped iron core 3 and a wire wound coil 4.
  • the second motor component 2 has two pairs of Permanent magnet 5 on.
  • the permanent magnets 5 of each pair are each in antiparallel oriented polarity arranged side by side on a common support plate 6.
  • the carrier plate 6 can optionally be designed as a closed, rectangular frame may be formed to reduce stray magnetic fields.
  • the following description refers to a U-shaped design of the carrier plate 6, however, can be analogously transferred to a training as a framework.
  • the permanent magnets 5 are respectively on the inner sides of the two legs of the U-shaped support plate 6 attached.
  • Between the opposite pairs of permanent magnets 5 is the Iron core 3 arranged such that between the two end faces of the iron core 3 and the respective adjacent pair of permanent magnets 5 is an air gap 7. Near the end faces are attached to the side of the iron core 3 two springs 8, which are parallel to the Legs of the support plate 6 extend to the bottom and there also attached are.
  • the first engine component 1 and the second engine component 2 are movably suspended, so that they move parallel to the legs of the support plate 6, d. H. in the representation of Fig.
  • An essential aspect of the invention is that the center of gravity of the first engine component 1 and the second engine component 2 on a common Moving straight lines. This means that from the movement of the two engine components. 1 and 2 no angular momentum results.
  • the two engine components 1 and 2 in the in Fig. 1 illustrated embodiment each formed symmetrically and also symmetrical arranged to each other.
  • the physical symmetry in the training or in the arrangement the engine components 1 and 2 is not mandatory. If, in addition, the in the context of the movement of the two engine components 1 and 2 occurring linear Pulses of the engine components 1 and 2 are the same as each other at any time, generates the linear motor in a suspension carrying him, for example, the housing an electric shaver, no vibrations.
  • the linear motor is in its equilibrium position, d. H. the springs 8 are neither stretched nor compressed. Without the influence of external forces remain the engine components 1 and 2 in this position, as for a deflection in horizontal Direction of the springs 8 generated restoring forces must be overcome. If it comes by a force to a deflection of the two engine components. 1 and 2 relative to each other, so is by the restoring forces generated by the springs 8 a Driven back to the equilibrium position. To those needed for a deflection To generate force, a current flow through the coil 4 is produced.
  • the coil 4 acts as Electromagnet and generated by the iron core 3 generates a magnetic field on the Permanent magnets 5 acts and a relative movement between the coil 4 and the permanent magnet 5 result.
  • the relative movement is horizontal Direction.
  • the first engine component 1 as also moves the second engine component 2, d. h., that the linear motor has no stator, with the help of a runner is driven, but two oscillating against each other Engine components 1 and 2, which drive each other.
  • One of these engine components 1 or 2 corresponds to the rotor of a conventional linear motor. The other takes over the functions of the stator of a conventional linear motor, but is in contrast to this not static, but also moves.
  • first and second engine component 1 and 2 of the linear motor according to the invention with a relative speed to each other move twice the relative speed between a stator and a rotor of a conventional linear motor.
  • This can be in the inventive Linear motor achieve a relatively high efficiency.
  • the frequency of the oscillatory motion of the two engine components 1 and 2 is about set the control of the coil 4 and in particular adjusted so that they the resonance frequency the vibration system corresponds, by the two engine components 1 and 2 and the springs 8 is formed. Under resonance conditions results very robust vibration behavior and it is only a comparatively low energy input required.
  • Fig. 2 shows a schematic diagram of another embodiment of an oscillating Linear motor of the small appliance according to the invention.
  • the Iron core 3 is formed as a rectangular frame, in which one side of a breakthrough 9 has. The three remaining sides of the frame are designed and worn throughout one coil 4, so that a total of three coils 4 are present.
  • the breakthrough 9 is arranged a pair of antiparallel-oriented permanent magnet 5, the overall rod-shaped is formed, wherein the permanent magnets 5 in turn through air gaps 7 from the iron core 3 are separated.
  • the spring 8 is clamped.
  • the permanent magnets 5 via two struts 10, each of which overcome one of the air gaps 7, with the iron core. 3 mechanically coupled.
  • each strut 10 has a first bore 11 and a second Bore 12 for the rotatable articulation of the iron core 3 and the permanent magnet. 5 on. Furthermore, each strut 10 in the area between the first bore 11 and the second bore 12, a third bore 13 for attachment of the linear motor, for example on a figuratively not shown housing. In addition to serve this attachment function the struts 10 to the two engine components 1 and 2 with each other in terms of movement to pair. This coupling causes the two engine components 1 and 2 at any time move exactly in opposite phase to each other, since the engine mount each spatially between the articulation on the first engine component 1 and the articulation takes place on the second engine component 2.
  • the first motor component 1 moves to the left, moves simultaneously the second engine component 2 to the right and vice versa. Because in this movement the Distance between the points of the linkage at the two engine components 1 and 2 varies slightly, the holes 11 and 12 are formed as slots, so that the Linkage with a certain play takes place.
  • a special feature of the illustrated embodiment is that the third bore 13 not centrally between the holes 11 and 12, but closer to the first hole 11 is arranged for articulation on the iron core 3 of the first engine component 1. This has the consequence that the two engine components 1 and 2 with different Oscillation amplitudes swing. In the illustrated geometry results for the first Engine component 1 a smaller oscillation amplitude than for the second engine component 2. The speeds at which the two engine components 1 and 2 move, behave accordingly inversely to each other. So that the linear pulses of the both engine components 1 and 2 opposite in this embodiment can assume the same values, the first engine component 1 is executed so that they has a larger mass than the second engine component 2.
  • This geometry can be For example, use in an electric shaver, in which one or more shearing blades should perform fast oscillatory movements with large amplitude and a Shaving head to oscillate in phase opposition with small amplitude. This is the shearing blade or the shearing blades are driven by the second motor component 2 and the shaving head of the first engine component 1.
  • Fig. 3 shows an embodiment of an oscillating linear motor of an electric Razor in perspective view.
  • An associated exploded view is shown in FIG. 5 displayed.
  • the linear motor itself there are only a few components of the razor represented, which are connected directly to the linear motor. The better one For clarity, a representation of the shaving head was also omitted.
  • the others Training of the razor can be done in a conventional manner.
  • the designations according to FIG. 2 are used for components corresponding to each other, wherein the specific configuration of the components and also of the entire linear motor partly deviates considerably from Fig. 2.
  • the linear motor is mounted on a base plate 14 fixed to a non-figured Housing of the razor is connected.
  • the base plate 14 In the base plate 14 are two stepped Bolt 15 inserted, which are guided by the third holes 13 of the struts 10.
  • the two engine components 1 and 2 are rotatable hinged to the struts 10.
  • two pins 17 are provided on each strut 10, on which the bearing pads 16 are attached, each with a certain play between the Pin 17 and the holes 11 or 12 of the bearing blocks 16 is. From the two storage blocks 16, each plugged onto a strut 10, is one on the first motor component 1 and the other attached to the second engine component 2.
  • the two engine components 1 and 2 are suspended so that they are within certain limits can move parallel to the longitudinal side of the base plate 14.
  • the Both engine components 1 and 2 are formed by a total of four leaf springs Springs 8 connected to each other, by the deflection from the illustrated equilibrium position Restoring forces are generated.
  • a shearing blade 18 is fixedly connected, so that the two Shearing blades 18 are driven in opposite phase to each other.
  • the illustrated embodiment of the linear motor, the iron core 3 with the coil 4 and the permanent magnets 5 on and a number of other components in the frame of the invention are not of particular interest and therefore not closer will be received.
  • FIG. 5 shows the two motor components 1 and 2 of the linear motor from FIG. 3 as separate ones Units in a perspective view.
  • Fig. 6 the two engine components 1 and 2 shown together.
  • a back View is shown, d. H. the object shown is about a vertical axis Turned 180 °.
  • the two engine components 1 and 2 are constructed so that that they mesh together like a comb. This makes it possible for the linear motor very much form compact and yet the already mentioned angular momentum compensation to reach, d. H. to make the mass distributions of the two engine components 1 and 2 so that their centers of mass move on a common line. there It is easily possible, even the masses of the two engine components. 1 and 2 driven shear blades 18 and optionally a driven shaving head included.
  • the engine hitch succeed to the Bolt 15 each centrally between the linkage to the first engine component 1 and the second engine component 2.
  • the two engine components 1 and 2 move with the same amplitude and same speed.
  • the linear pulses can be compensated and thus a low-vibration Razor can be realized.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Reciprocating, Oscillating Or Vibrating Motors (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Brushes (AREA)

Abstract

A small electric appliance with a drive mechanism for generating an oscillatory motion of at least one working unit of the small electric appliance. The drive mechanism has a first drive component, a second drive component and a coil for producing a magnetic field that extends from the first drive component and acts on the second drive component that is movably arranged in the small electric appliance, in such a way that the second drive component is set in an oscillatory motion. The first drive component is movably arranged in the small electric appliance in order to execute an oscillatory motion in phase opposition to the second drive component. The mass centers of gravity of the first drive component and the second drive component, including parts co-moving with the first drive component or the second drive component, move on a common straight line.

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Kleingerät mit einer Antriebseinrichtung zur Erzeugung einer oszillierenden Bewegung. Bei dem Kleingerät kann es sich insbesondere um einen elektrischen Rasierer oder eine elektrische Zahnbürste handeln.The invention relates to a small electrical appliance with a drive device for generating an oscillating movement. The small appliance can be in particular a electric razor or an electric toothbrush.

Aus der DE 1 151 307 A ist ein Schwingankerantrieb für Trockenrasiergeräte mit hin- und hergehender Arbeitsbewegung eines Schermessers bekannt. Der bekannte Schwingankerantrieb weist einen mit dem Gehäuse des Rasiergeräts fest verbundenen und U-förmig ausgebildeten Elektromagneten auf. In der Nähe der Pole des feststehenden Elektromagneten sind ein Arbeitsanker und beiderseits des Arbeitsankers massensymmetrisch je ein schwingfähiger Ausgleichsanker angeordnet. Im Betriebszustand schwingt der Arbeitsanker, der das Schermesser antreibt, parallel zu den Polflächen des Elektromagneten, wobei die Ausgleichsanker eine dazu gegenphasige Schwingbewegung ausführen, um eine Übertragung der Schwingungen des Arbeitsankers auf das Gehäuse des Rasiergeräts möglichst zu verhindern.From DE 1 151 307 A is a rocker armature drive for dry shavers with back and hergehender work movement of a Schermesserers known. The well-known oscillating armature drive has a firmly connected to the housing of the shaver and U-shaped trained electromagnet on. Near the pole of the fixed electromagnet are a work anchor and on both sides of the work anchor mass symmetry ever one swinging compensating anchor arranged. In operation, the work anchor swings, which drives the shearing blade, parallel to the pole faces of the electromagnet, wherein the Compensating anchor perform an antiphase oscillatory motion to a transmission the vibrations of the working anchor on the housing of the shaver as possible prevent.

Die DE 196 80 506 T1 offenbart einen elektrischen Rasierapparat mit einem oszillierenden Linearmotor, der einen stationären Elektromagneten und mehrere bewegliche Komponenten aufweist, die mit Hilfe des Elektromagneten in zueinander gegenphasige Schwingungsbewegungen versetzt werden. Um die Phasenbeziehung der beweglichen Komponenten zueinander auch unter Belastung einzuhalten, sind diese mittels eines Lenkermechanismus untereinander verbunden, der die Schwingungsbewegung unter Umkehrung der Richtung von der einen auf die andere bewegliche Komponente überträgt.DE 196 80 506 T1 discloses an electric shaver with an oscillating Linear motor, which has a stationary electromagnet and several moving components having, by means of the electromagnet in mutually opposite-phase oscillatory movements be offset. To the phase relationship of the moving components to each other Even under load, these are by means of a link mechanism connected to each other, the oscillation movement, reversing the direction transmits from one to the other mobile component.

Aus der DE 197 81 664 C2 ist ein elektrischer Rasierer mit einem Linearantrieb bekannt, der einen hohlzylindrisch ausgebildeten Stator mit einer elektromagnetischen Spule aufweist. Im Stator sind zwei bewegliche Elemente angeordnet, die gegenphasig zueinander angetrieben werden und von denen eines ein Schermesser antreibt und das andere zur Unterdrückung unerwünschter Vibrationen ein Gegengewicht aufweisen kann.From DE 197 81 664 C2 an electric shaver with a linear drive is known, the a hollow cylindrical stator having an electromagnetic coil. in the Stator two movable elements are arranged, which are driven in opposite phase to each other one of which drives a razor and the other one for suppression unwanted vibrations may have a counterweight.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem elektrischen Kleingerät auf möglichst optimale Weise eine oszillierende Bewegung zu erzeugen.The invention is based on the object with a small electrical appliance as possible optimal way to create an oscillating motion.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmalskombination des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved by the combination of features of claim 1.

Das erfindungsgemäße elektrisches Kleingerät verfügt über eine Antriebseinrichtung zum Erzeugen einer oszillierenden Bewegung wenigstens einer Arbeitseinheit des elektrischen Kleingeräts. Die Antriebseinrichtung weist eine erste Antriebskomponente, eine zweite Antriebskomponente und eine Spule zur Ausbildung eines Magnetfelds auf, das von der ersten Antriebskomponente ausgeht und auf die zweite Antriebskomponente, die beweglich im elektrischen Kleingerät angeordnet ist, derart einwirkt, daß die zweite Antriebskomponente in eine oszillierende Bewegung versetzt wird. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die erste Antriebskomponente zur Ausführung einer zur zweiten Antriebskomponente gegenphasig oszillierenden Bewegung beweglich im elektrischen Kteingerät angeordnet ist und daß sich die Massenschwerpunkte der ersten Antriebskomponente und der zweiten Antriebskomponente inklusive sich mit der ersten Antriebskomponente oder der zweiten Antriebskomponente mitbewegender Bauteile auf einer gemeinsamen Geraden bewegen.The small electrical appliance according to the invention has a drive device for Generating an oscillating movement of at least one working unit of the electrical Small appliance. The drive device has a first drive component, a second drive component and a coil for forming a magnetic field from the first Drive component goes out and on the second drive component, which is movable in the small electrical appliance is arranged, acts in such a way that the second drive component in an oscillating movement is added. The invention is characterized in that the first drive component for executing an antiphase to the second drive component oscillating movement is movably arranged in the electric Kteingerät and that the centers of mass of the first drive component and the second drive component Included with the first drive component or the second drive component Moving components move on a common line.

Dadurch, daß die zwei Antriebskomponenten gegenphasig zueinander schwingen wird eine wesentlich höhere Relativgeschwindigkeit zwischen den Antriebskomponenten erzielt als bei einem herkömmlichen Antrieb, bei dem sich nur eine Antriebskomponente bewegt und die andere Antriebskomponente ruht. Da der Wirkungsgrad bei derartigen Antrieben mit der Relativgeschwindigkeit der Antriebskomponenten zueinander zunimmt, erreicht das erfindungsgemäße Kleingerät einen höheren Wirkungsgrad als vergleichbare bekannte Kleingeräte. Weiterhin wird durch die Bewegung der Schwerpunkte auf einer gemeinsamen Geraden verhindert, daß von dem Antrieb ein Drehimpuls erzeugt und dadurch unerwünschte Vibrationen beispielsweise auf das Gehäuse des Kleingeräts übertragen werden.The fact that the two drive components oscillate in phase opposition to one another significantly higher relative speed between the drive components achieved than at a conventional drive in which moves only a drive component and the other drive component rests. Since the efficiency of such drives with the Relative speed of the drive components increases each other, reaches the inventive Small appliance a higher efficiency than comparable known small appliances. Furthermore, the movement of the centers of gravity on a common line prevents the drive from generating an angular momentum and thereby unwanted Vibrations, for example, be transferred to the housing of the small device.

Das Kleingerät kann erfindungsgemäß so ausgebildet werden, daß die Impulse der ersten Antriebskomponente und der zweiten Antriebskomponente inklusive sich mit der ersten Antriebskomponente oder der zweiten Antriebskomponente mitbewegender Bauteile entgegengesetzt gleich sind. Dies hat den Vorteil, daß eine weitere Quelle für die Entstehung unerwünschter Vibrationen, nämlich ein resultierender linearer Impuls, ausgeschaltet werden kann.The small device can be designed according to the invention so that the pulses of the first Drive component and the second drive component included with the first drive component or the second drive component with moving components opposite are the same. This has the advantage that another source of undesirable Vibrations, namely a resulting linear pulse, are turned off can.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel greifen die erste Antriebskomponente und die zweite Antriebskomponente kammförmig ineinander. Dadurch ist es möglich, die Antriebseinrichtung des erfindungsgemäßen Kleingeräts sehr kompakt auszubilden und dennoch eine Drehimpulskompensation und damit ein günstiges Vibrationsverhalten zu erreichen. In a preferred embodiment, the first drive component and the second drive component comb-shaped into each other. This makes it possible, the drive device of the small device according to the invention form very compact and yet To achieve an angular momentum compensation and thus a favorable vibration behavior.

Wenigstens eine der beiden Antriebskomponenten kann einen oder mehrere Dauermagnete aufweisen. Weiterhin kann wenigstens eine der beiden Antriebskomponenten einen Wickelkem aufweisen, auf dem die Spule angeordnet ist. Damit läßt sich bei relativ geringen Abmessungen ein leistungsstarker Antrieb realisieren, dessen Stromaufnahme ausreichend gering ist, um beispielsweise einen Akku-Betrieb des erfindungsgemäßen Kleingeräts zuzulassen.At least one of the two drive components may have one or more permanent magnets exhibit. Furthermore, at least one of the two drive components can be a winding core have, on which the coil is arranged. This can be at relatively small dimensions realize a powerful drive whose power consumption is sufficient is low, for example, to allow a battery operation of the small appliance according to the invention.

Bei der Antriebseinrichtung des erfindungsgemäßen Kleingeräts kann wenigstens ein elastisches Element zur Erzeugung von Rückstellkräften vorgesehen sein. Dadurch wird ein schwingungsfähiges System ausgebildet, das bevorzugt unter Resonanzbedingungen betrieben wird. Das elastische Element ist insbesondere als Blattfeder ausgebildet, die an der ersten Antriebskomponente und an der zweiten Antriebskomponente befestigt ist. Die Blattfeder wirkt damit einer Auslenkung der beiden Antriebskomponenten relativ zueinander entgegen und hat den Vorteil, daß sie extrem wenig Bauraum beansprucht.In the drive device of the small device according to the invention, at least one elastic Be provided element for generating restoring forces. This will be a formed oscillatory system, which is preferably operated under resonance conditions becomes. The elastic element is designed in particular as a leaf spring, which on the first drive component and is attached to the second drive component. The leaf spring thus counteracts a deflection of the two drive components relative to each other and has the advantage that it requires extremely little space.

Weiterhin ist es von Vorteil, wenn die erste Antriebskomponente und die zweite Antriebskomponente durch wenigstens ein Koppelelement mechanisch miteinander gekoppelt sind. Dadurch kann eine strikte Einhaltung der Gegenphasigkeit der Schwingungsbewegungen der beiden Antriebskomponenten sichergestellt werden. Insbesondere ist das Koppelelement an die erste Antriebskomponente und an die zweite Antriebskomponente jeweils drehbar angelenkt. Je nach Geometrie der Antriebseinrichtung vollführen die beiden Antriebskomponenten auch eine Querbewegung, d. h. sie bewegen sich geringfügig quer zu der beschriebenen Schwingungsrichtung. Es ist daher von Vorteil, wenn das Koppelelement jeweils an wenigstens eine der Antriebskomponenten mit Spiel quer zur Bewegungsrichtung der Antriebskomponenten angelenkt ist. Auf besonders einfache Weise kann mit dem Koppelelement eine Gegenphasigkeit zwischen den beiden Antriebskomponenten dadurch hergestellt werden, daß das Koppelelement drehbar gelagert ist. In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist das Koppelelement an einer Befestigungsachse zur Befestigung der Antriebseinrichtung an dem erfindungsgemäßen Kleingerät drehbar gelagert. Dies bietet sich deshalb an, weil der Drehpunkt des Koppelelements sich nicht bewegt und somit eine Befestigung an dem Kleingerät problemlos möglich ist. Die Befestigungsachse kann außermittig zwischen der Anlenkung des Koppelelements an der ersten Antriebskomponente und an der zweiten Antriebskomponente angeordnet sein. Dies hat den Vorteil, daß sich dadurch auf sehr einfache Weise und ohne zusätzliches Getriebe unterschiedliche Schwingungsamplituden erzeugen lassen, deren Verhältnis zueinander sich auch bei Belastung der Antriebskomponenten nicht ändert. Furthermore, it is advantageous if the first drive component and the second drive component are mechanically coupled together by at least one coupling element. This allows a strict adherence to the antiphase of the oscillatory movements the two drive components are ensured. In particular, the coupling element to the first drive component and to the second drive component in each case rotatable hinged. Depending on the geometry of the drive device perform the two drive components also a transverse movement, d. H. they move slightly transversely to the one described Vibration direction. It is therefore advantageous if the coupling element respectively to at least one of the drive components with play transverse to the direction of movement of Drive components is articulated. In a particularly simple manner can with the coupling element an antiphase between the two drive components made thereby be that the coupling element is rotatably mounted. In a preferred embodiment is the coupling element on a mounting axis for attachment of the drive device rotatably mounted on the small device according to the invention. This is possible Therefore, because the fulcrum of the coupling element does not move and thus an attachment is easily possible on the small appliance. The attachment axis can be eccentric between the articulation of the coupling element on the first drive component and on the be arranged second drive component. This has the advantage of being characterized very simple way and without additional gear different vibration amplitudes generate their relationship to each other even under load of the drive components does not change.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele erläutert.The invention will be described below with reference to the embodiments illustrated in the drawings explained.

Es zeigen

Fig. 1
eine Prinzipskizze eines Ausführungsbeispiels für einen oszillierenden Line-armotor des erfindungsgemäßen Kleingeräts,
Fig. 2
eine Prinzipskizze eines weiteren Ausführungsbeispiels für einen oszillierenden Linearmotor des erfindungsgemäßen Kleingeräts,
Fig. 3
ein Ausführungsbeispiel für einen oszillierenden Linearmotor eines elektrischen Rasierers in perspektivischer Darstellung,
Fig. 4
das Ausführungsbeispiel aus Fig. 3 in einer perspektivischen Explosionsdarstellung,
Fig. 5
die beiden beweglichen Motorkomponenten des Linearmotors aus Fig. 3 als separate Einheiten in einer perspektivischen Darstellung und
Fig. 6
die beiden Motorkomponenten aus Fig. 5 in zusammengefügtem Zustand in perspektivischer Darstellung.
Show it
Fig. 1
a schematic diagram of an embodiment of an oscillating line armotor of the small device according to the invention,
Fig. 2
a schematic diagram of another embodiment of an oscillating linear motor of the small device according to the invention,
Fig. 3
an exemplary embodiment of an oscillating linear motor of an electric shaver in perspective view,
Fig. 4
3 shows the embodiment of FIG. 3 in a perspective exploded view,
Fig. 5
the two movable motor components of the linear motor of FIG. 3 as separate units in a perspective view and
Fig. 6
the two engine components of Fig. 5 in assembled state in a perspective view.

Zur Erläuterung des der Erfindung zugrunde liegenden Prinzips werden zunächst die stark abstrahierten Ausführungsbeispiele der Fig. 1 und 2 herangezogen. Anschließend wird auf das in den Fig. 3 bis 6 dargestellte Ausführungsbeispiel eines elektrischen Rasierers mit einem oszillierenden Linearmotor näher eingegangen, wobei sowohl die figürliche Darstellung als auch die zugehörige Beschreibung auf das Antriebssystem des Rasierers beschränkt sind. Die sonstige Ausbildung des Rasierers kann in üblicher Weise erfolgen und ist nicht eigens beschrieben.To explain the principle underlying the invention, the strong first abstracted embodiments of FIGS. 1 and 2 used. Then it will open the embodiment of an electric shaver illustrated in FIGS. 3 to 6 with an oscillating linear motor, where both the figurative representation as well as the associated description limited to the drive system of the razor are. The other training of the razor can be done in the usual way and is not specifically described.

Fig. 1 zeigt eine Prinzipskizze eines Ausführungsbeispiels für einen oszillierenden Linearmotor des erfindungsgemäßen Kleingeräts. Der Linearmotor weist zwei bewegliche Motorkomponenten 1 und 2 auf, die in einem geringen Abstand zueinander angeordnet sind. Die erste Motorkomponente 1 besteht aus einem stabförmig ausgebildeten Eisenkern 3 und einer aus Draht gewickelten Spule 4. Die zweite Motorkomponente 2 weist zwei Paare von Dauermagneten 5 auf. Die Dauermagneten 5 eines jeden Paares sind jeweils mit antiparallel orientierter Polung nebeneinander auf einer gemeinsamen Trägerplatte 6 angeordnet. Die Trägerplatte 6 besteht ebenso wie der Eisenkern 3 aus einem Eisenwerkstoff und ist U-förmig ausgebildet. Wie in Fig. 1 angedeutet, kann die Trägerplatte 6 optional als geschlossener, rechteckiger Rahmen ausgebildet sein, um magnetische Streufelder zu reduzieren. Die folgende Beschreibung bezieht sich jeweils auf eine U-förmige Ausbildung der Trägerplatte 6, läßt sich jedoch sinngemäß auf eine Ausbildung als Rahmen übertragen. Die Dauermagnete 5 sind jeweils an den Innenseiten der beiden Schenkel der U-förmigen Trägerplatte 6 befestigt. Zwischen den gegenüberliegenden Paaren von Dauermagneten 5 ist der Eisenkern 3 derart angeordnet, daß zwischen den beiden Stirnseiten des Eisenkerns 3 und dem jeweils benachbarten Paar von Dauermagneten 5 ein Luftspalt 7 besteht. In der Nähe der Stirnseiten sind seitlich am Eisenkern 3 zwei Federn 8 befestigt, die sich parallel zu den Schenkeln der Trägerplatte 6 bis zu deren Boden erstrecken und dort ebenfalls befestigt sind. Die erste Motorkomponente 1 und die zweite Motorkomponente 2 sind beweglich aufgehängt, so daß sie eine Bewegung parallel zu den Schenkeln der Trägerplatte 6, d. h. in der Darstellung der Fig. 1 eine Bewegung in horizontaler Richtung, ausführen können. Unter Berücksichtigung der Federn 8 ergibt sich damit ein schwingungsfähiges System, bei dem die erste Motorkomponente 1 und die zweite Motorkomponente 2 jeweils eine lineare Schwingungsbewegung ausführen. Die Bewegungsrichtungen der beiden Motorkomponenten 1 und 2 sind dabei jeweils einander entgegengesetzt, d h. die Schwingungen verlaufen gegenphasig zueinander.Fig. 1 shows a schematic diagram of an embodiment of an oscillating linear motor of the small device according to the invention. The linear motor has two movable engine components 1 and 2, which are arranged at a small distance from each other. The first engine component 1 consists of a rod-shaped iron core 3 and a wire wound coil 4. The second motor component 2 has two pairs of Permanent magnet 5 on. The permanent magnets 5 of each pair are each in antiparallel oriented polarity arranged side by side on a common support plate 6. The Support plate 6, like the iron core 3 made of a ferrous material and is U-shaped educated. As indicated in FIG. 1, the carrier plate 6 can optionally be designed as a closed, rectangular frame may be formed to reduce stray magnetic fields. The following description refers to a U-shaped design of the carrier plate 6, however, can be analogously transferred to a training as a framework. The permanent magnets 5 are respectively on the inner sides of the two legs of the U-shaped support plate 6 attached. Between the opposite pairs of permanent magnets 5 is the Iron core 3 arranged such that between the two end faces of the iron core 3 and the respective adjacent pair of permanent magnets 5 is an air gap 7. Near the end faces are attached to the side of the iron core 3 two springs 8, which are parallel to the Legs of the support plate 6 extend to the bottom and there also attached are. The first engine component 1 and the second engine component 2 are movably suspended, so that they move parallel to the legs of the support plate 6, d. H. in the representation of Fig. 1 can perform a movement in the horizontal direction. Under Considering the springs 8 results in a vibratory system in which the first engine component 1 and the second engine component 2 each have a linear one Perform vibration movement. The directions of movement of the two engine components 1 and 2 are each opposite each other, d h. the vibrations are lost out of phase with each other.

Ein wesentlicher Aspekt der Erfindung besteht darin, daß sich die Massenschwerpunkte der ersten Motorkomponente 1 und der zweiten Motorkomponente 2 auf einer gemeinsamen Geraden bewegen. Dies bedeutet, daß aus der Bewegung der beiden Motorkomponenten 1 und 2 kein Drehimpuls resultiert. Um die genannte Bedingung für die Bewegung der Massenschwerpunkte zu erfüllen, sind die beiden Motorkomponenten 1 und 2 bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel jeweils symmetrisch ausgebildet und zudem symmetrisch zueinander angeordnet. Die körperliche Symmetrie bei der Ausbildung bzw. bei der Anordnung der Motorkomponenten 1 und 2 ist aber nicht zwingend erforderlich. Wenn zudem die im Rahmen der Bewegung der beiden Motorkomponenten 1 und 2 auftretenden linearen Impulse der Motorkomponenten 1 und 2 zu jedem Zeitpunkt entgegengesetzt gleich sind, erzeugt der Linearmotor in einer ihn tragenden Aufhängung, beispielsweise dem Gehäuse eines elektrischen Rasierers, keine Vibrationen. An essential aspect of the invention is that the center of gravity of the first engine component 1 and the second engine component 2 on a common Moving straight lines. This means that from the movement of the two engine components. 1 and 2 no angular momentum results. To the said condition for the movement of the centers of mass to meet, the two engine components 1 and 2 in the in Fig. 1 illustrated embodiment each formed symmetrically and also symmetrical arranged to each other. The physical symmetry in the training or in the arrangement the engine components 1 and 2 is not mandatory. If, in addition, the in the context of the movement of the two engine components 1 and 2 occurring linear Pulses of the engine components 1 and 2 are the same as each other at any time, generates the linear motor in a suspension carrying him, for example, the housing an electric shaver, no vibrations.

In der Darstellung der Fig. 1 befindet sich der Linearmotor in seiner Gleichgewichtsposition, d. h. die Federn 8 sind weder gedehnt noch gestaucht. Ohne die Einwirkung äußerer Kräfte verharren die Motorkomponenten 1 und 2 in dieser Position, da für eine Auslenkung in horizontaler Richtung von den Federn 8 erzeugte Rückstellkräfte überwunden werden müssen. Kommt es durch eine Krafteinwirkung zu einer Auslenkung der beiden Motorkomponenten 1 und 2 relativ zueinander, so wird durch die von den Federn 8 erzeugten Rückstellkräfte eine Rückkehr zur Gleichgewichtsposition angetrieben. Um die für eine Auslenkung benötigte Kraft zu erzeugen, wird ein Stromfluß durch die Spule 4 hergestellt. Die Spule 4 wirkt als Elektromagnet und erzeugt unterstützt durch den Eisenkern 3 ein Magnetfeld, das auf die Dauermagnete 5 einwirkt und eine Relativbewegung zwischen der Spule 4 und den Dauermagneten 5 zur Folge hat. In der Darstellung der Fig. 1 verläuft die Relativbewegung in horizontaler Richtung. Durch entsprechende Ansteuerung kann das mit der Spule 4 erzeugte Magnetfeld jeweils umgepolt werden, so daß die erste und die zweite Motorkomponente 1 und 2 in zueinander gegenphasige Schwingungen versetzt werden. Dabei besteht ein wesentlicher Aspekt der Erfindung darin, daß sich sowohl die erste Motorkomponente 1 als auch die zweite Motorkomponente 2 bewegt, d. h., daß der Linearmotor keinen Stator aufweist, mit dessen Hilfe ein Läufer angetrieben wird, sondern zwei gegeneinander schwingende Motorkomponenten 1 und 2, die sich gegenseitig antreiben. Eine dieser Motorkomponenten 1 oder 2 entspricht dem Läufer eines herkömmlichen Linearmotors. Die andere übernimmt die Funktionen des Stators eines herkömmlichen Linearmotors, ist aber im Gegensatz zu diesem nicht statisch, sondern bewegt sich ebenfalls. Dies führt unter anderem auch dazu, daß sich unter sonst gleichen Bedingungen die erste und zweite Motorkomponente 1 und 2 des erfindungsgemäßen Linearmotors mit einer Relativgeschwindigkeit zueinander bewegen, die doppelt so hoch wie die Relativgeschwindigkeit zwischen einem Stator und einem Läufer eines herkömmlichen Linearmotors ist. Dadurch läßt sich beim erfindungsgemäßen Linearmotor ein relativ hoher Wirkungsgrad erzielen.In the illustration of Fig. 1, the linear motor is in its equilibrium position, d. H. the springs 8 are neither stretched nor compressed. Without the influence of external forces remain the engine components 1 and 2 in this position, as for a deflection in horizontal Direction of the springs 8 generated restoring forces must be overcome. If it comes by a force to a deflection of the two engine components. 1 and 2 relative to each other, so is by the restoring forces generated by the springs 8 a Driven back to the equilibrium position. To those needed for a deflection To generate force, a current flow through the coil 4 is produced. The coil 4 acts as Electromagnet and generated by the iron core 3 generates a magnetic field on the Permanent magnets 5 acts and a relative movement between the coil 4 and the permanent magnet 5 result. In the illustration of FIG. 1, the relative movement is horizontal Direction. By appropriate control that can be generated with the coil 4 Be reversed magnetic field, so that the first and the second engine component. 1 and 2 are offset in opposite phase to each other. There is one essential Aspect of the invention in that both the first engine component 1 as also moves the second engine component 2, d. h., that the linear motor has no stator, with the help of a runner is driven, but two oscillating against each other Engine components 1 and 2, which drive each other. One of these engine components 1 or 2 corresponds to the rotor of a conventional linear motor. The other takes over the functions of the stator of a conventional linear motor, but is in contrast to this not static, but also moves. This leads among other things also to ensure that under otherwise identical conditions, the first and second engine component 1 and 2 of the linear motor according to the invention with a relative speed to each other move twice the relative speed between a stator and a rotor of a conventional linear motor. This can be in the inventive Linear motor achieve a relatively high efficiency.

Die Frequenz der Schwingungsbewegung der beiden Motorkomponenten 1 und 2 wird über die Ansteuerung der Spule 4 vorgegeben und insbesondere so eingestellt, daß sie der Resonanzfrequenz des Schwingungssystems entspricht, das durch die beiden Motorkomponenten 1 und 2 und die Federn 8 gebildet wird. Unter Resonanzbedingungen ergibt sich ein sehr robustes Schwingungsverhalten und es ist lediglich eine vergleichsweise geringe Energiezufuhr erforderlich.The frequency of the oscillatory motion of the two engine components 1 and 2 is about set the control of the coil 4 and in particular adjusted so that they the resonance frequency the vibration system corresponds, by the two engine components 1 and 2 and the springs 8 is formed. Under resonance conditions results very robust vibration behavior and it is only a comparatively low energy input required.

Fig. 2 zeigt eine Prinzipskizze eines weiteren Ausführungsbeispiels für einen oszillierenden Linearmotor des erfindungsgemäßen Kleingeräts. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Eisenkern 3 als ein rechteckiger Rahmen ausgebildet, bei dem eine Seite einen Durchbruch 9 aufweist. Die drei übrigen Seiten des Rahmens sind durchgehend ausgebildet und tragen jeweils eine Spule 4, so daß insgesamt drei Spulen 4 vorhanden sind. Im Durchbruch 9 ist ein Paar von antiparallel orientierten Dauermagneten 5 angeordnet, das insgesamt stabförmig ausgebildet ist, wobei die Dauermagnete 5 wiederum durch Luftspalte 7 vom Eisenkern 3 getrennt sind. Zwischen der dem Durchbruch 9 gegenüberliegenden Seite des Eisenkerns 3 und den Dauermagneten 5 ist die Feder 8 eingespannt. Weiterhin sind die Dauermagnete 5 über zwei Streben 10, die jeweils einen der Luftspalte 7 überwinden, mit dem Eisenkern 3 mechanisch gekoppelt. Hierzu weist jede Strebe 10 eine erste Bohrung 11 und eine zweite Bohrung 12 zur drehbeweglichen Anlenkung an den Eisenkern 3 und den Dauermagneten 5 auf. Weiterhin weist jede Strebe 10 im Bereich zwischen der ersten Bohrung 11 und der zweiten Bohrung 12 eine dritte Bohrung 13 zur Befestigung des Linearmotors beispielsweise an einem figürlich nicht dargestellten Gehäuse auf. Neben dieser Befestigungsfunktion dienen die Streben 10 dazu, die beiden Motorkomponenten 1 und 2 bewegungsmäßig miteinander zu koppeln. Diese Kopplung bewirkt, daß sich die beiden Motorkomponenten 1 und 2 zu jedem Zeitpunkt exakt gegenphasig zueinander bewegen, da die Motorbefestigung jeweils räumlich zwischen der Anlenkung an der ersten Motorkomponente 1 und der Anlenkung an der zweiten Motorkomponente 2 erfolgt. Mit anderen Worten, wenn sich in der Darstellung der Fig. 2 die erste Motorkomponente 1 nach links bewegt, bewegt sich gleichzeitig die zweite Motorkomponente 2 nach rechts und umgekehrt. Da bei dieser Bewegung die Entfernung zwischen den Punkten der Anlenkung an den beiden Motorkomponenten 1 und 2 geringfügig variiert, sind die Bohrungen 11 und 12 als Langlöcher ausgebildet, so daß die Anlenkung mit einem gewissen Spiel erfolgt.Fig. 2 shows a schematic diagram of another embodiment of an oscillating Linear motor of the small appliance according to the invention. In this embodiment, the Iron core 3 is formed as a rectangular frame, in which one side of a breakthrough 9 has. The three remaining sides of the frame are designed and worn throughout one coil 4, so that a total of three coils 4 are present. In the breakthrough 9 is arranged a pair of antiparallel-oriented permanent magnet 5, the overall rod-shaped is formed, wherein the permanent magnets 5 in turn through air gaps 7 from the iron core 3 are separated. Between the breakthrough 9 opposite side of the iron core 3 and the permanent magnet 5, the spring 8 is clamped. Furthermore, the permanent magnets 5 via two struts 10, each of which overcome one of the air gaps 7, with the iron core. 3 mechanically coupled. For this purpose, each strut 10 has a first bore 11 and a second Bore 12 for the rotatable articulation of the iron core 3 and the permanent magnet. 5 on. Furthermore, each strut 10 in the area between the first bore 11 and the second bore 12, a third bore 13 for attachment of the linear motor, for example on a figuratively not shown housing. In addition to serve this attachment function the struts 10 to the two engine components 1 and 2 with each other in terms of movement to pair. This coupling causes the two engine components 1 and 2 at any time move exactly in opposite phase to each other, since the engine mount each spatially between the articulation on the first engine component 1 and the articulation takes place on the second engine component 2. In other words, when in the presentation 2, the first motor component 1 moves to the left, moves simultaneously the second engine component 2 to the right and vice versa. Because in this movement the Distance between the points of the linkage at the two engine components 1 and 2 varies slightly, the holes 11 and 12 are formed as slots, so that the Linkage with a certain play takes place.

Eine Besonderheit des dargestellten Ausführungsbeispiels besteht darin, daß die dritte Bohrung 13 nicht mittig zwischen den Bohrungen 11 und 12, sondern näher an der ersten Bohrung 11 zur Anlenkung an den Eisenkern 3 der ersten Motorkomponente 1 angeordnet ist. Dies hat zur Folge, daß die beiden Motorkomponenten 1 und 2 mit unterschiedlichen Schwingungsamplituden schwingen. Bei der dargestellten Geometrie ergibt sich für die erste Motorkomponente 1 eine kleinere Schwingungsamplitude als für die zweite Motorkomponente 2. Die Geschwindigkeiten, mit denen sich die beiden Motorkomponenten 1 und 2 bewegen, verhalten sich entsprechend umgekehrt zueinander. Damit die linearen Impulse der beiden Motorkomponenten 1 und 2 auch bei diesem Ausführungsbeispiel entgegengesetzt gleiche Werte annehmen können, wird die erste Motorkomponente 1 so ausgeführt, das sie eine größere Masse aufweist als die zweite Motorkomponente 2. Diese Geometrie läßt sich beispielsweise bei einem elektrischen Rasierer einsetzen, bei dem ein oder mehrere Schermesser schnelle Schwingungsbewegungen mit großer Amplitude ausführen sollen und ein Scherkopf dazu gegenphasig mit kleiner Amplitude schwingen soll. Hierzu wird das Schermesser bzw. werden die Schermesser von der zweiten Motorkomponente 2 angetrieben und der Scherkopf von der ersten Motorkomponente 1.A special feature of the illustrated embodiment is that the third bore 13 not centrally between the holes 11 and 12, but closer to the first hole 11 is arranged for articulation on the iron core 3 of the first engine component 1. This has the consequence that the two engine components 1 and 2 with different Oscillation amplitudes swing. In the illustrated geometry results for the first Engine component 1 a smaller oscillation amplitude than for the second engine component 2. The speeds at which the two engine components 1 and 2 move, behave accordingly inversely to each other. So that the linear pulses of the both engine components 1 and 2 opposite in this embodiment can assume the same values, the first engine component 1 is executed so that they has a larger mass than the second engine component 2. This geometry can be For example, use in an electric shaver, in which one or more shearing blades should perform fast oscillatory movements with large amplitude and a Shaving head to oscillate in phase opposition with small amplitude. This is the shearing blade or the shearing blades are driven by the second motor component 2 and the shaving head of the first engine component 1.

Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel für einen oszillierenden Linearmotor eines elektrischen Rasierers in perspektivischer Darstellung. Eine zugehörige Explosionsdarstellung ist in Fig. 5 abgebildet. Außer dem Linearmotor selbst sind von dem Rasierer nur einige wenige Bestandteile dargestellt, die unmittelbar an den Linearmotor angebunden sind. Der besseren Übersicht halber wurde zudem von einer Darstellung des Scherkopfes abgesehen. Die sonstige Ausbildung des Rasierers kann auf herkömmliche Weise erfolgen. Für die Beschreibung werden für einander entsprechende Bauteile die Bezeichnungen gemäß Fig. 2 verwendet, wobei die konkrete Ausgestaltung der Bauteile und auch des gesamten Linearmotors zum Teil erheblich von Fig. 2 abweicht.Fig. 3 shows an embodiment of an oscillating linear motor of an electric Razor in perspective view. An associated exploded view is shown in FIG. 5 displayed. Apart from the linear motor itself, there are only a few components of the razor represented, which are connected directly to the linear motor. The better one For clarity, a representation of the shaving head was also omitted. The others Training of the razor can be done in a conventional manner. For the description the designations according to FIG. 2 are used for components corresponding to each other, wherein the specific configuration of the components and also of the entire linear motor partly deviates considerably from Fig. 2.

Der Linearmotor ist auf einer Grundplatte 14 montiert, die fest mit einem nicht figürlich dargestellten Gehäuse des Rasierers verbunden ist. In die Grundplatte 14 sind zwei gestufte Bolzen 15 eingelassen, die durch die dritten Bohrungen 13 der Streben 10 geführt sind. Über vier durchbohrte Lagerklötze 16 sind die beiden Motorkomponenten 1 und 2 drehbar an die Streben 10 angelenkt. Hierzu sind an jeder Strebe 10 zwei Zapfen 17 vorgesehen, auf die die Lagerklötze 16 aufgesteckt sind, wobei jeweils ein gewisses Spiel zwischen den Zapfen 17 und den Bohrungen 11 oder 12 der Lagerklötze 16 besteht. Von den beiden Lagerklötzen 16, die jeweils auf eine Strebe 10 aufgesteckt sind, ist einer an der ersten Motorkomponente 1 und der andere an der zweiten Motorkomponente 2 befestigt. Durch diese Anordnung sind die beiden Motorkomponenten 1 und 2 so aufgehängt, daß sie sich innerhalb gewisser Grenzen parallel zur Längsseite der Grundplatte 14 bewegen können. Die beiden Motorkomponenten 1 und 2 sind durch insgesamt vier als Blattfedern ausgebildete Federn 8 miteinander verbunden, durch die bei Auslenkung aus der dargestellten Gleichgewichtsposition Rückstellkräfte erzeugt werden. Mit der ersten Motorkomponente 1 und der zweiten Motorkomponente 2 ist jeweils ein Schermesser 18 fest verbunden, so daß die beiden Schermesser 18 gegenphasig zueinander angetrieben werden. Als weitere Bestandteile weist das dargestellte Ausführungsbeispiel des Linearmotors den Eisenkern 3 mit der Spule 4 und die Dauermagnete 5 auf sowie eine Reihe von sonstigen Bauteilen auf, die im Rahmen der Erfindung nicht von besonderem Interesse sind und auf die deshalb nicht näher eingegangen wird. The linear motor is mounted on a base plate 14 fixed to a non-figured Housing of the razor is connected. In the base plate 14 are two stepped Bolt 15 inserted, which are guided by the third holes 13 of the struts 10. About four pierced bearing blocks 16, the two engine components 1 and 2 are rotatable hinged to the struts 10. For this purpose, two pins 17 are provided on each strut 10, on which the bearing pads 16 are attached, each with a certain play between the Pin 17 and the holes 11 or 12 of the bearing blocks 16 is. From the two storage blocks 16, each plugged onto a strut 10, is one on the first motor component 1 and the other attached to the second engine component 2. Through this Arrangement, the two engine components 1 and 2 are suspended so that they are within certain limits can move parallel to the longitudinal side of the base plate 14. The Both engine components 1 and 2 are formed by a total of four leaf springs Springs 8 connected to each other, by the deflection from the illustrated equilibrium position Restoring forces are generated. With the first engine component 1 and the second engine component 2, a shearing blade 18 is fixedly connected, so that the two Shearing blades 18 are driven in opposite phase to each other. As further components The illustrated embodiment of the linear motor, the iron core 3 with the coil 4 and the permanent magnets 5 on and a number of other components in the frame of the invention are not of particular interest and therefore not closer will be received.

Fig. 5 zeigt die beiden Motorkomponenten 1 und 2 des Linearmotors aus Fig. 3 als separate Einheiten in einer perspektivischen Darstellung. In Fig. 6 sind die beiden Motorkomponenten 1 und 2 zusammengefügt dargestellt. Bei einem Vergleich mit den Fig. 3 und 4 ist zu beachten, daß zur Veranschaulichung weiterer Einzelheiten in den Fig. 5 und 6 eine rückseitige Ansicht dargestellt ist, d. h. der dargestellte Gegenstand ist um eine vertikale Achse um 180° gedreht.FIG. 5 shows the two motor components 1 and 2 of the linear motor from FIG. 3 as separate ones Units in a perspective view. In Fig. 6, the two engine components 1 and 2 shown together. In a comparison with Figs. 3 and 4, it should be noted that in order to illustrate further details in Figs. 5 and 6, a back View is shown, d. H. the object shown is about a vertical axis Turned 180 °.

Wie aus den Fig. 5 und 6 hervorgeht, sind die beiden Motorkomponenten 1 und 2 so aufgebaut, daß sie kammförmig ineinander greifen. Dadurch ist es möglich, den Linearmotor sehr kompakt auszubilden und dennoch die bereits angesprochene Drehimpulskompensation zu erreichen, d. h. die Massenverteilungen der beiden Motorkomponenten 1 und 2 so zu gestalten, daß sich ihre Massenschwerpunkte auf einer gemeinsamen Geraden bewegen. Dabei ist es problemlos möglich, auch die Massen der von den beiden Motorkomponenten 1 und 2 angetriebenen Schermesser 18 und gegebenenfalls eines angetriebenen Scherkopfes einzubeziehen. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel erfolg die Motoraufhängung an den Bolzen 15 jeweils mittig zwischen der Anlenkung an die erste Motorkomponente 1 und an die zweite Motorkomponente 2. Somit bewegen sich die beiden Motorkomponenten 1 und 2 mit gleicher Amplitude und betragsmäßig gleicher Geschwindigkeit. Durch ein Austarieren der Massen der beiden Motorkomponenten 1 und 2 jeweils einschließlich mitbewegter Bauteile können auch die linearen Impulse kompensiert werden und damit ein vibrationsarmer Rasierer realisiert werden.As is apparent from Figs. 5 and 6, the two engine components 1 and 2 are constructed so that that they mesh together like a comb. This makes it possible for the linear motor very much form compact and yet the already mentioned angular momentum compensation to reach, d. H. to make the mass distributions of the two engine components 1 and 2 so that their centers of mass move on a common line. there It is easily possible, even the masses of the two engine components. 1 and 2 driven shear blades 18 and optionally a driven shaving head included. In the illustrated embodiment, the engine hitch succeed to the Bolt 15 each centrally between the linkage to the first engine component 1 and the second engine component 2. Thus, the two engine components 1 and 2 move with the same amplitude and same speed. By balancing the masses of the two engine components 1 and 2 each including mitbewegter components Also, the linear pulses can be compensated and thus a low-vibration Razor can be realized.

Claims (13)

  1. A small electric appliance with a drive mechanism for generating an oscillatory motion of at least one working unit (18) of the small electric appliance, said drive mechanism having a first drive component (1), a second drive component (2) and a coil (4) for producing a magnetic field that extends from the first drive component (1) and acts on the second drive component (2) that is movably arranged in the small electric appliance, in such a way that the second drive component (2) is set in an oscillatory motion, characterized in that the first drive component (1) is movably arranged in the small electric appliance in order to execute an oscillatory motion in phase opposition to the second drive component (2), and the mass centers of gravity of the first drive component (1) and the second drive component (2), including parts co-moving with the first drive component (1) or the second drive component (2), move on a common straight line.
  2. The small electric appliance as claimed in claim 1, characterized in that the momentums of the first drive component (1) and the second drive component (2), including parts co-moving with the first drive component (1) or the second drive component (2), are opposite and equal.
  3. The small electric appliance as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the first drive component (1) and the second drive component (2) are in meshing engagement with one another.
  4. The small electric appliance as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the two drive components (1, 2) has at least one permanent magnet (5).
  5. The small electric appliance as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the two drive components (1, 2) has a core (3) around which the coil (4) is wound.
  6. The small electric appliance as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that provision is made for at least one elastic element (8) for producing restoring forces.
  7. The small electric appliance as claimed in claim 6, characterized in that the elastic element (8) is constructed as a leaf spring that is fastened to the first drive component (1) and to the second drive component (2).
  8. The small electric appliance as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the first drive component (1) and the second drive component (2) are mechanically coupled to each other by at least one coupling element (10).
  9. The small electric appliance as claimed in claim 7, characterized in that the coupling element (10) is rotatably linked to the first drive component (1) and to the second drive component (2).
  10. The small electric appliance as claimed in any one of the claims 7 or 8, characterized in that the coupling element (10) is linked to at least one of the drive components (1, 2) with play across the direction of movement of the drive components (1, 2).
  11. The small electric appliance as claimed in any one of the claims 7 to 9, characterized in that the coupling element (10) is rotatably mounted.
  12. The small electric appliance as claimed in claim 10, characterized in that the coupling element (10) is rotatably mounted on a mounting axle (15) for fastening the drive mechanism to the small electric appliance.
  13. The small electric appliance as claimed in any one of the claims 10 or 11, characterized in that the coupling element (10) is rotatably mounted eccentrically between the linkage points of the coupling element (10) on the first drive component (1) and on the second drive component (2).
EP03747906A 2002-09-11 2003-08-19 Small electrical appliance with a drive device for generation of an oscillating movement Expired - Lifetime EP1539437B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10242092 2002-09-11
DE10242092A DE10242092A1 (en) 2002-09-11 2002-09-11 Small electrical device with a drive device for generating an oscillating movement
PCT/EP2003/009155 WO2004028760A1 (en) 2002-09-11 2003-08-19 Small electrical appliance with a drive device for generation of an oscillating movement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1539437A1 EP1539437A1 (en) 2005-06-15
EP1539437B1 true EP1539437B1 (en) 2005-12-21

Family

ID=31969068

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03747906A Expired - Lifetime EP1539437B1 (en) 2002-09-11 2003-08-19 Small electrical appliance with a drive device for generation of an oscillating movement

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7015602B2 (en)
EP (1) EP1539437B1 (en)
JP (1) JP4426969B2 (en)
CN (1) CN100343028C (en)
AT (1) ATE313418T1 (en)
AU (1) AU2003266991A1 (en)
DE (2) DE10242092A1 (en)
WO (1) WO2004028760A1 (en)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7504751B2 (en) * 2002-09-11 2009-03-17 Braun Gmbh Small electric appliance with a drive mechanism for generating an oscillatory motion
DE102004028064A1 (en) * 2004-06-09 2006-01-05 Braun Gmbh Electric shaver with a swiveling shaving head
DE602006006193D1 (en) 2005-08-16 2009-05-20 Koninkl Philips Electronics Nv RESONANT ACTUATOR FOR A BODY CARE APPLICATION WITH PROGRAMMABLE ACTIVATION
DE102005060537A1 (en) * 2005-12-17 2007-06-21 Braun Gmbh Electric shaver with oscillating shaving head
US7332825B2 (en) * 2006-01-06 2008-02-19 Aerodyne Research, Inc. System and method for controlling a power generating system
US7629699B2 (en) 2006-01-06 2009-12-08 Aerodyne Research, Inc. System and method for controlling a power generating system
US7485977B2 (en) * 2006-01-06 2009-02-03 Aerodyne Research, Inc. Power generating system
DE102006034050A1 (en) * 2006-07-20 2008-01-24 Braun Gmbh Electric shaver
JP2009081920A (en) * 2007-09-25 2009-04-16 Panasonic Electric Works Co Ltd Vibration type linear actuator
EP2296850B1 (en) * 2008-05-27 2012-09-26 Koninklijke Philips Electronics N.V. Domestic appliance comprising means for generating electric energy in a functional action unit
US9574556B1 (en) 2008-11-20 2017-02-21 Aerodyne Research, Inc. Free piston pump and miniature internal combustion engine
KR101084860B1 (en) * 2009-07-22 2011-11-21 삼성전기주식회사 Horizontal Linear vibrator
WO2011037110A1 (en) * 2009-09-25 2011-03-31 パナソニック電工 株式会社 Electric shaver
US9041230B2 (en) * 2009-12-15 2015-05-26 University Of Florida Research Foundation, Inc. Method and apparatus for motional/vibrational energy harvesting via electromagnetic induction using a magnet array
JP5453188B2 (en) * 2010-07-08 2014-03-26 パナソニック株式会社 Reciprocating electric razor
JP2012016495A (en) * 2010-07-08 2012-01-26 Panasonic Electric Works Co Ltd Reciprocating electric shaver
CN102684445B (en) * 2011-03-07 2016-08-10 德昌电机(深圳)有限公司 Electric shearing tool and driver thereof
US9300195B2 (en) 2011-06-30 2016-03-29 The Gillette Company Linear motor for a small electric handheld device
KR101583641B1 (en) * 2014-08-07 2016-01-08 (주)하이소닉 Haptic actuator
CN105186823A (en) * 2015-07-31 2015-12-23 浙江理工大学 Double-rotor transverse-flux moving magnet type linear oscillatory motor and method
CN109009530A (en) * 2016-09-16 2018-12-18 寇长花 Electric toothbrush and its processing method
JP6765079B2 (en) * 2017-04-19 2020-10-07 パナソニックIpマネジメント株式会社 Vibration type linear actuator and hair treatment machine
JP6793367B2 (en) * 2017-04-19 2020-12-02 パナソニックIpマネジメント株式会社 Vibration type linear actuator and cutting device
EP3396821B1 (en) 2017-04-27 2023-06-14 Braun GmbH Electric shaver
US10326349B2 (en) * 2017-10-31 2019-06-18 Eaton Intelligent Power Limited Magnetic linear actuator
CN107800263B (en) * 2017-12-04 2024-05-14 北京中车赛德铁道电气科技有限公司 Electromagnetic executing device applicable to heavy load and variable stroke working conditions
FR3074620B1 (en) * 2017-12-05 2019-10-25 Ams R&D Sas ELECTRIC MOTOR
WO2019193759A1 (en) * 2018-04-06 2019-10-10 オリンパス株式会社 Slide actuator

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE265598C (en)
NL271185A (en) * 1960-09-29
GB1028215A (en) * 1963-02-02 1966-05-04 Morphy Richards Cray Ltd Improvements relating to vibrator motors for electric dry shavers and other electro-mechanical devices
FR2212673B2 (en) * 1972-12-29 1977-02-25 Crouzet Sa
WO1995026261A1 (en) * 1994-03-28 1995-10-05 Matsushita Electric Works, Ltd. Reciprocatory dry shaver
JP3266757B2 (en) * 1995-05-26 2002-03-18 松下電工株式会社 Vibration type linear actuator
JP3382061B2 (en) * 1995-05-31 2003-03-04 松下電工株式会社 Linear vibration motor
DE19781664T1 (en) * 1996-03-26 1999-05-27 Matsushita Electric Works Ltd Electric razor with a swinging head
DE19736776C2 (en) * 1997-08-23 1999-06-02 Braun Gmbh Dry shaver
DE19859622A1 (en) * 1998-12-23 2000-07-06 Braun Gmbh Drive device for oscillating electrical products for personal use, in particular dry shavers
EP1162721B1 (en) * 2000-06-07 2005-12-21 Matsushita Electric Works, Ltd. Linear oscillating actuator
TWI237434B (en) * 2000-09-29 2005-08-01 Matsushita Electric Works Ltd Linear oscillator
US6933630B2 (en) * 2002-06-06 2005-08-23 Braun Gmbh Drive mechanisms for small electric appliances
US7504751B2 (en) * 2002-09-11 2009-03-17 Braun Gmbh Small electric appliance with a drive mechanism for generating an oscillatory motion

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004028760A1 (en) 2004-04-08
ATE313418T1 (en) 2006-01-15
DE10242092A1 (en) 2004-04-01
CN1681627A (en) 2005-10-12
DE50302023D1 (en) 2006-01-26
CN100343028C (en) 2007-10-17
EP1539437A1 (en) 2005-06-15
JP2005537899A (en) 2005-12-15
US7015602B2 (en) 2006-03-21
US20050212365A1 (en) 2005-09-29
AU2003266991A1 (en) 2004-04-19
JP4426969B2 (en) 2010-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1539437B1 (en) Small electrical appliance with a drive device for generation of an oscillating movement
EP1509368B1 (en) Drive device for generating an oscillating motion for a small electric appliance
DE10330978A1 (en) Small electrical appliance with an electric motor for generating an oscillating movement
EP1102517B1 (en) Electroacoustic transducer for hearing aids
DE102006061381A1 (en) Drive device for driving a brush element of an electric toothbrush
EP2043828A1 (en) Electric razor
DE102005060537A1 (en) Electric shaver with oscillating shaving head
EP1539439B1 (en) Small electrical appliance with a drive device for generation of an oscillating movement
DE10242094B4 (en) Drive device for generating an oscillating movement for a small electrical appliance
DE1151307B (en) Swing armature drive for dry razors with a reciprocating working movement of a shear knife
EP1539438B1 (en) Drive device for the generation of an oscillating movement for a small electrical appliance
DE102008031134B4 (en) Oscillating rotary motor and electrically operated small appliance for this purpose
DE3004769A1 (en) HAIRCUTTER
DE10019226B4 (en) Electromechanical linear actuator with torque compensation
DE102004043135B3 (en) Active vibration absorber
DE964998C (en) Arrangement for generating mechanical oscillatory movements of a body on self-contained, e.g. rectilinear or circular oscillation paths
EP1642380B1 (en) Method for controlling an electric motor comprising several oscillating motor components
DE947350C (en) Arrangement for the production of welded joints
DE628994C (en) Electric oscillating armature motor
DE1965328C3 (en) Alarm clock system
DE1203510B (en) Electromagnetic vibration exciter
DE3409182A1 (en) Magnetic drive system
DE1030594B (en) Mechanical oscillation system
DE8407692U1 (en) MAGNETIC DRIVE DEVICE
DE1019205B (en) Magnetic drive for dry shavers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050211

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051221

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20051221

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50302023

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060126

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060321

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060321

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060321

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060522

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060622

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060922

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060819

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20180822

Year of fee payment: 16

Ref country code: BE

Payment date: 20180717

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 313418

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190819

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220630

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220705

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220709

Year of fee payment: 20

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50302023

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20230818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20230818