EP1535728A1 - Cuve de pressoir, notamment de pressoir pneumatique - Google Patents

Cuve de pressoir, notamment de pressoir pneumatique Download PDF

Info

Publication number
EP1535728A1
EP1535728A1 EP04360095A EP04360095A EP1535728A1 EP 1535728 A1 EP1535728 A1 EP 1535728A1 EP 04360095 A EP04360095 A EP 04360095A EP 04360095 A EP04360095 A EP 04360095A EP 1535728 A1 EP1535728 A1 EP 1535728A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tank
chute
drainage
passage
forming
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04360095A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Emmanuel Kervarec
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaslin Bucher SA
Bucher Vaslin SA
Original Assignee
Vaslin Bucher SA
Bucher Vaslin SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vaslin Bucher SA, Bucher Vaslin SA filed Critical Vaslin Bucher SA
Publication of EP1535728A1 publication Critical patent/EP1535728A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30—PRESSES
    • B30B—PRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00—Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/02—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
    • B30B9/22—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using a flexible member, e.g. diaphragm, urged by fluid pressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30—PRESSES
    • B30B—PRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00—Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/02—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
    • B30B9/26—Permeable casings or strainers
    • B30B9/262—Permeable casings or strainers means disposed in the casing facilitating the squeezing-out of liquid

Definitions

  • the present invention relates to the field of presses, pneumatic presses with rotary vats, and is intended for press tank provided with extractable drainage means.
  • the drainage means mounted in the tank of the presses collect and transport to means of evacuation of juices flowing from pressed materials.
  • liquid and solid body separation apparatus commonly called presses, in which longitudinal drainage channels are formed by perforated profiled elements on the inner face of the wall of the tank, extending along the generatrices of the corresponding tanks having a generally cylindrical shape.
  • the present invention aims to overcome at least some of the limitations set out above and to overcome the main disadvantages mentioned above.
  • the subject of the invention is a press vat, more particularly of pneumatic press with membrane, presenting a body of cylindrical shape closed at its two opposite ends by caps or bottom portions, said vessel having at least one drainage unit in the form of a trough or portion of elongate openwork duct, mounted fixed in the tank and forming, a drainage channel for juices extracted from pressed materials, said channel being in fluid communication with the outside of the tank through one or more juice flow passages, characterized in that each chute or portion of conduit is removably mounted in said vessel and is extractable from this last, at least in part, through a corresponding matching passage in one of the two end caps.
  • FIGS. 1 and 2 of the accompanying drawings show a tank of press 1, more particularly of pneumatic press with membrane, having a cylindrical body 2 closed at both ends opposed by caps or bottom parts 3 and 3 ', said vessel 1 having at least one drainage unit 4 in the form of a chute or portion of elongated perforated conduit, fixedly mounted in the vessel 1 and forming a drainage channel for the juices extracted from the pressed materials, fluidic communication with the outside of the tank through one or several juice flow passages.
  • this tank 1 is characterized in that that each chute 4 is removably mounted in said vessel 1 and is extractable from the latter, at least in part, through a passage 5 corresponding in one of the three end caps 3, 3 'or background parts.
  • cylindrical body in the present non only cylindrical bodies with circular section, but also those elliptical, square, rectangular or other section.
  • each chute or portion of conduit 4 consists of a straight elongate profiled structure or curved which can be totally extracted from the tank 1, the extraction out of and the introduction into the tank 1 of the trough (s) 4 being effected by translation or sliding through the passage (s) 5 corresponding (s).
  • each chute In order to allow a removable assembly of each chute, allowing a commitment and a disengagement by simple translation or sliding, implementing simple means, it can be provided that at each location in said tank 1 intended to receive a profiled drainage trough 4 are provided with at least two flanges 6 spaced longitudinally and intended together to secure the chute 4 concerned, in its assembled state, with tank 1 and to maintain it in this last, preferentially against the inner face of the wall 2 'of the body cylindrical 2 of the latter.
  • These flanges 6 may be three or more, divided along the elongated receiving location of the trough 4 concerned, extending on the inner face of the wall 2 'of the cylindrical body 2.
  • said vessel 1 comprises, for each chute 4, two holding flanges 6 located at the level of opposite ends of the chute receiving location concerned and each fixed simultaneously on the cylindrical body 2 and on the cap of respective closure 3, 3 ', each flange 6 having a structure envelope ensuring, together with the body wall portions cylindrical 2 and, where appropriate, cap 3 'adjacent covered by it and forming with it a receiving and holding housing, substantially the closure of the open end concerned chute 4 considered (see Figures 3 to 6).
  • each passage 5 serving as an extraction orifice of a chute 4 is extended, on the face outer wall 3 "of the cap 3 concerned, by a tip 7 forming portion of sliding guide duct of the channel 4 concerned, its inner section corresponding substantially to the outer section of said chute 4.
  • each chute 4 When the chutes 4 are fully engaged in the tank 1, each chute 4 is locked in the longitudinal direction in the state mounted by an element 8 forming a cover or plug, which can be secured in a removable manner with the cap 3 or the tip 7 corresponding, each chute or portion of conduit 4 having level of one of its longitudinal ends an extraction handle 9, for example in the form of a retractable handle.
  • the flow of juice extracted outside the tank may example be made through passages in the wall 2 'of the cylindrical body 2 or at the level of one or both caps or parts of bottom 3, 3 '(not shown).
  • At least one or passage 5 serving as extraction orifice of a chute or portion of conduit Drainage 4 also constitutes a juice flow orifice.
  • the tip 7 extending the or each passage 5 also forms portion of juice flow conduit, the element 8 forming a lid or plug which is possibly associated with openwork to allow the passage of juices, if any with filtering of these.
  • This tip 7 attached to the wall 3 "at the edges of the passage 5 concerned, in the form of a cut of the cap 3 ', may may be formed in one piece with the flange 6 reported to level of this cap 3 ( Figures 2 to 6).
  • the longitudinal end of the chute (s) opposite to that comprising the handle 9 may possibly have a shape marrying the inner shape of the cap 3 ', so as to come to rest against the inner face of the latter in the mounted state of the chute 4 in the tank 1.
  • channel (s) or portion (s) of conduit analogue (s) may have a closed lateral structure, such as tubular structure (with any section) provided with juice passage.
  • each profiled drainage channel 4 consists of a open or hollow structure comprising at least two longitudinal faces, a first longitudinal face facing the wall 2 'of the vessel 2 being open or absent and the other (s) longitudinal face (s) being formed by one or more walls 10 provided with a plurality of orifices through 10 ', preferably in the form of slots located in planes perpendicular to the longitudinal direction of the trough 4 concerned, the latter forming by cooperation with the inner face of the wall 2 'of the cylindrical body 2 of the tank 1 a drainage channel.
  • each drainage chute 4 can present a cross section of triangular shape, preferably isosceles, whose base is absent, the free edges 11 of the wings 10 formed by the two isosceles sides being folded, reinforced by longitudinal members and connected by spaced apart by spacers 11 '.
  • the tank 1 comprises several chutes of drainage 4, preferably three, arranged parallel to one another in the direction of the axis of symmetry of the circular cylindrical body 2 of said tank 1, being grouped together in a limited angular zone of the inner circumference of said cylindrical body 2, the wall portion of the cylindrical body of the tank corresponding to said angular zone forming the lower part 12 of said vessel 1 during the active pressing phases and juice flow.
  • the frustoconical shape of the cap 3 will make it possible easily the triangular cuts forming the outlet passages of the juices and extraction and introduction of troughs 4 forming drains.
  • Said tank may, in addition, possibly comprise a intake or loading / unloading door as described in the French patent application No. 02 11073 of 6 September 2002 in the name of the Applicant.
  • the invention provides a tank 1 arranged in such a way it is possible to directly extract the troughs 4 forming drains to through the bottom of said tank.
  • the cleaning operations of chutes 4 and the tank itself are facilitated, the operations of disassembly / reassembly being very easy.
  • the present invention also relates to a press rotary tubular tire, characterized in that the tank 2 consists of a tank of the type of that described above.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet une cuve de pressoir, présentant un corps de forme cylindrique fermée à ses deux extrémités opposées par des calottes, ladite cuve comportant au moins une unité de drainage sous la forme d'une goulotte allongée ajourée, montée fixe dans la cuve et formant un canal de drainage pour les jus extraits des matières pressées, en communication fluidique avec l'extérieur de la cuve à travers un ou plusieurs passages d'écoulement de jus. Cuve caractérisée en ce que chaque goulotte (4) est montée de manière amovible dans ladite cuve (1) et est extractible de cette dernière, au moins en partie, à travers un passage (5) correspondant ménagé dans l'une (3) des deux calottes d'extrémité (3, 3'). <IMAGE>

Description

La présente invention concerne le domaine des pressoirs, notamment des pressoirs pneumatiques à cuve rotative, et a pour objet une cuve de pressoir pourvue de moyens de drainage extractibles.
Les moyens de drainage montés dans la cuve des pressoirs assurent la collecte et l'acheminement vers des moyens d'évacuation des jus s'écoulant des matières pressées.
On connaít déjà, notamment par le document FR-A-2 336 241, des appareils pour la séparation de corps liquides et solides, communément appelés pressoirs, dans lesquels des canaux de drainage longitudinaux sont formés, au moyen d'éléments profilés ajourés, sur la face interne de la paroi de la cuve, en s'étendant suivant les génératrices des cuves correspondantes présentant une forme générale cylindrique.
Ces éléments profilés, formant également tamis de filtrage, sont bien évidemment sujets à l'obturation des orifices (généralement des trous oblongs ou des fentes) ménagés dans leur paroi par des parties des matières pressurées venant en appui sur lesdits éléments ou des débris solides présents dans les jus, et doivent donc être régulièrement nettoyés pour éviter une diminution de l'efficacité du pressoir correspondant, voire un bouchage total de l'évacuation des jus.
Ces profilés de drainage connus sont fixés à demeure sur la face interne de la paroi de la cuve et doivent être nettoyés, par aspersion et/ou brossage à travers la porte ou le conduit d'admission ou par leurs ouvertures d'évacuation débouchant sur l'extérieur. Néanmoins, un tel nettoyage est très fastidieux.
De plus il a été constaté, dans la pratique, qu'un nettoyage externe par jet d'eau et/ou par brossage desdits éléments, restant en place dans la cuve, ne permettait pas d'aboutir à une élimination substantielle des débris obturant lesdits orifices de passage et de filtrage des jus, ces débris restant fixés sur les faces internes desdits éléments ou s'accumulant dans les canaux de drainage.
Pour tenter de pallier les inconvénients précités, il a été proposé de rendre les profilés de drainage démontables et de les extraire de la cuve aux fins de nettoyage à travers le conduit ou la porte d'admission. Néanmoins, les opérations de démontage/remontage sont longues et fastidieuses et entraínent une longue période d'immobilisation du pressoir concerné.
Pour faciliter et optimiser le nettoyage, sans avoir à démonter et à extraire les profilés de drainage, il a également été proposé de monter lesdits profilés avec faculté de pivotement le long d'une de leurs arêtes longitudinales. De tels drains sont notamment décrits dans la demande de brevet français n° 02 12033 du 27 septembre 2002 au nom de la demanderesse.
Bien que ces drains rendent le nettoyage plus aisé et plus efficace, ils nécessitent quand même la présence d'un opérateur dans la cuve et renchérissent le coût du pressoir, en en compliquant la fabrication.
La présente invention a pour but de surmonter au moins certaines des limitations exposées ci-dessus et de pallier les principaux inconvénients mentionnés précédemment.
A cet effet, l'invention a pour objet une cuve de pressoir, plus particulièrement de pressoir pneumatique à membrane, présentant un corps de forme cylindrique fermée à ses deux extrémités opposées par des calottes ou parties de fond, ladite cuve comportant au moins une unité de drainage sous la forme d'une goulotte ou portion de conduit allongée ajourée, montée fixe dans la cuve et formant, un canal de drainage pour les jus extraits des matières pressées, ledit canal étant en communication fluidique avec l'extérieur de la cuve à travers un ou plusieurs passages d'écoulement de jus, cuve caractérisée en ce que chaque goulotte ou portion de conduit est montée de manière amovible dans ladite cuve et est extractible de cette dernière, au moins en partie, à travers un passage correspondant ménagé dans l'une des deux calottes d'extrémité.
L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels :
  • la figure 1 est une vue en perspective d'une cuve de pressoir selon l'invention, avec une goulotte de drainage partiellement extraite ;
  • la figure 2 est une vue en perspective selon une autre direction et partiellement par transparence (au niveau de la paroi de la cuve) de la cuve de pressoir de la figure 1, la goulotte de drainage étant totalement extraite ;
  • les figures 3 et 4 sont des vues en perspective des deux calottes de la cuve et d'un drain, ce dernier étant respectivement à l'état monté ou engagé (figure 3) et à l'état extrait (figure 4), et
  • les figures 5 et 6 représentent deux brides de maintien d'une goulotte montées au niveau d'un emplacement de réception sur la face intérieure de la paroi de la cuve, sans goulotte en place et avec goulotte en place.
    • Les figures 1 et 2 des dessins annexés montrent une cuve de pressoir 1, plus particulièrement de pressoir pneumatique à membrane, présentant un corps de forme cylindrique 2 fermée à ses deux extrémités opposées par des calottes ou parties de fond 3 et 3', ladite cuve 1 comportant au moins une unité de drainage 4 sous la forme d'une goulotte ou portion de conduit allongée ajourée, montée fixe dans la cuve 1 et formant un canal de drainage pour les jus extraits des matières pressées, en communication fluidique avec l'extérieur de la cuve à travers un ou plusieurs passages d'écoulement de jus.
    Conformément à l'invention, cette cuve 1 est caractérisée en ce que chaque goulotte 4 est montée de manière amovible dans ladite cuve 1 et est extractible de cette dernière, au moins en partie, à travers un passage 5 correspondant ménagé dans l'une 3 des deux calottes d'extrémité 3, 3' ou parties de fond.
    Par corps cylindrique, on entend dans la présente non seulement des corps cylindriques à section circulaire, mais également ceux à section elliptique, carrée, rectangulaire ou autre.
    De manière avantageuse, chaque goulotte ou portion de conduit de drainage 4 consiste en une structure allongée profilée rectiligne ou incurvée pouvant être totalement extraite de la cuve 1, l'extraction hors de et l'introduction dans la cuve 1 de la ou des goulotte(s) 4 s'effectuant par translation ou coulissement à travers le ou les passage(s) 5 correspondant(s).
    Bien que les figures des dessins annexés ne montrent que des goulottes ou portions de conduit analogues 4 de forme rectiligne, la présente invention s'applique également aux goulottes ou portions de conduit de drainage 4 ayant une forme incurvée, par exemple une structure hélicoïdale ou autre.
    Afin d'autoriser un montage amovible de chaque goulotte, permettant un engagement et un désengagement par simple translation ou coulissement, mettant en oeuvre des moyens simples, il peut être prévu qu'au niveau de chaque emplacement dans ladite cuve 1 destiné à recevoir une goulotte de drainage profilée 4 sont prévues au moins deux brides 6 espacées longitudinalement et destinées ensemble à solidariser la goulotte 4 concernée, dans son état monté, avec la cuve 1 et à la maintenir dans cette dernière, préférentiellement contre la face interne de la paroi 2' du corps cylindrique 2 de cette dernière.
    Ces brides 6 pourront être au nombre de trois ou plus, réparties le long de l'emplacement de réception allongé de la goulotte 4 concernée, s'étendant sur la face interne de la paroi 2' du corps cylindrique 2.
    Toutefois, de manière préférée, ladite cuve 1 comporte, pour chaque goulotte 4, deux brides de maintien 6 situées au niveau des extrémités opposées de l'emplacement de réception de goulotte concerné et fixées chacune simultanément sur le corps cylindrique 2 et sur la calotte de fermeture 3, 3' respective, chaque bride 6 présentant une structure d'enveloppe assurant, ensemble avec les portions de parois de corps cylindrique 2 et, le cas échéant, de calotte 3' adjacentes recouvertes par elle et formant avec elle un logement de réception et de maintien, sensiblement l'obturation de l'extrémité ouverte concernée de la goulotte 4 considérée (voir figures 3 à 6).
    Selon une caractéristique de l'invention, chaque passage 5 servant d'orifice d'extraction d'une goulotte 4 est prolongé, sur la face extérieure de la paroi 3" de la calotte 3 concernée, par un embout 7 formant portion de conduit de guidage en coulissement de la goulotte 4 concernée, sa section intérieure correspondant sensiblement à la section extérieure de ladite goulotte 4.
    En vue de faciliter la découpe des passages 5, sans compromettre la résistance structurelle de la calotte 3 concernée, au moins ladite calotte 3 présentant le ou les passage(s) d'écoulement 5 servant d'orifice(s) d'extraction de goulotte(s) 4, préférentiellement les deux calottes 3 et 3', présente(nt) une forme tronconique.
    Lorsque les goulottes 4 sont totalement engagées dans la cuve 1, chaque goulotte 4 est bloquée dans la direction longitudinale à l'état monté par un élément 8 formant couvercle ou bouchon, pouvant être solidarisé de manière amovible avec la calotte 3 ou l'embout 7 correspondant, chaque goulotte ou portion de conduit 4 présentant au niveau de l'une de ses extrémités longitudinales une poignée d'extraction 9, par exemple sous la forme d'une anse escamotable.
    L'écoulement des jus extraits en dehors de la cuve pourra par exemple s'effectuer à travers des passages aménagés dans la paroi 2' du corps cylindrique 2 ou au niveau de l'une ou des deux calottes ou parties de fond 3, 3' (non représentés).
    Toutefois, selon une variante de réalisation préférée de l'invention, représentée sur les figures annexées, au moins un ou chaque passage 5 servant d'orifice d'extraction d'une goulotte ou portion de conduit de drainage 4 constitue également un orifice d'écoulement des jus.
    Dans ce dernier cas, l'embout 7 prolongeant le ou chaque passage 5 forme également portion de conduit d'écoulement des jus, l'élément 8 formant couvercle ou bouchon qui lui est éventuellement associé étant ajouré de manière à autoriser le passage des jus, le cas échéant avec filtrage de ces derniers.
    Cet embout 7 rapporté sur la paroi 3" au niveau des bords du passage 5 concerné, sous forme de découpe de la calotte 3', pourra éventuellement être formé d'un seul tenant avec la bride 6 rapportée au niveau de cette calotte 3 (figures 2 à 6).
    L'extrémité longitudinale de la ou des goulotte(s) opposée à celle comportant l'anse 9 pourra éventuellement présenter une forme épousant la forme interne de la calotte 3', de manière à venir reposer contre la face interne de cette dernière à l'état monté de la goulotte 4 dans la cuve 1.
    Bien entendu, la ou les goulottes ou portion(s) de conduit analogue(s) peut (peuvent) présenter une structure latérale fermée, telle qu'une structure tubulaire (à section quelconque) pourvue d'orifices de passage de jus.
    Néanmoins, selon un mode de réalisation avantageux ressortant des figures 1 à 4 et 6, chaque goulotte de drainage profilée 4 consiste en une structure ouverte ou creuse comportant au moins deux faces longitudinales, une première face longitudinale tournée vers la paroi 2' de la cuve 2 étant ouverte ou absente et la ou les autre(s) face(s) longitudinale(s) étant formée(s) par une ou des parois 10 pourvue(s) d'une pluralité d'orifices traversants 10', avantageusement en forme de fentes situées dans des plans perpendiculaires à la direction longitudinale de la goulotte 4 concernée, cette dernière formant par coopération avec la face interne de la paroi 2' du corps cylindrique 2 de la cuve 1 un canal de drainage.
    Conformément à une variante pratique et non limitative de réalisation, ressortant également des deux documents cités dans l'introduction de la présente, chaque goulotte de drainage 4 peut présenter une section transversale de forme triangulaire, préférentiellement isocèle, dont la base est absente, les bords libres 11 des ailes 10 formées par les deux côtés isocèles étant repliés, renforcés par des longerons et reliés de manière espacée par des entretoises 11'.
    Toutefois, d'autres formes de section peuvent bien entendu également être envisagées (semi-circulaire, carrée, rectangulaire, semi-elliptique ou autre) dans le cadre des applications de la présente invention.
    De manière préférée, la cuve 1 comporte plusieurs goulottes de drainage 4, préférentiellement trois, disposées parallèlement entre elles dans la direction de l'axe de symétrie du corps cylindrique circulaire 2 de ladite cuve 1, en étant regroupées dans une zone angulaire limitée de la circonférence intérieure dudit corps cylindrique 2, la portion de paroi du corps cylindrique de la cuve correspondant à ladite zone angulaire formant la partie inférieure 12 de ladite cuve 1 lors des phases actives de pressage et d'écoulement des jus.
    La forme tronconique de la calotte 3 permettra de réaliser aisément les découpes triangulaires formant les passages de sortie des jus et d'extraction et d'introduction des goulottes 4 formant drains.
    Ladite cuve pourra, en outre, comporter éventuellement une porte d'admission ou de chargement/déchargement telle que décrite dans la demande de brevet français n° 02 11073 du 6 septembre 2002 au nom de la demanderesse.
    Ainsi, l'invention fournit une cuve 1 aménagée de telle manière qu'il est possible d'extraire directement les goulottes 4 formant drains à travers le fond de ladite cuve. Ainsi, les opérations de nettoyage des goulottes 4 et de la cuve elle-même sont facilitées, les opérations de démontage/remontage étant très aisées.
    La présente invention a également pour objet un pressoir pneumatique à cuve rotative, caractérisé en ce que la cuve 2 consiste en une cuve du type de celle décrite ci-dessus.
    Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.

    Claims (12)

    1. Cuve de pressoir, plus particulièrement de pressoir pneumatique à membrane, présentant un corps de forme cylindrique fermée à ses deux extrémités opposées par des calottes ou parties de fond, ladite cuve comportant au moins une unité de drainage sous la forme d'une goulotte ou portion de conduit analogue allongée ajourée, montée fixe dans la cuve et formant un canal de drainage pour les jus extraits des matières pressées, ledit canal de drainage étant en communication fluidique avec l'extérieur de la cuve à travers un ou plusieurs passages d'écoulement de jus, cuve caractérisée en ce que chaque goulotte (4) est montée de manière amovible dans ladite cuve (1) et est extractible de cette dernière, au moins en partie, à travers un passage (5) correspondant ménagé dans l'une (3) des deux calottes d'extrémité (3, 3').
    2. Cuve selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque goulotte de drainage (4) consiste en une structure allongée profilée rectiligne ou incurvée, pouvant être totalement extraite de la cuve (1), l'extraction hors de et l'introduction dans la cuve (1) de la ou des goulotte(s) (4) s'effectuant par translation ou coulissement à travers le ou les passage(s) (5) respectifs) correspondant(s).
    3. Cuve selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'au niveau de chaque emplacement dans ladite cuve (1) destiné à recevoir une goulotte de drainage profilée (4) sont prévues au moins deux brides (6) espacées longitudinalement et destinées ensemble à solidariser la goulotte (4) concernée, dans son état monté, avec la cuve (1) et à la maintenir dans cette dernière, préférentiellement contre la face interne de la paroi (2') du corps cylindrique (2) de cette dernière.
    4. Cuve selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'elle comporte, pour chaque goulotte (4), deux brides de maintien (6) situées au niveau des extrémités opposées de l'emplacement de réception de goulotte concerné et fixées chacune simultanément sur le corps cylindrique (2) et sur la calotte de fermeture (3, 3') respective, chaque bride (6) présentant une structure d'enveloppe assurant, ensemble avec les portions de parois de corps cylindrique (2) et, le cas échéant, de calotte (3') adjacentes recouvertes par elle et formant avec elle un logement de réception et de maintien, sensiblement l'obturation de l'extrémité ouverte concernée de la goulotte (4) considérée.
    5. Cuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que chaque passage (5) servant d'orifice d'extraction d'une goulotte de drainage (4) est prolongé, sur la face extérieure de la paroi (3") de la calotte (3) concernée, par un embout (7) formant portion de conduit de guidage en coulissement de la goulotte (4) concernée, sa section intérieure correspondant sensiblement à la section extérieure de ladite goulotte (4).
    6. Cuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'au moins la calotte (3) présentant le ou les passage(s) d'écoulement (5) servant d'orifice(s) d'extraction de goulotte(s) (4), préférentiellement les deux calottes (3 et 3'), présente(nt) une forme tronconique.
    7. Cuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que chaque goulotte (4) est bloquée dans la direction longitudinale à l'état monté par un élément (8) formant couvercle ou bouchon, pouvant être solidarisé de manière amovible avec la calotte (3) ou l'embout (7) correspondant, chaque goulotte (4) présentant au niveau de l'une de ses extrémités longitudinales une poignée d'extraction (9), par exemple sous la forme d'une anse escamotable.
    8. Cuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'au moins un ou chaque passage (5) servant d'orifice d'extraction d'une goulotte ou portion de conduit de drainage (4) constitue également un orifice d'écoulement des jus.
    9. Cuve selon la revendication 8 pour autant qu'elle dépende de l'une quelconque des revendications 5 et 7, caractérisée en ce que l'embout (7) prolongeant le ou chaque passage (5) forme également portion de conduit d'écoulement des jus, l'élément (8) formant couvercle ou bouchon qui lui est éventuellement associé étant ajouré de manière à autoriser le passage des jus, le cas échéant avec filtrage de ces derniers.
    10. Cuve selon l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisée en ce que chaque goulotte de drainage profilée (4) consiste en une structure ouverte ou creuse comportant au moins deux faces longitudinales, une première face longitudinale tournée vers la paroi (2') de la cuve (2) étant ouverte ou absente et la ou les autre(s) face(s) longitudinale(s) étant formée(s) par une ou des parois (10) pourvue(s) d'une pluralité d'orifices traversants (10'), avantageusement en forme de fentes situées dans des plans perpendiculaires à la direction longitudinale de la goulotte (4) concernée, cette dernière formant par coopération avec la face interne de la paroi (2') du corps cylindrique (2) de la cuve (1) un canal de drainage.
    11. Cuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce qu'elle comporte plusieurs goulottes ou portions de conduit de drainage (4), préférentiellement trois, disposées parallèlement entre elles dans la direction de l'axe de symétrie du corps cylindrique circulaire (2) de ladite cuve (1), en étant regroupées dans une zone angulaire limitée de la circonférence intérieure dudit corps cylindrique (2), la portion de paroi du corps cylindrique de la cuve correspondant à ladite zone angulaire formant la partie inférieure (12) de ladite cuve (1) lors des phases actives de pressage.
    12. Pressoir pneumatique à cuve rotative, caractérisé en ce que la cuve (2) consiste en une cuve selon l'une quelconque des revendications 1 à 11.
    EP04360095A 2003-11-25 2004-10-25 Cuve de pressoir, notamment de pressoir pneumatique Withdrawn EP1535728A1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR0313822A FR2862562B1 (fr) 2003-11-25 2003-11-25 Cuve de pressoir, notamment de pressoir pneumatique
    FR0313822 2003-11-25

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1535728A1 true EP1535728A1 (fr) 2005-06-01

    Family

    ID=34451671

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP04360095A Withdrawn EP1535728A1 (fr) 2003-11-25 2004-10-25 Cuve de pressoir, notamment de pressoir pneumatique

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1535728A1 (fr)
    FR (1) FR2862562B1 (fr)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US12557832B2 (en) 2019-09-19 2026-02-24 Cnh Industrial America Llc Destemmer for a fruit harvester

    Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2336241A1 (fr) * 1975-12-22 1977-07-22 Bucher Guyer Ag Masch Appareil pour la separation de corps liquides et solides
    US4151795A (en) * 1976-04-21 1979-05-01 Bucher-Guyer Ag Maschinenfabrik Apparatus for separating liquids and solids
    FR2675735A1 (fr) * 1991-04-26 1992-10-30 Collard Ets Procede et dispositif de nettoyage automatique des drains de pressoirs a membrane.
    EP0524373A1 (fr) * 1991-07-03 1993-01-27 SIPREM S.r.l. Appareil pour séparer des substances liquides et solides, en particulier pour l'extraction du jus de fruits ou similaire
    EP0585596A1 (fr) 1992-09-03 1994-03-09 Josef Willmes GmbH Presse pour exprimer des substances contenant des liquides

    Patent Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2336241A1 (fr) * 1975-12-22 1977-07-22 Bucher Guyer Ag Masch Appareil pour la separation de corps liquides et solides
    US4151795A (en) * 1976-04-21 1979-05-01 Bucher-Guyer Ag Maschinenfabrik Apparatus for separating liquids and solids
    FR2675735A1 (fr) * 1991-04-26 1992-10-30 Collard Ets Procede et dispositif de nettoyage automatique des drains de pressoirs a membrane.
    EP0524373A1 (fr) * 1991-07-03 1993-01-27 SIPREM S.r.l. Appareil pour séparer des substances liquides et solides, en particulier pour l'extraction du jus de fruits ou similaire
    EP0585596A1 (fr) 1992-09-03 1994-03-09 Josef Willmes GmbH Presse pour exprimer des substances contenant des liquides

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US12557832B2 (en) 2019-09-19 2026-02-24 Cnh Industrial America Llc Destemmer for a fruit harvester

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2862562B1 (fr) 2007-01-19
    FR2862562A1 (fr) 2005-05-27

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0444982B1 (fr) Ensemble de distribution d&#39;un produit dans lequel le produit à distribuer est contenu dans une poche souple
    EP3060731B1 (fr) Appareil nettoyeur de piscine a dispositif de filtration extractible
    FR2987609A1 (fr) Moyens antiaffaissement
    FR2874334A1 (fr) Tamis rotatif pour prise d&#39;eau
    WO1997038184A1 (fr) Dispositif d&#39;evacuation des eaux pluviales de la surface d&#39;une toiture de batiment
    EP1993936A1 (fr) Systeme de distribution et de recuperation de liquides et dispositif le comportant
    EP1535728A1 (fr) Cuve de pressoir, notamment de pressoir pneumatique
    FR2942820A1 (fr) Caniveau de douche a l&#39;italienne comprenant un corps delimitant une goulotte incluant un systeme de garde d&#39;eau formant siphon.
    EP3572039A1 (fr) Dispositif de collecte de semence animale
    FR2594044A1 (fr) Filtre auto-nettoyant.
    EP2586921B1 (fr) Receveur de douche à siphon intégré
    EP2551004A1 (fr) Ensemble de filtration pour piscine et cartouche pour ensemble de filtration pour piscine
    EP2314175B1 (fr) Pressoire équipé d&#39;une membrane de pressage
    EP3342282A1 (fr) Dispositif de filtration pour système de production aquaponique
    FR2537919A1 (fr) Dispositif de drainage pour pressoir
    FR2946063A1 (fr) Separateur de matieres, notamment pour poste de relevage d&#39;eaux usees, et poste de relevage en comportant application.
    EP1791614B1 (fr) Element filtrant pour liquides et installation de filtration comprenant un tel element
    FR3078089A1 (fr) Protection solaire
    EP3636857A1 (fr) Dispositif d&#39;écrémage de piscine et piscine munie de celui-ci
    EP3740303A1 (fr) Module de filtration d&#39;eau intégrant des éléments de filtration à fibres creuses
    EP3572038A1 (fr) Dispositif de collecte de semence animale
    EP3225757B1 (fr) Ensemble de vidage à sortie horizontale pour appareil sanitaire
    EP1403033A1 (fr) Unité de drainage et pressoir comportant de telles unités
    FR2877856A1 (fr) Ensemble de filtration d&#39;eau pour piscine, et ensemble a cartouche et panier
    EP2687633B1 (fr) Dispositif anti-retour de sécurité pour un fond de bassin

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL HR LT LV MK

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20051125

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

    Ipc: B30B 9/22 20060101AFI20141010BHEP

    Ipc: B30B 9/26 20060101ALI20141010BHEP

    INTG Intention to grant announced

    Effective date: 20141110

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20150321