EP1520095A1 - Control of a pressure exchanger by displacement of an injection valve member - Google Patents

Control of a pressure exchanger by displacement of an injection valve member

Info

Publication number
EP1520095A1
EP1520095A1 EP03718646A EP03718646A EP1520095A1 EP 1520095 A1 EP1520095 A1 EP 1520095A1 EP 03718646 A EP03718646 A EP 03718646A EP 03718646 A EP03718646 A EP 03718646A EP 1520095 A1 EP1520095 A1 EP 1520095A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pressure
chamber
control
injection
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03718646A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1520095B1 (en
Inventor
Hans-Christoph Magel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP1520095A1 publication Critical patent/EP1520095A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1520095B1 publication Critical patent/EP1520095B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M57/00Fuel-injectors combined or associated with other devices
    • F02M57/02Injectors structurally combined with fuel-injection pumps
    • F02M57/022Injectors structurally combined with fuel-injection pumps characterised by the pump drive
    • F02M57/025Injectors structurally combined with fuel-injection pumps characterised by the pump drive hydraulic, e.g. with pressure amplification
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M47/00Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure
    • F02M47/02Fuel-injection apparatus operated cyclically with fuel-injection valves actuated by fluid pressure of accumulator-injector type, i.e. having fuel pressure of accumulator tending to open, and fuel pressure in other chamber tending to close, injection valves and having means for periodically releasing that closing pressure
    • F02M47/027Electrically actuated valves draining the chamber to release the closing pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/02Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps of reciprocating-piston or reciprocating-cylinder type
    • F02M59/10Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps of reciprocating-piston or reciprocating-cylinder type characterised by the piston-drive
    • F02M59/105Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps of reciprocating-piston or reciprocating-cylinder type characterised by the piston-drive hydraulic drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/04Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00 having valves, e.g. having a plurality of valves in series
    • F02M61/042The valves being provided with fuel passages
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/02Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively
    • F02M63/0225Fuel-injection apparatus having a common rail feeding several injectors ; Means for varying pressure in common rails; Pumps feeding common rails

Definitions

  • Pressure intensifier control by moving an injection valve member
  • Both pressure-controlled and stroke-controlled injection systems can be used to supply the combustion chambers of self-igniting internal combustion engines with fuel.
  • accumulator injection systems are also used as fuel injection systems.
  • Accumulator injection systems (common rail) advantageously make it possible to adapt the injection pressure to the load and speed of the self-igniting internal combustion engine. In order to achieve high specific outputs and to reduce the emissions of the internal combustion engine, the highest possible injection pressure is generally required.
  • DE 199 10 970 AI relates to a fuel injection device.
  • This fuel injection device has a pressure translation unit arranged between a pressure storage chamber and a nozzle chamber, the pressure chamber of which is connected to the nozzle chamber via a pressure line.
  • a bypass line connected to the pressure storage space is also provided.
  • the bypass line is connected directly to the pressure line.
  • the bypass line can be used for a pressure injection and is arranged parallel to the pressure chamber, so that the bypass line is continuous regardless of the movement and position of a displaceable pressure medium of the pressure translation unit. This measure increases the flexibility of the injection.
  • a differential room can be connected to a leakage line via a 2/2-way valve and it exists a connection from the differential space to the pressure storage space.
  • the pressure translation unit is assigned a valve arrangement for controlling the same outside of the injector at any point between the pressure storage space and the injector.
  • DE 190 40 526 AI also relates to a fuel injection device.
  • This has a pressure translation unit which is arranged between a pressure storage chamber and a nozzle chamber and which comprises a displaceable piston unit in order to increase the pressure of the fuel to be supplied to the nozzle chamber.
  • the piston unit has a transition from a larger to a smaller piston cross section and a differential space formed thereby.
  • the differential space is connected to the pressure storage space via a filling path with a filling valve. A reduction in the control quantity is achieved during the actuation of the pressure booster unit and the piston unit is quickly reset.
  • control of a fuel injector of a fuel injection system with an actuator is possible, as a result of which the manufacturing outlay and the manufacturing costs can be considerably reduced.
  • the pressure intensifier can be switched on when the injection valve member opens.
  • the pressure intensifier comprises a piston unit separating its working space and control space, on which a partial stroke can be set, after the passage of which the pressure intensifier can be activated. This allows considerable advantages to be achieved with regard to the design of a fuel injector with a pressure intensifier.
  • a pre-injection can be generated which takes place at a pressure level which essentially corresponds to that in the interior of a high-pressure storage space (common rail). seeing pressure levels.
  • a main injection with activated pressure booster can be achieved, whereby during the main injection a high pressure level which favors the emissions of the self-igniting internal combustion engines is set, which is higher than that which is in the interior of a high-pressure storage space (common -Rail) prevails.
  • the pressure intensifier can be achieved before the injection valve member, which is preferably designed as a nozzle needle, is closed, as a result of which pressure peaks above the maximum injection pressure when the needle is closed can be avoided. This has a favorable effect on the service life of the fuel injection system on a self-igniting internal combustion engine. Furthermore, with the solution according to the invention, a post-injection phase following a main injection phase can be achieved under very high injection pressure, as can a remote post-injection which follows the main injection in a somewhat longer period.
  • FIG. 1 shows an embodiment variant of a pressure booster operated via an injection valve member in a first state
  • FIG. 2 shows the embodiment variant of the solution proposed according to the invention according to FIG. 1 with a pressure intensifier in a second state
  • FIG. 3 shows a further embodiment variant of a pressure booster which can be actuated via an injection valve member and has two valve elements and which are inserted into one another
  • Figure 4 is a Ausfurrungs Variants of a pressure booster operated via an injection valve member with two valve elements, one of which is designed spring-loaded.
  • FIG. 1 shows a first embodiment variant of a pressure booster that can be actuated via an injection valve member, which is shown in a first state in which the control chamber of the pressure booster is separated from the return, i.e. is separated from the low pressure area of the fuel injection system.
  • a high-pressure inlet 2 extends to a pressure booster 3 from a high-pressure source 1, which can be designed, for example, as a high-pressure storage space (common rail).
  • the high-pressure inlet 2 includes a high-pressure line 7, in which a check valve 8 can be accommodated. Parallel to the high-pressure line 7, the high-pressure inlet 2 acts on the parallel branch 11 from the high-pressure source 1, in which a filling valve 10 can be accommodated.
  • a further parallel branch 12, which includes a throttle point 13, runs to this.
  • the pressure intensifier 3 also includes a working chamber 14, which likewise communicates via the high-pressure inlet 2 with the High pressure source 1 is connected.
  • the piston unit 17 can be of single or multi-part design and comprises a section which is designed with a larger diameter and with its end face delimits the working space 14 of the pressure booster 3, and a piston part which is designed with a reduced diameter, the lower end face thereof limited a compression space 18 of the pressure booster 3.
  • a compression line 20 extends from the compression chamber 18 of the pressure booster 3, which later unites with the high-pressure inlet 7, which contains the check valve 8, and merges with this into a nozzle chamber inlet 9.
  • a spring element 16 is received within the control chamber 15 of the pressure booster 3, which acts on an underside of the piston unit 17 and is supported on the bottom of the control chamber 15.
  • the pressure booster 3 is located within the injector body 5, the control chamber 15 of the pressure booster 3 having a control line 19, which in turn is connected to an annular space 33 of a valve element 27.
  • a high-pressure branch 22 which comprises an inlet throttle element 23, branches off from the nozzle chamber inlet 9.
  • the high-pressure branch 22 opens into a control chamber 21 within a nozzle body 6 of the fuel injector 4.
  • the control chamber 21 can be relieved of pressure via a control valve 25 designed as a 2/2-way valve.
  • An outlet throttle element 24 is accommodated between the control valve 25 (2/2-way valve) and the control chamber 21.
  • On the low-pressure side of the control valve 25 (2/2-way valve) runs a low-pressure side return 26, which opens into a fuel tank of a motor vehicle, not shown here.
  • the control valve 25 can be designed both as a solenoid valve and as a valve which can be actuated by a piezo actuator.
  • the control valve 25 can also be a servo valve as well as a directly actuable valve.
  • the fuel injector 4 shown in FIG. 1 comprises an injection valve member 34, which is advantageously designed as a nozzle needle.
  • the injection valve member 34 is acted upon by a one-piece valve element 27, which can be designed as a valve piston.
  • the end face 29 of the one-piece valve element 27 delimits the control chamber 21, which can be filled via the inlet throttle point 23 and can be relieved of pressure via the outlet throttle point 24.
  • the one-piece valve element 27 designed as a valve piston is enclosed by an annular space 33, into which the control line 19 opens, which connects the annular space 33 to the control chamber 15 of the pressure booster 3.
  • a control edge 31 is formed on the annular space 33, which cooperates with a control edge 30 which is implemented on the one-piece valve element 27.
  • the control edges 30 and 31 are one stroke h ls cf. Reference number 32, overlapping.
  • a further hydraulic space is formed within the nozzle body 6, from which a second low-pressure return 26.2 branches off to the fuel tank of the motor vehicle, not shown in FIG.
  • the nozzle space inlet 9 acts on the nozzle space 36 of the fuel injector 4 within the nozzle body 6 with fuel under high pressure, so that a hydraulic force acting in the opening direction is established on a pressure shoulder 35 formed on the peripheral surface of the injection valve member 34.
  • An annular gap 38 extends from the nozzle chamber 36 within the nozzle body 6 to a seat 40 on the combustion chamber side Injection valve element 34. Below the seat 40 on the combustion chamber side, there are arranged injection openings 39, which can be designed, for example, as ring-shaped rows of holes, or as one or more circles of holes running concentrically to one another. In the position of the injection valve member 34 shown in FIG.
  • the injection openings 39 are closed by the injection valve member 34 moved into the seat 40 on the combustion chamber side, so that no fuel can get into a combustion chamber 41 of the self-igniting internal combustion engine.
  • the closed position of the injection valve member 34 with respect to the injection openings 39 is identified in the illustration according to FIG. 1 by reference numeral 42. In this position of the injection valve member 34, there is no injection of fuel into the combustion chamber 41 of the self-igniting internal combustion engine.
  • the fuel injection system comprises a number of fuel injectors 4, each of the fuel injectors 4 comprising a pressure intensifier 3 and a control valve 25 being assigned to each fuel injector 4.
  • the control valve 25 which is preferably designed as a 2/2-way control valve, is in its closed position, i.e. the control chamber 21 of the injection valve member 34 and the low-pressure return 26 are separated from each other. Due to the overlapping of the control edge 31 on the nozzle body 6 and the control edge 30 on the one-piece valve element 27, the slide seal formed by the control edges 30 and 31 is closed.
  • the injection valve member 34 is in its position 42 which closes the injection openings 39 on the combustion chamber side, the piston unit 17 of the pressure booster 3 is pressure-balanced, so that no pressure amplification takes place.
  • the filling valve 10 in the first parallel line 11, which branches off from the high-pressure inlet 2, is open and the piston unit 17 of the pressure booster 3 is in its initial position.
  • the pressure prevailing in the main chamber of a high-pressure storage chamber (common rail), to name an example of a high-pressure source 1 is applied to the rear chamber 15 of the pressure booster 3 via the open filling valve 10 and reaches the control chamber 21 via the check valve 8 accommodated in the high-pressure line 7 of the fuel injector 4 and to its nozzle chamber 36.
  • an injection can take place at any time with the pressure level prevailing in the high-pressure source 1, the rail pressure level.
  • control valve 25 which can preferably be designed as a 2/2-way valve, is switched to its open position, the pressure in the control chamber 21 is relieved via the outlet throttle 24 into the first low-pressure side return 26.1 to the low-pressure side of the fuel injector 4 falling pressure in the control chamber 21 of the fuel injector 4 outweigh the pressure shoulder 35 of the Injection valve member 34 attacking hydraulic forces and the injection valve member 34 opens.
  • An injection of fuel through the combustion chamber-side injection openings 39 into the combustion chamber 41 of the self-igniting internal combustion engine begins at the pressure level that the high-pressure source 1 provides.
  • the one-piece valve element 27 moves with its end face 29 into the control chamber 21 of the fuel injector 4 during an opening movement of the injection valve member 34. If the stroke distance hi (reference numeral 32) is exceeded during this stroke movement, the control edges 30 and 31 are no longer in the state shown in FIG. 1, ie in their covered state, but are open so that the slide seal is open. As a result, the control chamber 15 of the pressure booster 3 is connected to the second return 26.2 on the low-pressure side via the control line 19, which connects the control chamber 15 to the annular chamber 33.
  • the piston unit 17 of the pressure booster 3 is no longer pressure-balanced, so that the pressure within the working chamber 14 of the pressure booster 3 predominates and the lower end face of the piston unit 17 is in enters the compression space 18.
  • the piston unit 17 moves into the compression chamber 18, so that via the compression chamber line 20, which opens together with the high pressure line 7 from the high pressure source 1 into the nozzle inlet 9, enters the nozzle chamber 36 translated, ie higher pressure is present than the high pressure source 1 can apply alone.
  • the piston unit 17 is retracted, the lower end face of the fuel in the compression chamber 18 is compressed into the latter, so that a higher, ie translated pressure is present in the nozzle chamber 36 via the nozzle inlet 9.
  • the injection takes place from the exceeding of the stroke h] (see reference number 32) with a translated, i.e. higher pressure. This enables a boat-shaped injection to be achieved.
  • the first injection phase for example the pre-injection phase, takes place at the pressure level available at the high pressure source 1, which is designed, for example, as a high-pressure storage space (common rail), which is followed by a further injection phase at a substantially higher injection pressure level, which is due to the pressure area conditions of the piston unit 17 of the pressure intensifier 3 and is present via the compression space line 20 in the nozzle chamber 36 in the nozzle body 6 of the fuel injector 4.
  • FIG. 2 shows the embodiment variant of a fuel injector according to FIG. 1 with a pressure intensifier in a second state. -OE-
  • FIG. 2 it is shown that the control edge 31 on the housing side in the nozzle body 6 and the control edge 30 of the one-piece valve element 27 are out of overlap, as a result of which there is a connection 50 on the low pressure side between the control chamber 15 of the pressure booster 3 via the control line 19 which leads into the annular space 33, which surrounds the one-piece valve element 27.
  • the control chamber 15 is relieved of pressure via the second low-pressure return 26.2, so that the piston unit 17 compresses the fuel volume contained in the compression chamber 18 of the pressure booster 3 due to the pressure prevailing in the working chamber 14 of the pressure booster 3 and via the compression chamber line 20, the nozzle inlet 9 in the nozzle space 36 of the nozzle body 6 calls.
  • the injection valve member 34 of the fuel injector 4 is now in its open position 51, i.e. its open position, so that fuel is injected at very high pressure into the combustion chamber 41 of the self-igniting internal combustion engine via the nozzle chamber 36, the annular gap 38 and the released injection openings 39 in accordance with the pressure-increased pressure level.
  • the control valve 25, which is preferably designed as a 2/2-way valve, is closed, so that a pressure build-up occurs in the control chamber 21 of the injection valve member 34. Due to the action on the end face 29 of the one-piece valve element 27, the injection valve member 34 which cooperates with it moves in the closing direction.
  • the control edge 31 on the nozzle body 6 is reached, the control edges 30 and 31 overlap with one another, so that the slide seal formed by this is closed.
  • the connection of the control chamber 15 via the control line 19 and the annular space 33 into the low-pressure-side return 26 is closed and the pressure intensifier 3 is thus deactivated.
  • the injection valve member 34 moves further into its seat 40 on the combustion chamber side and thereby closes the injection openings 39 opening into the combustion chamber 41 of the self-igniting internal combustion engine at a later time. Since the pressure intensifier 3 is already deactivated, pressure peaks occur when the injection valve member closes 34 occur, compensated.
  • the switch-off time of the pressure booster 3 ie the time at which the control edges 30 and 31 overlap, can be optimally coordinated with the end of the respective injection phase.
  • the injection valve member 34 which is preferably designed as a nozzle needle, cannot be opened completely along the entire stroke path hi (reference numeral 32), so that the pressure intensifier 3 remains deactivated. This means that any number of pre-injections can be carried out without activated pressure Realize translator 3.
  • the pressure level in the context of the pre-injection for conditioning the combustion mixture contained in the combustion chamber 41 lies within the scope of these pre-injections at the pressure level which the high-pressure source 1, for example a high-pressure storage space (common rail), makes available and not on the level provided by the pressure booster 3 achievable increased pressure level.
  • the number and the duration of the respective pre-injection phases and the duration of the main injection at an increased pressure level can be set by the control time of the control valve 25.
  • FIG 3 shows a further embodiment of a pressure intensifier actuated via an injection valve member with two valve elements inserted into one another.
  • the fuel injector 4 shown in FIG. 3 for supplying fuel to a self-igniting internal combustion engine also comprises a pressure booster 3 integrated in the injector body 5.
  • a high-pressure source 1 a high-pressure inlet 2, a high-pressure line 7, a first parallel branch 11 and a further parallel branch 12 and the working space 14 of the pressure booster 3 acted upon.
  • a filling valve 10 is accommodated in the first parallel branch 11 and a throttle point 13 in the further parallel branch 12.
  • a check valve 8 is accommodated in the high-pressure line 7.
  • the pressure intensifier 3 according to the further embodiment variant in FIG. 3 comprises, analogously to the pressure intensifier 3 shown in FIG. 1, a piston unit 17 which separates the working space 14 from the control space 15.
  • the underside of the piston unit 17 acts on the compression space 18 in the injector body 5 of the pressure booster 3, from which the compression space line 20 branches off to the nozzle space inlet 9 and merges with the high pressure line 7 from the high pressure source 1.
  • the injection valve member 34 is acted upon by a multi-part valve element 28 as shown in FIG. 3.
  • the multi-part valve element 28 comprises a first valve element 28.1 and a further, second valve element 28.2 surrounding it.
  • the first valve element 28.1 and the further valve element 28.2 can be made piston-shaped.
  • An annular surface 60 on the second valve element 28.2 partially delimits the control chamber 21.
  • An opening 61 is formed in the second valve element 28.2, through which an end face 62 of the first valve element 28.1 can be acted upon by the pressure prevailing in the control chamber 21.
  • first valve element 28.1 ie its end face 62, and a collar at the opening 61 in the second valve element 28.2 of the multi-part valve element 28 set a stroke hi (reference numeral 32).
  • the control line 19 from the control chamber 15 of the pressure booster 3 opens into the valve chamber 63 above the seat.
  • a first return line 64 branches off from the valve chamber 63 to the low-pressure side of the fuel supply system.
  • a piston extension 66 is formed on the first valve element 28.1, which has a smaller diameter than the piston part of the first valve element 28.1.
  • the piston extension 66 passes through a further cavity, located below the valve chamber 63 in the nozzle body 6, in which a closing spring 67 is received.
  • the end face of the piston extension 66 bears against the end face of the injection valve member 34, which is preferably designed as a nozzle needle.
  • the control valve 25 which is preferably designed as a 2/2-way valve, and the nozzle chamber 36 of the injection valve member 34 is simultaneously acted upon, a hydraulic force acting on the pressure shoulder 35 of the injection valve member 34 is generated via the nozzle chamber inlet 9 in the nozzle chamber 36 on.
  • the injection valve member 34 opens, so that, for example, a pre-injection can be achieved via the injection opening 39 into a combustion chamber (not shown here) of an internal combustion engine.
  • the pilot injection only takes place at the pressure level that is present in the high-pressure source 1, since the pressure intensifier 3 has not yet been activated at this time.
  • the further embodiment variant of a fuel injector according to the invention shown in FIG. 3 comprises, in addition to the first return line 64, which branches off from the valve chamber 63, a second return line 65 into the low-pressure region of the fuel supply system, which branches off from the cavity above the injection valve element 34, which contains the closing spring element 67.
  • the stop point from which the end face 62 of the inner Most valve element 28.1 strikes the external, second valve element 28.2 and takes it along with further pressure relief of the control chamber 21 in the opening direction is identified in the illustration according to FIG. 3 with reference numeral 68.
  • FIG. 4 shows an embodiment variant of a pressure booster actuated via an injection valve member with two valve elements, one of which is designed to be spring-loaded.
  • the high-pressure inlet 2 extends both via a high-pressure line branch 7, which contains a check valve 8, and also via a first parallel branch 11 and a further parallel branch 12 to the control chamber 15 of the pressure booster 3.
  • the high-pressure source 1 acts, for example, on High-pressure storage space (common rail), the working space 14 of the pressure intensifier 3 directly.
  • a compression chamber line 20 extends from the compression chamber 18 within the injector body 5 of the fuel injector 4 and unites with the high pressure line 7 receiving the check valve 8 and merges into the nozzle chamber inlet 9.
  • the control chamber 21 within the fuel injector 4 is pressurized via a high-pressure branch 22 with inlet throttle point 23 and can be relieved of pressure via an outlet throttle point 24 when a control valve 25 is actuated into the low-pressure side return 26.
  • a multi-part valve element 28 is also used in the embodiment variant of the fuel injector 4 shown in FIG.
  • the multi-part valve element 28, which acts on the injection valve member 34 in the nozzle body 6 of the fuel injector 4, comprises a first valve element 28.1, the end face 62 of which delimits the control chamber 21.
  • the first valve element 28.1 comprises a piston extension 66, which rests with its lower end face on the end face of the injection valve member 34.
  • the first valve element 28.1 is enclosed by a second, further valve element 28.2, where - ⁇ - a passage gap 72 is set between the first valve element 28.1 and the second valve element 28.2.
  • - ⁇ - a passage gap 72 is set between the first valve element 28.1 and the second valve element 28.2.
  • the second valve element 28.2 does not delimit the control chamber 21, but is arranged below the first valve element 28.1 and a spring element 70 acts on its annular surface 60.
  • the spring element 70 is supported on the top 71 of the valve chamber 63 in the nozzle body 6 of the fuel injector 4.
  • the second, sleeve-shaped valve element 28.2 is pressed with its control edge 30 into its closed position, so that the valve seat between the control edge 30 and the housing edge 31 of the valve chamber 63 is closed in the rest position and the pressure intensifier 3 is deactivated , Since the seat is closed by the control edges 30 on the second valve element 28.2 and the control edge 31 on the valve chamber 63, pressure relief of the control chamber 15 via the line 19 into the valve chamber 63 is not possible, so that the piston unit 17 is between the working chamber 14 and the Control room 15 of the pressure booster 3 is in its starting position.
  • a closing hydraulic pressure force can be generated by a corresponding pressure stage within the valve chamber 63.
  • the control chamber 21 is depressurized so that the end face 62 of the first valve element 28.1 moves into the latter. If the control chamber 21 above the end face 62 of the first valve element 28.1 is depressurized so long that the end face of the injection valve member 34 strikes the lower ring surface of the second valve element 28.2, ie if the stroke hi (reference number 32) is exceeded, the pressure intensifier 3 is replaced by the Injection valve member 34 is activated because, due to the hydraulic force acting on the pressure shoulder 35 in the nozzle chamber 36, the sealing seat between the control edges 30 on the second valve element 28.2 and on the control edge 31 of the valve chamber 63 is opened and a pressure reduction in the control chamber 15 of the pressure booster 3 via the line device 19 can take place in the first low-pressure side return 64.
  • the fuel compressed in the compression chamber 18 of the pressure booster 3 is in contact with the nozzle chamber inlet 9 at the mouth 37 of the nozzle chamber inlet 9 into the nozzle chamber 36 via the compression chamber line 20.
  • pre-injection phases on the prevailing in the high-pressure source 1 can be carried out within certain limits, ie so that the drive-up path of the injection valve member 34 is below the stroke distance hi (reference numeral 32) Represent pressure level, with an activation from a further relief of pressure in the control chamber 21 via the injection valve member 34 of the pressure intensifier 3, and a main injection phase with rate shaping can be implemented at an elevated pressure level.
  • one or more pre-injection phases can be carried out, solely depending on the control times and the control program of the control valve 25, which can preferably be designed as a 2/2-way valve.
  • fuel can be injected into the combustion chamber 41 of a self-igniting internal combustion engine below a needle stroke h 1 (reference numeral 32) with a first pressure level which, for example, corresponds to the pressure level one High pressure source 1 corresponds.
  • a stroke distance hi reference numeral 32
  • a pressure booster 3 is activated by the injection valve member 34, so that a subsequent injection at an increased pressure level follows.
  • this allows a boat-shaped injection, since the first injection phase (pre-injection) takes place at a lower pressure level than the subsequent main injection.
  • the pressure booster 3 By activating the pressure booster 3 by the vertical stroke movement of the injection valve member 34, an increased pressure level occurs precisely when this is required in terms of process technology in accordance with the progress of combustion in the combustion chamber 41 of the self-igniting internal combustion engine.
  • the injection valve member 34 cannot be pre-injected by means of a controlled pressure relief of the control chamber 21 in terms of its relief duration until the stroke stroke hi (reference numeral 32) is reached, so that the pressure intensifier 3 remains deactivated.
  • any number of pre-injections are possible at a pressure level which is low in comparison to the activated pressure intensifier 3, the fuel injector 4 according to the solution proposed according to the invention being operable only with one control valve 25.
  • Annular surface of the second valve element through opening, end face, first valve element, valve chamber, first return line, second return line, piston extension, closing spring, stop, first valve element on the second valve element

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for injecting fuel into a combustion chamber (41) of an internal combustion engine, said device comprising an injection body (5, 6) which receives an injection valve member (34) that can be actuated by subjecting a control chamber to pressure or relieving said control chamber (21) of pressure by means of a control valve (25). Said device also comprises a pressure exchanger (3) provided with a piston unit (17) which separates a working chamber (14) and a control chamber (15) of the pressure exchanger (3), said piston unit acting on a compression chamber (18) which is connected (9, 20) to an injector chamber (36) surrounding the injection valve member (34). The control chamber (15) of the pressure exchanger (3) is either subjected to pressure (2, 11, 12) or relieved of pressure (19, 26.2, 64) according to the reciprocating motion of the injection valve member (34).

Description

Druckübersetzersteuerung durch Bewegung eines EinspritzventilgliedesPressure intensifier control by moving an injection valve member
Technisches GebietTechnical field
Zur Versorgung von Brennräumen selbstzündender Verbrennungskraftmaschinen mit Kraftstoff können sowohl druckgesteuerte als auch hubgesteuerte Einspritzsysteme eingesetzt werden. Als Kraftstoffeinspritzsysteme kommen neben Pumpe-Düse-Einheiten, Pum- pe-Leitung-Düse-Einheiten auch Speichereinspritzsysteme zum Einsatz. Speichereinspritzsysteme (Common Rail) ermöglichen in vorteilhafter Weise, den Einspritzdruck an Last und Drehzahl der selbstzündenden Verbrennungskraftmaschine anzupassen. Zur Erzielung hoher spezifischer Leistungen und zur Reduktion der Emissionen der Verbrennungskraftmaschine ist generell ein möglichst hoher Einspritzdruck erforderlich.Both pressure-controlled and stroke-controlled injection systems can be used to supply the combustion chambers of self-igniting internal combustion engines with fuel. In addition to pump-injector units, pump-line-injector units, accumulator injection systems are also used as fuel injection systems. Accumulator injection systems (common rail) advantageously make it possible to adapt the injection pressure to the load and speed of the self-igniting internal combustion engine. In order to achieve high specific outputs and to reduce the emissions of the internal combustion engine, the highest possible injection pressure is generally required.
Stand der TechnikState of the art
Aus Festigkeitsgründen ist das erreichbare Druckniveau bei heute eingesetzten Spei- chereinspritzsystemen zur Zeit auf etwa 1600 bar begrenzt. Zur weiteren Drucksteigerung an Speichereinspritzsystemen kommen an Common-Rail-Systemen Druckübersetzer zum Einsatz.For reasons of strength, the achievable pressure level is currently limited to around 1600 bar in the case of accumulator injection systems used today. Pressure intensifiers are used on common rail systems to further increase the pressure on accumulator injection systems.
DE 199 10 970 AI bezieht sich auf eine Kraftstoffeinspritzeinrichtung. Diese Kraftstoff- einspritzeinrichtung weist eine zwischen einem Druckspeicherraum und einem Düsenraum angeordnete Druckübersetzungseinheit auf, deren Druckkammer über eine Druckleitung mit dem Düsenraum verbunden ist. Weiterhin ist eine an den Druckspeicherraum angeschlossene Bypass-Leitung vorgesehen. Die Bypass-Leitung ist direkt mit der Druckleitung verbunden. Die Bypass-Leitung ist für eine Druckeinspritzung verwendbar und ist parallel zur Druckkammer angeordnet, so daß die Bypass-Leitung unabhängig von der Bewegung und Stellung eines verschieblichen Druckmittels der Druckübersetzungseinheit durchgängig ist. Durch diese Maßnahme wird die Flexibilität der Einspritzung erhöht. Ein Differenzraum ist über ein 2/2- Wege- Ventil mit einer Leckageleitung verbindbar und es besteht eine Verbindung vom Differenzraum zum Druckspeicherraum. Der Druckübersetzungseinheit ist eine Ventilanordnung zur Steuerung derselben außerhalb des Injektors an einer beliebigen Stelle zwischen dem Druckspeicherraum und dem Injektor zugeordnet.DE 199 10 970 AI relates to a fuel injection device. This fuel injection device has a pressure translation unit arranged between a pressure storage chamber and a nozzle chamber, the pressure chamber of which is connected to the nozzle chamber via a pressure line. A bypass line connected to the pressure storage space is also provided. The bypass line is connected directly to the pressure line. The bypass line can be used for a pressure injection and is arranged parallel to the pressure chamber, so that the bypass line is continuous regardless of the movement and position of a displaceable pressure medium of the pressure translation unit. This measure increases the flexibility of the injection. A differential room can be connected to a leakage line via a 2/2-way valve and it exists a connection from the differential space to the pressure storage space. The pressure translation unit is assigned a valve arrangement for controlling the same outside of the injector at any point between the pressure storage space and the injector.
DE 190 40 526 AI betrifft ebenfalls eine Kraftstoffeinspritzeinrichtung. Diese weist eine zwischen einem Druckspeicherraum und einem Düsenraum angeordnete Druckübersetzungseinheit auf, die eine verschiebliche Kolbeneinheit umfaßt, um den Druck des dem Düsenraum zuzuführenden Kraftstoffs zu verstärken. Die Kolbeneinheit weist zur Steuerung der Druckübersetzungseinheit einen Übergang von einem größeren zu einem kleine- ren Kolbenquerschnitt und einen hierdurch ausgebildeten Differenzraum auf. Der Differenzraum ist über einen Füllpfad mit einem Füllventil an den Druckspeicherraum angeschlossen. Es wird eine Verringerung der Steuermenge während der Ansteuerung der Druckübersetzungseinheit und die Durchführung einer schnellen Rückstellung der Kolbeneinheit erreicht.DE 190 40 526 AI also relates to a fuel injection device. This has a pressure translation unit which is arranged between a pressure storage chamber and a nozzle chamber and which comprises a displaceable piston unit in order to increase the pressure of the fuel to be supplied to the nozzle chamber. To control the pressure booster unit, the piston unit has a transition from a larger to a smaller piston cross section and a differential space formed thereby. The differential space is connected to the pressure storage space via a filling path with a filling valve. A reduction in the control quantity is achieved during the actuation of the pressure booster unit and the piston unit is quickly reset.
Angesichts weiter steigender Anforderungen an die Emissions- und Geräuschentwicklung selbstzündender Verbrennungskraftmaschinen sind weitere Maßnahmen am Einspritzsystem erforderlich, um die in naher Zukunft zu erwartenden verschärften Grenzwerte zu erfüllen.In view of the continuously increasing demands on the emission and noise development of self-igniting internal combustion engines, further measures are necessary on the injection system in order to meet the tightened limit values to be expected in the near future.
Darstellung der ErfindungPresentation of the invention
Mit der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösung ist eine Steuerung eines Kraftstoffin- jektors eines Kraftstoffeinspritzsystems mit einem Aktor möglich, wodurch der Fertigungsaufwand sowie die Herstellungskosten erheblich gesenkt werden können. Insbesondere ist es mit der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösung möglich, einen Druckübersetzer unter Verzicht auf einen separaten Steller direkt über die Bewegung eines Einspritzventilglieds, welches in vorteilhafter Weise als eine Düsennadel ausgestaltet ist, zu erreichen. Der Druckübersetzer kann bei der Öffnungsbewegung des Einspritzventilgliedes zugeschaltet werden. Der Druckübersetzer umfaßt eine dessen Arbeitsraum und Steuerraum trennende Kolbeneinheit, an der ein Teilhub einstellbar ist, nach dessen Durchfahren der Druckübersetzer zugeschaltet werden kann. Damit lassen sich hinsichtlich der Auslegung eines Kraftstoffinjektors mit einem Druckübersetzer erhebliche Vorteile erzielen. Es sind beispiels- weise mehrfache Voremspritzungen in den Brennraum einer selbstzündenden Verbren- nungskraftmaschine ohne Aktivierung des Druckübersetzers möglich. Es kann demnach eine Voreinspritzung erzeugt werden, die auf einem Druckniveau stattfindet, welches im wesentlichen dem im Innenraum eines Hochdruckspeicherraumes (Common-Rail) herr- sehenden Druckniveaus entspricht. Nach Durchfahren des an der Kolbeneinheit des Druckübersetzers eingestellten Hubweges kann eine Haupteinspritzung mit aktiviertem Druckübersetzer erzielt werden, wodurch sich während der Haupteinspritzung ein die Emissionen der selbstzündenden Verbrennungskraftmaschinen begünstigendes hohes Druckniveau ein- stellt, welches höher liegt als dasjenige, welches im Innenraum eines Hochdruckspeicherraumes (Common-Rail) herrscht. Dadurch läßt sich eine bootförmige Einspritzung erzielen, da die erste Einspritzphase (Voreinspritzphase) mit einem niedrigeren Druck stattfindet und anschließend eine Druckerhöhung auf übersetzten Einspritzdruck folgt. Durch die Aktivierung des Druckübersetzers kann während der Haupteinspritzphase ein Druckaufbau bis auf den maximal zulässigen Druck bei in Offenstellung befindlichem Einspritzventilglied erreicht werden. Ferner läßt sich mit der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösung der Druckübersetzer vor dem Schließen des Einspritzventilgliedes, welches bevorzugt als eine Düsennadel ausgebildet wird, erreichen, wodurch sich Druckspitzen über dem maximalen Einspritzdruck beim Nadelschließen vermeiden lassen. Dies wirkt sich günstig auf die Lebensdauer des Kraftstoffeinspritzsystems an einer selbstzündenden Verbrennungskraftmaschine aus. Ferner läßt sich mit der erfindungsgemäßen Lösung eine einer Haupteinspritzphase nachgeschaltete Nacheinspritzphase unter sehr hohem Einspritzdruck erreichen, wie auch eine abgesetzte Nacheinspritzung, die in einer etwas länger bemessenen Zeitspanne auf die Haupteinspritzung folgt.With the solution proposed according to the invention, control of a fuel injector of a fuel injection system with an actuator is possible, as a result of which the manufacturing outlay and the manufacturing costs can be considerably reduced. In particular, with the solution proposed according to the invention, it is possible to achieve a pressure intensifier without a separate actuator directly via the movement of an injection valve member, which is advantageously designed as a nozzle needle. The pressure intensifier can be switched on when the injection valve member opens. The pressure intensifier comprises a piston unit separating its working space and control space, on which a partial stroke can be set, after the passage of which the pressure intensifier can be activated. This allows considerable advantages to be achieved with regard to the design of a fuel injector with a pressure intensifier. For example, multiple pre-injections into the combustion chamber of a self-igniting internal combustion engine are possible without activating the pressure intensifier. Accordingly, a pre-injection can be generated which takes place at a pressure level which essentially corresponds to that in the interior of a high-pressure storage space (common rail). seeing pressure levels. After driving through the stroke path set on the piston unit of the pressure booster, a main injection with activated pressure booster can be achieved, whereby during the main injection a high pressure level which favors the emissions of the self-igniting internal combustion engines is set, which is higher than that which is in the interior of a high-pressure storage space (common -Rail) prevails. This enables a boat-shaped injection to be achieved, since the first injection phase (pre-injection phase) takes place at a lower pressure and then a pressure increase to the translated injection pressure follows. By activating the pressure intensifier, a pressure build-up to the maximum permissible pressure with the injection valve member in the open position can be achieved during the main injection phase. Furthermore, with the solution proposed according to the invention, the pressure intensifier can be achieved before the injection valve member, which is preferably designed as a nozzle needle, is closed, as a result of which pressure peaks above the maximum injection pressure when the needle is closed can be avoided. This has a favorable effect on the service life of the fuel injection system on a self-igniting internal combustion engine. Furthermore, with the solution according to the invention, a post-injection phase following a main injection phase can be achieved under very high injection pressure, as can a remote post-injection which follows the main injection in a somewhat longer period.
Zeichnungdrawing
Anhand der Zeichnung wird die Erfindung nachstehend eingehender beschrieben.The invention is described in more detail below with reference to the drawing.
Es zeigt:It shows:
Figur 1 eine Ausfuirungsvariante eines über ein Einspritzventilglied betätigten Druckübersetzers in einem ersten Zustand,FIG. 1 shows an embodiment variant of a pressure booster operated via an injection valve member in a first state,
Figur 2 die Ausführungsvariante der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösung gemäß Figur 1 mit einem Druckübersetzer in einem zweiten Zustand,FIG. 2 shows the embodiment variant of the solution proposed according to the invention according to FIG. 1 with a pressure intensifier in a second state,
Figur 3 eine weitere Ausführungsvariante eines über ein Einspritzventilglied betätigba- ren Druckübersetzers mit zwei ineinandergefuhrten Ventilelementen und Figur 4 eine Ausfurrungsvariante eines über ein Einspritzventilglied betätigten Druckübersetzers mit zwei Ventilelementen, von denen eines federbeaufschlagt gestaltet ist.FIG. 3 shows a further embodiment variant of a pressure booster which can be actuated via an injection valve member and has two valve elements and which are inserted into one another Figure 4 is a Ausfurrungs Variants of a pressure booster operated via an injection valve member with two valve elements, one of which is designed spring-loaded.
Ausführungsvariantenvariants
Figur 1 ist eine erste Ausführungsvariante eines über ein Einspritzventilglied betätigbaren Druckübersetzers entnehmbar, welches in einem ersten Zustand dargestellt ist, bei dem der Steuerraum des Druckübersetzers vom Rücklauf, d.h. vom Niederdruckbereich des Kraftstoffeinspritzsystems getrennt ist.FIG. 1 shows a first embodiment variant of a pressure booster that can be actuated via an injection valve member, which is shown in a first state in which the control chamber of the pressure booster is separated from the return, i.e. is separated from the low pressure area of the fuel injection system.
Von einer Hochdruckquelle 1 aus, welche beispielsweise als ein Hochdruckspeicherraum (Common-Rail) ausgebildet sein kann, erstreckt sich ein Hochdruckzulauf 2 zu einem Druckübersetzer 3. Der Hochdruckzulauf 2 umfaßt eine Hochdruckleitung 7, in der ein Rückschlagventil 8 aufgenommen sein kann. Parallel zur Hochdruckleitung 7 wird durch den Hochdruckzulauf 2 von der Hochdruckquelle 1 aus ein Parallelzweig 11 beaufschlagt, in dem ein Füllventil 10 aufgenommen sein kann. Zu diesem verläuft ein weiterer Parallelzweig 12, der eine Drosselstelle 13 umfaßt. Der erstgenannte, das Füllventil 10 aufneh- mende Parallelzweig mündet ebenso wie der weitere Parallelzweig 12, der die Drosselstelle 13 aufnimmt, in einem Steuerraum 15 des Druckübersetzers 3. Der Druckübersetzer 3 umfaßt darüber hinaus einen Arbeitsraum 14, welcher ebenfalls über den Hochdruckzulauf 2 mit der Hochdruckquelle 1 in Verbindung steht.A high-pressure inlet 2 extends to a pressure booster 3 from a high-pressure source 1, which can be designed, for example, as a high-pressure storage space (common rail). The high-pressure inlet 2 includes a high-pressure line 7, in which a check valve 8 can be accommodated. Parallel to the high-pressure line 7, the high-pressure inlet 2 acts on the parallel branch 11 from the high-pressure source 1, in which a filling valve 10 can be accommodated. A further parallel branch 12, which includes a throttle point 13, runs to this. The first-mentioned parallel branch, which accommodates the filling valve 10, and the further parallel branch 12, which accommodates the throttle point 13, open into a control chamber 15 of the pressure intensifier 3. The pressure intensifier 3 also includes a working chamber 14, which likewise communicates via the high-pressure inlet 2 with the High pressure source 1 is connected.
Im Druckübersetzer 3 sind der Arbeitsraum 14 sowie der Steuerraum 15 durch eine Kolbeneinheit 17 voneinander getrennt. Die Kolbeneinheit 17 kann sowohl ein- als auch mehrteilig ausgebildet sein und umfaßt einen Abschnitt, der mit einem größeren Durchmesser ausgebildet ist und mit seiner Stirnseite den Arbeitsraum 14 des Druckübersetzers 3 begrenzt, sowie einen demgegenüber mit verringertem Durchmesser ausgebildeten Kol- benteil, dessen untere Stirnseite einen Kompressionsraum 18 des Druckübersetzers 3 begrenzt. Vom Kompressionsraum 18 des Druckübersetzers 3 aus erstreckt sich eine Kompressionsleitung 20, welche sich im weiteren Verlauf mit der Hochdruckzulauf 7, die das Rückschlagventil 8 enthält, vereinigt und zusammen mit dieser in einen Düsenraumzulauf 9 übergeht. Innerhalb des Steuerraums 15 des Druckübersetzers 3 ist ein Federelement 16 aufgenommen,, welches eine Unterseite der Kolbeneinheit 17 beaufschlagt und sich am Boden des Steuerraums 15 abstützt. Der Druckübersetzer 3 befindet sich innerhalb des Injektorkörpers 5, wobei der Steuerraum 15 des Druckübersetzers 3 eine Steuerleitung 19 aufweist, die ihrerseits mit einem Ringraum 33 eines Ventilelementes 27 verbunden ist. Der Düsenzulauf 9, in welchen sowohl die Hochdruckleitung 7 als auch die Kompressionsleitung 20, die sich vom Kompressionsraum 18 aus erstreckt, mündet, mündet an einer Mündungsstelle 37 in einen Düsenraum 36.In the pressure intensifier 3, the working space 14 and the control space 15 are separated from one another by a piston unit 17. The piston unit 17 can be of single or multi-part design and comprises a section which is designed with a larger diameter and with its end face delimits the working space 14 of the pressure booster 3, and a piston part which is designed with a reduced diameter, the lower end face thereof limited a compression space 18 of the pressure booster 3. A compression line 20 extends from the compression chamber 18 of the pressure booster 3, which later unites with the high-pressure inlet 7, which contains the check valve 8, and merges with this into a nozzle chamber inlet 9. A spring element 16 is received within the control chamber 15 of the pressure booster 3, which acts on an underside of the piston unit 17 and is supported on the bottom of the control chamber 15. The pressure booster 3 is located within the injector body 5, the control chamber 15 of the pressure booster 3 having a control line 19, which in turn is connected to an annular space 33 of a valve element 27. The nozzle inlet 9, into which both the high-pressure line 7 and the compression line 20, which extends from the compression space 18, opens, opens into a nozzle space 36 at an outlet point 37.
Vom Düsenraumzulauf 9 zweigt ein Hochdruckabzweig 22 ab, der ein Zulaufdrosselelement 23 umfaßt. Der Hochdruckabzweig 22 mündet in einen Steuerraum 21 innerhalb eines Düsenkörpers 6 des Kraftstoffinjektors 4. Der Steuerraum 21 ist über ein als 2/2- Wege- Ventil ausgebildetes Steuerventil 25 druckentlastbar. Zwischen dem Steuerventil 25 (2/2- Wege-Ventil) und dem Steuerraum 21 ist ein Ablaufdrosselelement 24 aufgenommen. Auf der Niederdruckseite des Steuerventils 25 (2/2-Wege-Ventil) verläuft ein niederdruckseiti- ger Rücklauf 26, der in einen hier nicht dargestellten Kraftstoffbehälter eines Kraftfahrzeuges mündet. Das Steuerventil 25 kann sowohl als Magnetventil als auch als ein Ventil beschaffen sein, welches mit einem Piezoaktor betätigbar ist. Daneben kann das Steuerventil 25 auch ein Servoventil als auch ein direkt betätigbares Ventil sein.A high-pressure branch 22, which comprises an inlet throttle element 23, branches off from the nozzle chamber inlet 9. The high-pressure branch 22 opens into a control chamber 21 within a nozzle body 6 of the fuel injector 4. The control chamber 21 can be relieved of pressure via a control valve 25 designed as a 2/2-way valve. An outlet throttle element 24 is accommodated between the control valve 25 (2/2-way valve) and the control chamber 21. On the low-pressure side of the control valve 25 (2/2-way valve) runs a low-pressure side return 26, which opens into a fuel tank of a motor vehicle, not shown here. The control valve 25 can be designed both as a solenoid valve and as a valve which can be actuated by a piezo actuator. In addition, the control valve 25 can also be a servo valve as well as a directly actuable valve.
Der in Figur 1 dargestellte Kraftstoffinjektor 4 umfaßt ein Einspritzventilglied 34, welches in vorteilhafter Weise als eine Düsennadel ausgebildet ist. Das Einspritzventilglied 34 ist in der Ausfuhrungsvariante gemäß Figur 1 durch ein einteiliges Ventilelement 27 beauf- schlagt, welches als ein Ventilkolben beschaffen sein kann. Die Stirnfläche 29 des einteilig ausgebildeten Ventilelementes 27 begrenzt den Steuerraum 21, der über die Zulaufdrosselstelle 23 befüllbar und über die Ablaufdrosselstelle 24 druckentlastbar ist. Unterhalb des Steuerraumes 21 ist das als Ventilkolben ausgebildete einteilige Ventilelement 27 von einem Ringraum 33 umschlossen, in welchen die Steuerleitung 19 mündet, die den Ringraum 33 mit dem Steuerraum 15 des Druckübersetzers 3 verbindet. Am Ringraum 33 ist eine Steuerkante 31 ausgebildet, die mit einer Steuerkante 30 zusammenwirkt, die am einteilig ausgebildeten Ventilelement 27 ausgeftihrt ist. In der Darstellung gemäß Figur 1 sind die Steuerkanten 30 bzw. 31 um einen Hubweg hls vgl. Bezugszeichen 32, in Überdeckung. Unterhalb des einteilig ausgebildeten Ventilelements 27 ist innerhalb des Düsenkörpers 6 ein weiterer hydraulischer Raum ausgebildet, von welchem ebenfalls ein zweiter nieder- druckseitiger Rücklauf 26.2 zum in Figur 1 nicht dargestellten Kraftstoffbehälter des Kraftfahrzeuges abzweigt.The fuel injector 4 shown in FIG. 1 comprises an injection valve member 34, which is advantageously designed as a nozzle needle. In the embodiment variant according to FIG. 1, the injection valve member 34 is acted upon by a one-piece valve element 27, which can be designed as a valve piston. The end face 29 of the one-piece valve element 27 delimits the control chamber 21, which can be filled via the inlet throttle point 23 and can be relieved of pressure via the outlet throttle point 24. Below the control chamber 21, the one-piece valve element 27 designed as a valve piston is enclosed by an annular space 33, into which the control line 19 opens, which connects the annular space 33 to the control chamber 15 of the pressure booster 3. A control edge 31 is formed on the annular space 33, which cooperates with a control edge 30 which is implemented on the one-piece valve element 27. In the illustration according to FIG. 1, the control edges 30 and 31 are one stroke h ls cf. Reference number 32, overlapping. Below the one-piece valve element 27, a further hydraulic space is formed within the nozzle body 6, from which a second low-pressure return 26.2 branches off to the fuel tank of the motor vehicle, not shown in FIG.
Der Düsenraumzulauf 9 beaufschlagt den Düsenraum 36 des Kraftstoffinjektors 4 inner- halb des Düsenkörpers 6 mit unter hohem Druck stehenden Kraftstoff, so daß sich an einer an der Umfangsfläche des Einspritzventilglieds 34 ausgebildeten Druckschulter 35 eine in Öffhungsrichtung wirkende hydraulische Kraft einstellt. Vom Düsenraum 36 innerhalb des Düsenkörpers 6 erstreckt sich ein Ringspalt 38 zu einem brennraumseitigen Sitz 40 des Einspritzventilgliedes 34. Unterhalb des brennraumseitigen Sitzes 40 sind Emspritzöfrhun- gen 39 angeordnet, die beispielsweise als ringförmige Lochreihen, als ein oder mehrere konzentrisch zueinander verlaufende Lochkreise ausgebildet sein können. In der in Figur 1 dargestellten Position des Einspritzventilgliedes 34 werden die Einspritzöffnungen 39 durch das in den brennraumseitigen Sitz 40 gefahrene Einspritzventilglied 34 verschlossen, so daß kein Kraftstoff in einen Brennraum 41 der selbstzündenden Verbrennungskraftmaschine gelangen kann. Die Schließstellung des Einspritzventilglieds 34 in Bezug auf die Einspritzöffnungen 39 ist in der Darstellung gemäß Figur 1 mit Bezugszeichen 42 gekennzeichnet. In dieser Position des Einspritzventilgliedes 34 findet keine Einspritzung von Kraftstoff in den Brennraum 41 der selbstzündenden Verbrennungskraftmaschine statt.The nozzle space inlet 9 acts on the nozzle space 36 of the fuel injector 4 within the nozzle body 6 with fuel under high pressure, so that a hydraulic force acting in the opening direction is established on a pressure shoulder 35 formed on the peripheral surface of the injection valve member 34. An annular gap 38 extends from the nozzle chamber 36 within the nozzle body 6 to a seat 40 on the combustion chamber side Injection valve element 34. Below the seat 40 on the combustion chamber side, there are arranged injection openings 39, which can be designed, for example, as ring-shaped rows of holes, or as one or more circles of holes running concentrically to one another. In the position of the injection valve member 34 shown in FIG. 1, the injection openings 39 are closed by the injection valve member 34 moved into the seat 40 on the combustion chamber side, so that no fuel can get into a combustion chamber 41 of the self-igniting internal combustion engine. The closed position of the injection valve member 34 with respect to the injection openings 39 is identified in the illustration according to FIG. 1 by reference numeral 42. In this position of the injection valve member 34, there is no injection of fuel into the combustion chamber 41 of the self-igniting internal combustion engine.
Entsprechend der Zylinderzahl der selbstzündenden Verbrennungskraftmaschine umfaßt das Kraftstoffeinspritzsystem eine Anzahl von Kraftstoffinjektoren 4, wobei jeder der Kraftstoffinjektoren 4 einen Druckübersetzer 3 umfaßt sowie jedem Kraftstoffinjektor 4 ein Steuerventil 25 zugeordnet ist. Im in Figur 1 dargestellten Arbeitszustand, d.h. verschlossenen Einspritzöffnungen 42, befindet sich das Steuerventil 25, welches bevorzugt als 2/2- Wege-Steuerventil ausgestaltet ist, in seiner Schließstellung, d.h. der Steuerraum 21 des Einspritzventilgliedes 34 und der niederdruckseitige Rücklauf 26 sind voneinander getrennt. Durch die Überdeckung der Steuerkante 31 am Düsenkörper 6 und der Steuerkante 30 am einteiligen Ventilelement 27 ist die durch die Steuerkanten 30 bzw. 31 gebildete Schieberdichtung geschlossen. Das Einspritzventilglied 34 befindet sich in seiner die brennraumseitigen Einspritzöffnungen 39 verschließenden Stellung 42, die Kolbeneinheit 17 des Druckübersetzers 3 ist druckausgeglichen, so daß keine Druckverstärkung stattfindet. In diesem in Figur 1 dargestellten Zustand ist das Füllventil 10 in der ersten Parallel- leitung 11, die vom Hochdruckzulauf 2 abzweigt, geöffnet und die Kolbeneinheit 17 des Druckübersetzers 3 befindet sich in ihrer Ausgangslage. Der im Irmenraum eines Hochdruckspeicherraumes (Common-Rail) herrschende Druck, um ein Beispiel für eine Hochdruckquelle 1 zu nennen, steht über das geöffnete Füllventil 10 am Rückraum 15 des Druckübersetzers 3 an und gelangt über das in der Hochdruckleitung 7 aufgenommene Rückschlagventil 8 zum Steuerraum 21 des Kraftstoffinjektors 4 sowie zu dessen Düsenraum 36. In diesem Betriebszustand kann zu jeder Zeit eine Einspritzung mit dem in der Hochdruckquelle 1 herrschenden Druckniveau, dem Rail-Druck-Niveau, stattfinden.Corresponding to the number of cylinders in the self-igniting internal combustion engine, the fuel injection system comprises a number of fuel injectors 4, each of the fuel injectors 4 comprising a pressure intensifier 3 and a control valve 25 being assigned to each fuel injector 4. In the working state shown in Figure 1, i.e. closed injection openings 42, the control valve 25, which is preferably designed as a 2/2-way control valve, is in its closed position, i.e. the control chamber 21 of the injection valve member 34 and the low-pressure return 26 are separated from each other. Due to the overlapping of the control edge 31 on the nozzle body 6 and the control edge 30 on the one-piece valve element 27, the slide seal formed by the control edges 30 and 31 is closed. The injection valve member 34 is in its position 42 which closes the injection openings 39 on the combustion chamber side, the piston unit 17 of the pressure booster 3 is pressure-balanced, so that no pressure amplification takes place. In this state shown in FIG. 1, the filling valve 10 in the first parallel line 11, which branches off from the high-pressure inlet 2, is open and the piston unit 17 of the pressure booster 3 is in its initial position. The pressure prevailing in the main chamber of a high-pressure storage chamber (common rail), to name an example of a high-pressure source 1, is applied to the rear chamber 15 of the pressure booster 3 via the open filling valve 10 and reaches the control chamber 21 via the check valve 8 accommodated in the high-pressure line 7 of the fuel injector 4 and to its nozzle chamber 36. In this operating state, an injection can take place at any time with the pressure level prevailing in the high-pressure source 1, the rail pressure level.
Wird das Steuerventil 25, welches bevorzugt als 2/2-Wege-Ventil ausgebildet werden kann, hingegen in seine Öffnungsstellung geschaltet, erfolgt eine Druckentlastung des Steuerraumes 21 über die Ablaufdrossel 24 in den ersten niederdruckseitigen Rücklauf 26.1 auf die Niederdruckseite des Kraftstoffinjektors 4. Aufgrund des absinkenden Druckes im Steuerraum 21 des Kraftstoffinjektors 4 überwiegen die an der Druckschulter 35 des Einspritzventilgliedes 34 angreifenden hydraulischen Kräfte und das Einspritzventilglied 34 öffnet. Es beginnt eine Einspritzung von Kraftstoff durch die brennraumseitigen Einspritzöffnungen 39 in den Brennraum 41 der selbstzündenden Verbrennungskraftmaschine auf dem Druckniveau, welches die Hochdruckquelle 1 zur Verfügung stellt. Aufgrund der Serienschaltung des einteiligen Ventilelementes 27 mit dem Einspritzventilglied 34 fahrt das einteilige Ventilelement 27 bei einer Öffhungsbewegung des Einspritzventilgliedes 34 mit seiner Stirnseite 29 in den Steuerraum 21 des Kraftstoffinjektors 4 ein. Wird bei dieser Hubbewegung der Hubweg hi (Bezugszeichen 32) überschritten, sind die Steuerkanten 30 bzw. 31 nicht mehr in dem in Figur 1 dargestellten, d.h. in ihrem überdeckten, Zustand, sondern offen, so daß die Schieberdichtung geöffnet steht. Dadurch wird der Steuerraum 15 des Druckübersetzers 3 über die Steuerleitung 19, die den Steuerraum 15 mit dem Ringraum 33 verbindet, mit dem zweiten niederdruckseitigen Rücklauf 26.2 verbunden. Da der Steuerraum 15 des Druckübersetzers 3 nunmehr in den Niederdruck druckentlastet wird und Füllventil 10 schließt, ist die Kolbeneinheit 17 des Druckübersetzers 3 nicht mehr druckausgeglichen, so daß der Druck innerhalb des Arbeitsraumes 14 des Druckübersetzers 3 überwiegt und die Kolbeneinheit 17 mit ihrer unteren Stirnseite in den Kompressionsraum 18 einfährt. Entsprechend der Druckflächenverhältnisse an der Kolbeneinheit 17 des Druckübersetzers 3, fährt die Kolbeneinheit 17 in den Kompressionsraum 18 ein, so daß über die Kompressionsraumleitung 20, die zusammen mit der Hochd ckleitung 7 von der Hochdruckquelle 1 aus in den Düsenzulauf 9 mündet, im Düsenraum 36 ein übersetzter, d.h. höherer Druck ansteht, als ihn die Hochdruckquelle 1 allein aufzubringen vermag. Der Kraftstoff im Kompressionsraum 18 wird beim Einfahren der Kolbeneinheit 17 mit ihrer unteren Stirnseite in diesen verdichtet, so daß über den Düsenzulauf 9 im Düsenraum 36 ein höherer, d.h. übersetzter Druck ansteht.If, on the other hand, the control valve 25, which can preferably be designed as a 2/2-way valve, is switched to its open position, the pressure in the control chamber 21 is relieved via the outlet throttle 24 into the first low-pressure side return 26.1 to the low-pressure side of the fuel injector 4 falling pressure in the control chamber 21 of the fuel injector 4 outweigh the pressure shoulder 35 of the Injection valve member 34 attacking hydraulic forces and the injection valve member 34 opens. An injection of fuel through the combustion chamber-side injection openings 39 into the combustion chamber 41 of the self-igniting internal combustion engine begins at the pressure level that the high-pressure source 1 provides. Due to the series connection of the one-piece valve element 27 with the injection valve member 34, the one-piece valve element 27 moves with its end face 29 into the control chamber 21 of the fuel injector 4 during an opening movement of the injection valve member 34. If the stroke distance hi (reference numeral 32) is exceeded during this stroke movement, the control edges 30 and 31 are no longer in the state shown in FIG. 1, ie in their covered state, but are open so that the slide seal is open. As a result, the control chamber 15 of the pressure booster 3 is connected to the second return 26.2 on the low-pressure side via the control line 19, which connects the control chamber 15 to the annular chamber 33. Since the control chamber 15 of the pressure booster 3 is now depressurized to the low pressure and the filling valve 10 closes, the piston unit 17 of the pressure booster 3 is no longer pressure-balanced, so that the pressure within the working chamber 14 of the pressure booster 3 predominates and the lower end face of the piston unit 17 is in enters the compression space 18. Corresponding to the pressure area conditions on the piston unit 17 of the pressure booster 3, the piston unit 17 moves into the compression chamber 18, so that via the compression chamber line 20, which opens together with the high pressure line 7 from the high pressure source 1 into the nozzle inlet 9, enters the nozzle chamber 36 translated, ie higher pressure is present than the high pressure source 1 can apply alone. When the piston unit 17 is retracted, the lower end face of the fuel in the compression chamber 18 is compressed into the latter, so that a higher, ie translated pressure is present in the nozzle chamber 36 via the nozzle inlet 9.
Die Einspritzung erfolgt ab der Überschreitung des Hubweges h] (vgl. Bezugszeichen 32) mit einem übersetzten, d.h. höheren Druck. Dadurch läßt sich eine bootförmige Einspritzung erzielen. Die erste Einspritzphase, so zum Beispiel die Voreinspritzphase, erfolgt auf dem Druckniveau, welches die beispielsweise als Hochdruckspeicherraum (Common-Rail) ausgebildete Hochdruckquelle 1 zur Verfügung steht, woran sich eine weitere Einspritzphase auf einem wesentlich höheren Einspritzdruckniveau anschließt, welches sich durch die Druckflächenverhältnisse an der Kolbeneinheit 17 des Druckübersetzers 3 ergibt und über die Kompressionsraurnleitung 20 im Düsenraum 36 im Düsenkörper 6 des Kraftstof- finjektors 4 ansteht.The injection takes place from the exceeding of the stroke h] (see reference number 32) with a translated, i.e. higher pressure. This enables a boat-shaped injection to be achieved. The first injection phase, for example the pre-injection phase, takes place at the pressure level available at the high pressure source 1, which is designed, for example, as a high-pressure storage space (common rail), which is followed by a further injection phase at a substantially higher injection pressure level, which is due to the pressure area conditions of the piston unit 17 of the pressure intensifier 3 and is present via the compression space line 20 in the nozzle chamber 36 in the nozzle body 6 of the fuel injector 4.
Figur 2 zeigt die Ausfuhrungsvariante eines Kraftstoffinjektors gemäß Figur 1 mit einem Druckübersetzer in einem zweiten Zustand. -ö-FIG. 2 shows the embodiment variant of a fuel injector according to FIG. 1 with a pressure intensifier in a second state. -OE-
In Figur 2 ist dargestellt, daß die gehäuseseitige Steuerkante 31 im Düsenkörper 6 sowie die Steuerkante 30 des einteiligen Ventilelements 27 außer Überdeckung sind, wodurch sich eine niederdruckseitige Verbindung 50 zwischen dem Steuerraum 15 des Druckübersetzers 3 über die Steuerleitung 19, die in den Ringraum 33, welcher das einteilig ausgebil- dete Ventilelement 27 umgibt, einstellt. Der Steuerraum 15 wird auf diese Weise über den zweiten niederdruckseitigen Rücklauf 26.2 entlastet, so daß die Kolbeneinheit 17 aufgrund des im Arbeitsraum 14 des Druckübersetzers 3 herrschenden Druckes das im Kompressionsraum 18 des Druckübersetzers 3 enthaltene Kraftstoffvolumen verdichtet und über die Kompressionsraumleitung 20, den Düsenzulauf 9 in den Düsenraum 36 des Düsenkörpers 6 fordert. Das Einspritzventilglied 34 des Kraftstoffinjektors 4 befindet sich nunmehr in seiner aufgefahrenen Position 51, d.h. seiner Offenstellung, so daß Kraftstoff entsprechend des druckübersetzten erhöhten Druckniveaus über den Düsenraum 36, den Ringspalt 38 und die freigegebenen Einspritzöffnungen 39 mit sehr hohem Druck in den Brennraum 41 der selbstzündenden Verbrennungskraftmaschine eingespritzt wird.In FIG. 2 it is shown that the control edge 31 on the housing side in the nozzle body 6 and the control edge 30 of the one-piece valve element 27 are out of overlap, as a result of which there is a connection 50 on the low pressure side between the control chamber 15 of the pressure booster 3 via the control line 19 which leads into the annular space 33, which surrounds the one-piece valve element 27. In this way, the control chamber 15 is relieved of pressure via the second low-pressure return 26.2, so that the piston unit 17 compresses the fuel volume contained in the compression chamber 18 of the pressure booster 3 due to the pressure prevailing in the working chamber 14 of the pressure booster 3 and via the compression chamber line 20, the nozzle inlet 9 in the nozzle space 36 of the nozzle body 6 calls. The injection valve member 34 of the fuel injector 4 is now in its open position 51, i.e. its open position, so that fuel is injected at very high pressure into the combustion chamber 41 of the self-igniting internal combustion engine via the nozzle chamber 36, the annular gap 38 and the released injection openings 39 in accordance with the pressure-increased pressure level.
Zum Beenden der Einspritzung wird das Steuerventil 25, welches bevorzugt als 2/2-Wege- Ventil ausgebildet ist, geschlossen, so daß sich im Steuerraum 21 des Einspritzventilgliedes 34 ein Druckaufbau einstellt. Aufgrund der Beaufschlagung der Stirnseite 29 des einteiligen Ventilelements 27 bewegt sich das mit diesem zusammenarbeitende Einspritzven- tilglied 34 in Schließrichtung. Bei Erreichen der Steuerkante 31 am Düsenkörper 6 erfolgt eine Überdeckung der Steuerkanten 30 bzw. 31 miteinander, so daß die durch diese gebildete Schieberdichtung geschlossen wird. Dadurch wird die Verbindung des Steuerraums 15 über die Steuerleitung 19 und den Ringraum 33 in den niederdruckseitigen Rücklauf 26 verschlossen und der Druckübersetzer 3 somit deaktiviert. Das Einspritzventilglied 34 be- wegt sich weiter in seinen brennraumseitigen Sitz 40 und verschließt dadurch zu einem späteren Zeitpunkt die in den Brennraum 41 der selbstzündenden Verbrermimgskraftma- schine mündenden Einspritzöffnungen 39. Da der Druckübersetzer 3 bereits deaktiviert ist, werden Druckspitzen, die beim Schließen des Einspritzventilgliedes 34 auftreten, kompensiert.To end the injection, the control valve 25, which is preferably designed as a 2/2-way valve, is closed, so that a pressure build-up occurs in the control chamber 21 of the injection valve member 34. Due to the action on the end face 29 of the one-piece valve element 27, the injection valve member 34 which cooperates with it moves in the closing direction. When the control edge 31 on the nozzle body 6 is reached, the control edges 30 and 31 overlap with one another, so that the slide seal formed by this is closed. As a result, the connection of the control chamber 15 via the control line 19 and the annular space 33 into the low-pressure-side return 26 is closed and the pressure intensifier 3 is thus deactivated. The injection valve member 34 moves further into its seat 40 on the combustion chamber side and thereby closes the injection openings 39 opening into the combustion chamber 41 of the self-igniting internal combustion engine at a later time. Since the pressure intensifier 3 is already deactivated, pressure peaks occur when the injection valve member closes 34 occur, compensated.
Durch den Hubweg hi (Bezugszeichen 32) und die Schließgeschwindigkeit des Einspritzventilgliedes 34 und des Ventilelementes 27 läßt sich der Abschaltzeitpunkt des Druckübersetzers 3, d.h. der Zeitpunkt der Überdeckung der Steuerkanten 30 bzw. 31, optimal auf das Ende der jeweiligen Einspritzphase abstimmen. Bei kleinen Einspritzmengen wie zum Beispiel im Rahmen einer Voreinspritzung, kann das Einspritzventilglied 34, welches bevorzugt als eine Düsennadel beschaffen ist, nicht vollständig entlang des gesamten Hubweges hi (Bezugszeichen 32) geöffnet werden, so daß der Druckübersetzer 3 deaktiviert bleibt. Somit lassen sich beliebig viele Voreinspritzungen ohne aktivierten Druck- übersetzer 3 realisieren. Das Druckniveau im Rahmen der Voreinspritzung zur Konditio- nierung des im Brennraum 41 enthaltenen Verbrennungsgemisches liegt im Rahmen dieser Voreinspritzungen auf dem Druckniveau, welches die Hochdruckquelle 1, zum Beispiel ein Hochdruckspeicherraum (Common-Rail) zur Verfügung stellt und nicht auf dem durch den Druckübersetzer 3 erreichbaren erhöhten Druckniveau. Die Anzahl und die Dauer der jeweiligen Voreinspritzphasen sowie die Dauer der Haupteinspritzung auf einem erhöhten Druckniveau kann durch die Ansteuerzeit des Steuerventils 25 eingestellt werden.Through the stroke hi (reference numeral 32) and the closing speed of the injection valve member 34 and the valve element 27, the switch-off time of the pressure booster 3, ie the time at which the control edges 30 and 31 overlap, can be optimally coordinated with the end of the respective injection phase. In the case of small injection quantities, for example as part of a pre-injection, the injection valve member 34, which is preferably designed as a nozzle needle, cannot be opened completely along the entire stroke path hi (reference numeral 32), so that the pressure intensifier 3 remains deactivated. This means that any number of pre-injections can be carried out without activated pressure Realize translator 3. The pressure level in the context of the pre-injection for conditioning the combustion mixture contained in the combustion chamber 41 lies within the scope of these pre-injections at the pressure level which the high-pressure source 1, for example a high-pressure storage space (common rail), makes available and not on the level provided by the pressure booster 3 achievable increased pressure level. The number and the duration of the respective pre-injection phases and the duration of the main injection at an increased pressure level can be set by the control time of the control valve 25.
Aus der Darstellung gemäß Figur 3 geht eine weitere Ausftmrungsvariante eines über ein Einspritzventilglied betätigten Druckübersetzers mit zwei ineinandergefuhrten Ventilelementen hervor.3 shows a further embodiment of a pressure intensifier actuated via an injection valve member with two valve elements inserted into one another.
Auch der in Figur 3 dargestellte Kraftstoffinjektor 4 zur Kraftstoffversorgung einer selbstzündenden Verbrermungskraftmaschine umfaßt einen im Injektorkörper 5 integrierten Druckübersetzer 3. Von einer Hochdruckquelle 1 werden über einen Hochdruckzulauf 2 eine Hochdruckleitung 7, ein erster Parallelzweig 11 sowie ein weiterer Parallelzweig 12 sowie der Arbeitsraum 14 des Druckübersetzers 3 beaufschlagt. Im ersten Parallelzweig 11 ist ein Füllventil 10, im weiteren Parallelzweig 12 eine Drosselstelle 13 aufgenommen. In der Hochdruckleitung 7 ist ein Rückschlagventil 8 aufgenommen.The fuel injector 4 shown in FIG. 3 for supplying fuel to a self-igniting internal combustion engine also comprises a pressure booster 3 integrated in the injector body 5. A high-pressure source 1, a high-pressure inlet 2, a high-pressure line 7, a first parallel branch 11 and a further parallel branch 12 and the working space 14 of the pressure booster 3 acted upon. A filling valve 10 is accommodated in the first parallel branch 11 and a throttle point 13 in the further parallel branch 12. A check valve 8 is accommodated in the high-pressure line 7.
Der Druckübersetzer 3 gemäß der weiteren Ausführungsvariante in Figur 3 umfaßt analog zum in Figur 1 dargestellten Druckübersetzer 3 eine Kolbeneinheit 17, die den Arbeitsraum 14 vom Steuerraum 15 trennt. Mit der Unterseite der Kolbeneinheit 17 wird der Kompressionsraum 18 im Injektorkörper 5 des Druckübersetzers 3 beaufschlagt, von dem die Kom- pressionsraumleitung 20 zum Düsenraumzulauf 9 abzweigt und sich mit der Hochdruckleitung 7 von der Hochdruckquelle 1 vereinigt.The pressure intensifier 3 according to the further embodiment variant in FIG. 3 comprises, analogously to the pressure intensifier 3 shown in FIG. 1, a piston unit 17 which separates the working space 14 from the control space 15. The underside of the piston unit 17 acts on the compression space 18 in the injector body 5 of the pressure booster 3, from which the compression space line 20 branches off to the nozzle space inlet 9 and merges with the high pressure line 7 from the high pressure source 1.
Im Unterschied zu in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführungsvariante der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösung, ist das Einspritzventilglied 34 gemäß der Darstel- lung in Figur 3 von einem mehrteiligen Ventilelement 28 beaufschlagt. Das mehrteilige Ventilelement 28 umfaßt ein erstes Ventilelement 28.1 sowie ein dieses umgebendes weiteres, zweites Ventilelement 28.2. Das erste Ventilelement 28.1 sowie das weitere Ventilelement 28.2 können kolbenförmig ausgebildet werden. Eine Ringfläche 60 am zweiten Ventilelement 28.2 begrenzt teilweise den Steuerraum 21. Im zweiten Ventilelement 28.2 ist eine Öffnung 61 ausgebildet, über welche eine Stirnseite 62 des ersten Ventilelements 28.1 mit dem im Steuerraum 21 herrschenden Druck beaufschlagbar ist. Gemäß dieser Ausführungs Variante ist zwischen dem inneren, ersten Ventilelement 28.1, d.h. dessen Stirnseite 62, und einem Bund an der Öffnung 61 im zweiten Ventilelement 28.2 des mehrteiligen Ventilelements 28 ein Hubweg hi (Bezugszeichen 32) eingestellt. Am zweiten Ventilelement 28.2 befindet sich die Steuerkante 30, die mit einem Sitz eines Ventilraumes 63 zusammenarbeitet. In den Ventilraum 63 mündet oberhalb des Sitzes die Steuerleitung 19 vom Steuerraum 15 des Druckübersetzers 3. Vom Ventilraum 63 zweigt eine erste Rücklaufleitung 64 zur Niederdruckseite des Kraftstoffversorgungssystems ab. Am ersten Ventilelement 28.1 ist ein Kolbenfortsatz 66 ausgebildet, welcher einen geringeren Durchmesser als der Kolbenteil des ersten Ventilelements 28.1 aufweist. Der Kolbenfortsatz 66 durchsetzt einen weiteren, unterhalb des Ventilraums 63 im Düsenkörper 6 angeordneten Hohlraum, in welchem eine Schließfeder 67 aufgenommen ist. Die Stirnseite des Kolbenfortsatzes 66 liegt an der Stirnseite des bevorzugt als Düsennadel ausgebildeten Einspritzventilgliedes 34 an.In contrast to the embodiment variant of the solution proposed according to the invention shown in FIGS. 1 and 2, the injection valve member 34 is acted upon by a multi-part valve element 28 as shown in FIG. 3. The multi-part valve element 28 comprises a first valve element 28.1 and a further, second valve element 28.2 surrounding it. The first valve element 28.1 and the further valve element 28.2 can be made piston-shaped. An annular surface 60 on the second valve element 28.2 partially delimits the control chamber 21. An opening 61 is formed in the second valve element 28.2, through which an end face 62 of the first valve element 28.1 can be acted upon by the pressure prevailing in the control chamber 21. According to this embodiment variant, between the inner, first valve element 28.1, ie its end face 62, and a collar at the opening 61 in the second valve element 28.2 of the multi-part valve element 28 set a stroke hi (reference numeral 32). The control edge 30, which cooperates with a seat of a valve chamber 63, is located on the second valve element 28.2. The control line 19 from the control chamber 15 of the pressure booster 3 opens into the valve chamber 63 above the seat. A first return line 64 branches off from the valve chamber 63 to the low-pressure side of the fuel supply system. A piston extension 66 is formed on the first valve element 28.1, which has a smaller diameter than the piston part of the first valve element 28.1. The piston extension 66 passes through a further cavity, located below the valve chamber 63 in the nozzle body 6, in which a closing spring 67 is received. The end face of the piston extension 66 bears against the end face of the injection valve member 34, which is preferably designed as a nozzle needle.
Bei Druckentlastung des Steuerraums 21 durch das bevorzugt als 2/2- Wege- Ventil ausgebildete Steuerventil 25 und gleichzeitiger Beaufschlagung des Düsenraums 36 des Ein- spritzventilgliedes 34, stellt sich über den Düsenraumzulauf 9 im Düsenraum 36 eine die Druckschulter 35 des Einspritzventilgliedes 34 beaufschlagende hydraulische Kraft ein. Das Einspritzventilglied 34 öffnet, so daß sich beispielsweise eine Voreinspritzung über die Einspritzöffnung 39 in einen hier nicht dargestellten Brermraum einer Verbrennungskraftmaschine erzielen läßt. Die Voreinspritzung findet jedoch nur auf dem Druckniveau statt, welches in der Hochdruckquelle 1 anliegt, da der Druckübersetzer 3 zu diesem Zeitpunkt noch nicht aktiviert ist. Bei weiterer Druckentlastung des Steuerraums 21 fährt die Stirnseite 62 des innenliegend angeordneten, ersten Ventilelements 28.1 an den bundför- migen Anschlag des zweiten, außenliegenden Ventilelements 28.2 an und nimmt das außenliegende, zweite Ventilelement 28.2 in Öffnungsrichtung mit. Dadurch gibt die Steuer- kante 30 am Außenumfang des zweiten Ventilelements 28.2 die Verbindung des Steuerraums 15 über die Steuerleitung 19 und den Ventilraum 63 in die erste Rücklaufleitung 64 frei, so daß eine Druckentlastung des Steuerraums 15 des Druckübersetzers 3 stattfindet. Die Kolbeneinheit 17 des Druckübersetzers 3 fährt demnach in den Kompressionsraum 18 ein, so daß über die Kompressionsraumleitung 20, den Düsenraumzulauf 9 an der Mün- dungssteile 37 unter erhöhten Druck stehender Kraftstoff in den Düsenraum 36 im Düsenkörper 6 geleitet wird. Es kann nunmehr eine auf einem entsprechend der Druckverstärkung des Druckübersetzers 3 erhöhten Druckniveau liegende Folgeeinspritzung in den Brennraum der selbstzündenden Verbrennungskraftmaschine erfolgen. Die in Figur 3 dargestellte, weitere Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Kraftstoffinjektors umfaßt neben der ersten Rücklaufleitung 64, die vom Ventilraum 63 abzweigt, eine zweite Rücklaufleitung 65 in den Niederdruckbereich des KraftstoffVersorgungssystems, welcher vom das Schließfederelement 67 aufnehmenden Hohlraum oberhalb des Einspritzventilgliedes 34 aus abzweigt. Die Anschlagstelle, ab welcher die Stirnseite 62 des innenliegenden, er- sten Ventilelements 28.1 an das außenliegende, zweite Ventilelement 28.2 anschlägt und dieses bei weiterer Druckentlastung des Steuerraums 21 in Öffnimgsrichtung mitnimmt, ist in der Darstellung gemäß Figur 3 mit Bezugszeichen 68 identifiziert.When the pressure in the control chamber 21 is relieved by the control valve 25, which is preferably designed as a 2/2-way valve, and the nozzle chamber 36 of the injection valve member 34 is simultaneously acted upon, a hydraulic force acting on the pressure shoulder 35 of the injection valve member 34 is generated via the nozzle chamber inlet 9 in the nozzle chamber 36 on. The injection valve member 34 opens, so that, for example, a pre-injection can be achieved via the injection opening 39 into a combustion chamber (not shown here) of an internal combustion engine. However, the pilot injection only takes place at the pressure level that is present in the high-pressure source 1, since the pressure intensifier 3 has not yet been activated at this time. When the pressure in the control chamber 21 is further relieved, the end face 62 of the internally arranged first valve element 28.1 approaches the collar-shaped stop of the second, externally located valve element 28.2 and takes the outer, second valve element 28.2 with it in the opening direction. As a result, the control edge 30 on the outer circumference of the second valve element 28.2 releases the connection of the control chamber 15 via the control line 19 and the valve chamber 63 into the first return line 64, so that pressure relief of the control chamber 15 of the pressure booster 3 takes place. The piston unit 17 of the pressure booster 3 accordingly moves into the compression space 18, so that fuel under increased pressure is conducted into the nozzle space 36 in the nozzle body 6 via the compression space line 20, the nozzle space inlet 9 at the mouth parts 37. Subsequent injection into the combustion chamber of the self-igniting internal combustion engine can now take place at an increased pressure level corresponding to the pressure amplification of the pressure booster 3. The further embodiment variant of a fuel injector according to the invention shown in FIG. 3 comprises, in addition to the first return line 64, which branches off from the valve chamber 63, a second return line 65 into the low-pressure region of the fuel supply system, which branches off from the cavity above the injection valve element 34, which contains the closing spring element 67. The stop point from which the end face 62 of the inner Most valve element 28.1 strikes the external, second valve element 28.2 and takes it along with further pressure relief of the control chamber 21 in the opening direction is identified in the illustration according to FIG. 3 with reference numeral 68.
Die übrigen, vorstehend nicht einzeln beschriebenen Komponenten des Kraftstoffinjektors 4 gemäß der in Figur 3 dargestellten Ausfuhrungsvariante, entsprechen im wesentlichen den Komponenten, die in der Ausfuhrungsvariante des erfindungsgemäßen Kraftstoffinjektors gemäß Figur 1 und 2 bereits beschrieben wurden.The other components of the fuel injector 4, according to the embodiment variant shown in FIG. 3, which have not been described individually above, essentially correspond to the components which have already been described in the embodiment variant of the fuel injector according to the invention according to FIGS. 1 and 2.
Figur 4 zeigt eine Ausführungsvariante eines über ein Einspritzventilglied betätigten Druckübersetzers mit zwei Ventilelementen, von denen eines federbeaufschlagt gestaltet ist.FIG. 4 shows an embodiment variant of a pressure booster actuated via an injection valve member with two valve elements, one of which is designed to be spring-loaded.
Von der Hochdruckquelle 1 aus erstreckt sich der Hochdruckzulauf 2 sowohl über einen Hochdruckleitungszweig 7, der ein Rückschlagventil 8 enthält als auch über einen ersten Parallelzweig 11 und einen weiteren Parallelzweig 12 zum Steuerraum 15 des Druckübersetzers 3. Darüber hinaus beaufschlagt die Hochdruckquelle 1, zum Beispiel ein Hochdruckspeicherraum (Common-Rail), den Arbeitsraum 14 des Druckübersetzers 3 direkt. Der Arbeitsraum 14 und der Steuerraum 15 des Druckübersetzers 3 sind über eine Kol- benemheit 17 voneinander getrennt, wobei die dem Arbeitsraum 14 zuweisende Stirnfläche der Kolbeneinheit 17 einen größeren Durchmesser aufweist, als diejenige Stirnseite der Kolbeneinheit 17, welche den Kompressionsraum 18 des Druckübersetzers 3 begrenzt. Vom Kompressionsraum 18 innerhalb des Injektorkörpers 5 des Kraftstoffinjektors 4 erstreckt sich eine Kompressionsraumleitung 20, die sich mit der das Rückschlagventil 8 aufnehmenden Hochdruckleitung 7 vereinigt und in den Düsenraumzulauf 9 übergeht.From the high-pressure source 1, the high-pressure inlet 2 extends both via a high-pressure line branch 7, which contains a check valve 8, and also via a first parallel branch 11 and a further parallel branch 12 to the control chamber 15 of the pressure booster 3. In addition, the high-pressure source 1 acts, for example, on High-pressure storage space (common rail), the working space 14 of the pressure intensifier 3 directly. The working space 14 and the control space 15 of the pressure intensifier 3 are separated from one another by a piston unit 17, the end face of the piston unit 17 facing the working space 14 having a larger diameter than that end face of the piston unit 17 which delimits the compression space 18 of the pressure intensifier 3 , A compression chamber line 20 extends from the compression chamber 18 within the injector body 5 of the fuel injector 4 and unites with the high pressure line 7 receiving the check valve 8 and merges into the nozzle chamber inlet 9.
Der Steuerraum 21 innerhalb des Kraft stoffinjektors 4 wird über einen Hochdruckabzweig 22 mit Zulaufdrosselstelle 23 druckbeaufschlagt und ist über eine Ablaufdrosselstelle 24 bei Betätigung eines Steuerventils 25 in den niederdruckseitigen Rücklauf 26 druckentlast- bar.The control chamber 21 within the fuel injector 4 is pressurized via a high-pressure branch 22 with inlet throttle point 23 and can be relieved of pressure via an outlet throttle point 24 when a control valve 25 is actuated into the low-pressure side return 26.
Auch in der in Figur 4 dargestellten Ausfuhrungsvariante des Kraftstoffinjektors 4 kommt ein mehrteilig ausgebildetes Ventilelement 28 zum Einsatz. Das mehrteilig ausgebildete Ventilelement 28, welches das Einspritzventilglied 34 im Düsenkörper 6 des Kraftstoffϊn- jektors 4 beaufschlagt, umfaßt ein erstes Ventilelement 28.1, dessen Stirnseite 62 den Steuerraum 21 begrenzt. Das erste Ventilelement 28.1 umfaßt einen Kolbenfortsatz 66, der mit seiner unteren Stirnseite an der Stirnseite des Einspritzventilgliedes 34 anliegt. Das erste Ventilelement 28.1 ist von einem zweiten, weiteren Ventilelement 28.2 umschlossen, wo- -ι - bei sich zwischen dem ersten Ventilelement 28.1 und dem zweiten Ventilelement 28.2 ein Durchgangsspalt 72 einstellt. Im Unterschied zur in Figur 3 dargestellten Ausführungsvariante begrenzt das zweite Ventilelement 28.2 nicht den Steuerraum 21, sondern ist unterhalb des ersten Ventilelements 28.1 angeordnet und an seiner Ringfläche 60 von einem Fe- derelement 70 beaufschlagt. Das Federelement 70 stützt sich an der Oberseite 71 des Ventilraumes 63 im Düsenkörper 6 des Kraftstoffinjektors 4 ab.A multi-part valve element 28 is also used in the embodiment variant of the fuel injector 4 shown in FIG. The multi-part valve element 28, which acts on the injection valve member 34 in the nozzle body 6 of the fuel injector 4, comprises a first valve element 28.1, the end face 62 of which delimits the control chamber 21. The first valve element 28.1 comprises a piston extension 66, which rests with its lower end face on the end face of the injection valve member 34. The first valve element 28.1 is enclosed by a second, further valve element 28.2, where -ι - a passage gap 72 is set between the first valve element 28.1 and the second valve element 28.2. In contrast to the embodiment variant shown in FIG. 3, the second valve element 28.2 does not delimit the control chamber 21, but is arranged below the first valve element 28.1 and a spring element 70 acts on its annular surface 60. The spring element 70 is supported on the top 71 of the valve chamber 63 in the nozzle body 6 of the fuel injector 4.
Durch das im Ventilraum 63 angeordnete Federelement 70 wird das zweite, hülsenförmig ausgebildete Ventilelement 28.2 mit seiner Steuerkante 30 in seine Schließstellung ge- drückt, so daß der Ventilsitz zwischen Steuerkante 30 und Gehäusekante 31 des Ventilraums 63 in Ruhestellung geschlossen ist und der Druckübersetzer 3 deaktiviert ist. Da der Sitz durch die Steuerkanten 30 am zweiten Ventilelement 28.2 und die Steuerkante 31 am Ventilraum 63 geschlossen ist, ist eine Druckentlastung des Steuerraums 15 über die Leitung 19 in den Ventilraum 63 nicht möglich, so daß sich die Kolbeneinheit 17 zwischen dem Arbeitsraum 14 und dem Steuerraum 15 des Druckübersetzers 3 in ihrer Ausgangsstellung befindet. Zur Erhöhung der Schließkraft auf die Steuerkante 30 kann eine schließende hydraulische Druckkraft durch eine entsprechende Druckstufe innerhalb des Ventilraumes 63 erzeugt werden.By means of the spring element 70 arranged in the valve chamber 63, the second, sleeve-shaped valve element 28.2 is pressed with its control edge 30 into its closed position, so that the valve seat between the control edge 30 and the housing edge 31 of the valve chamber 63 is closed in the rest position and the pressure intensifier 3 is deactivated , Since the seat is closed by the control edges 30 on the second valve element 28.2 and the control edge 31 on the valve chamber 63, pressure relief of the control chamber 15 via the line 19 into the valve chamber 63 is not possible, so that the piston unit 17 is between the working chamber 14 and the Control room 15 of the pressure booster 3 is in its starting position. To increase the closing force on the control edge 30, a closing hydraulic pressure force can be generated by a corresponding pressure stage within the valve chamber 63.
Nach Ansteuerung des Steuerventils 25, welches bevorzugt als 2/2- Wege- Ventil ausgebildet ist, erfolgt eine Druckentlastung des Steuerraums 21, so daß das erste Ventilelement 28.1 mit seiner Stirnseite 62 in diesen einfährt. Wird der Steuerraum 21 oberhalb der Stirnseite 62 des ersten Ventilelements 28.1 solange druckentlastet, daß die Stirnseite des Einspritzventilgliedes 34 an der unteren Ringfläche des zweiten Ventilelements 28.2 an- schlägt, d.h. wird der Hubweg hi (Bezugszeichen 32) überschritten, wird der Druckübersetzer 3 durch das Einspritzventilglied 34 aktiviert, da aufgrund der an der Druckschulter 35 angreifenden hydraulischen Kraft im Düsenraum 36 der Dichtsitz zwischen den Steuerkanten 30 am zweiten Ventilelement 28.2 und an der Steuerkante 31 des Ventilraumes 63 geöffnet wird und ein Druckabbau im Steuerraum 15 des Druckübersetzers 3 über die Lei- tung 19 in den ersten niederdruckseitigen Rücklauf 64 erfolgen kann. Dadurch steht im Düsenraum 36 der im Kompressionsraum 18 des Druckübersetzers 3 verdichtete Kraftstoff über die Kompressionsraumleitung 20 dem Düsenraumzulauf 9 an der Mündungsstelle 37 des Düsenraumzulaufs 9 in den Düsenraum 36 an. Mit der in Figur 4 dargestellten Lösung lassen sich bei entsprechender Druckentlastung des Steuerraums 21 des Einspritzventil- gliedes 34 in bestimmten Grenzen, d.h. so daß der Auffahrweg des Einspritzventilgliedes 34 unterhalb des Hubweges hi (Bezugszeichen 32) liegt, Voreinspritzphasen auf dem in der Hochdruckquelle 1 herrschenden Druckniveau darstellen, wobei ab einer weiter anhaltenden Druckentlastung des Steuerraums 21 über das Einspritzventilglied 34 eine Aktivierung des Druckübersetzers 3 erfolgt, und eine Haupteinspritzphase mit Rate-Shaping auf einem erhöhten Druckniveau realisiert werden kann. Entsprechend des Ansteuerzyklus' des Steuerventils 25 können ein oder mehrere Voreinspritzphasen vorgenommen werden, allein abhängig von den Ansteuerzeiten und dem Ansteuerungsprogramm des Steuerventils 25, welches bevorzugt als 2/2- Wege- Ventil ausgebildet werden kann. Mit den erfmdungsge- mäß vorgeschlagenen Ausführungsvarianten gemäß der Figuren 1 und 2 bzw. 3 und 4 kann eine Einspritzung von Kraftstoff in den Brennraum 41 einer selbstzündenden Verbrennungskraftmaschine unterhalb eines Nadelhubes h1 (Bezugszeichen 32) mit einem ersten Druckniveau erfolgen, welches beispielsweise dem Druckniveau einer Hochdruckquelle 1 entspricht. Ab Überschreiten eines Hubweges hi (Bezugszeichen 32) erfolgt eine durch das Einspritzventilglied 34 bewirkte Aktivierung eines Druckübersetzers 3, so daß eine Folgeeinspritzung auf einem erhöhten Druckniveau sich anschließt. Dies erlaubt einerseits eine bootförmig verlaufende Einspritzung, da die erste Einspritzphase (Voreinspritzung) auf einem niedrigeren Druckniveau stattfindet als die sich anschließende Haupteinspritzung. Durch die Aktivierung des Druckübersetzers 3 durch die vertikale Hubbewegung des Einspritzventilgliedes 34 erfolgt das Anliegen eines erhöhten Druckniveaus genau dann, wenn dieses gemäß des Verbrennungsfortschrittes im Brennraum 41 der selbstzündenden Verbrennungskraftmaschine prozesstechnisch erforderlich ist. Bei kleinen Einspritzmengen kann eine Voreinspritzung das Einspritzventilglied 34 durch eine kontrollierte Druckentla- stung des Steuerraums 21 hinsichtlich seiner Entlastungsdauer nicht bis zum Erreichen des Hubweges hi (Bezugszeichen 32) erfolgen, so daß der Druckübersetzer 3 deaktiviert bleibt. Es sind demnach mit der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösung beliebig viele Voreinspritzungen auf einem im Vergleich zum aktivierten Druckübersetzer 3 geringen Druckniveau möglich, wobei der Kraftstoffinjektor 4 gemäß der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösung lediglich mit einem Steuerventil 25 betreibbar ist. After actuation of the control valve 25, which is preferably designed as a 2/2-way valve, the control chamber 21 is depressurized so that the end face 62 of the first valve element 28.1 moves into the latter. If the control chamber 21 above the end face 62 of the first valve element 28.1 is depressurized so long that the end face of the injection valve member 34 strikes the lower ring surface of the second valve element 28.2, ie if the stroke hi (reference number 32) is exceeded, the pressure intensifier 3 is replaced by the Injection valve member 34 is activated because, due to the hydraulic force acting on the pressure shoulder 35 in the nozzle chamber 36, the sealing seat between the control edges 30 on the second valve element 28.2 and on the control edge 31 of the valve chamber 63 is opened and a pressure reduction in the control chamber 15 of the pressure booster 3 via the line device 19 can take place in the first low-pressure side return 64. As a result, in the nozzle chamber 36, the fuel compressed in the compression chamber 18 of the pressure booster 3 is in contact with the nozzle chamber inlet 9 at the mouth 37 of the nozzle chamber inlet 9 into the nozzle chamber 36 via the compression chamber line 20. With the solution shown in FIG. 4, with appropriate pressure relief of the control chamber 21 of the injection valve member 34, pre-injection phases on the prevailing in the high-pressure source 1 can be carried out within certain limits, ie so that the drive-up path of the injection valve member 34 is below the stroke distance hi (reference numeral 32) Represent pressure level, with an activation from a further relief of pressure in the control chamber 21 via the injection valve member 34 of the pressure intensifier 3, and a main injection phase with rate shaping can be implemented at an elevated pressure level. According to the control cycle of the control valve 25, one or more pre-injection phases can be carried out, solely depending on the control times and the control program of the control valve 25, which can preferably be designed as a 2/2-way valve. With the embodiment variants proposed according to the invention according to FIGS. 1 and 2 or 3 and 4, fuel can be injected into the combustion chamber 41 of a self-igniting internal combustion engine below a needle stroke h 1 (reference numeral 32) with a first pressure level which, for example, corresponds to the pressure level one High pressure source 1 corresponds. When a stroke distance hi (reference numeral 32) is exceeded, a pressure booster 3 is activated by the injection valve member 34, so that a subsequent injection at an increased pressure level follows. On the one hand, this allows a boat-shaped injection, since the first injection phase (pre-injection) takes place at a lower pressure level than the subsequent main injection. By activating the pressure booster 3 by the vertical stroke movement of the injection valve member 34, an increased pressure level occurs precisely when this is required in terms of process technology in accordance with the progress of combustion in the combustion chamber 41 of the self-igniting internal combustion engine. In the case of small injection quantities, the injection valve member 34 cannot be pre-injected by means of a controlled pressure relief of the control chamber 21 in terms of its relief duration until the stroke stroke hi (reference numeral 32) is reached, so that the pressure intensifier 3 remains deactivated. Accordingly, with the solution proposed according to the invention, any number of pre-injections are possible at a pressure level which is low in comparison to the activated pressure intensifier 3, the fuel injector 4 according to the solution proposed according to the invention being operable only with one control valve 25.
__
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Hochdruckquelle (Common-Rail)1 high pressure source (common rail)
2 Hochdruckzulauf 3 Druckübersetzer2 high pressure inlet 3 pressure intensifier
4 Kraftstoffinjektor4 fuel injector
5 Injektorkörper5 injector bodies
6 Düsenkörper6 nozzle bodies
7 Hochdruckleitung 8 Rückschlagventil7 High pressure line 8 Check valve
9 Abzweigen Düsenraumzulauf9 Branch nozzle inlet
10 Füllventil10 filling valve
11 erster Parallelzweig11 first parallel branch
12 weiterer Parallelzweig 13 Drosselstelle12 further parallel branch 13 choke point
14 Arbeitsraum14 work space
15 Steuerraum15 control room
16 Federelement16 spring element
17 Kolbeneinheit 18 Kompressionsraum17 piston unit 18 compression chamber
19 Steuerleitung für Steuerraum19 Control line for control room
20 Kompressionsraumleitung20 compression space line
21 Steuerraum21 control room
22 Hochdruckabzweig zum Steuerraum 23 Zulaufdrosselstelle22 High pressure branch to the control room 23 Inlet throttle
24 Ablaufdrosselstelle24 outlet throttle
25 Steuerventil (2/2- Wege- Ventil)25 control valve (2/2-way valve)
26.1 erster niederdruckseitiger Rücklauf26.1 first low-pressure return
26.2 zweiter niederdruckseitiger Rücklauf 27 einteiliges Ventilelement26.2 second low pressure side return 27 one-piece valve element
28 mehrteiliges Ventilelement28 multi-part valve element
28.1 erstes Ventilelement28.1 first valve element
28.2 zweites Ventilelement28.2 second valve element
29 Stirnfläche einteiliges Ventilelement 30 Steuerkante Ventilelement29 end face one-piece valve element 30 control edge valve element
31 Steuerkante Gehäuse 31 Control edge housing
33 Ringraum Ventilelement _ Einspritzventilglied Druckschulter Düsenraum Mündungsstelle Düsenraumzulauf Ringspalt Einspritzöffhung brennraumseitiger Sitz Brennraum verschlossene Einspritzöffnung33 Annulus valve element _ Injection valve member Pressure shoulder Nozzle area Mouth point Nozzle area inlet Annular gap Injection opening Seat on the combustion chamber side Combustion chamber closed injection opening
niederdruckseitige Verbindung Einspritzventilglied 34 (aufgefahrene Position) freigegebene Einspritzöffnungenconnection on the low-pressure side of the injection valve member 34 (open position), opened injection openings
Ringfläche zweites Ventilelement Durchgangsöffnung Stirnseite erstes Ventilelement Ventilraum erste Rücklaufleitung zweite Rücklaufleitung Kolbenfortsatz Schließfeder Anschlag erstes Ventilelement am zweiten VentilelementAnnular surface of the second valve element, through opening, end face, first valve element, valve chamber, first return line, second return line, piston extension, closing spring, stop, first valve element on the second valve element
Federelement für zweites Ventilelement Anschlag Federelement Überströmspalt Spring element for second valve element Stop spring element overflow gap

Claims

- - Patentansprüche - - Claims
1. Vorrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff in einen Brennraum (41) einer Verbrennungskraftmaschine mit einem Injektorkörper (5, 6), in welchem ein Einspritzventil- glied (34) aufgenommen ist, das über D ckbeaufscWagung/Orackentlastung eines1. Device for injecting fuel into a combustion chamber (41) of an internal combustion engine with an injector body (5, 6), in which an injection valve member (34) is accommodated, which is depressurized / pressure relieved
Steuerraumes (21) betätigbar ist, was über ein Steuerventil (25) bewirkt wird und mit einem Druckübersetzer (3), der eine einen Arbeitsraum (14) und einen Steuerraum (15) trennende Kolbeneinheit (17) umfaßt, die einen Kompressionsraum (18) beaufschlagt, der mit einem das Einspritzventilglied (34) umgebenden Düsenraum (36) in Verbindung (9, 20) steht, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckbeaufschlagung (2,Control chamber (21) can be actuated, which is effected via a control valve (25) and with a pressure intensifier (3) which comprises a piston unit (17) which separates a working chamber (14) and a control chamber (15) and which has a compression chamber (18). acted upon, which is in connection (9, 20) with a nozzle space (36) surrounding the injection valve member (34), characterized in that the pressurization (2,
11, 12)/Druckentlastung (19, 26, 64) des Steuerraumes (15) des Druckübersetzers (3) abhängig von der Hubbewegung des Einspritzventilgliedes (34) erfolgt.11, 12) / pressure relief (19, 26, 64) of the control chamber (15) of the pressure booster (3) takes place depending on the stroke movement of the injection valve member (34).
2. Vorrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeich- net, daß dem Einspritzventilglied (34) ein Ventilelement (27, 28) zugeordnet ist, welches innerhalb eines hydraulischen Raumes (33, 63) bewegbar ist, in den eine Steuerleitung (19) vom Steuerraum (15) des Druckübersetzers (3) mündet.2. Device for injecting fuel according to claim 1, characterized in that the injection valve member (34) is assigned a valve element (27, 28) which is movable within a hydraulic space (33, 63) into which a control line ( 19) from the control room (15) of the pressure intensifier (3) opens.
3. Vorrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeich- net, daß das innerhalb des hydraulischen Raumes (33, 63) angeordnete Ventilelement3. Device for injecting fuel according to claim 2, characterized in that the valve element arranged within the hydraulic space (33, 63)
(27, 28) die den brennraumseitigen Einspritzöffnungen (39) abgewandte Stirnseite des Einspritzventilgliedes (34) beaufschlagt.(27, 28) acts on the end face of the injection valve member (34) facing away from the combustion chamber-side injection openings (39).
4. Vorrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeich- net, daß das Ventilelement (27, 28) mit einer hydraulisch beaufschlagbaren Fläche (29,4. Device for injecting fuel according to claim 2, characterized in that the valve element (27, 28) with a hydraulically actuated surface (29,
60, 62) in einen das Einspritzventilglied (34) druckbeaufschlagenden Steuerraum (21) hineinragt.60, 62) protrudes into a control chamber (21) which pressurizes the injection valve member (34).
5. Vorrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeich- net, daß das Ventilelement (27) einteilig ausgebildet ist und eine Steuerkante (30) aufweist, die mit einer Steuerkante (31) am hydraulischen Raum (33) eine Schieberdichtung bildet.5. Device for injecting fuel according to claim 2, characterized in that the valve element (27) is formed in one piece and has a control edge (30) which forms a slide seal with a control edge (31) on the hydraulic space (33).
6. Vorrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff gemäß Anspruch 2, dadurch gekerrnzeich- net, daß vom hydraulischen Raum (33, 63) eine Rücklaufleitung (26.2, 64) in den Niederdruckbereich abzweigt. 6. Device for injecting fuel according to claim 2, characterized in that a return line (26.2, 64) branches off from the hydraulic space (33, 63) into the low-pressure region.
7. Vorrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff gemäß der Ansprüche 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer durch Druckentlastung des Steuerraumes (21) ausgelösten Hubbewegung des Einspritzventilgliedes (34), die kleiner als ein Hubweg hi (32) - der Überdeckung der Steuerkanten (30, 31) - ist, die Schieberdichtung (30, 31) ge- schlössen bleibt und eine Einspritzung von Kraftstoff in einen Brennraum (41) auf einem ersten Druckniveau erfolgt.7. Device for injecting fuel according to claims 5 and 6, characterized in that upon a pressure movement of the control chamber (21) triggered stroke movement of the injection valve member (34) that is smaller than a stroke hi (32) - the overlap of the control edges ( 30, 31) - the slide seal (30, 31) remains closed and fuel is injected into a combustion chamber (41) at a first pressure level.
8. Vorrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff gemäß der Ansprüche 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer durch weitere Druckentlastung des Steuerraums (21) ausgelösten Hubbewegung des Einspritzventilgliedes (34), welche den Hubweg hi (32) übersteigt, der Steuerraum (15) des Druckübersetzers (3) über die Steuerleitung (19) und die offenstehenden Steuerkanten (30, 31) mit dem zweiten niederdruckseitigen Rücklauf (26.2) verbindbar ist und eine Einspritzung von Kraftstoff in einen Brennraum (41) auf einem zweiten, höheren Druckniveau erfolgt.8. Device for injecting fuel according to claims 5 and 6, characterized in that upon a further pressure relief of the control chamber (21) triggered stroke movement of the injection valve member (34), which exceeds the stroke hi (32), the control chamber (15) of the pressure booster (3) can be connected to the second low-pressure side return (26.2) via the control line (19) and the open control edges (30, 31) and fuel is injected into a combustion chamber (41) at a second, higher pressure level.
9. Vorrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventilelement (28) mehrteilig ausgebildet ist und ein erstes Ventilteil (28.1) sowie ein zweites Ventilteil (28.2) umfaßt, von denen mindestens eines durch den im Steuerraum (21) des Einspritzventilgliedes (34) herrschenden Druck beauf- schlagt ist.9. Device for injecting fuel according to claim 2, characterized in that the valve element (28) is constructed in several parts and comprises a first valve part (28.1) and a second valve part (28.2), at least one of which through the in the control chamber (21) pressure prevailing in the injection valve member (34).
10. Vorrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Ventilteil (28.1) im zweiten Ventilteil (28.2) geführt ist und zwischen einer Stirnseite (29) des ersten Ventilteils (28.1) und einem Hubanschlag (68) des zweiten Ventilteils (28.2) ein Hubweg hi (32) eingestellt ist.10. The device for injecting fuel according to claim 9, characterized in that the first valve part (28.1) is guided in the second valve part (28.2) and between an end face (29) of the first valve part (28.1) and a stroke stop (68) of the second Valve part (28.2) a stroke hi (32) is set.
11. Vorrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Ventilteil (28.2) eine Steuerkante (30) aufweist, die mit einem Dichtsitz im hydraulischen Raum (63) zusammenwirkt.11. The device for injecting fuel according to claim 10, characterized in that the second valve part (28.2) has a control edge (30) which cooperates with a sealing seat in the hydraulic space (63).
12. Vorrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff gemäß der Ansprüche 10 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß bei Druckentlastung des Steuerraums (21) das erste Ventilteil (28.1) um den Hubweg hi (32) gegen den Anschlag (68) fährt und das Einspritzventilglied (34) eine Einspritzung von Kraftstoff in den Brennraum (41) auf einem ersten Druckniveau ausführt.12. The device for injecting fuel according to claims 10 and 11, characterized in that when the pressure in the control chamber (21) is relieved, the first valve part (28.1) moves by the stroke hi (32) against the stop (68) and the injection valve member (34 ) carries out an injection of fuel into the combustion chamber (41) at a first pressure level.
13. Vorrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff gemäß der Ansprüche 10 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß bei weiterer Druckentlastung des Steuerraums (21) das erste _13. Device for injecting fuel according to claims 10 and 11, characterized in that with further pressure relief of the control chamber (21) the first _
Ventilteil (28.1) nach Durchmessen des Hubweges hi (32) das zweite Ventilteil (281.2) am Dichtsitz im hydraulischen Raum (63) aufsteuert, der Steuerraum (15) über die Steuerleitung (19), und den hydraulischen Raum (63) niederdruckseitig entlastet und eine Einspritzung von Kraftstoff auf einem zweiten, höheren Druckniveau erfolgt.After measuring the stroke hi (32), the valve part (28.1) opens the second valve part (281.2) on the sealing seat in the hydraulic chamber (63), the control chamber (15) via the control line (19), and the hydraulic chamber (63) relieves pressure and fuel is injected at a second, higher pressure level.
14. Vorrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß eines der Ventilteile (28.1, 28.2) des mehrteiligen Ventilelementes (28) von einem Federelement (70) beaufschlagt in einen Dichtsitz im hydraulischen Raum (63) gestellt ist.14. Device for injecting fuel according to claim 9, characterized in that one of the valve parts (28.1, 28.2) of the multi-part valve element (28) acted upon by a spring element (70) is placed in a sealing seat in the hydraulic space (63).
15. Vorrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff gemäß der Ansprüche 9 und 14, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kolbenfortsatz (66) des ersten Ventilteils (28.1) das zweite Ventilteil (28.2) einen Ringspalt (72) bildend durchsetzt und der Kolbenfortsatz (66) des ersten Ventilteils (28.1) das Einspritzventilglied (34) stirnseitig beaufschlagt.15. Device for injecting fuel according to claims 9 and 14, characterized in that a piston extension (66) of the first valve part (28.1) passes through the second valve part (28.2) forming an annular gap (72) and the piston extension (66) of the first Valve part (28.1) acts on the injection valve member (34) on the end face.
16. Vorrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff gemäß der Ansprüche 9 und 14, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem zweiten Ventilteil (28.2) und dem Einspritzventilglied (34) ein Hubweg \ (32) vorgebbar ist, um welchen das Einspritzventilglied (34) bei Druckentlastung eines Steuerraums (21) zum Einspritzen von Kraftstoff auf einem ersten Druckniveau bewegbar ist.16. A device for injecting fuel according to claims 9 and 14, characterized in that between the second valve part (28.2) and the injection valve member (34) a stroke path \ (32) can be predetermined, by which the injection valve member (34) when a pressure relief Control room (21) for injecting fuel is movable at a first pressure level.
17. Vorrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff gemäß der Ansprüche 9 und 16, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer weiteren Druckentlastung des Steuerraums (21) und einer dem Hubweg hi (32) übersteigenden Öffhungsbewegung des Einspritzventilgliedes (34), dieses das zweite Ventilteil (28.2) aus seinem Sitz im hydraulischen Raum (63) bewegt, und dem Steuerraum (15) des Druckübersetzers (3) über eine Steuerleitung (19) niederdruckseitig entlastet, so daß eine Einspritzung von Kraftstoff in den Brennraum (41) auf einem zweiten, höheren Druckniveau erfolgt. 17. Device for injecting fuel according to claims 9 and 16, characterized in that with a further pressure relief of the control chamber (21) and a stroke movement hi (32) exceeding the opening movement of the injection valve member (34), this the second valve part (28.2) moved from its seat in the hydraulic chamber (63), and the control chamber (15) of the pressure booster (3) via a control line (19) relieved on the low-pressure side, so that fuel is injected into the combustion chamber (41) at a second, higher pressure level ,
EP03718646A 2002-06-29 2003-04-03 Control of a pressure exchanger by displacement of an injection valve member Expired - Lifetime EP1520095B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10229413 2002-06-29
DE10229413A DE10229413A1 (en) 2002-06-29 2002-06-29 Pressure intensifier control by moving an injection valve member
PCT/DE2003/001100 WO2004003373A1 (en) 2002-06-29 2003-04-03 Control of a pressure exchanger by displacement of an injection valve member

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1520095A1 true EP1520095A1 (en) 2005-04-06
EP1520095B1 EP1520095B1 (en) 2005-11-02

Family

ID=29796046

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03718646A Expired - Lifetime EP1520095B1 (en) 2002-06-29 2003-04-03 Control of a pressure exchanger by displacement of an injection valve member

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20050116058A1 (en)
EP (1) EP1520095B1 (en)
JP (1) JP2005531714A (en)
DE (2) DE10229413A1 (en)
WO (1) WO2004003373A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004017305A1 (en) * 2004-04-08 2005-10-27 Robert Bosch Gmbh Fuel injection device for internal combustion engines with directly controllable nozzle needles
DE102004019836A1 (en) * 2004-04-23 2005-11-17 Robert Bosch Gmbh Fuel injection valve for internal combustion engines
DE102004022268A1 (en) * 2004-05-06 2005-12-01 Robert Bosch Gmbh A driving method for influencing the opening speed of a control valve on a fuel injector
DE102004028521A1 (en) * 2004-06-11 2005-12-29 Robert Bosch Gmbh Fuel injector with multipart injection valve member and with pressure booster
DE102004035293A1 (en) * 2004-07-21 2006-02-16 Robert Bosch Gmbh Fuel injector for injecting fuel under pressure in combustion chamber of internal combustion engine through nozzle in segment of injector assembly by pressurizing fuel in compression area with pressure intensifier
JP4075894B2 (en) * 2004-09-24 2008-04-16 トヨタ自動車株式会社 Fuel injection device
US7334741B2 (en) * 2005-01-28 2008-02-26 Cummins Inc. Fuel injector with injection rate control
DE102005033123B3 (en) * 2005-07-15 2006-12-21 L'orange Gmbh Fuel injector for internal combustion engine has pressure transmitter controlled by fuel pressure in control cavity
DE102006062216A1 (en) 2006-12-22 2008-06-26 Robert Bosch Gmbh fuel injector
US7832374B2 (en) * 2008-10-21 2010-11-16 Gm Global Technology Operations, Inc. Fuel pressure amplifier
US8775054B2 (en) 2012-05-04 2014-07-08 GM Global Technology Operations LLC Cold start engine control systems and methods
EP3234340B1 (en) * 2014-12-19 2020-07-08 Volvo Truck Corporation Injection system of an internal combustion engine and automotive vehicle including such an injection system
CN104847553A (en) * 2015-04-09 2015-08-19 中国第一汽车股份有限公司无锡油泵油嘴研究所 Pressurization type common-rail fuel injector capable of optimizing fuel-injecting rate

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19706469A1 (en) * 1997-02-19 1998-08-27 Daimler Benz Ag Accumulator injection system for a multi-cylinder internal combustion engine with solenoid-controlled fuel injection valves
DE19910970A1 (en) * 1999-03-12 2000-09-28 Bosch Gmbh Robert Fuel injector
DE19956598A1 (en) * 1999-11-25 2001-06-13 Bosch Gmbh Robert Valve for controlling liquids

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004003373A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004003373A1 (en) 2004-01-08
JP2005531714A (en) 2005-10-20
EP1520095B1 (en) 2005-11-02
DE50301573D1 (en) 2005-12-08
US20050116058A1 (en) 2005-06-02
DE10229413A1 (en) 2004-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1078160B1 (en) Fuel injection system
EP1654455B1 (en) Control valve for a fuel injector that contains a pressure intensifier
EP1520096B1 (en) Common rail injection system comprising a variable injector and booster device
EP1520099B1 (en) Boosted fuel injector with rapid pressure reduction at end of injection
WO2001014713A1 (en) Combined stroke/pressure controlled fuel injection method and system for an internal combustion engine
EP1125054B1 (en) Fuel injection method and device
EP1520095B1 (en) Control of a pressure exchanger by displacement of an injection valve member
DE10221384A1 (en) Fuel injection device for an internal combustion engine
WO2003054374A1 (en) Fuel-injection device for an internal combustion engine
WO2004003377A1 (en) Device for attenuating the stroke of the needle in pressure-controlled fuel injectors
DE10132732A1 (en) Fuel injection system
WO2004033893A1 (en) Device for surpressing pressure waves on storage injection systems
WO2004070201A1 (en) Fuel injection device for an internal combustion engine
EP1392965B1 (en) Pressure amplifier for a fuel injection device
EP1354133A2 (en) Fuel-injection device
DE102005033123B3 (en) Fuel injector for internal combustion engine has pressure transmitter controlled by fuel pressure in control cavity
EP1377745B1 (en) Method for operating a pump-nozzle unit and a corresponding pump-nozzle unit
WO2004042224A1 (en) Fuel injection system comprising an integrated pressure booster
EP1552138B1 (en) Fuel injection device for an internal combustion engine
DE102004038189A1 (en) Fuel injector linked to a high pressure fuel supply, for an IC motor, has an inner and a coaxial outer needle with separate control zones and switch valves
DE10162384A1 (en) Fuel injection device for an internal combustion engine
DE102005029805A1 (en) Fuel injection system for self-ignition internal combustion engine in e.g. passenger car, has pressurized storage structure accommodated in filling paths of differential pressure chamber to retard rise in pressure during filling of chamber
WO2004111439A1 (en) Fuel injection device for an internal combustion engine
EP1601870A1 (en) Fuel injection valve for an internal combustion engine
WO2003027481A1 (en) Fuel injection device for an internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050131

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB IT

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50301573

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051208

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060221

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060803

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080626

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090420

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20090429

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090424

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091103

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100403

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100403

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430