EP1508539A1 - System and method for cleaning refuse receptacles - Google Patents

System and method for cleaning refuse receptacles Download PDF

Info

Publication number
EP1508539A1
EP1508539A1 EP04019423A EP04019423A EP1508539A1 EP 1508539 A1 EP1508539 A1 EP 1508539A1 EP 04019423 A EP04019423 A EP 04019423A EP 04019423 A EP04019423 A EP 04019423A EP 1508539 A1 EP1508539 A1 EP 1508539A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
waste
cleaning
container
waste container
detergent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04019423A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Joachim Dr. Damrath
Michael Gayer
Martin Neumayer
Gerhard Wetzl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1508539A1 publication Critical patent/EP1508539A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/0821—Handling or manipulating containers, e.g. moving or rotating containers in cleaning devices, conveying to or from cleaning devices
    • B08B9/0826—Handling or manipulating containers, e.g. moving or rotating containers in cleaning devices, conveying to or from cleaning devices the containers being brought to the cleaning device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F7/00—Cleaning or disinfecting devices combined with refuse receptacles or refuse vehicles

Definitions

  • the present invention relates to a waste system with a waste container, a shut-off device, on the waste container is shut off and a cleaning device for Cleaning the waste container. Moreover, the present invention relates to a corresponding Method for cleaning the waste container.
  • a related method or a corresponding refuse container is out the German patent application DE 199 29 203 known.
  • the garbage bin in the form of a Plastic garbage bin for receiving household waste has in its wall or in the Cover an injection port on. This can be a cleaning fluid for cleaning of the refuse container are injected into the refuse container without the lid of the refuse container to have to open.
  • the object of the present invention is to provide a comfortable waste system Self-cleaning function and propose a corresponding cleaning process.
  • this object is achieved by a waste system with at least one Waste container, a parking on which the at least one waste container is shut off, and a cleaning device for cleaning the waste container, wherein the cleaning device is integrated in the parking device and the at least one For cleaning, place the waste bin with its opening facing downwards on the storage facility is.
  • the invention provides a method for cleaning at least one Waste container, which can be shut off on a parking, by parking the at least a waste container with its opening facing down on the storage facility, Introducing a cleaning agent from the parking device in the at least one Waste container and flowing out of the cleaning agent from the at least one Waste container.
  • An advantage of this automatic cleaning after emptying is the ease of use compared to manual cleaning.
  • there is the possibility of integration such a waste system in a built-in device.
  • various other Functions are integrated into the waste system.
  • water is used primarily as cleaning agent.
  • the water can be provided with any additives.
  • the cleaning agent can also be solids or contain gases or consist exclusively of such.
  • the shut-off device may have a detergent tank. This can be done in one work to a certain extent independently of an external supply.
  • the storage area for the at least one waste container is shaped in such a way that that used detergent flows back into the detergent tank.
  • This serves the detergent tank also as a container for the cleaning agent.
  • the detergent tank may include a pump. This can be the necessary Pressure for one or more spray nozzles are applied.
  • the Detergent tank a coupling device for connection to an external water supply and have an external drain. This is especially advantageous when the shut-off device is movable to the waste container, for example, in a Insert lower cabinet or pull it out of it.
  • a spray nozzle in the center of the storage area of the at least one waste container arranged in the setting a spray nozzle.
  • FIG. 1 shows a waste system with two containers 1 and 2.
  • the container 1 is placed with its opening up on a parking device 3.
  • waste 4 In the left container 1 is waste 4.
  • the right container 2, however, is with its opening facing down placed on the Abstell Rhein 3 for cleaning.
  • the parking device 3 is designed as a drawer and has corresponding Pull-out rails 5, of which only one is shown.
  • the pull-out cart is via an electric motor 6 and a gear preferably a gear rack and pinion gear movable or extendable and retractable.
  • the drawer over a biased spring (not shown) are extended and retracted manually, wherein the spring is biased again when retracting.
  • the drawer or the parking device 3 has moldings 7, in which the container 1, 2 are laterally fixable.
  • Spray nozzles 8 arranged to the interior of a downwardly open waste container clean with water jets 9.
  • the spray nozzles 8 are fed by a pump 9.
  • a plurality of spray nozzles 8 may be arranged decentrally.
  • the drawer or the parking device 3 is also designed as a water tank 10, in which the water or cleaning agent is located.
  • the waste water is also collected in the tank 10 and discharged by means of the pump 9 via a docking station 11 to an external sewer system.
  • the docking station 11 also serves to fill fresh water into the detergent tank 10.
  • a button or switch 12 detects whether a waste container 1 with opening is up in the corresponding shape of the parking device. If this is the case Case is, the corresponding spray nozzle 8 is not activated. With another switch 13, the state that the waste container 2 is opening downward can be recognized stands on the parking facility. Its signal can be used to trigger the spray nozzle or the spray nozzles are used.
  • FIG. 2 shows the setting device of FIG. 1 in a plan view.
  • Those Components that are also shown in Figure 1, have the same reference numerals. In this regard, reference is therefore made to the description of Figure 1.
  • On the parking facility 3 are two square waste containers and a rectangular waste container suppressible.
  • a spray nozzle 8 is arranged.
  • a solenoid valve 15th This controls the nozzles 8 in accordance with a cleaning program.
  • the solenoid valve 15 is directly connected to the pump 9.
  • each molding 7 In the upper right corner of each molding 7 is a coarse screen 16.
  • the formations 7 are therefore inclined in the direction of the respective coarse sieve 16, so that the Detergent can drain there.
  • the coarse screen 16 holds back coarser pieces of waste, incurred during the cleaning process.
  • the cleaning or washing of the waste containers 1, 2 can now be as follows respectively. It is both a simultaneous washing of all containers 1, 2 as well as a sequential washing possible. In the latter case, the individual nozzles 8 are successively driven. The total pumping power can be used for one nozzle, so that the washing result is correspondingly good.
  • the washing function is from the Operator started manually by pressing a button.
  • washing nozzles 8 can also be performed spring loaded. In an upper one Position of the nozzles 8 can then be washed and in a lower position, in If the container sits on the nozzle, the nozzle is inactive.
  • FIG. 3 shows the condition that the pull-out carriage has been extended while FIG 4 shows the state that the pull-out trolley has retracted.
  • a coupling point for wastewater consists of a carriage-side port 111 and a wall-side conical Process 112. In the engaged state according to FIG. 4, the pump 9 can thus use the wastewater Pump W into the sewage system.
  • the docking station 11 further has a water inlet 113, the funnel-shaped is configured by the means of a solenoid-controlled water inlet water W can run in the floor tank.
  • the opening above the filling opening 113 opens Valve M and hot water freely flows into the filling port 113 to a desired one Level is reached.
  • the water mixed with contaminants will pass through Switching the valve 15 shown in Figure 2 pumped into the drain.
  • the water flowing back into the tank passed through one or more sieves 11.
  • the coupling point is, as in the Figures 3 and 4 is shown, realized according to the funnel principle. Any leaks are running back into the bottom tank, since the water inlet 113 designed accordingly wide is and the dome is located above the tank 10. This must be for the sewage coupling no complete tightness should be sought.
  • the water for container cleaning a suitable cleaning substance be added.
  • the cleaning substance is the operator in one introduced open container and dissolved in the cleaning process, or the cleaning substance is filled into a flap, such as usual in dishwashers.
  • the flap opens, for example, by timing during the cleaning process and the cleaning substance dissolves in the water.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

A spray nozzle (8) is integrated into a holding device (3) for a refuse tank (1,2), which is placed on the holding device with its opening pointed downwards ready for cleaning. A cleaning agent includes water. The holding device has a cleaning agent tank (10) with a pump (9) to give the option of pumping back the cleaning agent to be reused. An independent claim is also included for a method for cleaning a refuse tank placed in a holding device.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Abfallsystem mit einem Abfallbehälter, einer Abstelleinrichtung, auf die der Abfallbehälter abstellbar ist und einer Reinigungseinrichtung zum Reinigen des Abfallbehälters. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung ein entsprechendes Verfahren zum Reinigen des Abfallbehälters.The present invention relates to a waste system with a waste container, a shut-off device, on the waste container is shut off and a cleaning device for Cleaning the waste container. Moreover, the present invention relates to a corresponding Method for cleaning the waste container.

Üblicherweise werden Abfallbehälter im Haushalt manuell gereinigt. Dies wird jedoch in der Regel als unangenehm empfunden. Um das Reinigen komfortabler zu gestalten wurden bereits automatische oder teilautomatische Reinigungsverfahren von Müllbehältern vorgeschlagen.Usually waste containers are cleaned manually in the household. This is however in generally perceived as unpleasant. To make the cleaning more comfortable already automatic or semi-automatic cleaning processes of refuse containers proposed.

Ein diesbezügliches Verfahren beziehungsweise ein entsprechender Müllbehälter ist aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 199 29 203 bekannt. Der Müllbehälter in Form einer Kunststoff-Mülltonne zur Aufnahme von Hausmüll weist in seiner Wandung oder im Deckel eine Einspritzöffnung auf. Damit kann eine Reinigungsflüssigkeit zur Reinigung des Müllbehälters in den Müllbehälter eingespritzt werden, ohne den Deckel des Müllbehälters öffnen zu müssen.A related method or a corresponding refuse container is out the German patent application DE 199 29 203 known. The garbage bin in the form of a Plastic garbage bin for receiving household waste has in its wall or in the Cover an injection port on. This can be a cleaning fluid for cleaning of the refuse container are injected into the refuse container without the lid of the refuse container to have to open.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein komfortables Abfallsystem mit Selbstreinigungsfunktion sowie ein entsprechendes Reinigungsverfahren vorzuschlagen.The object of the present invention is to provide a comfortable waste system Self-cleaning function and propose a corresponding cleaning process.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch ein Abfallsystem mit mindestens einem Abfallbehälter, einer Abstelleinrichtung, auf die der mindestens eine Abfallbehälter abstellbar ist, und einer Reinigungseinrichtung zur Reinigung des Abfallbehälters, wobei die Reinigungseinrichtung in die Abstelleinrichtung integriert ist und der mindestens eine Abfallbehälter zum Reinigen mit seiner Öffnung nach unten auf die Abstelleinrichtung abzustellen ist.According to the invention this object is achieved by a waste system with at least one Waste container, a parking on which the at least one waste container is shut off, and a cleaning device for cleaning the waste container, wherein the cleaning device is integrated in the parking device and the at least one For cleaning, place the waste bin with its opening facing downwards on the storage facility is.

Ferner ist erfindungsgemäß vorgesehen ein Verfahren zum Reinigen mindestens eines Abfallbehälters, der auf einer Abstelleinrichtung abstellbar ist, durch Abstellen des mindestens einen Abfallbehälters mit seiner Öffnung nach unten auf der Abstelleinrichtung, Einbringen eines Reinigungsmittels aus der Abstelleinrichtung in den mindestens einen Abfallbehälter und Ausfließenlassen des Reinigungsmittels aus dem mindestens einen Abfallbehälter.Furthermore, the invention provides a method for cleaning at least one Waste container, which can be shut off on a parking, by parking the at least a waste container with its opening facing down on the storage facility, Introducing a cleaning agent from the parking device in the at least one Waste container and flowing out of the cleaning agent from the at least one Waste container.

Vorteilhaft an dieser automatischen Reinigung nach dem Entleeren ist der Bedienkomfort gegenüber dem manuellen Reinigen. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit der Integration eines derartigen Abfallsystems in ein Einbaugerät. Ferner können verschiedene weitere Funktionen in das Abfallsystem integriert werden.An advantage of this automatic cleaning after emptying is the ease of use compared to manual cleaning. In addition, there is the possibility of integration such a waste system in a built-in device. Further, various other Functions are integrated into the waste system.

Vorteilhafterweise wird als Reinigungsmittel primär Wasser verwendet. Das Wasser kann mit beliebigen Zusätzen versehen sein. Das Reinigungsmittel kann aber auch Feststoffe oder Gase enthalten oder ausschließlich aus solchen bestehen.Advantageously, water is used primarily as cleaning agent. The water can be provided with any additives. The cleaning agent can also be solids or contain gases or consist exclusively of such.

Die Abstelleinrichtung kann einen Reinigungsmitteltank aufweisen. Damit kann in einem gewissen Maß unabhängig von einer externen Versorgung gearbeitet werden.The shut-off device may have a detergent tank. This can be done in one work to a certain extent independently of an external supply.

Vorzugsweise ist der Abstellbereich für den mindestens einen Abfallbehälter so geformt, dass gebrauchtes Reinigungsmittel in den Reinigungsmitteltank zurückfließt. Damit dient der Reinigungsmitteltank auch als Auffangbehälter für das Reinigungsmittel.Preferably, the storage area for the at least one waste container is shaped in such a way that that used detergent flows back into the detergent tank. This serves the detergent tank also as a container for the cleaning agent.

Der Reinigungsmitteltank kann eine Pumpe aufweisen. Hiermit kann der notwendige Druck für eine oder mehrere Spritzdüsen aufgebracht werden. Darüber hinaus kann der Reinigungsmitteltank eine Kupplungseinrichtung zum Anschluss an eine externe Wasserversorgung und einen externen Abfluss aufweisen. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die Abstelleinrichtung bewegbar ist, um den Abfallbehälter beispielsweise in einen Unterschrank einzuschieben beziehungsweise aus ihm herauszuziehen.The detergent tank may include a pump. This can be the necessary Pressure for one or more spray nozzles are applied. In addition, the Detergent tank a coupling device for connection to an external water supply and have an external drain. This is especially advantageous when the shut-off device is movable to the waste container, for example, in a Insert lower cabinet or pull it out of it.

Günstigerweise ist im Zentrum des Abstellbereichs des mindestens einen Abfallbehälters in der Abstelleinrichtung eine Spritzdüse angeordnet. Bei mehreren auf der Abstelleinrichtung abzustellenden Abfallbehältern kann entsprechend in jedem Zentrum des jeweiligen Abstellbereiches eine Spritzdüse vorgesehen sein.Conveniently, in the center of the storage area of the at least one waste container arranged in the setting a spray nozzle. For several on the parking facility Waste bins to be disposed of in each center of the respective Abstellbereiches be provided a spray nozzle.

Vorteilhafterweise ist im Abstellbereich des Abfallbehälters auf der Abstelleinrichtung ein Sieb angeordnet. Dieses verhindert, dass größere Abfallreste in den Reinigungsmitteltank gelangen.
Die vorliegende Erfindung wird nun anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert, in denen zeigen:

Figur 1
eine Querschnittsansicht durch ein erfindungsgemäßes Abfallsystem;
Figur 2
eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Abstelleinrichtung;
Figur 3
eine Skizze eines Wasserkupplungssystems im ausgekuppelten Zustand; und
Figur 4
eine Skizze eines Wasserkupplungssystems im eingekuppelten Zustand.
Advantageously, a sieve is arranged in the storage area of the waste container on the storage device. This prevents larger waste residues from getting into the detergent tank.
The present invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:
FIG. 1
a cross-sectional view through a waste system according to the invention;
FIG. 2
a plan view of a shut-off device according to the invention;
FIG. 3
a sketch of a water coupling system in the disengaged state; and
FIG. 4
a sketch of a water coupling system in the engaged state.

Die nachfolgenden Ausführungsformen stellen bevorzugte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung dar.The following embodiments represent preferred embodiments of the present invention Invention.

In Figur 1 ist ein Abfallsystem mit zwei Behältern 1 und 2 dargestellt. Der Behälter 1 ist mit seiner Öffnung nach oben auf eine Abstelleinrichtung 3 gestellt. In dem linken Behälter 1 befindet sich Abfall 4. Der rechte Behälter 2 dagegen ist mit seiner Öffnung nach unten zum Reinigen auf die Abstelleinrichtung 3 gestellt.FIG. 1 shows a waste system with two containers 1 and 2. The container 1 is placed with its opening up on a parking device 3. In the left container 1 is waste 4. The right container 2, however, is with its opening facing down placed on the Abstelleinrichtung 3 for cleaning.

Die Abstelleinrichtung 3 ist als Auszugswagen ausgestaltet und verfügt über entsprechende Auszugsschienen 5, von denen nur eine dargestellt ist. Der Auszugswagen ist über einen Elektromotor 6 und ein Getriebe bevorzugt ein Zahnrad-Zahnstang-Getriebe bewegbar bzw. ein- und ausfahrbar. Alternativ hierzu kann der Auszugswagen über ein vorgespannt Feder (nicht dargestellt) ausgefahren werden und manuell eingefahren werden, wobei die Feder bei einfahren wieder vorgespannt wird .The parking device 3 is designed as a drawer and has corresponding Pull-out rails 5, of which only one is shown. The pull-out cart is via an electric motor 6 and a gear preferably a gear rack and pinion gear movable or extendable and retractable. Alternatively, the drawer over a biased spring (not shown) are extended and retracted manually, wherein the spring is biased again when retracting.

Der Auszugswagen beziehungsweise die Abstelleinrichtung 3 verfügt über Ausformungen 7, in denen die Behälter 1, 2 lateral fixierbar sind. Im Zentrum der Ausformungen 7 sind Spritzdüsen 8 angeordnet, um den Innenraum eines nach unten offenen Abfallbehälters mit Wasserstrahlen 9 zu reinigen. Die Spritzdüsen 8 werden von einer Pumpe 9 gespeist. Alternativ hierzu können auch mehrere Spritzdüsen 8 dezentral angeordnet sein.The drawer or the parking device 3 has moldings 7, in which the container 1, 2 are laterally fixable. In the center of the formations 7 are Spray nozzles 8 arranged to the interior of a downwardly open waste container clean with water jets 9. The spray nozzles 8 are fed by a pump 9. Alternatively, a plurality of spray nozzles 8 may be arranged decentrally.

Der Auszugswagen beziehungsweise die Abstelleinrichtung 3 ist gleichzeitig als Wassertank 10 gestaltet, in dem sich das Wasser beziehungsweise Reinigungsmittel befindet.
Das Abwasser wird ebenfalls in dem Tank 10 gesammelt und mit Hilfe der Pumpe 9 über eine Dockingstation 11 an ein externes Abwassersystem abgegeben. Die Docking-Station 11 dient ferner dazu, Frischwasser in den Reinigungsmitteltank 10 zu füllen. The drawer or the parking device 3 is also designed as a water tank 10, in which the water or cleaning agent is located.
The waste water is also collected in the tank 10 and discharged by means of the pump 9 via a docking station 11 to an external sewer system. The docking station 11 also serves to fill fresh water into the detergent tank 10.

Ein Taster beziehungsweise Schalter 12 erkennt, ob ein Abfallbehälter 1 mit Öffnung nach oben in der entsprechenden Ausformung der Abstelleinrichtung steht. Falls dies der Fall ist, wird die entsprechende Spritzdüse 8 nicht aktiviert. Mit einem weiteren Schalter 13 kann der Zustand erkannt werden, dass der Abfallbehälter 2 mit Öffnung nach unten auf der Abstelleinrichtung steht. Sein Signal kann zum Auslösen der Spritzdüse beziehungsweise der Spritzdüsen verwendet werden.A button or switch 12 detects whether a waste container 1 with opening is up in the corresponding shape of the parking device. If this is the case Case is, the corresponding spray nozzle 8 is not activated. With another switch 13, the state that the waste container 2 is opening downward can be recognized stands on the parking facility. Its signal can be used to trigger the spray nozzle or the spray nozzles are used.

In Figur 2 ist die Abstelleinrichtung von Figur 1 in einer Draufsicht dargestellt. Diejenigen Komponenten, die auch in Figur 1 dargestellt sind, besitzen die gleichen Bezugszeichen. Diesbezüglich wird daher auf die Beschreibung von Figur 1 hingewiesen. Auf der Abstelleinrichtung 3 sind zwei quadratische Abfallbehälter und ein rechteckförmiger Abfallbehälter abstellbar. Im Zentrum jeder entsprechenden Abstellfläche ist eine Spritzdüse 8 angeordnet. Je eine Druckleitung 14 verbindet die Spritzdüsen 8 mit einem Magnetventil 15. Dieses steuert gemäß einem Reinigungsprogramm die Düsen 8 an. Das Magnetventil 15 ist unmittelbar an die Pumpe 9 angeschlossen.FIG. 2 shows the setting device of FIG. 1 in a plan view. Those Components that are also shown in Figure 1, have the same reference numerals. In this regard, reference is therefore made to the description of Figure 1. On the parking facility 3 are two square waste containers and a rectangular waste container suppressible. In the center of each corresponding storage area a spray nozzle 8 is arranged. Depending on a pressure line 14 connects the spray nozzles 8 with a solenoid valve 15th This controls the nozzles 8 in accordance with a cleaning program. The solenoid valve 15 is directly connected to the pump 9.

In der rechten oberen Ecke jeder Ausformung 7 befindet sich ein Grobsieb 16. Die Ausformungen 7 sind daher in Richtung auf das jeweilige Grobsieb 16 geneigt, so dass das Reinigungsmittel dorthin abfließen kann. Das Grobsieb 16 hält gröbere Abfallstücke zurück, die beim Reinigungsprozess anfallen.In the upper right corner of each molding 7 is a coarse screen 16. The formations 7 are therefore inclined in the direction of the respective coarse sieve 16, so that the Detergent can drain there. The coarse screen 16 holds back coarser pieces of waste, incurred during the cleaning process.

Das Reinigen beziehungsweise Waschen der Abfallbehälter 1, 2 kann nun folgendermaßen erfolgen. Es ist sowohl ein gleichzeitiges Waschen aller Behälter 1, 2 als auch ein sequentielles Waschen möglich. Im letzteren Fall werden die einzelnen Düsen 8 nacheinander angesteuert. Dabei kann die gesamte Pumpleistung für eine Düse verwendet werden, so dass das Waschergebnis entsprechend gut ausfällt. Die Waschfunktion wird vom Bediener manuell durch Tastendruck gestartet.The cleaning or washing of the waste containers 1, 2 can now be as follows respectively. It is both a simultaneous washing of all containers 1, 2 as well as a sequential washing possible. In the latter case, the individual nozzles 8 are successively driven. The total pumping power can be used for one nozzle, so that the washing result is correspondingly good. The washing function is from the Operator started manually by pressing a button.

Der nicht in Reinigungsstellung sitzende Behälter 1, dessen Öffnung nach oben weist, deckt die darunter angeordnete Spritzdüse 8 derart ab, das diese deaktiviert ist. Lediglich ein kleiner Teil des Abfallbehälterbodens wird nass, wenn durch die Düse 8 Wasser strömt. Eine Leckage läuft zurück in den Bodentank 10.The non-seated in the cleaning position container 1, the opening facing up, covers the spray nozzle 8 arranged below it in such a way that it is deactivated. Only a small part of the waste container bottom becomes wet when water flows through the nozzle 8 flows. A leak runs back into the floor tank 10.

Ist an einem oder mehreren der Stellplätze kein Behälter eingesetzt, so erkennt dies eine entsprechende Sensorik, die die Schalter 12 und 13 umfassen kann. Ein Starten des Waschvorgangs ohne "umgedrehten" Behälter ist damit ausgeschlossen. Alternativ oder zusätzlich können die Waschdüsen 8 auch federbelastet ausgeführt werden. In einer oberen Stellung der Düsen 8 kann dann gewaschen werden und in einer unteren Stellung, in der der Behälter auf der Düse sitzt, ist die Düse inaktiv.If no container is used at one or more of the parking spaces, this will recognize one corresponding sensor, which may include the switches 12 and 13. Starting the Washing without "inverted" container is excluded. Alternatively or In addition, the washing nozzles 8 can also be performed spring loaded. In an upper one Position of the nozzles 8 can then be washed and in a lower position, in If the container sits on the nozzle, the nozzle is inactive.

An der bezogen auf den Auszug hinteren Seite des Bodentanks ist die Dockingstation 11 angeordnet. Diese ist in den Figuren 3 und 4 in der Seitenansicht vergrößert dargestellt. Figur 3 zeigt dabei den Zustand, dass der Auszugswagen ausgefahren ist, während Figur 4 den Zustand zeigt, dass der Auszugswagen eingefahren ist. Eine Kuppelstelle für Abwasser besteht aus einem wagenseitigen Stutzen 111 und einem wandseitigen konischen Ablauf 112. Im eingekuppelten Zustand gemäß Figur 4 kann damit die Pumpe 9 das Abwasser W in das Abwassersystem abpumpen.On the basis of the extract rear side of the bottom tank is the docking station 11th arranged. This is shown enlarged in the side view in Figures 3 and 4. FIG. 3 shows the condition that the pull-out carriage has been extended while FIG 4 shows the state that the pull-out trolley has retracted. A coupling point for wastewater consists of a carriage-side port 111 and a wall-side conical Process 112. In the engaged state according to FIG. 4, the pump 9 can thus use the wastewater Pump W into the sewage system.

Die Dockingstation 11 verfügt ferner über einen Wassereinlass 113, der trichterförmig ausgestaltet ist, durch den mittels eines magnetventilgesteuerten Wasserzulaufs Wasser W in den Bodentank laufen kann.The docking station 11 further has a water inlet 113, the funnel-shaped is configured by the means of a solenoid-controlled water inlet water W can run in the floor tank.

Wird nun die Waschfunktion aktiviert, so öffnet das über der Einfüllöffnung 113 angebrachte Ventil M und Warmwasser läuft frei in die Einfüllöffnung 113 bis ein gewünschter Füllstand erreicht ist. Nach dem Befüllen des Bodentanks 10 wird das Wasser von der Pumpe 9 angesaugt und über die Druckleitungen 14 an die Spritzdüsen 8 geleitet. Diese spritzen das Wasser in die zu reinigenden Behälter. Durch dieses Umpumpen ergibt sich eine Einweichfunktion, wobei im Behälter haftende Verschmutzungen angelöst werden. Nach Ablauf des Umpumpens wird das mit Verschmutzungen vermischte Wasser durch Umschalten des in Figur 2 dargestellten Ventils 15 in den Ablauf gepumpt. Um Funktionsstörungen der Pumpe zu vermeiden, wird das in den Tank zurücklaufende Wasser durch ein oder mehrere Siebe 11 geleitet.Now, if the washing function is activated, the opening above the filling opening 113 opens Valve M and hot water freely flows into the filling port 113 to a desired one Level is reached. After filling the bottom tank 10, the water from the Sucked pump 9 and passed via the pressure lines 14 to the spray nozzles 8. These inject the water into the containers to be cleaned. By this pumping results a soaking function, whereby in the container adhering dirt are dissolved. After the recirculation has ended, the water mixed with contaminants will pass through Switching the valve 15 shown in Figure 2 pumped into the drain. To malfunction To avoid the pump, the water flowing back into the tank passed through one or more sieves 11.

Nach dem Reinigungsvorgang wird durch Umschalten des Magnetventils 15 das Wasser in den Ablauf beziehungsweise Siphon 112 gepumpt. Die Kupplungsstelle ist, wie in den Figuren 3 und 4 dargestellt ist, nach dem Trichterprinzip realisiert. Etwaige Leckagen laufen wieder in den Bodentank zurück, da der Wassereinlauf 113 entsprechend weit gestaltet ist und die Kuppelstelle über dem Tank 10 angeordnet ist. Dadurch muss für die Abwasserkupplung keine vollständige Dichtigkeit angestrebt werden.After the cleaning process by switching the solenoid valve 15, the water pumped into the drain or siphon 112. The coupling point is, as in the Figures 3 and 4 is shown, realized according to the funnel principle. Any leaks are running back into the bottom tank, since the water inlet 113 designed accordingly wide is and the dome is located above the tank 10. This must be for the sewage coupling no complete tightness should be sought.

Alternativ zu der Kuppelstelle ist auch eine dauerhafte Schlauchverbindungen denkbar. Das frische Warmwasser und das abzupumpende Schmutzwasser werden hierbei durch Schlauchleitungen geführt. Diese Variante ist jedoch bei hohen Anzahlen von Wagenbewegungen gegenüber der Kuppelstelle nachteilig, denn durch das vielfache Bewegen der Schläuche beim Öffnen und Schließen des Abfallsystems steigt die Gefahr einer Bruchstelle und damit einer Undichtigkeit. Alternativ zu Warmwasser kann auch Kaltwasser zum Waschen verwendet werdenAs an alternative to the coupling point, a permanent hose connection is also conceivable. The fresh hot water and the dirty water to be pumped through this Hose lines led. However, this variant is at high numbers of carriage movements compared to the coupling point disadvantageous, because by the multiple moving the Hoses when opening and closing the waste system increases the risk of breakage and thus a leak. Alternatively to hot water can also cold water be used for washing

Prinzipiell kann dem Wasser zur Behälterreinigung eine geeignete Reinigungssubstanz zugegeben werden. Entweder wird hierfür die Reinigungssubstanz vom Bediener in einen offenen Behälter eingeführt und beim Reinigungsvorgang aufgelöst, oder die Reinigungssubstanz wird in eine Klappe, wie etwa bei Geschirrspülern üblich, eingefüllt. Die Klappe öffnet sich beispielsweise durch Zeitsteuerung beim Reinigungsvorgang und die Reinigungssubstanz löst sich im Wasser.In principle, the water for container cleaning a suitable cleaning substance be added. Either the cleaning substance is the operator in one introduced open container and dissolved in the cleaning process, or the cleaning substance is filled into a flap, such as usual in dishwashers. The flap opens, for example, by timing during the cleaning process and the cleaning substance dissolves in the water.

Claims (20)

Abfallsystem mit mindestens einem Abfallbehälter (1, 2), einer Abstelleinrichtung (3), auf die der mindestens eine Abfallbehälter (1, 2) abstellbar ist, und einer Reinigungseinrichtung (8, 9, 14) zur Reinigung des mindestens einen Abfallbehälters mit einem Reinigungsmittel dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungseinrichtung (8, 9, 14) in die Abstelleinrichtung (3) integriert ist und der mindestens eine Abfallbehälter (1, 2) zum Reinigen mit seiner Öffnung nach unten auf die Abstelleinrichtung (3) abzustellen ist. Waste system with at least one waste container (1, 2), a parking device (3), on which the at least one waste container (1, 2) is shut off, and a cleaning device (8, 9, 14) for cleaning the at least one waste container with a cleaning agent characterized in that the cleaning device (8, 9, 14) is integrated in the parking device (3) and the at least one waste container (1, 2) for cleaning with its opening facing down on the parking device (3) is turned off. Abfallsystem nach Anspruch 1, wobei das Reinigungsmittel Wasser umfasst.The waste system of claim 1, wherein the detergent comprises water. Abfallsystem nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Abstelleinrichtung (3) einen Reinigungsmitteltank (10) aufweist.Waste system according to claim 1 or 2, wherein the shut-off device (3) a detergent tank (10). Abfallsystem nach Anspruch 3, wobei ein Abstellbereich für den mindestens einen Abfallbehälter so geformt ist, dass gebrauchtes Reinigungsmittel in den Reinigungsmitteltank (10) zurückfließt.Waste system according to claim 3, wherein a storage area for the at least one Waste container is shaped so that used detergent in the detergent tank (10) flows back. Abfallsystem nach Anspruch 3 oder 4, wobei der Reinigungsmitteltank (10) eine Pumpe (9) aufweist.Waste system according to claim 3 or 4, wherein the detergent tank (10) has a Pump (9). Abfallsystem nach einem der Ansprüche 3 bis 5, wobei der Reinigungsmitteltank (10) eine Kupplungseinrichtung (11) zum Anschluss an eine externe Wasserversorgung und/oder einen externen Abfluss (112) aufweist.Waste system according to one of claims 3 to 5, wherein the detergent tank (10) a coupling device (11) for connection to an external water supply and / or an external drain (112). Abfallsystem nach Anspruch 5 oder 6, wobei im Zentrum des Abstellbereichs des mindestens einen Abfallbehälters (1, 2) in der Abstelleinrichtung (3) eine Spritzdüse (8) angeordnet ist, die über eine Druckleitung (14) mit der Pumpe (9) verbunden ist.Waste system according to claim 5 or 6, wherein in the center of the storage area of the at least one waste container (1, 2) in the depositing device (3) a spray nozzle (8) is arranged, which is connected via a pressure line (14) with the pump (9). Abfallsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei in dem Abstellbereich des mindestens einen Abfallbehälters (1, 2) auf der Abstelleinrichtung (3) bei einer Rückflussöffnung ein Sieb (16) angeordnet ist.Waste system according to one of claims 1 to 7, wherein in the storage area of the at least one waste container (1, 2) on the storage device (3) at a Reflux opening a sieve (16) is arranged. Abfallsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei mehrere Abfallbehälter (1, 2) auf der Abstelleinrichtung (3) gleichzeitig waschbar sind.Waste system according to one of claims 1 to 8, wherein a plurality of waste containers (1, 2) are simultaneously washable on the parking device (3). Abfallsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei ein Sensor zum Erkennen, ob sich ein Abfallbehälter (1, 2) auf der Abstelleinrichtung (3) befindet, in das Abfallsystem zu dessen Steuerung integriert ist.A waste system according to any one of claims 1 to 9, wherein a sensor for detecting Whether there is a waste container (1, 2) on the Abstelleinrichtung (3), in the waste system is integrated to its control. Abfallsystem nach einem der Ansprüche 7 bis 10, wobei die Spritzdüse federbelastet und zwischen einer zum Waschen aktiven Stellung und einer inaktiven Stellung bewegbar ist.Waste system according to one of claims 7 to 10, wherein the spray nozzle is spring-loaded and between a washing active position and an inactive position is movable. Abfallsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei die Abstelleinrichtung (3) in einen Auszugswagen integriert ist.Waste system according to one of claims 1 to 11, wherein the storage device (3) in an excerpt car is integrated. Abfallsystem nach einem der Ansprüche 3 bis 12, wobei an den Reinigungsmitteltank (10) ein Behälter zur automatischen Zugabe einer Reinigungssubstanz zu dem Reinigungsmittel angekoppelt ist.A waste system according to any one of claims 3 to 12, wherein the detergent tank (10) a container for automatically adding a cleaning substance to the Detergent is coupled. Verfahren zum Reinigen mindestens eines Abfallbehälters (1, 2), der auf einer Abstelleinrichtung (3) abstellbar ist,
gekennzeichnet durch Abstellen des mindestens einen Abfallbehälters (1, 2) mit seiner Öffnung nach unten auf der Abstelleinrichtung (3), Einbringen eines Reinigungsmittels aus der Abstelleinrichtung (3) in den mindestens einen Abfallbehälter (1, 2) und Ausfließenlassen des Reinigungsmittels aus dem mindestens einen Abfallbehälter (1, 2). Method for cleaning at least one waste container (1, 2) which can be placed on a storage device (3),
marked by Placing the at least one waste container (1, 2) with its opening facing downwards on the depositing device (3), Introducing a cleaning agent from the depositing device (3) into the at least one waste container (1, 2) and Flowing out of the cleaning agent from the at least one waste container (1, 2). Verfahren nach Anspruch 14, wobei das Reinigungsmittel Wasser umfasst.The method of claim 14, wherein the cleaning agent comprises water. Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, wobei das Reinigungsmittel in einem Reinigungsmitteltank (10) bereitgestellt und von dort entnommen wird.The method of claim 14 or 15, wherein the cleaning agent in a detergent tank (10) is provided and removed from there. Verfahren nach Anspruch 16, wobei gebrauchtes Reinigungsmittel in den Reinigungsmitteltank (10) zurückfließt und wahlweise abgepumpt oder wiederverwendet wird.The method of claim 16, wherein used detergent is in the detergent tank (10) flows back and optionally pumped out or reused becomes. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 17, wobei automatisch erkannt wird, ob sich auf der Abstelleinrichtung (3) ein Abfallbehälter (1, 2) befindet, und nur dann ein Waschvorgang beginnt, wenn dies der Fall ist.Method according to one of claims 14 to 17, wherein it is automatically detected whether there is a waste container (1, 2) on the storage device (3), and only then a washing process starts, if this is the case. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 18, wobei das Reinigungsmittel aufbereitet und insbesondere gefiltert und/oder gesiebt wird.Method according to one of claims 14 to 18, wherein the cleaning agent is processed and in particular filtered and / or sieved. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 19, wobei eine Reinigungssubstanz dem Reinigungsmittel automatisch zudosiert wird.A method according to any one of claims 14 to 19, wherein a cleaning substance the detergent is added automatically.
EP04019423A 2003-08-14 2004-08-16 System and method for cleaning refuse receptacles Withdrawn EP1508539A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10337436 2003-08-14
DE2003137436 DE10337436A1 (en) 2003-08-14 2003-08-14 Self-cleaning waste system and corresponding process

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1508539A1 true EP1508539A1 (en) 2005-02-23

Family

ID=34042163

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04019423A Withdrawn EP1508539A1 (en) 2003-08-14 2004-08-16 System and method for cleaning refuse receptacles

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1508539A1 (en)
DE (1) DE10337436A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191010007A (en) * 1910-04-25 1911-04-06 Arthur G Enock And Company Ltd Improvements in Apparatus for Cleaning Cans, Milk Churns, Tubs, and other Vessels.
FR1491458A (en) * 1966-06-21 1967-08-11 S E C O M Soc Motor vehicle refuse container cleaning cabin
FR2478492A1 (en) * 1980-03-24 1981-09-25 Benhaim Albert Spray for washing dustbins - has pedestal carrying plate supporting inverted dustbin with jet connected to washing liquid and disinfectant supplies
DE29504082U1 (en) * 1995-03-10 1996-04-11 Ziegler, Anton, 86554 Pöttmes Closed system for cleaning and disinfecting containers
DE29611917U1 (en) * 1996-07-09 1996-09-12 Hepper, Siegfried, 72555 Metzingen Device for cleaning garbage cans

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1239903A (en) * 1967-05-10 1971-07-21 Always Welding Ltd Improvements in or relating to the cleansing of refuse bins
EP0712671A1 (en) * 1994-11-08 1996-05-22 van Haalen, Cornelis W. A. M. Cleaning vehicle and cleaning unit, suitable for such a cleaning vehicle
AUPO797697A0 (en) * 1997-07-16 1997-08-07 Cooper, Norman William Bin washer
DE29801728U1 (en) * 1998-02-04 1999-03-18 Ewald, Udo, 46485 Wesel Cleaning vehicle for cleaning domestic garbage cans from the inside
DE19912564B4 (en) * 1999-03-19 2008-08-07 Miele & Cie. Kg Transport trolley for loading and unloading a dishwashing machine
DE29923351U1 (en) * 1999-09-15 2000-10-05 Dtg Dichtring Technik Gmbh Washing vehicle for waste containers

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191010007A (en) * 1910-04-25 1911-04-06 Arthur G Enock And Company Ltd Improvements in Apparatus for Cleaning Cans, Milk Churns, Tubs, and other Vessels.
FR1491458A (en) * 1966-06-21 1967-08-11 S E C O M Soc Motor vehicle refuse container cleaning cabin
FR2478492A1 (en) * 1980-03-24 1981-09-25 Benhaim Albert Spray for washing dustbins - has pedestal carrying plate supporting inverted dustbin with jet connected to washing liquid and disinfectant supplies
DE29504082U1 (en) * 1995-03-10 1996-04-11 Ziegler, Anton, 86554 Pöttmes Closed system for cleaning and disinfecting containers
DE29611917U1 (en) * 1996-07-09 1996-09-12 Hepper, Siegfried, 72555 Metzingen Device for cleaning garbage cans

Also Published As

Publication number Publication date
DE10337436A1 (en) 2005-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68912958T2 (en) Self-cleaning hydromassage system for bathtubs.
DE60225748T2 (en) Cleaning device with water circuit
EP3451889A1 (en) Floor cleaning system
DE60133720T2 (en) Structure of the fluid passages in a dishwasher
DE102011084917A1 (en) Dishwasher e.g. rack conveyer ware washer, for washing goods e.g. table-wares, has sewage pump connected or connectable with wash tank on suction side and with waste water pipe system on pressure side to pump part of liquid in tank
DE102019205919A1 (en) Water-bearing household appliance and method for its operation
DE202006020580U1 (en) Commercial dishwasher in the form of a programmer
DE3634622C2 (en) Method for cleaning objects using a liquid cleaning agent and device for carrying out the method
DE102010005130B4 (en) Cleaning apparatus and method for cleaning toilets for recreational vehicles
WO2016059129A2 (en) Method and apparatus for cleaning an oven
DE3116217C2 (en) Dishwasher and method for cleaning dishes in such a machine
EP1508539A1 (en) System and method for cleaning refuse receptacles
DE4307046A1 (en) Car wash water cleaner - has container and sepn. systems to recirculate water without sludge basins and purificn. plant
EP3691507A1 (en) Water-using domestic appliance and method for operating a water-using domestic appliance
DE102010001840B4 (en) household appliance
DE1428411B2 (en) Dirt trap in a dishwasher
DE10009625B4 (en) Device for cleaning garbage cans
DE102009017912B4 (en) filter means
DE102020201936A1 (en) Coffee machine with a steam lance for frothing milk
DE3021755C2 (en) Method for removing food residues from the washing compartment of a dishwasher and method for carrying out the method
EP2905087A1 (en) Washing device
EP3487743A1 (en) Greywater treatment device for a rail vehicle
EP2799157A1 (en) Draining and cleaning station with receiving cartridge
DE102012200227B4 (en) Water supply unit for a dishwasher
DE1628482A1 (en) Method and device for cleaning washing containers in automatic or semi-automatic dishwashers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050823

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20060926