EP1503008A1

EP1503008A1 - System for producing waves or a movement on the surface of a liquid

Info

Publication number: EP1503008A1
Application number: EP04447020A
Authority: EP
Inventors: Joseph Demarteau
Original assignee: Wow Co SA
Current assignee: Wow Co SA
Priority date: 2003-01-29
Filing date: 2004-01-28
Publication date: 2005-02-02
Anticipated expiration: 2024-01-28
Also published as: US20070095752A1; ATE337452T1; EP1503008B1; DE602004002045D1; US20040216226A1; ES2271832T3

Abstract

The system has a series of injectors (8) linked to a vortex device (9). A control device controls the speed and/or pressure of water ejected from the injectors. The control device has pressure sensors detecting wave states of water surfaces. An electronic device (15) stops a pump from functioning or closing a valve, when the device detects a movement towards a lower water level in a zone situated above the injectors. An independent claim is also included for a process of creating waves on the surface of a liquid contained in a pool.

Description

La présente invention a pour objet un système pour créer des vagues ou un mouvement à la surface d'un liquide contenu dans un bassin.The present invention relates to a system for creating waves or a movement on the surface of a liquid contained in a basin.

On a déjà proposé des systèmes divers pour créer des vagues.Various systems have already been proposed to create waves.

Ainsi on a proposé de munir une paroi latérale d'une piscine, voire son fond, d'un conduit associé à un piston de manière à ce que lorsque de l'eau est aspirée par une extrémité du conduit, de l'eau sort par l'autre extrémité dans la piscine. La création d'un mouvement nécessite l'aspiration et le refoulement de quantité d'eau importante.Thus it has been proposed to provide a side wall of a swimming pool, or even its bottom of a pipe associated with a piston so that when the water is sucked by one end of the duct, water comes out the other end in the pool. Creating a movement requires aspiration and repression of a large quantity of water.

On a également proposé des objets se déplaçant verticalement au-dessus de la surface de la piscine. Ces dispositifs présentent l'inconvénient d'être trop visible et de ne pas assurer un fonctionnement optimal.We also proposed objects moving vertically above from the surface of the pool. These devices have the disadvantage of being too visible and not to ensure optimal functioning.

On connaít également des bains munis de jet streams apportant un large volume d'eau, l'eau du jet stream sortant sensiblement dans un plan horizontal. Le jet étant ou n'étant pas contrôlé en fonction de l'état de surface d'une partie du bain.We also know baths with jet streams bringing a wide volume of water, the water of the jet stream coming out substantially in a plane horizontal. The jet being or not being controlled according to the state of surface of a part of the bath.

On connaít enfin une boule flottante ( WOW ® vendue par la demanderesse) apte à créer des vagues à la surface de l'eau d'une piscine. Une telle boule assure une excellente amplification du mouvement des vagues, cette amplification étant progressive. Une telle boule flottante réduit toutefois la surface utile de la piscine, de par son volume et de par son emplacement (au centre de la piscine, ou du moins loin des bords de celle-ci). Une telle boule peut être assez lourde. We finally know a floating ball (WOW ® sold by the applicant) able to create waves on the surface of the water of a swimming pool. Such a ball ensures an excellent amplification of the movement waves, this amplification being progressive. Such a floating ball however, reduces the useful surface area of the pool by its volume and by its location (in the center of the pool, or at least thereof). Such a ball can be quite heavy.

La présente a pour objet un système simple permettant de créer et de contrôler le mouvement de l'eau à sa surface, ledit système présentant un ou plusieurs avantages choisis parmi :

placement du système dans des endroits de la piscine non utiles pour la natation
placement facile dans une piscine existante
meilleur mouvement ou agitation de l'eau située le long d'une paroi de la piscine,
non visibilité du système
possibilité de créer des zones de massages dans une partie de la piscine
système très sûr point de vue sécurité des nageurs
etc.

The present object is a simple system for creating and controlling the movement of water on its surface, said system having one or more advantages selected from:

placement of the system in areas of the pool not useful for swimming
easy placement in an existing pool
better movement or agitation of the water located along a wall of the pool,
non-visibility of the system
possibility to create massage zones in a part of the pool
very safe system point of view swimmers safety
etc.

L'invention a donc pour objet un système pour créer des vagues à la surface d'un liquide contenu dans un bassin présentant un niveau moyen, ce système comprenant :

au moins un moyen d'action sur le liquide choisi parmi les injecteurs et les vortex explicites, de préférence plusieurs moyens d'action choisis parmi les injecteurs et les vortex explicites, avantageusement situés et orientés à des endroits et dans des directions où leur effet est optimal
au moins un conduit pour relier le ou les moyens d'action à au moins une source d'un fluide mis sous une pression supérieure à la pression exercée par le liquide sur le ou les moyens d'action considérés,
un dispositif de contrôle de la vitesse et/ou de la pression du fluide sortant du ou des moyens d'action ou un système d'orientation mobile du ou des moyens d'action, ou un système de cache ou d'orientation mobile du flux du ou des moyens d'action,

dans lequel le ou lesdits moyens d'action sont choisis parmi le groupe constitué de :

moyens d'action dirigeant, au moins de manière intermittente, le fluide dans le liquide selon une direction principale ou une direction dans un cône (en 2D ou en 3D) formant un angle compris entre -30° et 30° , par exemple de +15° et -15°, avantageusement entre -10° et +10°, de préférence entre -5° et +5°, ou encore moindre, par rapport à un axe vertical ou horizontal,
de moyens d'action ou injecteurs dirigeant, au moins de manière intermittente, le fluide le long d'une et/ou contre une paroi immergée dans le liquide,
de moyens d'action ou d'injecteurs dirigeant, au moins de manière intermittente, le fluide dans le sens du mouvement d'une zone d'action [ on entend par zone d'action, la zone dans laquelle l'injection entraíne ou amplifie par son propre mouvement une masse d'eau ou de liquide du bassin, de telle sorte que la vitesse globale du fluide à l'endroit d'action ou dans la zone d'action soit supérieure à la vitesse naturelle du liquide si il n'y avait pas eu cette action. La vitesse globale du fluide à l'endroit de l'action sera en particulier supérieure à 2 fois la vitesse du fluide à la sortie de l'injecteur, avantageusement supérieure à 5 fois la vitesse du fluide à la sortie de l'injecteur, de préférence supérieure à 10 fois la vitesse du fluide à la sortie de l'injecteur, par exemple compris entre 20 et 50 fois la vitesse du fluide à la sortie de l'injecteur, l'important étant que la vitesse du fluide dans la zone d'action est supérieure à sa vitesse en l'absence d'injecteurs] d'un ou de plusieurs autres moyens d'action ou injecteurs ou croisant une zone d'action d'un ou de plusieurs moyens d'action ou autres injecteurs, et
d'une combinaison de ceux-ci,

et dans lequel le dispositif de contrôle comporte un moyen adaptant la vitesse et/ou la pression et/ou la direction du fluide sortant d'un ou de moyens d'action ou injecteurs en fonction de l'état de surface d'une partie de la surface du liquide, cet état de surface étant avantageusement détecté par un moyen de détection.The subject of the invention is therefore a system for creating waves on the surface of a liquid contained in a basin having a mean level, this system comprising:

at least one means of action on the liquid chosen from the injectors and the explicit vortices, preferably several means of action chosen from injectors and explicit vortices, advantageously located and oriented in places and in directions where their effect is optimal
at least one conduit for connecting the one or more means of action to at least one source of a fluid placed under a pressure greater than the pressure exerted by the liquid on the means of action considered,
a device for controlling the speed and / or the pressure of the fluid leaving the one or more means of action or a mobile orientation system of the one or more means of action, or a system of cache or mobile orientation of the flow the means of action,

wherein said one or more means of action is selected from the group consisting of:

means for directing, at least intermittently, the fluid in the liquid along a main direction or a direction in a cone (in 2D or 3D) forming an angle of between -30 ° and 30 °, for example + 15 ° and -15 °, advantageously between -10 ° and + 10 °, preferably between -5 ° and + 5 °, or even less, with respect to a vertical or horizontal axis,
means or injectors directing, at least intermittently, the fluid along one and / or against a wall immersed in the liquid,
means of action or injectors directing, at least intermittently, the fluid in the direction of movement of an action zone [the term "zone of action" is understood to mean the zone in which the injection causes or amplifies by its own movement a body of water or liquid of the basin, so that the overall speed of the fluid at the place of action or in the action zone is greater than the natural speed of the liquid if it does not There had not been this action. The overall speed of the fluid at the location of the action will in particular be greater than twice the speed of the fluid at the outlet of the injector, advantageously greater than 5 times the speed of the fluid at the outlet of the injector, of preferably greater than 10 times the speed of the fluid at the outlet of the injector, for example between 20 and 50 times the speed of the fluid at the outlet of the injector, the important thing being that the speed of the fluid in the zone d action is greater than its speed in the absence of injectors] of one or more other means of action or injectors or crossing an action zone of one or more means of action or other injectors, and
of a combination of these,

and wherein the control device comprises means adapting the speed and / or the pressure and / or the direction of the fluid leaving one or more means of action or injectors as a function of the surface state of a part of the surface of the liquid, this surface state being advantageously detected by a detection means.

Le système comporte au moins un, voire au moins quatre, avantageusement au moins dix, de préférence au moins 20 moyens d'action, en particulier injecteurs. Le nombre de moyens d'action, en particulier d'injecteurs dépend de la forme du bassin, du volume du bassin, du type de vagues, du temps pour arriver à des vagues de hauteur déterminée, etc. Au plus le nombre et la puissance des moyens d'action, en particulier d'injecteurs est important, au plus précis pourra être la régulation des vagues à former à la surface du bassin. Le nombre total de moyens d'action, en particulier d'injecteurs est par exemple de 30, 40, 50, 75, 100, 150, 200, voire plus, ces petits moyens d'action en particulier d'injecteurs étant avantageusement regroupés en groupes de plus de 3 moyens d'action ou d'injecteurs, par exemple de 5 à 30 de moyens d'action ou injecteurs, chaque groupe de moyens d'action ou d'injecteurs agissant dans une zone du bassin ou ayant une zone d'action dans une zone du bassin, en particulier dans une zone du bassin adjacente d'une paroi latérale du bassin.The system has at least one, or at least four, advantageously at least ten, preferably at least 20 means action, in particular injectors. The number of means of action, particular of injectors depends on the shape of the basin, the volume of the basin, the type of waves, the time to arrive at waves of height determined, etc. The more the number and the power of the means of action, in particular injectors is important, the most precise can be the regulation of the waves to be formed on the surface of the basin. The total number of means of action, in particular injectors, is for example 30, 40, 50, 75, 100, 150, 200 or more, these small means of action in particular injectors being advantageously grouped into groups of more than 3 means of action or injectors, for example from 5 to 30 means of action or injectors, each group of means of action or injectors acting in an area of the basin or having an area of action in an area of the basin, particularly in an area of the adjacent basin of a wall Lateral pelvis.

De façon avantageuse, chaque moyen d'action ou injecteur est adapté pour assurer une vitesse de fluide à la sortie du moyen d'action ou injecteur supérieure à 2 m/s, avantageusement supérieure à 10 m/s, de préférence largement supérieure à 15 m/s, de façon à donner à l'endroit d'efficacité du moyen d'action ou injecteur (zone d'action) des vitesses supérieures aux vitesses du mouvement naturel du liquide , plus particulièrement supérieure à 15 m/s et/ou pour assurer une zone d'action, éventuellement en combinaison avec un ou plusieurs autres moyens d'action ou injecteurs, avec une longueur de plus de 20 cm, avantageusement de plus de 40 cm, de préférence de plus de 50 cm, plus particulièrement d'au moins la différence de niveaux entre le niveau du creux minimal des vagues et le niveau maximal des vagues.Advantageously, each means of action or injector is adapted to ensure a fluid velocity at the exit of the means of action or injector greater than 2 m / s, advantageously greater than 10 m / s, preferably well above 15 m / s, so as to give the place efficiency of the means of action or injector (zone of action) speeds greater than the speeds of the natural movement of the liquid, more particularly greater than 15 m / s and / or to ensure an action zone, possibly in combination with one or more other means of action or injectors, with a length of more than 20 cm, preferably more than 40 cm, preferably more than 50 cm, more especially at least the difference in levels between the level of the minimal trough of the waves and the maximum level of the waves.

Les moyens d'action ou injecteurs sont avantageusement placés dans le bassin le long de paroi(s) latérale(s) de manière à pouvoir agir dans des zones du bassin où la vague passe par un creux et/ou où la vague passe par un sommet, les moyens d'action ou injecteurs étant avantageusement disposés en groupes distants entre eux d'une distance égale sensiblement à un nombre entier de fois le quart de longueur d'onde, voire un nombre entier de fois la demi longueur d'onde de la vague désirée ou prédéterminée. Dans le cas où certains moyens d'action ou injecteurs verticaux agissent sur les ventres (creux - sommets) et d'autres horizontaux sur les noeuds (pas de déplacement vertical), les moyens d'action ou injecteurs verticaux sont placés de telle sorte que leur action soit située à un quart de longueur d'onde des horizontaux.The means of action or injectors are advantageously placed in the basin along the side wall (s) so as to be able to act in areas of the basin where the wave goes through a hollow and / or where the wave passes by a top, the means of action or injectors being advantageously disposed in groups distant from each other by an equally equal distance to a whole number of times the quarter-wavelength or even a number entire times the half wavelength of the desired wave or predetermined. In the event that certain means of action or injectors verticals act on the bellies (hollow - vertices) and other horizontal on the knots (no vertical displacement), the means of action or vertical injectors are placed so that their action is located at a quarter of a wavelength of horizontals.

Les moyens d'action ou injecteurs peuvent également être disposés en fond de bassin, en zone(s) éloignée(s) des limites de bassins, là où des crêtes et creux de vagues sont attendus.Means of action or injectors can also be arranged in Basin, in remote area (s) of basin boundaries, where ridges and hollow waves are expected.

De préférence, chaque moyens d'action ou injecteur est adapté pour assurer un débit de fluide maximal de moins de 2 l/s, avantageusement de moins de 1 l/s, de préférence de moins de 0,5 l/s, plus particulièrement de moins de 0,25 l/s. De façon avantageuse, le débit de fluide sortant d'un moyens d'action ou injecteur sera réduit, mais ledit fluide sortira avec une vitesse importante de manière à induire une poussée sur la vague particulièrement dans la zone d'action. Des débits plus importants sont possibles dans le cas de gros moyens d'action ou injecteurs, par exemple pour la mise en mouvement du liquide de bassin de grande surface. Preferably, each means of action or injector is adapted to ensure a maximum fluid flow of less than 2 l / s, preferably less than 1 l / s, preferably less than 0.5 l / s, more particularly less than 0.25 l / s. Advantageously, the fluid flow coming out of a means of action or injector will be reduced, but said fluid will come out with a high speed so as to induce a surge on the wave especially in the area of action. Larger flows are possible in the case of large means of action or injectors, for example for setting in motion the pond liquid large area.

De façon plus particulière, les moyens d'action ou injecteurs seront adaptés pour être à même seuls ou en combinaison avec un ou plusieurs autres, de créer une zone d'action au moins sur le sommet d'une vague ou sur le creux d'une vague. Les moyens d'action ou injecteurs sont par exemple adaptés pour assurer que du fluide puisse passer à un niveau supérieur au niveau maximal de la vague ou puisse être poussé sous le niveau minimal de la vague, de manière à accroítre l'effet de la vague.In particular, the means of action or injectors will be adapted to be on their own or in combination with one or more others, to create an area of action at least on the top of a wave or on the hollow of a wave. Means of action or injectors are by examples adapted to ensure that fluid can pass to a level higher than the maximum level of the wave or can be pushed under the minimum level of the wave, so as to increase the effect of the wave.

Avantageusement, le système de contrôle assure une injection de fluide par un ou des moyens d'action ou injecteurs vers une zone du bassin lorsque le niveau de liquide de la zone est dans sa phase de remontée.Advantageously, the control system provides a fluid injection by one or more means of action or injectors towards a zone of the basin when the liquid level of the zone is in its ascending phase.

Un ou des moyens d'action ou injecteurs sont avantageusement améliorés ou associés à un vortex explicitement construit ou système venturi explicitement construit, créant, comme le simple injecteur une aspiration de liquide du bassin et le poussant pour créer une vague. Le vortex ou venturi peut être muni de système(s) contrôlant la quantité de liquide aspirée ou sortant du vortex ou venturi.One or more means of action or injectors are advantageously improved or associated with an explicitly constructed vortex or venturi system explicitly constructed, creating, like the simple injector, an aspiration of liquid from the pelvis and pushing it to create a wave. The vortex or venturi may be provided with system (s) controlling the amount of liquid aspirated or leaving the vortex or venturi.

Selon une forme de réalisation, le système comporte une première série de moyens d'action, en particulier d'injecteurs et une deuxième série de moyens d'action, en particulier d'injecteurs, et le dispositif de contrôle contrôle la vitesse et/ou la pression du fluide des moyens d'action ou injecteurs, de manière à ce que lorsque la vitesse et/ou la pression de fluide sortant des moyens d'action ou injecteurs d'une série est nulle ou sensiblement nulle, la vitesse et/ou la pression de fluide sortant des moyens d'action ou injecteurs de l'autre série est maximale ou sensiblement maximale. Les moyens d'action ou injecteurs sont mis en série sous la forme de vortex, de rails, de rampes linéaires ou droites, courbes, éventuellement inclinées par rapport à un plan horizontal, de râteaux, etc. According to one embodiment, the system comprises a first series of means of action, in particular injectors and a second series of means of action, in particular of injectors, and the control device controls the speed and / or the fluid pressure of the means of action or injectors, so that when the speed and / or pressure of fluid exiting the means of action or injectors of a series is zero or substantially zero, the velocity and / or fluid pressure exiting the means of action or injectors of the other series is maximum or substantially maximum. Means of action or injectors are put in series in the form of vortices, rails, linear or straight ramps, curves, possibly inclined with respect to a horizontal plane, of rakes, etc.

Selon un détail d'une forme de réalisation, le système comporte au moins une série de moyens d'action ou d'injecteurs sensiblement verticaux et un profilé courbe adapté pour épouser la forme d'un coin immergé du bassin. Ce profilé courbe a avantageusement une forme guidant le liquide du bassin hors de zones mortes du bassin. De plus, ce profilé courbe peut éventuellement contenir un absorbeur ou dissipateur, pour dissiper le jet d'un moyen d'action ou injecteur continu dans sa phase inactive.According to a detail of one embodiment, the system comprises at least a series of means of action or substantially vertical injectors and a curved profile adapted to conform to the shape of a submerged corner of the basin. This curved profile advantageously has a shape guiding the liquid of the basin out of dead zones of the basin. In addition, this curved profile can possibly contain an absorber or dissipator, to dissipate the jet a means of action or continuous injector in its inactive phase.

Selon une forme de réalisation, le système comporte plus d'une séries de moyens d'action ou d'injecteurs, chaque série de moyens d'action ou d'injecteurs étant associée à un profilé courbe distinct. Chaque série est par exemple située dans un coin du bassin. En particulier, sensiblement dans chaque coin du bassin est placée une série de moyens d'action ou d'injecteurs.According to one embodiment, the system comprises more than one series of means of action or injectors, each series of means of action or of injectors being associated with a distinct curved profile. Each series is for example, located in a corner of the pool. In particular, substantially in each corner of the basin is placed a series of means of action or injectors.

Selon un détail d'une autre forme de réalisation, le système comporte plus d'une série de moyens d'action ou d'injecteurs, par exemple deux séries de moyens d'action ou d'injecteurs étant associées à un premier profilé courbe, tandis que deux autres séries de moyens d'action ou d'injecteurs sont associées à un deuxième profilé courbe. Les profilés courbes sont par exemple placés le long de bords inférieurs opposés du bassin. Eventuellement des profilés courbes avec des rampes de moyens d'action ou d'injecteurs sont situés entre lesdits premier et deuxième profilés, par exemple au voisinage du fond de la piscine ou bassin.According to a detail of another embodiment, the system has more of a series of means of action or injectors, for example two series of means of action or injectors being associated with a first section curve, while two other series of means of action or injectors are associated with a second curved section. Curved profiles are for example placed along opposite lower edges of the basin. Possibly curved profiles with means of action ramps or injectors are located between said first and second sections, by example near the bottom of the pool or pond.

Le système comporte avantageusement un moyen pour créer un fluide sous pression et/ou présentant une vitesse. Un tel moyen est par exemple un compresseur à gaz, à air, de vapeur, un ventilateur, une turbine, un compresseur de liquide, d'eau, de liquide chargé en gaz, d'eau chargée en gaz carbonique, une pompe à liquide (centrifuge, volumétrique), une pompe immergée dans le bassin, ou une combinaison de tels moyens.
Le moyen est donc avantageusement choisi parmi le groupe constitué de moyens pour mettre un gaz sous pression, en particulier de l'air, de vapeur, d'air chaud, moyens pour mettre un liquide sous pression, en particulier de l'eau, moyens pour assurer une vitesse à un fluide, en particulier de l'eau. Dans certaines applications possibles (telles que des processus chimiques, des procédés de traitement, etc.), le fluide peut être chargé d'un ou de plusieurs additifs ou réactifs ou agents actifs (tel que réactifs chimiques, bactéries, agents bactéricide, agents anti-fongique, agents anti-algue, etc.)The system advantageously comprises a means for creating a fluid under pressure and / or having a speed. Such a means is for example a gas compressor, air, steam, a fan, a turbine, a compressor of liquid, water, liquid loaded with gas, water charged with carbon dioxide, a liquid pump (centrifugal, volumetric), a pump immersed in the basin, or a combination of such means.
The means is therefore advantageously chosen from the group consisting of means for putting a gas under pressure, in particular air, steam, hot air, means for putting a liquid under pressure, in particular water, means to provide a speed to a fluid, especially water. In certain possible applications (such as chemical processes, treatment processes, etc.), the fluid may be loaded with one or more additives or reagents or active agents (such as chemical reagents, bacteria, bactericidal agents, -fungic, anti-algae agents, etc.)

Le système suivant l'invention comporte avantageusement une ou des pompes immergées dans le bassin, ou placées en zone techniques, ces pompes pompant du liquide du bassin pour le pousser à travers un ou plusieurs injecteurs, ou utilisant du liquide externe au bassin, éventuellement déjà sous pression.The system according to the invention advantageously comprises one or more submerged pumps in the basin, or placed in technical areas, these pumps pumping liquid from the basin to push it through one or several injectors, or using liquid external to the basin, possibly already under pressure.

Selon une forme de réalisation, un dispositif de contrôle contrôle la direction du fluide sortant d'un ou de plusieurs moyens d'action ou injecteurs et/ou contrôle une pièce apte à être placée dans le flux de fluide sortant de du moyens d'action ou de l'injecteur.
En particulier, le dispositif de contrôle comporte :

une pièce immergée présentant une surface avec au moins une fenêtre pour le passage au moins intermittent de fluide sortant d'un ou de plusieurs moyens d'action ou injecteurs, et
un système induisant un mouvement relatif entre la sortie d'un ou de plusieurs moyens d'action ou injecteurs et la fenêtre de la pièce immergée et/ou contrôlant le mouvement relatif entre la fenêtre et une pièce de fermeture adaptée pour obturer au moins partiellement ladite fenêtre.

According to one embodiment, a control device controls the direction of the fluid leaving one or more means of action or injectors and / or controls a part that can be placed in the flow of fluid leaving the means of action. or the injector.
In particular, the control device comprises:

a submerged part having a surface with at least one window for the at least intermittent passage of fluid leaving one or more means of action or injectors, and
a system inducing a relative movement between the output of one or more means of action or injectors and the window of the immersed part and / or controlling the relative movement between the window and a closure part adapted to close at least partially said window.

Selon une forme de réalisation préférée, le système est relié à un ou plusieurs moyens d'action ou injecteurs de manière à induire au dit ou aux dits injecteurs ou à au moins une partie de ceux-ci un mouvement de rotation ou de pivotement, avantageusement sous la forme d'un mouvement de va-et-vient. Par exemple, le système induit un pivotement compris entre -15° et + 15° par rapport à une direction verticale tournée vers le haut.According to a preferred embodiment, the system is connected to one or several means of action or injectors so as to induce the said so-called injectors or at least part of them a movement of rotation or pivoting, advantageously in the form of a movement back and forth. For example, the system induces a pivot between -15 ° and + 15 ° in relation to a vertical direction to the top.

L'invention a encore pour objet un bassin destiné à contenir un liquide à la surface duquel des vagues sont créées, ledit bassin étant associé à au moins un système suivant l'invention. Un tel bassin est par exemple un bassin de traitement d'eau, un bassin d'épuration, une cuve de réaction, en particulier une piscine.The subject of the invention is also a basin intended to contain a liquid at surface of which waves are created, said pool being associated with the least one system according to the invention. Such a pool is for example a water treatment pond, a sewage treatment basin, a reaction vessel, especially a swimming pool.

L'invention a également pour objet un procédé pour créer des vagues à la surface d'un liquide contenu dans un bassin, dans lequel

on injecte dans le liquide un ou des fluides au moyen de plusieurs moyens d'action ou injecteurs, et
on contrôle le fonctionnement des injecteurs pour qu'un ou des moyens d'action ou injecteurs agissent soit pour amplifier le creux d'une vague, soit pour amplifier le sommet d'une vague, (soit pour amplifier le mouvement horizontal d'une vague).

The invention also relates to a method for creating waves on the surface of a liquid contained in a basin, in which

one or more fluids are injected into the liquid by means of several means of action or injectors, and
the operation of the injectors is controlled so that one or more means of action or injectors act either to amplify the hollow of a wave, or to amplify the top of a wave, (or to amplify the horizontal movement of a wave ).

Dans ce procédé, on utilise avantageusement un système suivant l'invention.In this process, a following system is advantageously used the invention.

Des détails et particularités de l'invention ressortiront de la description détaillée suivante dans laquelle il est fait référence aux dessins ci-annexés. Details and particularities of the invention will emerge from the description following detailed drawing in which reference is made to the attached drawings.

Dans ces dessins,

la figure 1 est une vue schématique d'une piscine munie d'un système suivant l'invention ;
la figure 2a est une vue schématique d'une piscine présentant deux rampes avec des séries d'injecteurs ;
la figure 2b est une vue schématique d'une piscine munie de quatre rampes avec des séries d'injecteurs ;
la figure 2c est une vue schématique d'une piscine munie d'une rampe de distribution avec cinq séries d'injecteurs commandées de manière indépendante ;
la figure 3 est une vue schématique d'un système suivant l'invention ;
la figure 4 est une vue schématique d'un autre système suivant l'invention ;
les figures 5a à 5d sont des vues montrant l'amplification du mouvement à la surface de l'eau ;
la figure 6 est une vue montrant la direction du jet sortant d'injecteurs ;
la figure 7 montre un vortex utilisé pour accroítre l'efficacité ;
les figures 8a et 8b montrent des systèmes comportant un venturi ;
les figures 9a et 9b montrent un système agissant de manière intermittente sur le flux de fluide sortant d'un injecteur ;
les figures 10a et 10b montrent un système contrôlant le pivotement de l'injecteur ou de la rampe d'injection ;
les figures 11 a et 11 b montrent un système agissant sur la tubulure de sortie d'un injecteur; et
les figures 12a et 12b montrent un système comportant un distributeur rotatif contrôlant le fonctionnement d'un injecteur.
La figure 13 est un assemblage des figures 1 et 10a servant d'illustration pour l'abrégé, dont le contenu est incorporé par référence.

In these drawings,

Figure 1 is a schematic view of a swimming pool provided with a system according to the invention;
Figure 2a is a schematic view of a pool having two ramps with series of injectors;
Figure 2b is a schematic view of a pool with four ramps with series of injectors;
Figure 2c is a schematic view of a swimming pool equipped with a distribution ramp with five series of independently controlled injectors;
Figure 3 is a schematic view of a system according to the invention;
Figure 4 is a schematic view of another system according to the invention;
Figures 5a to 5d are views showing the amplification of motion on the surface of the water;
Figure 6 is a view showing the direction of the jet out of injectors;
Figure 7 shows a vortex used to increase efficiency;
Figures 8a and 8b show systems comprising a venturi;
Figures 9a and 9b show a system acting intermittently on the fluid flow exiting an injector;
Figures 10a and 10b show a system controlling the pivoting of the injector or the injection rail;
Figures 11a and 11b show a system acting on the outlet tubing of an injector; and
Figures 12a and 12b show a system comprising a rotary distributor controlling the operation of an injector.
Fig. 13 is an assembly of Figs. 1 and 10a illustrating the abstract, the contents of which are incorporated by reference.

La figure 1 représente une piscine 1 sensiblement parallélépipédique comportant un système de filtration 2. Ce système de filtration comporte un bac de réception d'eau 3 (par débordement, lorsque l'eau de la piscine au voisinage du bac de réception passe au-dessus d'un niveau déterminé, par exemple le système des goulottes de débordement d'une piscine, ou le système des skimmers, ou encore par une porte 4 dont la position verticale peut être adaptée ou contrôlée). L'eau passant dans le bac est amenée vers une pompe P qui pousse l'eau dans un dispositif de filtration F et ensuite dans un conduit 5 pour ramener l'eau filtrée par une bouche 6 située dans le fond 7 de la piscine, ou encore à d'autres endroits du fond ou des parois. La piscine peut être de n'importe quelle forme, la parallélépipédique ne servant que d'illustration.FIG. 1 represents a pool 1 substantially parallelepipedic comprising a filtration system 2. This filtration system comprises a water receiving tray 3 (overflow, when the water from the pool in the vicinity of the receiving tray goes above a certain level, for example the system of overflow chutes of a swimming pool, or the skimmers system, or by a door 4 whose vertical position can be adapted or controlled). The water passing in the tank is brought to a pump P that pushes the water into a filtration device F and then in a conduit 5 to return the filtered water through a mouth 6 located in the bottom 7 of the pool, or at other places of the bottom or walls. The pool can be of any shape, the parallelepipedic serving only as illustration.

La piscine est également munie d'un système pour créer des vagues à la surface de l'eau de la piscine. Ce système comporte une série d'injecteurs 8 (trois sont représentés, toutefois la piscine est par exemple munie de 20, 50 voire plus d'injecteurs), chaque injecteur 8 étant lui même ou associé explicitement à un dispositif vortex 9 (voir figure 7). Les injecteurs 8 sont reliés par une conduite 10 à une pompe PV reliée par un tuyau 11 à la conduite 5 destinée à ramener l'eau filtrée vers la piscine. La pompe PV est destinée à amener de l'eau filtrée et avantageusement additionnée d'un agent (désinfectant, chlore, biocide, fongicide, anti-algue, etc.) provenant d'un réservoir 12 ou présent dans le filtre F, vers les injecteurs 8. L'eau est mise sous une pression éventuellement variable au cours du temps, dans la conduite 10, cette pression variant par exemple entre une pression minimale de 0,2 bar (0,2 10⁵ Pa) et une pression de 20 bars (20 10⁵ Pa). La conduite 10 est éventuellement munie, au voisinage des injecteurs 8 d'une vanne 13a, ou dans le local technique d'une vanne 13b. L'eau sortant des injecteurs 8 sort à une vitesse de plus de 15 m/s et avec un débit de moins de 0,5 l/seconde par injecteur, (sauf pour de gros injecteurs) par exemple de moins de 0,25 l/seconde. La vitesse de l'eau sortant de l'injecteur sera avantageusement choisie pour que la zone d'action ZA de l'injecteur s'étende au moins sensiblement jusqu'au voisinage de la surface de liquide SL, le niveau duquel peut varier entre un niveau maximal NM1 et un niveau minimal NM2. Les injecteurs sont avantageusement placés en-dessous du niveau minimal d'eau correspondant au creux d'une vague d'amplitude maximale, tandis que la vitesse d'eau sortant des injecteurs est avantageusement choisie de manière à ce que lorsque l'injecteur pousse une vague vers le haut, le jet d'eau sortant de l'injecteur a une vitesse suffisante pour sortir au moins partiellement au-dessus de la vague.The pool is also equipped with a system to create waves on the surface of the pool water. This system comprises a series of injectors 8 (three are shown, however the pool is for example provided with 20, 50 or more injectors), each injector 8 being itself or explicitly associated with a vortex device 9 (see Figure 7 ). The injectors 8 are connected by a pipe 10 to a PV pump connected by a pipe 11 to the pipe 5 intended to return the filtered water to the pool. The PV pump is intended to supply filtered water and advantageously added an agent (disinfectant, chlorine, biocide, fungicide, anti-algae, etc.) from a reservoir 12 or present in the filter F, to the The water is placed under a possibly variable pressure over time, in the pipe 10, this pressure varying for example between a minimum pressure of 0.2 bar (0.2 10 ⁵ Pa) and a pressure of 20 bar. bars (20 10 ⁵ Pa). The pipe 10 is optionally provided, in the vicinity of the injectors 8 of a valve 13a, or in the technical room of a valve 13b. The water leaving the injectors 8 leaves at a speed of more than 15 m / s and with a flow rate of less than 0.5 l / second per injector (except for large injectors), for example less than 0.25 l. /second. The speed of the water leaving the injector will advantageously be chosen so that the zone of action ZA of the injector extends at least substantially to the vicinity of the liquid surface SL, the level of which can vary between maximum level NM1 and a minimum level NM2. The injectors are advantageously placed below the minimum water level corresponding to the trough of a wave of maximum amplitude, while the speed of water leaving the injectors is advantageously chosen so that when the injector pushes a wave up, the jet of water coming out of the injector has sufficient speed to exit at least partially above the wave.

Pour régler la vitesse de l'eau sortant des injecteurs 8, un dispositif électronique 15 reçoit une information d'un senseur ou capteur 14 fonction de la hauteur de la vague par exemple dans la zone située au-dessus des injecteurs 8 ou dans une zone non perturbée dont le déphasage est connu. Lorsque le capteur 14 (qui mesure par exemple une pression, ou une accélération au sommet de la vague, ou un mouvement de la surface - ultrasons, optique,...) détecte un sommet d'une vague ou un quasi sommet d'une vague, le dispositif électronique commande la pompe PV et/ou les vannes 13a ou 13b pour accroítre la pression de l'eau dans la conduite 10 et pour chasser l'eau hors des injecteurs 8 avec une vitesse suffisante pour multiplier ou accroítre le niveau de la vague ou pour accroítre l'amplitude des vagues. Dès que le dispositif électronique détecte un mouvement vers le bas du niveau d'eau dans la zone située au-dessus des injecteurs 8, le dispositif électronique arrête le fonctionnement de la pompe PV ou ferme une vanne 13.To regulate the speed of the water coming out of the injectors 8, a device electronics 15 receives information from a sensor or sensor 14 function of the height of the wave for example in the area above injectors 8 or in an undisturbed zone whose phase shift is known. When the sensor 14 (which measures for example a pressure, or a acceleration at the top of the wave, or a movement of the surface - ultrasound, optics, ...) detects a peak of a wave or a near peak of a wave, the electronic device controls the PV pump and / or the valves 13a or 13b to increase the pressure of the water in the pipe 10 and to drive the water out of the injectors 8 with sufficient speed to multiply or increase the level of the wave or to increase the amplitude waves. As soon as the electronic device detects a movement towards the low water level in the area above the injectors 8, the electronic device stops the operation of the PV pump or closes a valve 13.

La liaison entre l'information du capteur et la commande pourra judicieusement être traitée comme se réalisant dans un cycle répétitif, et donc on pourra de façon optimale, avancer le démarrage des injecteurs pour que leur action commence de fait au bon moment sans retard dû à ce démarrage.The link between the sensor information and the command can wisely be treated as occurring in a repetitive cycle, and so we can optimally advance the start of the injectors so that their action actually starts at the right time without delay due to this start-up.

L'eau sortant des injecteurs sort à une vitesse importante (lors d'une opération pour soulever la vague) de manière à créer un entraínement de l'eau adjacente des injecteurs et pour pousser cette masse d'eau (eau sortant de l'injecteur + eau entraínée par l'eau sortant des injecteurs). On a remarqué qu'en utilisant des injecteurs propulsant un faible débit d'eau à grande vitesse, l'effet de l'injecteur est sensiblement indépendant de la vitesse de la vague. L'injecteur induit ainsi une force de poussée sur le liquide, plutôt qu'il ne déplace d'office une masse importante de ce liquide. Les injecteurs sont donc conçus pour transférer de la puissance.The water coming out of the injectors comes out at a high speed (during a operation to lift the wave) so as to create a training the water adjacent to the injectors and to push this body of water (water out of the injector + water driven by the water coming out of the injectors). We noticed that by using injectors propelling a low flow of water to high speed, the effect of the injector is substantially independent of the speed of the wave. The injector thus induces a pushing force on the liquid, rather than automatically moving a large mass of this liquid. The injectors are designed to transfer power.

Les injecteurs 8 sont placés au voisinage d'une paroi latérale de la piscine à un niveau situé sous le niveau minimal NM2, par exemple à un niveau situé de 20 cm à 200 cm sous le niveau minimal NM2, par exemple compris entre 30 et 100 cm. Un profilé courbe 16 est associé aux injecteurs 8, ce profilé 16 s'étendant entre le fond de la piscine et la paroi le long de laquelle s'étendent les injecteurs 8. Ce profilé forme ainsi une protection pour les injecteurs 8, mais également forme un guide pour l'eau en mouvement au niveau du fond de la piscine. De plus, ce profilé courbe peut éventuellement contenir un absorbeur ou dissipateur, pour dissiper le jet d'un injecteur continu dans sa phase inactive.The injectors 8 are placed in the vicinity of a side wall of the pool at a level below the minimum level NM2, for example at one level from 20 cm to 200 cm below the minimum level NM2, for example between 30 and 100 cm. A curved profile 16 is associated with injectors 8, this profile 16 extending between the bottom of the pool and the wall along which the injectors 8 extend. This profile thus forms a protection for injectors 8, but also forms a guide for water in motion at the bottom of the pool. In addition, this curved profile may possibly contain an absorber or dissipator, to dissipate the jet of a continuous injector in its idle phase.

Les injecteurs sont par exemple sensiblement mono directionnels, par exemple avec un angle de dispersion compris entre +15° et -15° (avantageusement entre -10° et +10° ; de préférence entre -5° et +5°) par rapport à l'axe central du flux d'eau sortant d'un injecteur.
Pour former en quelque sorte, quand ils sont côte à côte un rideau, ou quand ils sont en zone, un cône ou une ellipse conique. The injectors are for example substantially mono directional, for example with a dispersion angle of between + 15 ° and -15 ° (advantageously between -10 ° and + 10 °, preferably between -5 ° and + 5 °) with respect to the central axis of the water flow leaving an injector.
To form somehow, when they are side by side a curtain, or when they are in zone, a cone or a conical ellipse.

La pompe PV est avantageusement munie d'un système de sécurité 17, 18 de sorte que dès que la pression dans la conduite dépasse une valeur de sécurité, la vanne 18 s'ouvre pour permettre un passage d'eau par la conduite 17 de la sortie de la pompe vers l'entrée de la pompe.The PV pump is advantageously provided with a safety system 17, 18 so that as soon as the pressure in the pipe exceeds a value of safety, the valve 18 opens to allow a passage of water through the line 17 from the pump outlet to the inlet of the pump.

La pompe P, le filtre F, la pompe PV et le dispositif de contrôle se trouvent avantageusement dans un même local technique.The pump P, the filter F, the pump PV and the control device are advantageously in the same technical room.

La figure 2a montre une piscine 1 similaire à celle représentée à la figure 1. Cette piscine 1 est associée à deux rampes 20,21 d'injecteurs 8. Ces injecteurs 8 sont placés au voisinage du fond 22 de la piscine, le long d'une paroi latérale 23 (par exemple s'étendant dans le sens de la largeur LARG de la piscine). Les injecteurs 8 de la rampe 20 sont montés sous la forme de trois séries d'injecteurs, une première série 80 (par exemple d'au moins 5, avantageusement d'au moins 10 injecteurs, par exemple de 20, 30,50 injecteurs) située au voisinage d'un premier coin 24, une deuxième série 81 (par exemple d'au moins 5, avantageusement d'au moins 10 injecteurs, par exemple de 20, 30,50 injecteurs) située au voisinage d'un autre coin 25, et d'au moins une série 82 d'injecteurs (comprenant avantageusement un nombre d'injecteurs plus important que le nombre d'injecteurs d'une série de coin, par exemple deux fois ou plus de deux fois d'injecteurs que le nombre d'injecteurs d'une série de coin), la ou lesdites séries 82 étant situées par rapport à une série d'injecteurs d'un coin à une distance égale à un multiple entier d'une longueur d'onde LO d'une vague à former dans la piscine. Dans la forme représentée (où une seule série 82 est placée entre les séries 80 et 81), la série 82 est située à mi-distance entre les séries 80 et 81.
Les injecteurs 8 de la rampe 21 sont montés sous forme de séries d'injecteurs 83,84 comprenant avantageusement un nombre d'injecteurs plus important que le nombre d'injecteurs d'une série de coin, par exemple deux fois ou plus de deux fois d'injecteurs que le nombre d'injecteurs d'une série de coin. Chaque série 83,84 est située entre deux séries (80,81,82) d'injecteurs 8 de la première rampe 20. Par exemple, chaque série 83,84 est située à mi-distance entre deux séries (80,82 ; 82,81) d'injecteurs de la première rampe 20.FIG. 2a shows a pool 1 similar to that shown in FIG. 1. This pool 1 is associated with two ramps 20, 21 of injectors 8. These injectors 8 are placed in the vicinity of the bottom 22 of the pool, along a side wall 23 (for example extending in the direction of the width LARG of the pool). The injectors 8 of the ramp 20 are mounted in the form of three series of injectors, a first series 80 (for example at least 5, advantageously at least 10 injectors, for example 20, 30.50 injectors) located in the vicinity of a first corner 24, a second series 81 (for example at least 5, preferably at least 10 injectors, for example 20, 30.50 injectors) located in the vicinity of another corner 25 , and at least one series 82 of injectors (advantageously comprising a greater number of injectors than the number of injectors of a corner series, for example twice or more than two injectors that the number series of injectors of a corner series), said series or series 82 being located with respect to a series of injectors of a wedge at a distance equal to an integer multiple of a wavelength LO of a wave to train in the pool. In the illustrated form (where a single series 82 is placed between the series 80 and 81), the series 82 is located midway between the series 80 and 81.
The injectors 8 of the ramp 21 are mounted as series of injectors 83,84 advantageously comprising a greater number of injectors than the number of injectors of a corner series, for example twice or more than twice injectors as the number of injectors in a corner series. Each series 83, 84 is situated between two series (80, 81, 82) of injectors 8 of the first ramp 20. For example, each series 83, 84 is located halfway between two series (80, 82; , 81) of injectors of the first ramp 20.

Les injecteurs 8 sont protégés par un profilé 16.The injectors 8 are protected by a profile 16.

Les rampes 20, 21 sont associées à une source d'un fluide sous pression (P1,P2) et à un dispositif de contrôle 15 commandant des vannes 90,93 en fonction d'un capteur ou de plusieurs capteurs de pression 100,101,102,103,104. Par exemple, chaque capteur détecte un état de la vague dans la zone située au-dessus d'une série d'injecteurs. Ceci permet de contrôler le fonctionnement de chaque série de manière indépendante des autres en fonction de l'état (niveau) de la vague dans la zone située au-dessus de la série d'injecteurs considérée.
Un contrôle centralisé est également possible.
Les capteurs peuvent être également du type de niveau, sonore, optique, ou accéléromètre.
Le dispositif de contrôle reçoit les informations des capteurs 100,101,102,103 et 104 par un câble 30 ou un système de transmission RF, sonore, IR optique, avec ou sans fil ou fibre et envoie des instructions vers les vannes 90,93 par un câble 31, et éventuellement moyennant contrôle d'un système électronique.The ramps 20, 21 are associated with a source of a pressurized fluid (P1, P2) and with a control device 15 controlling valves 90, 93 depending on a sensor or a plurality of pressure sensors 100, 101, 102, 103, 104. For example, each sensor detects a state of the wave in the area above a series of injectors. This makes it possible to control the operation of each series independently of the others as a function of the state (level) of the wave in the zone situated above the series of injectors considered.
Centralized control is also possible.
The sensors can also be of the type of level, sound, optical, or accelerometer.
The control device receives the information from the sensors 100, 101, 102, 103 and 104 by a cable 30 or an RF, sound, optical IR transmission system, with or without a wire or fiber and sends instructions to the valves 90, 93 via a cable 31, and possibly by means of control of an electronic system.

De façon avantageuse, un même fluide est injecté par les injecteurs 8 de la rampe 20 et par les injecteurs de la rampe 21. Toutefois selon une forme de réalisation possible, la rampe 20 permet l'injection d'un premier fluide (eau), tandis que l'autre rampe permet l'injection d'un deuxième fluide différent du premier (par exemple un gaz, de l'air, de l'oxygène, du gaz carbonique, de l'eau présentant une caractéristique différente de celle utilisée dans la rampe 20, etc.). Advantageously, the same fluid is injected by injectors 8 of the ramp 20 and the injectors of the ramp 21. However according to a form of possible embodiment, the ramp 20 allows the injection of a first fluid (water), while the other ramp allows the injection of a second fluid different from the first (eg gas, air, oxygen, gas carbon dioxide, water with a characteristic different from that used in ramp 20, etc.).

Selon une forme de réalisation, la même rampe peut aussi injecter deux composants air et eau en simultané.According to one embodiment, the same ramp can also inject two air and water components simultaneously.

La figure 2b est une vue d'une piscine similaire à celle représentée à la figure 2a, si ce n'est qu'elle comporte quatre rampes 20,20bis,21,21bis d'injecteurs, les injecteurs 8 d'un premier couple de rampes 20,21 étant situés au voisinage d'une première paroi latérale 23 de la piscine, tandis que les injecteurs 8 de l'autre couple de rampes 20bis,21 bis sont situés au voisinage d'une autre paroi, avantageusement une paroi 23bis opposée à la paroi 23.Figure 2b is a view of a pool similar to that shown in Figure 2a, except that it comprises four ramps 20,20bis, 21,21bis of injectors, the injectors 8 of a first pair of ramps 20, 21 being located near a first side wall 23 of the pool, while that the injectors 8 of the other pair of ramps 20a, 21a are located at near another wall, advantageously a wall 23bis opposite to the wall 23.

La figure 2c est une vue d'une piscine comportant une rampe 20 avec cinq séries d'injecteurs 80,81,82,83,84, reliées chacune à la rampe 20 par une vanne individuelle 70,71,72,73,74. Chaque vanne comporte ou est associée à un système de contrôle et/ou de commande (tel un micro contrôleur, un micro mécanisme, un micro processeur, un flotteur, un flotteur à boisseau, une vanne à flotteur) recevant une indication fonction du niveau de liquide dans une zone déterminée.Figure 2c is a view of a pool with a ramp 20 with five series of injectors 80,81,82,83,84, each connected to the ramp 20 by a individual valve 70,71,72,73,74. Each valve has or is associated with a control and / or control system (such as a microphone controller, a micro mechanism, a micro processor, a float, a ball float, a float valve) receiving a function indication the level of liquid in a given area.

La figure 3 est une vue d'une forme de réalisation particulière d'un dispositif pour injecter de l'eau dans un coin d'une piscine. Le dispositif comporte un profilé courbe 16 s'étendant entre le fond 22 de la piscine et deux parois latérales (23,23ter). De l'eau de la piscine est apte à passer sous le profilé 16 par des ouvertures 27. Une pompe 32 du type immergée fonctionnant avec une alimentation électrique basse tension (par exemple 12 Volts, 24 Volts, 36 Volts) est placée en-dessous du profilé 16. L'alimentation électrique de la pompe 32 est réalisée au moyen d'un câble 33 relié à une source électrique et à un dispositif de contrôle 15 en passant par la bouche 6. FIG. 3 is a view of a particular embodiment of a device for injecting water into a corner of a pool. The device has a curved profile 16 extending between the bottom 22 of the pool and two side walls (23,23ter). Pool water is able to pass under the profile 16 through openings 27. A pump 32 of the submerged type operating with a low voltage power supply (for example 12 volts, 24 volts, 36 volts) is placed below the profile 16. The power supply of the pump 32 is achieved by means of a cable 33 connected to a power source and a control device 15 by the way by the mouth 6.

La pompe 32 pompe ainsi de l'eau de la piscine et pousse cette eau dans une tête ou pommeau 34 présentant une série d'ouvertures 35 de manière à créer un ensemble de jets d'eau de faible débit mais de grande vitesse. Les jets sortant du pommeau 34 forment une poussée d'eau PE présentant un axe central (avantageusement vertical ou sensiblement vertical) 36. L'angle alpha de l'ouverture de l'ensemble des jets d'eau 37 sortant du pommeau est par exemple compris entre 5 et 10°. La vitesse des jets est choisie pour que la zone d'action ZA des jets s'étende au delà du niveau maximal de la vague, lorsqu'il y a lieu d'accroítre le mouvement ou l'amplitude de mouvement de la vague. De l'eau est ainsi poussée ou chassée au-dessus du niveau maximal de la vague en formant une sorte de mini fontaine ou d'une source jaillissante d'eau. Les jets forment ainsi avantageusement un courant d'eau sortant de la vague d'une hauteur H d'au moins 1 cm, par exemple de 5 à 20 cm, voire plus, mais de préférence de moins de 10cm. Ces jets d'eau sortant de la vague permet outre l'amplification des vagues, une oxygénation de la piscine, un brassage de l'eau, la formation de mini vagues V1 se déplaçant sur les vagues V.The pump 32 thus pumps water from the pool and pushes this water into a head or knob 34 having a series of openings 35 so to create a set of water jets of low flow but high speed. The jets exiting the pommel 34 form a PE water push presenting a central axis (advantageously vertical or substantially vertical) 36. The alpha angle of the opening of all the water jets 37 leaving the pommel is for example between 5 and 10 °. The speed of the jets is chosen for the ZA action zone of the jets to extend beyond the level maximum of the wave, when it is necessary to increase the movement or the range of motion of the wave. Water is thus pushed or chased above the maximum level of the wave by forming a kind mini fountain or springs of water. The jets thus form advantageously a stream of water coming out of the wave of a height H at least 1 cm, for example 5 to 20 cm or more, but preferably less than 10cm. These jets of water coming out of the wave allows off the amplification of the waves, an oxygenation of the pool, a brewing of water, the formation of mini waves V1 moving on waves V.

La figure 4 est une vue d'une autre forme de réalisation. Dans cette forme de réalisation, les injecteurs 8 sont situés au dessus du niveau moyen de la piscine N ou au voisinage de ce niveau. Ces injecteurs 8 sont agencés pour pousser l'eau vers le fond 22 de la piscine. dans cette forme de réalisation, de l'eau sort des injecteurs avec une grande vitesse lorsque le capteur détecte un creux d'une vague ou sensiblement un creux d'une vague. Dans la forme de réalisation, les injecteurs 8 sont situés sous la planche 40 du plongeoir, ou du starting bloc.Figure 4 is a view of another embodiment. In this form of embodiment, the injectors 8 are located above the average level of the pool N or near this level. These injectors 8 are arranged to push the water towards the bottom 22 of the pool. in this form of realization, water comes out of the injectors with great speed when the sensor detects a hollow of a wave or substantially a hollow of a wave. In the embodiment, the injectors 8 are located under the board 40 of the diving board, or starting block.

Les figures 5a à 5d montrent des étapes pour la formation de vagues dans une piscine du type représenté à la figure 2b. Figures 5a to 5d show steps for wave formation in a pool of the type shown in Figure 2b.

Les injecteurs de la rampe 20 sont mis en fonctionnement pour créer un premier soulèvement au-dessus des injecteurs 8 de la rampe 20. Une première vague est ainsi formée. Les injecteurs 8 de la rampe 20 sont désactivés dès que le capteur 100 détecte que la vague dans la zone située au-dessus de la rampe 20 s'écarte du sommet d'une vague (mouvement de descente de la vague). (figure 5a)The injectors of the ramp 20 are put into operation to create a first uplift above the injectors 8 of the ramp 20. A first wave is formed. The injectors 8 of the ramp 20 are deactivated as soon as the sensor 100 detects that the wave in the zone located above the ramp 20 departs from the top of a wave (movement of descent of the wave). (Figure 5a)

La vague se propage ainsi vers la paroi 23bis. Lorsque le capteur 101 détecte un état correspondant à un mouvement de montée de la vague jusque sensiblement à un sommet d'une vague, les injecteurs 8 de la rampe 20bis sont mis en fonctionnement pour pousser vers le haut la vague. Les injecteurs 8 de la rampe 20bis sont désactivés dès que le capteur 101 détecte que la vague dans la zone située au-dessus de la rampe 20bis s'écarte du sommet d'une vague (mouvement de descente de la vague). (figure 5b)The wave thus propagates towards the wall 23bis. When the sensor 101 detects a state corresponding to a rising wave movement until substantially at a peak of a wave, the injectors 8 of the ramp 20bis are put into operation to push up the wave. The injectors 8 of the ramp 20bis are deactivated as soon as the sensor 101 detects that the wave in the area above the Ramp 20bis departs from the top of a wave (downhill movement of the wave). (Figure 5b)

De même, lorsque le capteur 100 détecte un état correspondant sensiblement à un mouvement de montée de la vague jusque sensiblement à un sommet d'une vague, les injecteurs 8 de la rampe 20 sont mis en fonctionnement pour pousser vers le haut la vague. Les injecteurs 8 de la rampe 20 sont désactivés dès que le capteur 100 détecte que la vague dans zone située au-dessus de la rampe 20 s'écarte du sommet d'une vague (mouvement de descente de la vague). (figure 5c)Similarly, when the sensor 100 detects a corresponding state substantially to a rising wave movement up to substantially at a peak of a wave, the injectors 8 of the ramp 20 are put into operation to push up the wave. The injectors 8 of the ramp 20 are deactivated as soon as the sensor 100 detects that the wave in the area above the ramp 20 deviates from summit of a wave (movement of descent of the wave). (Figure 5c)

L'amplitude de la vague est ainsi amplifiée (figure 5d).The amplitude of the wave is thus amplified (FIG. 5d).

La figure 6 montre des emplacements possibles pour des injecteurs. Ainsi dans la forme de réalisation de la figure 6, les coins de la piscine sont munis d'une série d'injecteurs verticaux induisant lorsqu'ils sont activés une poussée vers le haut PV, une série d'injecteurs horizontaux parallèles à une paroi et adjacent à cette paroi, ces injecteurs horizontaux induisant une poussée horizontale PH1 vers le coin de la piscine, et une autre série d'injecteurs horizontaux parallèles à une autre paroi et adjacents à cette autre paroi, ces injecteurs horizontaux induisant une poussée horizontale PH2 sensiblement perpendiculaire à la poussée PH1. Les injecteurs d'un coin sont activés en même temps lorsque le capteur détecte un niveau correspondant sensiblement à un creux d'une vague ou un mouvement de remontée de la vague. L'utilisation combinée d'injecteurs verticaux et d'injecteurs horizontaux dont la zone d'action atteint la zone d'action ZA d'injecteurs horizontaux d'une autre série ou d'injecteurs verticaux permet d'accroítre la vitesse de formation de vague de grande amplitude. Les injecteurs sont désactivés juste avant l'arrivée du sommet de la vague et avantageusement réactivés juste avant le creux de la vague.Figure 6 shows possible locations for injectors. So in the embodiment of Figure 6, the corners of the pool are equipped with a series of vertical injectors inducing when they are activated a push up PV, a series of horizontal injectors parallel to a wall and adjacent to this wall, these inductive horizontal injectors a horizontal push PH1 towards the corner of the pool, and another series injectors horizontal parallel to another wall and adjacent to this other wall, these horizontal injectors inducing a horizontal thrust PH2 substantially perpendicular to the thrust PH1. Injectors of a corner are activated at the same time when the sensor detects a level corresponding substantially to a hollow of a wave or a movement of rise of the wave. The combined use of vertical injectors and of horizontal injectors whose area of action reaches the zone of action ZA injectors of another series or vertical injectors to increase the wave formation speed of large amplitude. The injectors are disabled just before the arrival of the top of the wave and advantageously reactivated just before the trough of the wave.

La figure 7 montre schématiquement un dispositif pour accroítre l'efficacité de la poussée. Dans la forme de réalisation de la figure 7, l'eau sous pression entre dans une chambre 50 par le conduit 51. Cette eau passe alors dans un canal d'alimentation sensiblement annulaire 51 B avant de passer dans une couronne d'injection 51A. Cette eau entraíne l'eau entrant par l'extrémité inférieure de la chambre 52 pour ressortir vers l'extrémité supérieure de la chambre.Figure 7 shows schematically a device for increasing efficiency of the thrust. In the embodiment of FIG. 7, the water under pressure enters a chamber 50 through the conduit 51. This water passes then in a substantially annular supply channel 51 B before pass in an injection ring 51A. This water causes water entering through the lower end of chamber 52 to come out towards the upper end of the chamber.

Aux figures 8a et 8b, un venturi 55 permet d'assurer une aspiration d'eau centrale (8a) ou latérale (8b). Dans la forme représentée, une admission d'air ou d'un gaz est prévue dans le venturi, cette admission est effectuée par le conduit 56. L'aspiration d'air est par exemple obtenue par la dépression créée par le jet à grande vitesse sortant de l'injecteur 8. L'air peut toutefois également provenir d'une source d'air comprimé, cet air étant alors admis dans le venturi de manière continue ou non, avantageusement de manière continue ou sensiblement continue, et de préférence encore de façon proportionnelle au débit d'eau, et par exemple de façon sinusoïdale ou du type sinus comme le jet d'eau. Cet ajout d'air comprimé permet même d'amplifier encore le mouvement d'amplitude de vague.In FIGS. 8a and 8b, a venturi 55 makes it possible to ensure a suction of water central (8a) or lateral (8b). In the form shown, an admission air or gas is provided in the venturi, this admission is performed the duct 56. The air suction is for example obtained by the depression created by the high speed jet coming out of the injector 8. The air can however also come from a source of compressed air, this air then being admitted into the venturi continuously or not, advantageously in a continuous or substantially continuous manner, and preferably again proportionally to the flow of water, and for example sinusoidally or sinus-like type of water jet. This air addition tablet even makes it possible to further amplify the amplitude movement of wave.

Dans la forme de réalisation de la figure 9a, la piscine comprend une rampe 20 d'injecteurs 8, cette rampe 20 étant située sous le profilé 16 adjacent d'un bord inférieur de la piscine. Le profilé 16 présente une série d'ouvertures 200 agencées chacune au-dessus de la sortie d'un injecteur. Un profilé ou bras 201 est articulé à un arbre 202 et est connecté à un dispositif de contrôle 203 commandant un mouvement de va-et-vient de pivotement. Ce dispositif de contrôle comprend dans la forme représenté un vérin 203A, dont la tige 203B agit sur le profilé 201. Le vérin est fixé à pivotement à la paroi verticale de la piscine, tandis que la tige 203B est connectée à pivotement au profilé 201. Ce profilé 201 est adapté pour qu'une partie du profilé ou des pièces de fermeture solidaires du profilé se déplace entre une position où le profilé ou les pièces de fermeture ferment les ouvertures 200 de manière à empêcher à ce que le flux de fluide sortant des injecteurs ne passe par les ouvertures 200 ( Le flux de fluide est alors guidé dans la chambre 204 située sous le profilé 16), et une position pour laquelle le flux de fluide sortant des injecteurs passe par les ouvertures 200 de manière à créer un mouvement à la surface de la piscine. Dans cette forme de réalisation, le débit et la pression de fluide sortant des injecteurs sont avantageusement constants. C'est le mouvement du profilé 201 qui permet soit d'agir sur une vague (eau passant par les fenêtres), soit de ne pas agir sur la vague. Au lieu d'utiliser un vérin, on aurait pu utiliser un autre mécanisme mécanique, tel qu'un système avec électroaimants, un système de bielle-manivelle, un moteur ou moto-réducteur à sens alterné, etc.In the embodiment of Figure 9a, the pool includes a ramp 20 of injectors 8, this ramp 20 being located under the profile 16 adjacent to a lower edge of the pool. The profile 16 presents a series 200 openings each arranged above the outlet of an injector. A profile or arm 201 is articulated to a shaft 202 and is connected to a control device 203 controlling a back-and-forth motion of pivoting. This control device comprises in the form shown a cylinder 203A, whose rod 203B acts on the section 201. The cylinder is fixed to pivoting to the vertical wall of the pool, while the 203B rod is pivotally connected to the profile 201. This profile 201 is adapted to part of the profile or fastening parts integral with the profile moves between a position where the profile or closure parts close the openings 200 so as to prevent the flow of fluid leaving the injectors does not pass through the openings 200 (the flow of fluid is then guided in the chamber 204 located under the profile 16), and a position for which the flow of fluid leaving the injectors passes through the openings 200 so as to create a movement on the surface of the swimming pool. In this embodiment, flow rate and fluid pressure outgoing injectors are advantageously constant. It's the movement of the section 201 which allows to act on a wave (water through the windows), or not to act on the wave. Instead of using a cylinder, one could have used another mechanical mechanism, such as a system with electromagnets, a crank-rod system, an engine or geared motor in alternate directions, etc.

La figure 9a montre la position du profilé 201 ne fermant pas les ouvertures 200 , tandis que la figure 9b montre la position du profilé 201 fermant les ouvertures. FIG. 9a shows the position of the section 201 that does not close the openings 200, while Figure 9b shows the position of the section 201 closing the openings.

La figure 10a montre une forme de réalisation similaire à celle de la figure 9a, si ce n'est que l'injecteur 8 ou la rampe 20 est monté à pivotement par rapport à un arbre 210. Un dispositif contrôle le pivotement de l'injecteur ou de la rampe de manière à ce que le flux sortant de l'injecteur 8 soit dirigé soit vers l'ouverture 200 du profilé 16, soit sur une partie fermée du profilé 16. Dans la figure 10a, l'injecteur 8 est dirigé de manière à ce que son flux passe par l'ouverture 200 et ait une action sur les vagues. Dans la figure 10b , l'injecteur 8 est dirigé de manière à ce que le flux bute contre la paroi du profilé 16.FIG. 10a shows an embodiment similar to that of FIG. 9a, except that the injector 8 or the ramp 20 is pivotally mounted by relative to a shaft 210. A device controls the pivoting of the injector or the ramp so that the flow coming out of the injector 8 is directed either towards the opening 200 of the profile 16, or on a closed part of the 16. In FIG. 10a, the injector 8 is directed in such a way that its flow passes through the opening 200 and has an action on the waves. In the 10b, the injector 8 is directed so that the flow stops against the profile wall 16.

La forme de réalisation de la figure 11a est similaire à celle de la figure 10a, si ce n'est que la sortie de l'injecteur 8 est associée à un conduit flexible 211, qui est connecté à un vérin 203A dont la tige 203B est connectée via un support 212. Dans la figure 11a, le conduit 211 est placé de manière à ce que son flux passe par l'ouverture 200 et ait une action sur les vagues. Dans la figure 11b , le conduit 211 a son extrémité placée ou adaptée de manière à ce que le flux bute contre la paroi du profilé 16.The embodiment of FIG. 11a is similar to that of FIG. 10a, except that the output of the injector 8 is associated with a conduit flexible 211, which is connected to a jack 203A whose stem 203B is connected via a support 212. In FIG. 11a, the conduit 211 is placed so that its flow passes through the opening 200 and has a action on the waves. In FIG. 11b, the conduit 211 has its end placed or adapted so that the flow stops against the wall of the profile 16.

La forme de réalisation de la figure 12a comprend une rampe 20 avec des injecteurs 8. Un cylindre distributeur creux 213 présente une série d'ouvertures 214 placées de manière régulière (par exemple tous les 120°). Dans le creux 215 du cylindre distributeur 213 est placée la rampe 20. Un moteur (non représenté) entraíne en rotation le cylindre distributeur 213 de sorte que le flux de fluide sortant des injecteurs passe pendant un lapse de temps par des fenêtres 214 et bute pendant un autre lapse de temps contre une paroi intérieure du cylindre distributeur 213 (paroi située entre deux ouvertures 214). Le cylindre distributeur 213 est avantageusement monté sur des roulements prenant appui sur des parois opposées de la piscine. En contrôlant la vitesse de rotation du cylindre distributeur 216, on contrôle les différents moments pendant lesquels les injecteurs ont une action sur la vague.The embodiment of Figure 12a includes a ramp 20 with injectors 8. A hollow distributor cylinder 213 has a series openings 214 placed in a regular manner (for example every 120 °). In the hollow 215 of the distributor cylinder 213 is placed the ramp 20. An engine (not shown) rotates the distributor cylinder 213 so that the fluid flow coming out of the injectors passes during a lapse of time by windows 214 and stops for another lapse of time against an inner wall of the distributor cylinder 213 (wall located between two openings 214). The distributor cylinder 213 is advantageously mounted on bearings bearing on walls opposite of the pool. By controlling the rotational speed of the cylinder distributor 216, the different moments during which the injectors have an action on the wave.

Dans les formes de réalisation représentées aux figures, il est possible de faire de nombreuses modifications.In the embodiments shown in the figures, it is possible to make many changes.

Les injecteurs au lieu d'injecter de l'eau peuvent injecter un autre fluide, tel qu'un gaz, par exemple de l'air, de l'oxygène, de l'azote, de l'air enrichi en oxygène, etc. ou un mélange de ceux-ci, cet autre fluide étant injecté en combinaison ou non avec un liquide.Injectors instead of injecting water can inject another fluid, such as gas, for example air, oxygen, nitrogen, air enriched with oxygen, etc. or a mixture of these, this other fluid being injected into combination or not with a liquid.

Dans le système suivant l'invention, le fonctionnement des injecteurs doit être contrôlé. La synchronisation des injecteurs dans le mouvement est avantageusement réalisée aussi bien au niveau de la fréquence que de la phase relative. Une telle synchronisation est réalisée par des capteurs et une électronique ou un mécanisme de contrôle. Dans le cas de l'utilisation de système électronique, le système peut comprendre des moyens de contrôle des injecteurs permettant de passer rapidement d'un type de vague (longueur d'onde, amplitude, fréquence des vagues, etc.) à un autre type de vague. Dans ce cas les injecteurs fonctionnent éventuellement lorsque le capteur détecte un creux d'une vague ou un mouvement montant de la vague dans une zone déterminée.In the system according to the invention, the operation of the injectors must to be controlled. The synchronization of the injectors in the movement is advantageously achieved both in terms of frequency and relative phase. Such synchronization is achieved by sensors and an electronic or control mechanism. In the case of use electronic system, the system may include means of injector control to quickly switch from one type of wave (wavelength, amplitude, wave frequency, etc.) to another type of wave. In this case, the injectors eventually function when the sensor detects a hollow of a wave or a movement amount of the wave in a given area.

Les injecteurs sont en particulier disposés le long d'une paroi, en particulier d'une paroi latérale (ou longitudinale), de préférence au voisinage du fond dans le cas d'injecteurs verticaux. Les injecteurs ou des injecteurs peuvent toutefois être placés en d'autres endroits, par exemple au centre du fond de la piscine, entre des parois, dans une chambre adjacente de la piscine, dans une chambre créée dans la piscine. Les ou des injecteurs peuvent être placés loin d'un bord ou transversalement à un bord, par exemple à l'endroit d'un ventre de la vague à former. Placé au fond ou près du fond (avantageusement combiné à un profilé de protection), l'injecteur ne dérange pas la circulation dans le bassin et l'usage de celui-ci. La position exacte des injecteurs pour un bassin ou piscine donnée, peut être obtenue par une étude expérimentale ou par simulation de modèles physiques.The injectors are in particular arranged along a wall, in particular a side (or longitudinal) wall, preferably near the bottom in the case of vertical injectors. Injectors or injectors can however be placed in other places, eg in the center of the bottom from the pool, between walls, in an adjacent room of the pool, in a room created in the pool. The injectors can placed far from an edge or transversely to an edge, for example to the place of a belly of the wave to form. Placed at the bottom or near the bottom (advantageously combined with a protection profile), the injector do not disturb the circulation in the basin and the use of it. The position exact injectors for a given pool or pool, can be obtained by an experimental study or by simulation of physical models.

Les injecteurs ou séries d'injecteurs sont en phase ou en contre-phase ou avec un déphasage déterminé (par exemple 90°), avantageusement contrôlé en fonction de l'état de surface.Injectors or series of injectors are in phase or in counter-phase or with a given phase shift (for example 90 °), advantageously controlled according to the surface condition.

Plus les injecteurs sont répartis en différents endroits du bassin ou piscine, meilleur sera le mode des vagues, mais aussi moins grande sera la possibilité d'exciter un mode différent une fois le mode de vagues obtenu.More injectors are distributed in different parts of the pool or pool, better will be the wave mode, but also less will be the possibility to excite a different mode once the mode of waves obtained.

Pour réduire les canalisations, des injecteurs sont avantageusement placés au voisinage du bac de récupération d'eau pour la filtration.To reduce the pipes, injectors are advantageously placed in the vicinity of the water collection tank for filtration.

Les injecteurs peuvent être du type alternés, c'est-à-dire permettant une fois une poussée du bas vers le haut, et une autre fois du haut vers le bas, ou permettant une fois une poussée vers la gauche et une autre fois une poussée vers la droite. Il est également possible de combiner des injecteurs fonctionnant dans des directions opposées ou sensiblement opposées. Dans le cas d'injecteurs à action verticale en direction opposée, il peut être intéressant de placer les injecteurs ou l'injecteur à action alternée dans une zone de hauteur correspondant à l'amplitude de la vague, de sorte que l'injecteur est sous le niveau de la vague lors d'une poussée du bas vers le haut et au-dessus du niveau de la vague lors d'une poussée du haut vers le bas.The injectors may be of the alternating type, that is to say allowing a times a push from the bottom up, and another time from the top to the bottom, or allowing once a push to the left and another time a push to the right. It is also possible to combine injectors operating in opposite or substantially opposite directions opposed. In the case of vertically acting injectors in the opposite direction, it may be interesting to place the injectors or the injector alternate in an area of height corresponding to the amplitude of the wave, so that the injector is under the level of the wave during a downward thrust and above the level of the wave during a push from top to bottom.

Les injecteurs peuvent être placés lors du placement de la piscine, les conduits amenant le fluide sous pression étant alors encastrés ou enterrés. Selon une forme de réalisation, la piscine est munie d'une série d'ouvertures dans ces parois, ces ouvertures étant une extrémité ouverte d'une conduite destinée à être reliée à un système d'amenée d'un fluide. Ces extrémités sont alors fermées par un capuchon ou un bouchon, lorsque la piscine n'est pas munie d'injecteurs. Dans cette forme de réalisation, les ouvertures sont avantageusement munies d'un système pour déterminer un état de la surface du liquide de la piscine ou d'une connexion pour envoyer un paramètre d'état de la surface du liquide de la piscine vers un dispositif de contrôle.Injectors can be placed when placing the pool, conduits leading the pressurized fluid then being embedded or buried. According to one embodiment, the pool is provided with a series openings in these walls, these openings being an open end a pipe intended to be connected to a system for supplying a fluid. These ends are then closed by a cap or a plug, when the pool is not equipped with injectors. In this form of realization, the openings are advantageously provided with a system to determine a state of the liquid surface of the pool or a connection to send a state parameter of the liquid surface of the pool towards a control device.

L'injecteur peut être vertical ou peut être légèrement incliné par rapport à la verticale, par exemple en formant un angle compris entre -30° et +30°, de préférence compris entre -10° et +10°, plus particulièrement entre -5° et +5°. L'injecteur vertical dirige son jet avantageusement le long de la paroi verticale de la piscine. L'injecteur peut être du type fixe (position prédéterminée) ou mobile (la direction du jet peut varier dans une plage de direction déterminée), voire contrôlé (la direction du jet est contrôlée en fonction de l'état de la vague). Le contrôle de la direction du jet peut être commandé par un système électronique (par exemple le système contrôlant le fonctionnement des injecteurs). Pour ce contrôle, les injecteurs sont montés mobiles par rapport à un support, par exemple sont montés rotatifs par rapport à un axe, la rotation étant opérée par un moteur, un système hydraulique, pneumatique, etc.The injector may be vertical or may be slightly inclined relative to the vertically, for example by forming an angle between -30 ° and + 30 °, preferably between -10 ° and + 10 °, more particularly between -5 ° and + 5 °. The vertical injector directs its jet advantageously along the wall vertical of the pool. The injector can be of the fixed type (position predetermined) or mobile (the direction of the jet may vary within a range of determined direction), or even controlled (the direction of the jet is controlled in function of the state of the wave). The control of the direction of the jet can be controlled by an electronic system (eg the system controlling the operation of the injectors). For this control, injectors are mounted movable relative to a support, for example are rotatably mounted relative to an axis, the rotation being effected by a motor, hydraulic, pneumatic, etc.

La direction du jet des injecteurs peut être modifiée par le mouvement du liquide ou en fonction du mouvement du liquide ou en fonction d'un paramètre de la vague (fréquence, longueur d'onde, etc.). Selon une forme de réalisation, le mouvement du jet ou à tout le moins une partie du mouvement de celui-ci sera généré par le mouvement naturel du liquide dans le bassin ou la piscine. Ce contrôle de la direction du jet permettra ainsi d'amplifier le mouvement de la vague en tenant compte du mouvement naturel de la vague. Le jet suivra en quelque sorte le mouvement naturel de la vague. Dans une forme de réalisation, le jet est monté rotatif ou pivotant par rapport à une paroi du bassin ou de la piscine. Le mouvement de rotation ou de pivotement du jet, en particulier pour des jets ayant au moins une composante sensiblement verticale au cours du temps, peut être opéré au moyen d'un moteur et contrôlé en fonction du niveau d'eau ou de liquide au voisinage du jet, voire même entraíné directement par le mouvement du liquide lui-même.The jet direction of the injectors can be modified by the movement of the liquid or depending on the movement of the liquid or depending on a parameter of the wave (frequency, wavelength, etc.). According to one embodiment, the movement of the jet or at least a part of the movement of it will be generated by the natural movement of the liquid in the pool or pool. This control of the direction of the jet will allow to amplify the movement of the wave taking into account the natural movement of the wave. The jet will somehow follow the natural movement of the wave. In one embodiment, the jet is rotatably or pivotally mounted relative to a wall of the pool or pool. The rotational or pivotal movement of the jet, in particular for jets having at least one substantially vertical component during the time, can be operated by means of a motor and controlled according to the level of water or liquid in the vicinity of the jet, or even driven directly by the movement of the liquid itself.

Pour éviter ou limiter les vagues dans une zone de la piscine, il est possible de prévoir des parois intermédiaires dans la piscine ou au moins à la surface de la piscine.To avoid or limit waves in an area of the pool, it is possible to provide intermediate walls in the pool or at least to the surface of the pool.

Ces parois intermédiaires peuvent être elles-mêmes l'occasion de placer les injecteurs avec leurs profils et leurs systèmes intégrés.These intermediate walls can be themselves the opportunity to place injectors with their profiles and integrated systems.

Les capteurs permettent de mesurer (et donc par après de contrôler) les mouvements d'eau dans le bassin et dans les injecteurs. Ce sont par exemple :

des capteurs de pression absolus ou différentiels,
- qui mesurent les pressions à différents endroits du bassin et plus particulièrement :
- près des endroits où les injecteurs agissent
- à l'endroit de l'effet des injecteurs
- à l'endroit de sortie des injecteurs
- à des endroits où l'on souhaite provoquer ou éviter les variations
- à des endroits situés à des multiples de demi longueur d'onde
- qui mesurent les pressions dans les tuyauteries des injecteurs
- à la sortie des pompes
- avant et après les vannes
- avant l'injection
des capteurs de présence d'eau par effet capacitif, optique, ou autre, permettant de mesurer les variations, périodes et phases des niveaux d'eau
des capteurs par ultrasons, immergés ou hors de l'eau, qui mesurent les distances entre une référence et la surface de l'eau
et tout autre type de capteurs judicieux pour cette application.

The sensors make it possible to measure (and therefore subsequently control) the movements of water in the basin and in the injectors. These are for example:

absolute or differential pressure sensors,
- which measure the pressures at different points of the basin and more particularly:
- near the places where the injectors act
- at the place of the effect of injectors
- at the exit point of the injectors
- in places where you want to provoke or avoid variations
- at locations at half-wavelength multiples
- that measure the pressures in the injectors pipes
- at the pumps outlet
- before and after the valves
- before the injection
water presence sensors by capacitive, optical, or other effect, for measuring the variations, periods and phases of the water levels
ultrasonic sensors, immersed or out of the water, which measure the distances between a reference and the surface of the water
and any other type of smart sensors for this application.

L'apport de fluide, en particulier d'eau, dans les injecteurs est avantageusement contrôlé au moyen d'une ou de pompes et/ou vannes.The supply of fluid, in particular water, into the injectors is advantageously controlled by means of one or more pumps and / or valves.

La source de puissance sera généralement une pompe. Toutefois, on peut envisager, en particulier quand la durée des vagues est relativement brève, l'utilisation de l'énergie venant d'une eau sous pression disponible par ailleurs. Cela peut être intéressant dans certaines applications où il faut de toute façon un apport d'eau.The power source will usually be a pump. However, we can consider, especially when the duration of waves is relatively short, the use of energy from pressurized water available through elsewhere. This can be interesting in some applications where it is necessary to anyway a supply of water.

On peut moduler cette source de puissance, soit en faisant varier la vitesse du moteur de la pompe, soit en travaillant avec une pompe permanente et en agissant alors sur une vanne régulant le débit envoyé dans les injecteurs.We can modulate this source of power, by varying the speed of the pump motor, either by working with a permanent pump and by acting then on a valve regulating the flow sent in the injectors.

Le système faisant varier la vitesse du moteur utilisera une électronique appropriée au type de moteur, et par exemple avec contrôle par variateur de fréquence ou variateur de tension ou tout autre système électromécanique. Il est à noter qu'il n'est pas nécessaire d'arrêter complètement la pompe et qu'au contraire, pour une bonne efficacité, on gardera toujours une vitesse minimale au moteur, en ne faisant varier sa vitesse que dans une gamme de vitesse.
(par exemple en l'alimentant entre 20 et 50 Hz pour une motopompe travaillant nominalement à 50 Hz pour une vitesse nominale de 1450 tours par minute)The system that varies the speed of the motor will use electronics appropriate to the type of motor, and for example with control by frequency converter or voltage converter or any other electromechanical system. It should be noted that it is not necessary to stop the pump completely and that, on the contrary, for a good efficiency, we will always keep a minimum speed to the motor, by varying its speed only in a speed range. .
(for example by feeding it between 20 and 50 Hz for a motor pump working nominally at 50 Hz for a nominal speed of 1450 revolutions per minute)

La courbe de vitesse imposée à la pompe tiendra par exemple compte des caractéristiques de la pompe, du besoin en variation de puissance à l'endroit optimal dans le liquide, de la performance des injecteurs et des pertes du circuit hydraulique. De bons résultats sont par exemple obtenus avec des courbes sinusoïdales dont des offsets et des gains sont judicieusement choisis. Des résultats valables sont également obtenus avec des commandes carrées, symétriques ou asymétriques.The speed curve imposed on the pump will for example take account of characteristics of the pump, the need for variation in power at optimum location in the liquid, the performance of injectors and losses of the hydraulic circuit. Good results are for example obtained with sinusoidal curves whose offsets and gains are judiciously chosen. Valid results are also obtained with square, symmetrical or asymmetrical controls.

Le système travaillant avec des vannes pourra utiliser par exemple :

Vannes proportionnelles
Vannes ON-OFF
Vannes multivoies ou distributrices
Vannes tournantes à débit ajusté en fonction de la position

The system working with valves can use for example:

Proportional valves
ON-OFF valves
Multiport valves or dispensers
Rotating valves with adjusted flow according to the position

Les vannes proportionnelles permettent un contrôle précis et réglable de l'injection.
Elles n'ont cependant pas l'efficacité optimale puisque dans le temps une partie de l'énergie est perdue, sauf si plusieurs vannes sont utilisées et qu'elles débitent alternativement dans différents injecteurs, la somme des débits étant presque constante.Proportional valves allow precise and adjustable control of the injection.
However, they do not have optimal efficiency since over time some of the energy is lost, unless several valves are used and they flow alternately in different injectors, the sum of the flows being almost constant.

Les vannes On-Off sont plus simples, l'effet recherché est bon, mais l'onde de la vague sera moins pure puisque des ondes parasites sont générées.
Ce défaut peut être corrigé par l'ajout de vannes additionnelles, de débits bien choisis et on peut ainsi avec des vannes On-Off travailler (comme en binaire) en presque proportionnel. The On-Off valves are simpler, the desired effect is good, but the wave wave will be less pure since parasitic waves are generated.
This defect can be corrected by the addition of additional valves, well chosen flow rates and can thus with valves on-off work (as in binary) in almost proportional.

Les vannes multivoies permettent de résoudre facilement le problème de l'envoi de façon alternée et symétrique dans deux séries d'injecteurs placés à des endroits en opposition de phase. Elles sont au choix de leur construction, proportionnelles ou On-OffMulti-port valves make it easy to solve the problem of sending alternately and symmetrically in two sets of injectors placed in anti-phase locations. They are at their choice construction, proportional or On-Off

On peut aussi avoir des séries d'injecteurs déphasés d'un angle différent de 180 ° et donc des vannes répartissant les flux de façons multiples à l'intérieur des 360° d'une période.
On pourra même imaginer des périodes plus longues que les 360 °, et tenant compte alors des battements de fréquence à l'intérieur du réservoir à agiter.It is also possible to have series of injectors out of phase by an angle other than 180 ° and thus valves distributing the fluxes in multiple ways within the 360 ° of a period.
We can even imagine periods longer than 360 °, and then taking into account frequency beats inside the tank to be agitated.

Les vannes tournantes à débit ajusté en fonction de leur position permettent d'une façon mécanique simple et optimale (une fois que tout a été bien calculé, ajusté et testé...) d'envoyer de façon cyclique (au rythme des vagues recherchées) l'eau dans les différents circuits d'injecteurs. Une pompe travaillant en continu et donc avec le rendement optimal, envoie via cette vanne tournante l'eau dans les différents circuits, et ceux ci reçoivent exactement au bon moment, et exactement avec la bonne courbe (par exemple sinusoïdale pure, sinusoïdale avec gain et offset, carré du sinus, etc. ) l'eau dont ils ont besoin.Rotating valves with controlled flow according to their position allow a simple and optimal mechanical way (once everything has been well calculated, adjusted and tested ...) to send cyclically (to the rhythm wanted waves) water in the various injector circuits. A pump working continuously and therefore with optimal output, sends via this valve turns the water in the different circuits, and these receive exactly at the right time, and exactly with the right curve (by pure sinusoidal example, sinusoidal with gain and offset, square of the sinus, etc. ) the water they need.

Ces vannes tournantes sont des vannes multivoies qui distribuent le débit dans un, deux ou plusieurs orifices, et cela de façon répétitive en fonction de leur vitesse de rotation. Elles peuvent être à bille, à cylindre ou à cône comme les robinets à boisseau. Les vannes pouvant être immergées, elles peuvent avoir de légères fuites sans problèmes, et donc pouvoir tourner en permanence pratiquement sans frottement et donc sans usure.These rotating valves are multiport valves that dispense throughput in one, two or more orifices, and this in a repetitive manner according to their speed of rotation. They can be ball, cylinder or cone like the ball valves. The valves can be immersed, they may have slight leaks without problems, and thus be able to turn into permanence virtually without friction and therefore without wear.

Avec les vannes, comme dans le cas de variation de vitesse des moteurs, il ne faudra pas nécessairement couper complètement les arrivées dans les injecteurs. En effet un injecteur qui ne reçoit plus que quelques dizaines de pour cents de son débit nominal ne donne pratiquement plus de puissance, alors que pour remettre en route toute la colonne d'eau, à partir d'un débit nul, il faudrait plus de temps et de puissance.With the valves, as in the case of engine speed variation, it will not necessarily be necessary to completely cut the arrivals in the injectors. Indeed an injector that only receives a few tens percent of its nominal flow rate gives virtually no further power, while to restart the entire water column, from a zero flow, it would take more time and power.

La régulation de la fréquence, de la phase et de l'amplitude de la vague sera avantageusement contrôlée de manière électronique.The regulation of the frequency, the phase and the amplitude of the wave will be advantageously controlled electronically.

En fait, la génération de vagues à partir de ces injecteurs, pompes, vannes et capteurs reprend beaucoup de la boule à vagues WOW ® commercialisée par la demanderesse, sachant que l'utilisation de la notion d'injecteur qui est en quelque sorte un multiplicateur-débit / diviseur-pression, permet de rendre le point « fixe » d'injection relativement insensible à la vitesse relative de l'eau . En effet la vitesse de l'eau sortant de l'injecteur est d'un ordre de grandeur supérieur à la plus grande vitesse de l'eau à l'endroit de la poussée effective après l'effet multiplicateur.In fact, wave generation from these injectors, pumps, valves and sensors takes up a lot of the WOW ® wave ball marketed by the plaintiff, knowing that the use of the concept injector which is in a way a multiplier-flow / divider-pressure, allows to make the "fixed" point of injection relatively insensitive to the relative speed of water. Indeed the speed of the outgoing water of the injector is an order of magnitude higher than the highest speed water at the location of the effective thrust after the multiplier effect.

Dans le système suivant l'invention on utilise avantageusement l'effet de résonance des vagues, de même que toute la régulation et les capteurs, optiques, sonores, de pression, etc., qui peuvent contrôler tout aussi bien les mouvements de la vague que les commandes des injecteurs et le résultat des injecteurs.In the system according to the invention, the effect of wave resonance, as well as all regulation and sensors, optical, sound, pressure, etc., which can control just as well the movements of the wave that the injector controls and the result of the injectors.

On peut même envisager une mesure de la pression dans le liquide à l'endroit de l'injecteur, par la mesure de la contre-pression de l'injecteur lui-même.One can even consider a measurement of the pressure in the liquid to the location of the injector, by measuring the counter-pressure of the injector itself.

Le système suivant l'invention permet en outre des effets secondaires intéressants : Les massages, les bulles, aération, oxygénation, dégazage d'un milieu liquide, etc. The system according to the invention also allows side effects interesting: Massages, bubbles, aeration, oxygenation, degassing a liquid medium, etc.

Les injecteurs peuvent aussi être placés dans des zones bien choisies, loin des bords, par exemple en milieu de bassin ou dans des endroits de "ventres" de vagues, là où les baigneurs pourront en sus des vagues bénéficier des effets des jets et des bulles.Injectors can also be placed in well-chosen areas, away from edges, for example in the middle of the basin or in places of "bellies" of waves, where the bathers will be able in addition to the waves benefit from the effects of jets and bubbles.

Les plots de départ (plongeoirs) pour les piscines publiques, peuvent devenir facilement des générateurs de vagues avec injection de la puissance à partir du dessus, sans aucune interaction avec le réservoir piscine. (hormis la prise d'eau, mais qui peut se faire via le circuit de filtration)Starting blocks (diving boards) for public pools, can easily become wave generators with injection of the power from above, without any interaction with the tank swimming pool. (except the water intake, but which can be done via the circuit of filtration)

Des blocs de filtration intégrée peuvent servir de générateur de vagues et peuvent aussi inclure ces éléments bulles et plongeoirs.Integrated filtration blocks can be used as a wave generator and can also include these bubbles and diving elements.

Il est clair qu'un ou des injecteurs ou une série d'injecteurs peuvent être utilisés pour créer une ou des fontaines ou un ou des jets de liquide sortant au moins partiellement de la surface de liquide.It is clear that one or more injectors or a series of injectors can be used to create one or more fountains or one or more outgoing liquid jets at least partially of the liquid surface.

Il est également clair que le bassin peut être un bassin avec une paroi ou des parois latérales définissant un volume fermé ou sensiblement fermé.It is also clear that the basin can be a basin with a wall or sidewalls defining a closed or substantially closed volume.

Claims

A system for creating waves on the surface of a liquid contained in a basin having a medium level, this system comprising:

at least one means of action on the liquid chosen from injectors and explicit vortices, preferably several means of action chosen from injectors and explicit vortices,

at least one conduit for connecting the one or more means of action to at least one source of a fluid under a pressure greater than the pressure exerted by the liquid on the means of action,

a device for controlling the speed and / or the pressure of the fluid exiting from the one or more means of action or a mobile orientation system of means (s) of action, or a system of cache or mobile orientation of the flow of medium (s) of action

wherein said one or more means of action (8) is selected from the group consisting of the means of action directing the fluid into the liquid, at least intermittently, in a main direction forming an angle of between -30 ° and 30 °. ° with respect to a vertical or horizontal axis, means of action directing the fluid at least intermittently for example along a and / or against a wall immersed in the liquid, means of action directing the fluid in the direction of movement of an action zone of one or more other means of action or in an action zone crossing or opposing the action zone of one or more other means of action, and a combination thereof, and wherein the control device comprises means adapting the velocity and / or the pressure and / or the direction of the fluid exiting from one or more means of action as a function of the surface state of at least a part of the surface of the liquid, this surface state as advantageously detected by a detecting means (14).

System according to claim 1, characterized in that it comprises at least one, in particular at least four, advantageously at least ten, preferably at least 20 means of action, in particular injectors (8).

System according to Claim 1 or 2, characterized in that each action means, in particular an injector, is adapted to ensure a fluid velocity at the outlet of the means of action, in particular of the injector (8) such that the speed at the point of action on the liquid or in the action zone is greater than 2 m / s, advantageously greater than 10 m / s, preferably greater than 15 m / s, but still greater than the speed (normal or natural) wave at this location.

System according to one of Claims 1 to 3, characterized in that each means of action, in particular an injector, is adapted to ensure a maximum fluid flow rate of less than 2 l / s, advantageously less than 1 l / s, preferably less than 0.5 l / s, more particularly less than 0.25 l / s per means of action or elementary means, in particular by elementary injector, possibly in combination with one or more other means of action , in particular injectors, and / or to ensure an action zone of length of more than 20 cm, advantageously of more than 40 cm, preferably of more than 50 cm, more particularly of at least the difference in levels between the minimum trough level and maximum wave level.

System according to one of claims 1 to 4, characterized in that the control system provides a fluid injection by one or more means of action, in particular injectors, to a basin area when the wave goes in the same direction than the direction of injection.

System according to one of Claims 1 to 5, characterized in that it comprises a first series (20) of means of action, in particular of injectors and a second series (21) of means of action, in particular of injectors, and in that the control device controls the speed and / or the pressure and / or the direction of the fluid of the means of action, in particular the injectors, so that when the speed and / or the fluid pressure exiting the means of action of a series (20) is zero or substantially zero, the speed and / or the fluid pressure exiting the means of action of the other series (21) is maximum or substantially maximum .

System according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one series of means of action, in particular of substantially vertical injectors (8) and a curved profile (16) adapted to conform to the shape of a corner or a submerged edge of the basin, this profile possibly containing an absorber or dissipator, to dissipate the jet of a means of action or continuous injector in its inactive phase.

System according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means for creating a fluid under pressure and / or having a speed greater than that of the wave, and more particularly, after its "expansion", a speed greater than that of the liquid in the wave, at the point where this speed is maximum, said means being advantageously chosen from the group consisting of means for putting a gas under pressure, in particular air, steam, water, hot air, means for putting a liquid under pressure, in particular water, means for providing a speed to a fluid, in particular water, and preferably comprising one or more pumps immersed in the basin or placed in technical area.

System according to Claim 1, characterized in that a control device controls the direction and / or the intermittent appearance of the jet of the fluid issuing from one or more means of action and / or controls a part which can be placed in the fluid stream exiting a means of action, and / or in that the control device comprises:

a submerged part having a surface with at least one window for the at least intermittent passage of fluid leaving one or more means of action, and

a system inducing a relative movement between the output of one or more means of action and the window of the immersed part and / or controlling the relative movement between the window and a closure part adapted to close at least partially said window.

System according to Claim 9, characterized in that the system is connected to one or more means of action, in particular injectors, so as to induce said one or more means of action or at least a part thereof. a rotational or pivoting movement, preferably in the form of a back and forth motion; this reciprocating movement having an amplitude advantageously between -15 ° and + 15 ° relative to a vertical direction facing upwards.

A method for creating waves on the surface of a liquid contained in a basin, wherein

one or more fluids are injected into the liquid by means of several means of action, in particular injectors, and

controlling the operation of the means of action and / or the direction of the fluid leaving one or more means of action so that one or more means of action act either to amplify the hollow of a wave or to amplify the top of a wave, to amplify a horizontal movement.

Method according to the preceding claim, characterized in that a system according to any one of Claims 1 to 10 is used.