EP1182355B1 - Apparatus for deep ground drainage - Google Patents

Apparatus for deep ground drainage Download PDF

Info

Publication number
EP1182355B1
EP1182355B1 EP20010440281 EP01440281A EP1182355B1 EP 1182355 B1 EP1182355 B1 EP 1182355B1 EP 20010440281 EP20010440281 EP 20010440281 EP 01440281 A EP01440281 A EP 01440281A EP 1182355 B1 EP1182355 B1 EP 1182355B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chamber
liquid
drain
compressed air
partition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20010440281
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1182355A1 (en
Inventor
Jean-Claude Gress
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Groupe Ress Sarl
Original Assignee
Groupe Ress Sarl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0010832 priority Critical
Priority to FR0010832A priority patent/FR2813327B1/en
Application filed by Groupe Ress Sarl filed Critical Groupe Ress Sarl
Publication of EP1182355A1 publication Critical patent/EP1182355A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1182355B1 publication Critical patent/EP1182355B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04FPUMPING OF FLUID BY DIRECT CONTACT OF ANOTHER FLUID OR BY USING INERTIA OF FLUID TO BE PUMPED; SIPHONS
    • F04F1/00Pumps using positively or negatively pressurised fluid medium acting directly on the liquid to be pumped
    • F04F1/06Pumps using positively or negatively pressurised fluid medium acting directly on the liquid to be pumped the fluid medium acting on the surface of the liquid to be pumped
    • F04F1/08Pumps using positively or negatively pressurised fluid medium acting directly on the liquid to be pumped the fluid medium acting on the surface of the liquid to be pumped specially adapted for raising liquids from great depths, e.g. in wells
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D19/00Keeping dry foundation sites or other areas in the ground
    • E02D19/06Restraining of underground water
    • E02D19/10Restraining of underground water by lowering level of ground water

Description

La présente invention concerne un dispositif pour drainer un sol en profondeur au moyen d'au moins un drain, ledit drain comprenant au moins une chambre obturée en sa partie inférieure par une cloison inférieure comportant au moins un clapet agencé pour s'ouvrir lorsque la chambre est en dépression et se fermer lorsque la chambre est en surpression par rapport à l'extérieur, la chambre comportant au moins un détecteur de niveau du liquide à évacuer par le drain au sein de ladite chambre, au moins un tuyau d'arrivé d'air comprimé aboutissant dans la zone supérieure de la chambre et au moins un tuyau d'évacuation du liquide refoulé hors de ladite chambre par l'air comprimé aboutissant en zone inférieure de ladite chambre, la chambre étant obturée en sa partie supérieure par une cloison supérieure disposée en profondeur dans le drain, la cloison supérieure comportant au moins deux passages pour recevoir au moins le détecteur de niveau et le tuyau d'arrivée d'air comprimé.The present invention relates to a device for draining a deep soil at means of at least one drain, said drain comprising at least one closed chamber its lower part by a lower partition comprising at least one arranged flapper to open when the room is in depression and close when the room is in overpressure with respect to the outside, the chamber comprising at least one detector level of the liquid to be discharged through the drain within said chamber, at least one compressed air supply pipe terminating in the upper zone of the chamber and minus a pipe for discharging the liquid discharged from said chamber by the air tablet ending in the lower zone of said chamber, the chamber being closed in its upper part by an upper partition disposed in depth in the drain, the upper partition having at least two passages for receiving at minus the level sensor and the compressed air inlet hose.
Un dispositif de ce genre peut être particulièrement adapté pour drainer un sol suite à un glissement de terrain profond. En effet, lors d'un glissement de terrain dont la surface de cisaillement est située à une profondeur importante, c'est-à-dire supérieure à une dizaine de mètres, les techniques de stabilisation sont très limitées et il est souvent nécessaire de se contenter de suivre la déformation sans pouvoir la stabiliser. Compte-tenu des masses énormes à stabiliser, les solutions mécaniques de stabilisation sont beaucoup trop lourdes.Such a device may be particularly suitable for draining soil following a deep landslide. Indeed, during a landslide whose shear surface is located at a significant depth, that is to say higher at about ten meters, stabilization techniques are very limited and it is often necessary to be content to follow the deformation without being able to stabilize it. Given the enormous masses to stabilize, the mechanical stabilization solutions are far too heavy
Les solutions de drainage paraissent donc plus séduisantes. Les techniques de puits verticaux classiques sont fréquemment envisagées avec des pompes classiques immergées. Cependant, l'utilisation de ces pompes classiques immergées entraíne des difficultés de gestion, d'entretien et de pérennité dans les sols ou roches de faible perméabilité (inférieure à 10-5 m/s) car les débits à extraire par puits sont très variables et souvent faibles : 10 à 500 l/h, sauf cas pour lesquels des débits ponctuellement forts peuvent alors être gérés correctement par des pompes immergées. The drainage solutions therefore seem more attractive. Conventional vertical well techniques are frequently contemplated with conventional submerged pumps. However, the use of these conventional immersed pumps causes difficulties of management, maintenance and durability in soils or rocks of low permeability (less than 10 -5 m / s) because the flow rates to be extracted per well are very variable. and often low: 10 to 500 l / h, except for cases where punctually high flow rates can then be handled correctly by submerged pumps.
On peut utiliser également des drains dits "siphons" pour lesquels l'évacuation du liquide se fait par un siphonnage traditionnel. Cependant, la profondeur à laquelle on peut drainer le liquide est limitée par la dénivelée maximale entre le point haut du siphon et son exutoire et par les possibilités de la pression atmosphérique. Cette solution nécessite un exutoire en dénivelée suffisante par rapport à la tête du siphon et son rendement est diminué lorsque le liquide, par exemple l'eau, est chargé de matières en suspension, ce qui est généralement le cas lors d'un glissement de terrain.Drains known as "siphons" can also be used for which the evacuation of the liquid is by traditional siphoning. However, the depth to which can drain the liquid is limited by the maximum height difference between the high point of the siphon and its outlet and by the possibilities of atmospheric pressure. This solution requires an outlet in sufficient height relative to the siphon head and its yield is decreased when the liquid, for example water, is responsible for suspended matter, which is usually the case during a landslide.
Les systèmes de pompage sont également très utiles pour pomper des liquides plus légers que l'eau flottant à la surface de la nappe phréatique. Lors par exemple de fuites d'oléoducs ou suite à des accidents de transports d'hydrocarbures, il arrive fréquemment que de larges nappes d'hydrocarbures se répandent et pénètrent dans le sol jusqu'à atteindre la nappe phréatique, provoquant alors une pollution difficile à endiguer et encore plus à traiter. Les hydrocarbures étant plus légers que l'eau, ils flottent à la surface de la nappe phréatique et forment une couche supérieure. Afin d'évacuer ces hydrocarbures, les systèmes de drainage et de pompage existants pompent une grande quantité d'eau de la nappe phréatique éventuellement mélangée aux hydrocarbures. Ce mélange doit donc être traité dans des bacs de décantation volumineux ce qui augmente considérablement le coût et la durée de l'opération.Pumping systems are also very useful for pumping liquids more light as water floating on the surface of the water table. For example, leaks oil pipelines or following oil transport accidents, it happens Frequently, large oil spills spread and enter the the groundwater to reach the water table, causing pollution difficult to to stem and even more to treat. Since hydrocarbons are lighter than water, they float on the surface of the water table and form an upper layer. To to evacuate these hydrocarbons, existing drainage and pumping systems pump a large quantity of water from the water table, possibly mixed to hydrocarbons. This mixture must be treated in settling tanks This considerably increases the cost and the duration of the operation.
On connaít par ailleurs dans le brevet allemand DE-B-1 242 516 un dispositif tel que décrit en préambule. La chambre de pompage s'étend jusqu'en partie haute du drain et définit par conséquent un volume important qu'il faut alimenter en air comprimé pour évacuer le liquide du drain. De plus, le dispositif utilise en alternance dans la chambre de pompage de l'air comprimé ou une dépression, pour enchaíner sans discontinuer les phases de remplissage et d'évacuation du liquide. Il peut y avoir alors une consommation inutile d'air s'il n'y a pas de liquide à pomper dans le terrain si bien que la consommation en air comprimé n'est pas limitée aux besoins du drainage. Plus particulièrement cela peut également entraíner un dysfonctionnement du drain lorsque consommation inutile d'air s'il n'y a pas de liquide à pomper dans le terrain si bien que la consommation en air comprimé n'est pas limitée aux besoins du drainage. Plus particulièrement cela peut également entraíner un dysfonctionnement du drain lorsque le débit à extraire est discontinu et si le liquide ne remonte pas pendant un certain temps jusque dans la zone supérieure de la chambre. Le drain est de plus relié à une source d'aspiration mettant l'extérieur de la chambre de pompage en dépression favorisant l'entrée de liquide en partie inférieure du drain ce qui complique encore d'avantage le fonctionnement de ce drain. De part sa consommation élevée en énergie et particulièrement en air comprimé, ce drain est donc onéreux à mettre en oeuvre et n'est pas adapté à un usage en grande profondeur.German patent DE-B-1,242,516 discloses a device such as described in the preamble. The pumping chamber extends to the upper part of the drain and therefore defines a large volume that must be supplied with compressed air for drain the liquid from the drain. In addition, the device uses alternately in the chamber pumping of compressed air or a depression, to chain without stopping the filling and evacuation phases of the liquid. Then there may be a unnecessary consumption of air if there is no liquid to pump into the ground as well as the consumption of compressed air is not limited to the needs of drainage. More especially this can also cause a malfunction of the drain when unnecessary consumption of air if there is no liquid to pump into the ground as well as the consumption of compressed air is not limited to the needs of drainage. More especially this can also cause a malfunction of the drain when the flow to be extracted is discontinuous and if the liquid does not rise during a certain period of time time into the upper area of the chamber. The drain is also connected to a suction source putting the outside of the pumping chamber into depression favoring the entry of liquid in the lower part of the drain which complicates still moreover the operation of this drain. Due to its high energy consumption and particularly in compressed air, this drain is therefore expensive to implement and is not suitable for use in great depth.
On connaít également dans le brevet américain US-A-6 048 175 un drain hydropneumatique dont la chambre de pompage est reliée au corps du drain par un clapet à billes deux étages. Cette chambre de pompage comporte un détecteur de niveau maxi du liquide, par exemple de type basse tension, relié à un ordinateur commandant la régulation du drain. Ce dispositif est également complexe et coûteux à mettre en oeuvre.Also known in US Pat. No. 6,048,175 a drain hydropneumatic, whose pumping chamber is connected to the body of the drain by a two-stage ball valve. This pumping chamber comprises a detector of maximum level of the liquid, for example low voltage type, connected to a computer controlling the regulation of the drain. This device is also complex and expensive to enforce.
La présente invention vise à pallier ces inconvénients en proposant un dispositif innovant, simple et économique qui permet de drainer un sol à grande profondeur, pouvant fonctionner à des débits quasi nuls et/ou discontinus, utilisable avec des liquides souillés d'impuretés, permettant de drainer des liquides flottant en surface d'un autre liquide en profondeur dans le sol tout en ne nécessitant que des forages de faibles diamètres, en limitant la consommation d'énergie et notamment en ajustant la consommation d'air comprimé à la quantité de liquide à évacuer.The present invention aims to overcome these disadvantages by proposing a device innovative, simple and economical that allows to drain a soil at great depth, able to operate at almost zero and / or discontinuous rates, usable with liquids contaminated with impurities, to drain liquids floating on the surface another liquid deep in the soil while requiring only drilling of small diameters, by limiting energy consumption and in particular by adjusting the compressed air consumption to the amount of liquid to be evacuated.
Dans ce but, l'invention concerne un dispositif du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce que le tuyau d'évacuation du liquide comprend au moins un clapet anti-retour du côté de son extrémité aboutissant dans la chambre, en ce que ledit tuyau d'arrivée d'air comprimé est connecté à une réserve d'air comprimé, et en ce que le détecteur de niveau est constitué par un câble électrique trois conducteurs chacun étant terminé par un contact et aboutissant à des niveaux différents, respectivement un premier contact au voisinage de la partie inférieure de la chambre au-dessous du tuyau d'évacuation du liquide, un deuxième contact légèrement au-dessus du tuyau d'évacuation du liquide puis un troisième contact au voisinage de l'extrémité du tuyau d'arrivée d'air comprimé.For this purpose, the invention relates to a device of the kind indicated in the preamble, characterized in that the liquid discharge pipe comprises at least one valve anti-return side of its end terminating in the chamber, in that said compressed air supply pipe is connected to a reserve of compressed air, and in that the level detector consists of a three-wire electrical cable each being terminated by a contact and resulting in different levels, respectively a first contact near the bottom of the chamber below the pipe liquid discharge, a second contact slightly above the pipe evacuation of the liquid then a third contact near the end of the pipe compressed air supply.
D'une manière préférentielle, le détecteur de niveau est relié à une commande d'électrovanne alimentée électriquement et elle-même reliée à une électrovanne trois voies reliée à la réserve d'air comprimé et agencée pour injecter de l'air comprimé lorsque le niveau de liquide dans la chambre atteint le troisième contact et pour arrêter l'injection d'air comprimé lorsque le niveau de liquide repasse au-dessous du deuxième contact. La réserve d'air comprimé peut être alimentée par un compresseur.Preferably, the level detector is connected to a control solenoid valve electrically powered and itself connected to a solenoid valve three lanes connected to the supply of compressed air and arranged to inject compressed air when the liquid level in the chamber reaches the third touch and to stop the injection of compressed air when the liquid level passes below the second contact. The reserve of compressed air can be fed by a compressor.
Le tuyau d'évacuation du liquide peut avantageusement être dirigé dans une zone de dénivelée inférieure à son niveau de sortie du drain pour constituer une cane de siphonnage quand le niveau d'eau est situé au dessus de l'extrémité aval de la canne de siphonnage, elle-même située à moins de dix mètres en dénivelée de la tête du drain autorisant alors une phase de pompage gravitaire.The liquid discharge pipe can advantageously be directed into a zone of height difference below its outlet level of the drain to constitute a cane of siphoning when the water level is located above the downstream end of the cane siphoning, itself located less than ten meters in height of the head of the drain allowing a phase of gravity pumping.
Selon une première variante de réalisation, le drain comporte avantageusement un tube de pompage en forme de U extérieur à la chambre et comportant une petite branche raccordée à la cloison inférieure en regard du clapet et une grande branche orientée de manière que l'orifice de son extrémité libre se situe au moins au niveau le plus haut de ladite chambre.According to a first variant embodiment, the drain advantageously comprises a U-shaped pumping tube outside the chamber and having a small branch connected to the lower partition opposite the valve and a large branch oriented so that the orifice of its free end is at least at the level of the higher of said chamber.
Selon cette première variante de réalisation, le tube de pompage comporte de préférence des moyens de variation de longueur et des moyens de flottaison de son De manière particulièrement avantageuse, ce tube de pompage peut être constitué d'au moins deux portions de tube agencées pour s'emboíter au moins partiellement l'une dans l'autre dans une zone d'emboítement et qu'au moins l'une des portions de tube soit mobile en translation par rapport à l'autre, ces portions de tube et leur zone d'emboítement formant lesdits moyens de variation de longueur.According to this first variant embodiment, the pumping tube comprises preferably means for varying length and means for flotation of its In a particularly advantageous manner, this pumping tube can be constituted at least two tube portions arranged to fit at least partially within each other in a nesting area and that at least one of the portions of tube is movable in translation relative to the other, these tube portions and their zone interlocking forming said means of variation of length.
Ces portions de tube comportent de préférence des moyens d'étanchéité agencés pour assurer l'étanchéité de la zone d'emboítement et l'extrémité libre comporte au moins un filtre recouvrant l'orifice, le filtre étant agencé pour ne permettre que l'entrée de liquide dans le tube de pompage par cet orifice.These tube portions preferably comprise sealing means arranged to ensure the tightness of the nesting zone and the free end includes at least a filter covering the orifice, the filter being arranged to allow only the entry of liquid in the pumping tube through this orifice.
Selon une seconde variante de réalisation, le drain comporte avantageusement au moins deux chambres superposées, les chambres étant séparées par au moins une cloison intermédiaire agencée pour permettre le passage du liquide présent dans le drain dans au moins la chambre supérieure, la cloison supérieure de chaque chambre comportant au moins deux passages pour recevoir au moins un détecteur de niveau et un tuyau d'arrivée d'air comprimé, et la cloison inférieure de chaque comportant au moins un passage pour recevoir un tuyau d'évacuation du liquide.According to a second variant embodiment, the drain advantageously comprises at least minus two superimposed rooms, the rooms being separated by at least one intermediate partition arranged to allow the passage of the liquid present in the drain in at least the upper chamber, the upper partition of each chamber having at least two passages for receiving at least one level detector and a compressed air inlet pipe, and the lower wall of each having minus one passage to receive a liquid drain pipe.
Le dispositif peut comprendre une série de drains tels que définis ci-dessus, chaque drain ayant sa propre commande d'électrovanne et sa propre électrovanne, l'ensemble des électrovannes étant alimenté par une seule réserve d'air comprimé alimentée par un compresseur.The device may comprise a series of drains as defined above, each drain having its own solenoid valve control and its own solenoid valve, all solenoid valves being fed by a single supply of compressed air powered by a compressor.
La présente invention et ses avantages apparaítront mieux dans la description suivante de trois exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
  • la figure 1 représente schématiquement une coupe du dispositif selon l'invention mis en place au sein d'un puits de forage,
  • la figure 2 représente une coupe d'une première variante de réalisation du dispositif de la figure 1, et
  • la figure 3 représente une coupe d'une deuxième variante de réalisation du dispositif de la figure 1.
The present invention and its advantages will appear better in the following description of three exemplary embodiments, with reference to the appended drawings, in which:
  • FIG. 1 schematically represents a section of the device according to the invention set up within a wellbore,
  • FIG. 2 represents a section of a first variant embodiment of the device of FIG. 1, and
  • FIG. 3 represents a section of a second variant embodiment of the device of FIG. 1.
En référence aux figures, le dispositif de drainage 20, 20a, 20b selon l'invention comprend un drain 1, 1a, 1b positionné dans un puits de forage. Ce drain 1, 1a, 1b pourrait bien entendu être lancé, c'est-à-dire enfoncé par injection de liquide ou mis en place par tout autre procédé connu. Le drain 1, la, 1b est mis en place verticalement mais peut aussi être incliné.With reference to the figures, the drainage device 20, 20a, 20b according to the invention comprises a drain 1, 1a, 1b positioned in a wellbore. This drain 1, 1a, 1b could of course be launched, that is to say, pressed by liquid injection or put in place by any other known method. The drain 1, la, 1b is put in place vertically but can also be inclined.
En référence plus particulièrement à la figure 1, une canalisation de protection 15 dans laquelle débouche le drain 1, 1a, 1b est creusée sensiblement perpendiculairement à ce drain 1, la, 1b. Elle comporte des regards de visite 2 permettant un accès au drain 1, la, 1b. Il est bien sûr possible de prévoir que le drain 1, 1a, 1b débouche directement au niveau du sol, son extrémité supérieure étant maintenue par un collier par exemple.With particular reference to FIG. 1, a protective pipe 15 in which opens the drain 1, 1a, 1b is hollowed substantially perpendicularly to this drain 1, la, 1b. It includes manholes 2 allowing access to the drain 1, la, 1b. It is of course possible to predict that the drain 1, 1a, 1b opens directly at ground level, its upper end being held by a collar for example.
Le drain 1, la, 1b comporte du côté de son extrémité inférieure au moins une chambre 3, 3a, 3b, 3c constituant un volume fermé. Cette chambre 3, 3a, 3b, 3c est obturée en sa partie inférieure par une cloison inférieure 17, 17a, 17b, 17c comportant au moins un clapet 4, 4a, 4b, 4c et en sa partie supérieure par une cloison supérieure 16, 16a, 16b, 16c. La chambre 3, 3a, 3b, 3c est positionnée en profondeur à l'intérieur du drain 1, la, 1b de sorte que sa cloison inférieure 17, 17a, 17b, 17c soit à proximité de l'extrémité inférieure du drain 1, 1a, 1b au contact du liquide à pomper et que la cloison supérieure 16, 16a, 16b, 16c soit elle-même disposée en profondeur et suffisamment éloignée du sol en fonction de la profondeur du forage.The drain 1, 1a, 1b has on the side of its lower end at least one chamber 3, 3a, 3b, 3c constituting a closed volume. This chamber 3, 3a, 3b, 3c is closed in its lower part by a lower partition 17, 17a, 17b, 17c comprising at least a valve 4, 4a, 4b, 4c and in its upper part by an upper partition 16, 16a, 16b, 16c. The chamber 3, 3a, 3b, 3c is positioned deep inside the drain 1, la, 1b so that its lower partition 17, 17a, 17b, 17c is close to the lower end of the drain 1, 1a, 1b in contact with the liquid to be pumped and that the upper partition 16, 16a, 16b, 16c is itself arranged in depth and sufficiently far from the ground depending on the depth of the borehole.
Le clapet 4, 4a, 4b, 4c est agencé pour s'ouvrir et laisser entrer dans la chambre 3, 3a, 3b, 3c le liquide à pomper lorsque la chambre 3, 3a, 3b, 3c est en dépression par rapport à l'extérieur et se fermer quand la chambre 3, 3a, 3b, 3c est en surpression. Tout autre système assurant les mêmes fonctions peut bien entendu être utilisé.The valve 4, 4a, 4b, 4c is arranged to open and let into the chamber 3, 3a, 3b, 3c the liquid to be pumped when the chamber 3, 3a, 3b, 3c is in depression by outside ratio and close when the chamber 3, 3a, 3b, 3c is overpressure. Any other system providing the same functions can of course be used.
Dans l'exemple de réalisation représenté par la figure 1, la chambre 3 est intégrée au drain 1. Dans ce cas, la paroi du drain 1 sur la hauteur de la chambre 3 est pleine et non crépinée pour constituer un volume clos. Dans d'autres variantes, la chambre 3 peut être dissociée du drain et portée par un support, le drain pouvant alors présenter une partie crépinée.In the embodiment shown in FIG. 1, the chamber 3 is integrated in the drain 1. In this case, the wall of the drain 1 on the height of the chamber 3 is full and unpainted to constitute a closed volume. In other variants, the chamber 3 can be dissociated from the drain and carried by a support, the drain can then present a cracked part.
La cloison supérieure 16 de la chambre 3 comporte trois passages pour recevoir un détecteur de niveau 5 du liquide à évacuer, un tuyau 6 d'arrivée d'air comprimé dont l'extrémité inférieure aboutit dans la zone supérieure de la chambre 3 et un tuyau d'évacuation 7 du liquide refoulé hors de la chambre 3 dont l'extrémité inférieure aboutit dans la zone inférieure de la chambre 3.The upper partition 16 of the chamber 3 has three passages for receiving a level detector 5 of the liquid to be discharged, a compressed air supply pipe 6 of which the lower end terminates in the upper zone of chamber 3 and a pipe 7 discharge of the liquid discharged from the chamber 3 whose lower end ends in the lower zone of the chamber 3.
Le détecteur de niveau 5 du liquide à évacuer est constitué par un câble électrique comportant trois fils conducteurs, chaque fil étant arrêté à des profondeurs différentes et dont l'extrémité est dénudée et terminée par un contact. Ainsi, un fil est arrêté au voisinage de la partie inférieure de la chambre 3, au-dessous du tuyau d'évacuation 7 définissant un premier contact A. Un autre fil est arrêté à un niveau légèrement supérieur (environ 10 cm) à l'extrémité du tuyau d'évacuation 7 définissant un contact B et le dernier fil est arrêté en partie supérieure de la chambre 3 définissant un troisième contact C. The level detector 5 of the liquid to be evacuated is constituted by an electric cable having three wires, each wire being stopped at different depths and whose end is stripped and terminated by a contact. So, a wire is stopped at near the bottom of chamber 3, below the exhaust pipe 7 defining a first contact A. Another wire is stopped at a slightly upper (about 10 cm) at the end of the outlet pipe 7 defining a contact B and the last wire is stopped in the upper part of the chamber 3 defining a third contact C.
Ainsi, les contacts A, B, C sont destinés à détecter le niveau de liquide dans la chambre 3 respectivement légèrement au-dessus de l'arrivée du tuyau d'évacuation 7 du liquide et au niveau du tuyau 6 d'arrivée d'air comprimé. S'agissant de contacts électriques, les contacts A et B doivent être immergés dans le liquide contenu dans la chambre 3 pour déclencher l'évacuation du liquide et les contacts A et C doivent être immergés dans le liquide pour déclencher l'arrêt de cette évacuation.Thus, the contacts A, B, C are intended to detect the level of liquid in the room 3 respectively slightly above the exhaust pipe 7 of the liquid and at the level of the hose 6 of compressed air supply. With regard to contacts electrical contacts A and B must be immersed in the liquid contained in the chamber 3 to trigger the evacuation of the liquid and the contacts A and C must be immersed in the liquid to trigger the cessation of this evacuation.
Le détecteur de niveau 5 est relié à une commande d'électrovanne 9 alimentée électriquement et activant une électrovanne trois voies 10. Le tuyau 6 d'arrivée d'air comprimé passe dans la canalisation de protection 15 et son autre extrémité est reliée à l'électrovanne trois voies 10, elle-même reliée, au moyen d'une vanne 11 une réserve 12 d'air comprimé alimentée par un compresseur 13. La réserve 12 est régulée entre une pression mini et une pression maxi.The level detector 5 is connected to a solenoid valve control 9 powered electrically and activating a three-way solenoid valve 10. The air inlet pipe 6 compressed passes into the protective pipe 15 and its other end is connected to the three-way solenoid valve 10, itself connected, by means of a valve 11, reserve 12 compressed air supplied by a compressor 13. The reserve 12 is regulated between a minimum pressure and a maximum pressure.
L'électrovanne 10 est agencée pour injecter de l'air comprimé dans la chambre 3 par le tuyau 6 d'arrivée d'air comprimé lorsque le niveau de liquide dans ladite chambre 3 atteint le contact C au voisinage de l'extrémité du tuyau 6 d'arrivée d'air comprimé, pour arrêter l'injection d'air comprimé lorsque le niveau de liquide repasse au-dessous du deuxième contact B et pour remettre la chambre 3 à la pression atmosphérique.The solenoid valve 10 is arranged to inject compressed air into the chamber 3 by the compressed air supply pipe 6 when the liquid level in said chamber 3 reaches the contact C near the end of the compressed air inlet pipe 6, to stop the injection of compressed air when the fluid level passes below second contact B and to return the chamber 3 to atmospheric pressure.
Le tuyau d'évacuation 7 comporte au moins un clapet anti-retour 8 choisi pour supporter le poids de la colonne de liquide évacuée. Le tuyau d'évacuation 7 passe dans la canalisation de protection 15 et se dirige vers un exutoire 14 situé à une cote et à une distance indifférentes. Il peut toutefois être intéressant d'utiliser le tuyau d'évacuation 7 comme cane de siphonnage si la dénivelée de l'exutoire 14 le permet. Pour cela, il sera conduit dans une zone en dénivelée inférieure par rapport au point haut du siphon. Son extrémité peut alors être traitée soit en la relevant vers le haut, soit en l'immergeant dans un réservoir rempli de liquide, l'ensemble permettant alors de travailler suivant un principe de siphonnage. The discharge pipe 7 comprises at least one non-return valve 8 chosen for support the weight of the evacuated liquid column. The exhaust pipe 7 passes in the protective pipe 15 and goes to an outlet 14 located at one side and at a distance indifferent. However, it may be interesting to use the hose evacuation 7 as siphoning cane if the height of the outlet 14 allows it. For this, it will be driven in a lower elevation zone compared to the point top of the siphon. Its end can then be treated by raising it upwards, either by immersing it in a tank filled with liquid, the whole then allowing to work according to a principle of siphoning.
Le dispositif selon l'invention constitue un drain électropneumatique qui fonctionne de la manière suivante : lorsque la colonne de liquide au sein du forage atteint une certaine hauteur, la chambre 3 est alors en dépression par rapport à la pression exercée par le liquide. De ce fait, le clapet 4 s'ouvre, le liquide de forage pouvant alors pénétrer dans la chambre 3 par la seule pression hydrostatique de la colonne de liquide. Parallèlement, la chambre 3 est mise à la pression atmosphérique par l'intermédiaire du tuyau 6 et de l'électrovanne 10 dont la voie à l'air libre est ouverte. Ce dispositif permet ainsi de ne pas maintenir la chambre 3 sous pression ou en dépression. Le système de régulation en est donc simplifié, plus économique et plus fiable, même avec des liquides souillés d'impuretés. Le passage du liquide devant le contact B ouvre le circuit de l'électrovanne 10. Lorsque la chambre 3 est pleine de liquide, le contact C ouvre l'électrovanne 10 de telle sorte à injecter de l'air comprimé par le biais du tuyau 6. La chambre 3 est alors en surpression par rapport à l'extérieur et le clapet 4 se ferme.The device according to the invention constitutes an electropneumatic drain which functions the following way: when the column of liquid within the borehole reaches a certain height, the chamber 3 is then in depression with respect to the pressure exerted by the liquid. As a result, the valve 4 opens, the drilling liquid being then enter the chamber 3 by hydrostatic pressure alone from the column of liquid. At the same time, chamber 3 is put under atmospheric pressure by through the pipe 6 and the solenoid valve 10 whose open air path is open. This device thus makes it possible not to keep the chamber 3 under pressure or depression. The regulation system is thus simplified, more economical and more reliable even with liquids contaminated with impurities. The passage of the liquid in front of the contact B opens the circuit of solenoid valve 10. When chamber 3 is full of liquid, the contact C opens the solenoid valve 10 so as to inject compressed air through the pipe 6. The chamber 3 is then overpressurized with respect to the outside and the valve 4 closes.
L'air comprimé refoule le liquide hors de la chambre 3 par le biais du tuyau d'évacuation 7 aboutissant à la vidange de ladite chambre 3, jusqu'à ce que le liquide repasse devant le contact B, induisant alors la fermeture de l'électrovanne 10 et la remise de la chambre 3 à la pression atmosphérique.The compressed air pushes the liquid out of the chamber 3 through the pipe discharge 7 leading to the emptying of said chamber 3, until the liquid back to the contact B, then inducing the closing of the solenoid valve 10 and the delivery of room 3 at atmospheric pressure.
Le contact électrique généré par le liquide entre les contacts C et A ouvre donc l'électrovanne 10. En revanche, l'absence de contact électrique entre les contacts B et A ferme ladite électrovanne, si celle-ci est ouverte.The electrical contact generated by the liquid between the contacts C and A therefore opens the solenoid valve 10. On the other hand, the absence of electrical contact between the contacts B and Closes said solenoid valve, if it is open.
Le liquide contenu dans le tuyau d'évacuation 7 ne peut pas redescendre dans la chambre 3 du fait du ou des clapets anti-retour 8. The liquid contained in the discharge pipe 7 can not fall back into the chamber 3 due to the one or more check valves 8.
Si le tuyau d'évacuation 7 est utilisé comme cane de siphonnage, ledit tuyau d'évacuation 7 est alors amorcé, le volume évacué de la chambre 3 étant calibré pour être supérieur au volume nécessaire pour que le tuyau d'évacuation 7 s'amorce. Le siphon débite alors jusqu'à son désamorçage éventuel.If the discharge pipe 7 is used as a siphon pipe, said pipe discharge 7 is then initiated, the evacuated volume of the chamber 3 being calibrated to to be greater than the volume necessary for the discharge pipe 7 to begin. The siphon debits then until its possible defusing.
L'opération peut ainsi être renouvelée de manière périodique un grand nombre de fois pour aboutir à la vidange du forage.The operation can be renewed periodically a large number of times to result in the emptying of the borehole.
Dans la première variante de réalisation représentée par la figure 2, la chambre 3a est dissociée du drain la et est portée par un support (non représenté). Le drain 1a comporte alors une partie crépinée sur toute ou partie de sa hauteur.In the first embodiment shown in FIG. 2, the chamber 3a is dissociated from the drain la and is carried by a support (not shown). The drain 1a then has a part that is stripped over all or part of its height.
Comme dans l'exemple précédent, la cloison supérieure 16a de la chambre 3a comporte trois passages pour recevoir un détecteur de niveau 5a du liquide à évacuer, un tuyau 6a d'arrivée d'air comprimé et un tuyau d'évacuation 7a du liquide refoulé hors de la chambre 3a.As in the previous example, the upper partition 16a of the chamber 3a has three passages for receiving a level detector 5a of the liquid to be discharged, a hose 6a of compressed air supply and a discharge pipe 7a of the discharged liquid out of room 3a.
Le détecteur de niveau 5a du liquide à évacuer est similaire à celui décrit précédemment et définit les contacts Aa, Ba et Ca destinés à détecter le niveau de liquide dans la chambre 3a respectivement légèrement au-dessus de l'arrivée du tuyau d'évacuation 7a du liquide et au niveau du tuyau 6a d'arrivée d'air comprimé.The level detector 5a of the liquid to be evacuated is similar to that described previously and defines the contacts Aa, Ba and Ca for detecting the level of liquid in chamber 3a respectively slightly above the pipe inlet discharge 7a of the liquid and at the hose 6a of compressed air supply.
Ce drain 1a comporte en plus un tube de pompage 19 en forme de U extérieur à la chambre 3a et pourvu d'une branche courte 23 raccordée à la cloison inférieure 17a en regard du clapet 4a et d'une branche longue 24 sensiblement verticale et orientée de sorte que l'orifice 21 de son extrémité libre 22 se situe sensiblement au niveau le plus haut de la chambre 3a. This drain 1a further comprises a pumping tube 19 U-shaped outside the chamber 3a and provided with a short branch 23 connected to the lower partition 17a in view of the valve 4a and a long branch 24 substantially vertical and oriented so that the orifice 21 of its free end 22 is substantially at the most top of bedroom 3a.
Ce tube de pompage 19 comporte des moyens de variation de longueur 25 permettant de faire varier par exemple la longueur de la branche longue 24 et plus particulièrement la hauteur de son orifice 21. Le tube de pompage 19 est par exemple constitué de deux portions de tubes 26, 27, une première portion de tube 26 raccordée à la cloison inférieure 17a et formant la branche courte 23 et le bas de la branche longue 24 et une deuxième portion de tube 27 disposée dans le prolongement de la première portion de tube 26 formant le haut de la branche longue 24. Ces portions de tube 26, 27 ont des dimensions leur permettant de s'emboíter l'une dans l'autre par coulissement dans une zone d'emboítement 28 variable de sorte que la deuxième portion de tube 27 soit mobile en translation sensiblement verticale par rapport à la première portion de tube 26. Les première et deuxième portions de tube 26, 27 forment ainsi les moyens de variation de longueur 25 du tube de pompage 19.This pumping tube 19 comprises means of variation of length 25 allowing to vary for example the length of the long branch 24 and more particularly the height of its orifice 21. The pumping tube 19 is for example consisting of two portions of tubes 26, 27, a first portion of tube 26 connected to the lower partition 17a and forming the short branch 23 and the bottom of the long branch 24 and a second portion of tube 27 arranged in the extension of the first tube portion 26 forming the top of the long branch 24. These portions of tube 26, 27 have dimensions allowing them to fit one into the other by sliding in a nesting zone 28 variable so that the second portion of tube 27 is movable in substantially vertical translation by relative to the first tube portion 26. The first and second tube portions 26, 27 thus form the means for varying the length of the pumping tube 19.
La zone d'emboítement 28 peut comporter des moyens d'étanchéité 29, par exemple des joints coulissants ou tout autre moyen équivalent, empêchant tout liquide ou corps solide de pénétrer dans le tube de pompage 19 par cette zone d'emboítement 28 et en particulier lors des mouvements relatifs de la deuxième portion de tube 27 par rapport à la première 26.The nesting zone 28 may comprise sealing means 29, for example sliding joints or any other equivalent means, preventing any liquid or body solid penetrate into the pumping tube 19 by this nesting zone 28 and in particular during the relative movements of the second tube portion 27 relative to at the first 26.
L'extrémité libre 22 du tube de pompage 19 comporte des moyens de flottaison 30, par exemple un flotteur, lui permettant de flotter à la surface de la nappe phréatique, le tube de pompage 19 s'allongeant ou se raccourcissant selon la hauteur des moyens de flottaison 30. Les moyens de variation de longueur 25 et les moyens de flottaison 30 coopèrent ainsi pour que l'orifice 21 se situe en permanence au-dessus du niveau de la nappe phréatique. De cette manière, les hydrocarbures, ou toute autre substance plus légère que l'eau et formant une couche en surface de la nappe phréatique, peuvent pénétrer librement par l'orifice 21 dans le tube de pompage 19. The free end 22 of the pumping tube 19 comprises flotation means 30, for example a float, allowing it to float on the surface of the water table, the pumping tube 19 lengthening or shortening according to the height of the means 30. The length variation means 25 and the flotation means 30 cooperate so that the orifice 21 is permanently above the level of the water table. In this way, hydrocarbons, or any other substance lighter than water and forming a layer on the surface of the water table, can freely penetrate through the orifice 21 in the pumping tube 19.
L'extrémité libre 22 du tube de pompage 19 peut comporter un filtre (non représenté) couvrant l'orifice 21 et empêchant l'entrée de tout type d'agglomérats dans le tube de pompage 19. Ce filtre peut par exemple avoir une forme demi-sphérique dont la partie bombée est orientée vers le haut et perforée d'orifices dont la dimension est ajustée pour permettre le passage des hydrocarbures et empêcher le passage des saletés ou des agglomérats pouvant perturber le bon fonctionnement du dispositif de drainage 20a.The free end 22 of the pumping tube 19 may comprise a filter (not shown) covering the orifice 21 and preventing the entry of any type of agglomerates into the tube of 19. This filter can for example have a half-spherical shape whose part curved is upwards and perforated with orifices whose dimension is adjusted to allow the passage of hydrocarbons and prevent the passage of dirt or agglomerates that can disrupt the proper functioning of the drainage device 20a.
Le fonctionnement de ce drain 1a est similaire au précédent. La chambre 3a est mise à la pression atmosphérique. La pression de la colonne d'hydrocarbures se formant dans le tube de pompage 19 ouvre le clapet 4a laissant les hydrocarbures pénétrer dans la chambre 3a par simple gravité. Le passage des hydrocarbures devant le contact Ba ouvre le circuit de l'électrovanne (non représentée sur cette figure). Lorsque la chambre 3a est pleine d'hydrocarbures, le contact Ca ouvre l'électrovanne de telle sorte à injecter de l'air comprimé par le biais du tuyau 6a. La chambre 3a est alors en surpression par rapport au tube de pompage 19 et le clapet 4a se ferme.The operation of this drain 1a is similar to the previous one. Room 3a is set the atmospheric pressure. The pressure of the hydrocarbon column forming in the pumping tube 19 opens the valve 4a allowing the hydrocarbons to penetrate into the room 3a by simple gravity. The passage of hydrocarbons in front of the contact Ba opens the circuit of the solenoid valve (not shown in this figure). When the chamber 3a is full of hydrocarbons, the Ca contact opens the solenoid valve of such so as to inject compressed air through the pipe 6a. Room 3a is then in overpressure with respect to the pumping tube 19 and the valve 4a closes.
L'air comprimé refoule les hydrocarbures hors de la chambre 3a par le biais du tuyau d'évacuation 7a aboutissant à la vidange de ladite chambre 3a, jusqu'à ce que ces hydrocarbures repassent devant le contact Ba, induisant alors la fermeture de l'électrovanne et la remise de la chambre 3a à la pression atmosphérique.The compressed air drives the hydrocarbons out of the chamber 3a through the pipe 7a resulting in the emptying of said chamber 3a, until these hydrocarbons return to the contact Ba, thus inducing the closure of the solenoid valve and the delivery of the chamber 3a at atmospheric pressure.
Le drain la décrit dans cette variante de réalisation permet de manière générale de pomper tous les liquides plus légers que l'eau.The drain described in this variant embodiment allows generally pump all liquids lighter than water.
Dans une seconde variante de réalisation représentée par la figure 3, le drain 1b comporte plusieurs chambres superposées et par exemple deux : une chambre supérieure 3c superposée à une chambre inférieure 3b. Les chambres 3b et 3c peuvent être ou non dissociées du drain 1b. Dans le cas représenté, les chambres inférieure 3b et supérieure 3c sont dissociées du drain 1b et sont portées par un support (non représenté), le drain 1b présentant une partie crépinée sur toute ou partie de sa hauteur. Dans le cas où les chambres inférieure 3b et supérieure 3c ne sont pas dissociées, la paroi du drain 1b est pleine et non crépinée sur la hauteur de chaque chambre 3b, 3c et comporte une zone intermédiaire (non représentée) crépinée située entre les chambres 3b et 3c ainsi qu'une zone complémentaire (non représentée) crépinée sous la chambre inférieure 3b pour laisser passer le liquide dans lesdites chambres 3b et 3c.In a second embodiment shown in FIG. 3, the drain 1b has several superimposed rooms and for example two: a room upper 3c superimposed on a lower chamber 3b. Rooms 3b and 3c may to be or not dissociated from the drain 1b. In the case shown, the lower chambers 3b and upper 3c are dissociated from the drain 1b and are carried by a support (no shown), the drain 1b having a stripped portion on all or part of its height. In the case where the lower 3b and upper 3c chambers are not dissociated, the wall of the drain 1b is full and not streaked on the height of each chamber 3b, 3c and has an intermediate region (not shown) strained located between rooms 3b and 3c and a complementary zone (not shown) strainer under the lower chamber 3b to let the liquid in said bedrooms 3b and 3c.
Les chambres inférieure 3b et supérieure 3c sont séparées par une cloison intermédiaire 18 disposée entre la cloison supérieure 16b de la chambre inférieure 3b et la cloison inférieure 17c de la chambre supérieure 3c. Cette cloison intermédiaire 18 comporte des orifices permettant le passage du liquide présent dans le drain 1b ou dans le sol, vers l'intérieur de la chambre supérieure 3c par l'intermédiaire du clapet 4c. Une cloison complémentaire 18' comportant également des orifices laissant passer le liquide peut également être disposée sous la chambre inférieure 3b. Les orifices des cloisons intermédiaire 18 et complémentaire 18' sont prévus pour servir de filtre et ne laisser passer que le liquide et les fines particules. Les agglomérats par exemple de terre ne peuvent pénétrer dans les chambres inférieure 3b et supérieure 3c et ne peuvent ainsi perturber le fonctionnement du dispositif de drainage 1b.The lower 3b and upper 3c chambers are separated by a partition intermediate 18 disposed between the upper partition 16b of the lower chamber 3b and the lower partition 17c of the upper chamber 3c. This intermediate partition 18 has orifices allowing the passage of the liquid present in the drain 1b or in the soil, towards the inside of the upper chamber 3c via the valve 4c. A complementary partition 18 'also having orifices passing through the liquid can also be arranged under the lower chamber 3b. The orifices partitions 18 and 18 'complementary are provided to serve as a filter and do not pass only the liquid and the fine particles. Agglomerates for example earth can not enter the lower 3b and upper 3c chambers and do not can thus disrupt the operation of the drainage device 1b.
Les cloisons supérieures 16b, 16c des chambres 3b et 3c comportent chacune deux passages pour recevoir au moins un détecteur de niveau 5b, 5c et un tuyau 6b, 6c d'arrivée d'air comprimé. Les cloisons inférieures 17b, 17c comportent chacune au moins un clapet 4b, 4c et un passage pour recevoir un tuyau d'évacuation 7b, 7c du liquide des chambres 3b et 3c. Les passages réalisés dans les cloisons inférieures 17b, 17c et supérieures 16b, 16c débouchent latéralement pour ne pas gêner la superposition des chambres 3b et 3c. The upper partitions 16b, 16c of the chambers 3b and 3c each comprise two passages for receiving at least one level detector 5b, 5c and a pipe 6b, 6c compressed air supply. The lower partitions 17b, 17c each comprise at less a valve 4b, 4c and a passage for receiving a discharge pipe 7b, 7c of liquid of rooms 3b and 3c. The passages made in the lower partitions 17b, 17c and higher 16b, 16c open laterally so as not to hinder the superposition of rooms 3b and 3c.
Les détecteurs de niveau 5b, 5c du liquide à évacuer sont similaires à celui des drains 1, la et définissent respectivement les contacts Ab, Bb, Cb et Ac, Bc, Cc destinés à détecter le niveau de liquide dans les chambres inférieure 3b et supérieure 3c respectivement légèrement au-dessus de l'arrivée des tuyaux d'évacuation 7b, 7c du liquide et au niveau des tuyaux 6b, 6c d'arrivée d'air comprimé.The level 5b, 5c detectors of the liquid to be evacuated are similar to that of the drains 1, la and respectively define the contacts Ab, Bb, Cb and Ac, Bc, Cc intended to detect the liquid level in the lower chambers 3b and higher 3c respectively slightly above the arrival of the exhaust pipes 7b, 7c of liquid and at the pipes 6b, 6c of compressed air supply.
Le fonctionnement de chacune des chambres 3b et 3c est identique à celui des chambres 3, 3a.The operation of each of the chambers 3b and 3c is identical to that of the rooms 3, 3a.
Cette variante de réalisation permet de combiner avantageusement plusieurs chambres 3a, 3b afin d'obtenir un débit maximal du drain 1b proportionnel au nombre de chambres tout en ne sollicitant chacune des chambres individuellement seulement lorsque chacune d'elles doit être vidée. Le nombre de ces chambres peut bien entendu être supérieur à deux.This variant embodiment makes it possible to advantageously combine several chambers 3a, 3b in order to obtain a maximum flow rate of the drain 1b proportional to the number of rooms while not soliciting each of the rooms individually only when each of them must be emptied. The number of these rooms can of course be greater than two.
Le dispositif de drainage 20, 20a, 20b électropneumatique selon l'invention permet de pomper des liquides à grande profondeur, en jouant sur la pression de l'air comprimé, des débits quasi nuls jusqu'à des débits par exemple multiples de 1,5 m3/h en fonction du nombre de chambres superposées, tout en ne nécessitant que des forages de diamètres faibles, ce qui est particulièrement avantageux pour des forages de grande profondeur.The electropneumatic drainage device 20, 20a, 20b according to the invention makes it possible to pump liquids at great depth, by acting on the pressure of the compressed air, virtually zero flow rates up to, for example, multiple flow rates of 1.5 m 3 / h according to the number of superimposed chambers, while requiring only drilling of small diameters, which is particularly advantageous for drilling of great depth.
D'autre part, selon l'invention, l'injection d'air comprimé se fait seulement lorsque la ou les chambres 3, 3a, 3b, 3c sont pleines et doivent être vidées pour évacuer le liquide présent dans le drain 1, 1a, 1b. Quand le drain 1, 1a, 1b, sur la hauteur du refoulement, est vide, il peut rester vide, sans besoin d'air comprimé. Cela permet une grande économie d'air comprimé. De plus, il est possible d'optimiser la consommation d'air comprimé en déterminant précisément le besoin en air comprimé juste nécessaire en fonction du volume de liquide à évacuer. On the other hand, according to the invention, the injection of compressed air is done only when the or rooms 3, 3a, 3b, 3c are full and must be emptied to evacuate liquid present in the drain 1, 1a, 1b. When the drain 1, 1a, 1b, on the height of the backflow, is empty, it can remain empty, without the need for compressed air. This allows a great economy of compressed air. In addition, it is possible to optimize consumption of compressed air by precisely determining the need for compressed air just needed depending on the volume of liquid to be evacuated.
Enfin, la mise à la pression atmosphérique de la zone supérieure de la chambre 3, 3a, 3b, 3c après le refoulement du liquide hors de la chambre permet une nouvelle rentrée de liquide dans la chambre 3, 3a, 3b, 3c par le clapet 4, 4a, 4b, 4c uniquement par le poids du liquide à l'extérieur du drain 1, 1a, 1b. Cela évite l'utilisation d'air en dépression, d'où une économie importante au niveau de l'équipement du forage.Finally, putting the upper zone of the chamber 3, 3a under atmospheric pressure, 3b, 3c after the discharge of the liquid out of the chamber allows a new return in the chamber 3, 3a, 3b, 3c by the valve 4, 4a, 4b, 4c only by the weight of the liquid outside the drain 1, 1a, 1b. This avoids the use of air in depression, resulting in significant savings in drilling equipment.
La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits mais s'étend à toute modification et variante évidente pour un homme du métier tout en restant dans l'étendue de la protection définie dans les revendications annexées. Notamment, il est possible de travailler avec plusieurs drains en série, chaque drain ayant sa propre commande d'électrovanne et sa propre électrovanne, l'électrovanne étant alimentée par une seule réserve d'air comprimé alimentée par un compresseur.The present invention is not limited to the described embodiments but extends to any modification and obvious variant for a person skilled in the art while remaining within the scope of protection defined in the appended claims. Especially, it is possible to work with several drains in series, each drain having its own solenoid valve control and its own solenoid valve, the solenoid valve being energized by a single supply of compressed air fed by a compressor.

Claims (11)

  1. An apparatus (20, 20a, 20b) for draining deep ground by means of at least one drain (1, 1a, 1b), the said drain (1, 1a, 1b) comprising at least one chamber (3, 3a, 3b, 3c) blanked at its lower part by a lower partition (17, 17a, 17b, 17c), comprising at least one valve (4, 4a, 4b, 4c) designed to open when the chamber (3, 3a, 3b, 3c) is at low pressure and to close when the said chamber (3, 3a, 3b, 3c) is at overpressure in relation to the outside, the chamber (3, 3a, 3b, 3c) comprising at least one level detector (5, 5a, 5b, 5c) for the liquid to be discharged by the said drain (1, 1a, 1b) within the said chamber (3, 3a, 3b, 3c), at least one compressed air intake pipe (6, 6a, 6b, 6c) ending in the upper zone of the said chamber (3, 3a, 3b, 3c), and at least one discharge pipe (7, 7a, 7b, 7c) for the liquid delivered outside the said chamber (3, 3a, 3b, 3c) by the compressed air and ending in the lower zone of the said chamber (3, 3a, 3b, 3c), in that the said chamber (3, 3a, 3b, 3c) is blanked in its top part by an upper partition (16, 16a, 16b, 16c) disposed deep in the said drain (1, 1a, 1b), the said upper partition (16, 16a, 16b, 16c) comprising at least two passages to receive at least the said level detector (5, 5a, 5b, 5c) and the said compressed air intake pipe (6, 6a, 6b, 6c), characterised in that the said discharge pipe (7, 7a, 7b, 7c) of the liquid comprises at least one non-return valve (8) on the side of its end ending in the said chamber (3, 3a, 3b, 3c), in that the said compressed air intake pipe (6, 6a, 6b, 6c) is connected to a compressed air tank (12) fed by a compressor (13), in that the said level detector (5, 5a, 5b, 5c) is formed by an electric cable comprising three wires each ending in a contact and ending at different levels, respectively a first contact (A, Aa, Ab, Ac) in the vicinity of the lower part of the said chamber (3, 3a, 3b, 3c) beneath the said discharge pipe (7, 7a, 7b, 7c) for the liquid, a second contact (B, Ba, Bb, Bc) slightly above the said discharge pipe (7, 7a, 7b, 7c) for the liquid then a third contact (C, Ca, Cb, Cc) in the vicinity of the end of the said compressed air intake pipe (6, 6a, 6b, 6c).
  2. An apparatus according to Claim 1, characterised in that the said level detector (5, 5a, 5b, 5c) is connected to an electrically energised solenoid control valve (9) which is itself connected to a three-way solenoid valve (10) connected to the said compressed air tank (12) and designed to inject compressed air when the level of liquid in the said chamber (3, 3a, 3b, 3c) reaches the said third contact (C, Ca, Cb, Cc) and to stop the injection of compressed air when the level of liquid again passes beneath the said second contact (B, Ba, Bb, Bc).
  3. An apparatus according to Claim 1, characterised in that the said compressed air tank (12) is fed by a compressor (13).
  4. An apparatus according to Claim 1, characterised in that the discharge pipe (7, 7a, 7b, 7c) for the liquid is directed into a zone having a different level lower at its output level of the said drain (1, 1a, 1b) to form a siphoning means.
  5. An apparatus according to any one of the preceding Claims, characterised in that the said drain (1a) comprises a U-shaped pumping tube (19) outside the said chamber (3a) and comprising a short branch (23) connected to the said lower partition (17a) opposite the said valve (4a) and a long branch (24) oriented in such a manner that the orifice (21) of its free end (22) is situated at least at the highest level of the said chamber (3a).
  6. An apparatus according to Claim 5, characterised in that the said pumping tube (19) comprises length-varying means (25) and floating means (30) of the said free end (22) at the surface of the liquid present in the said drain (1a), the said length-varying means (25) and floating means (30) being designed to cooperate so as to keep the said orifice (21) above the surface of the said liquid present in the said drain (1a).
  7. An apparatus according Claim 6, characterised in that the said pumping tube (19) is formed by at least two tube portions (26, 27) designed to fit at least partially into one other in a fitting zone (28) and so that at least one of the said tube portions (26, 27) is moveable in translation in relation to the other (27, 26), the said fitted, moveable tube portions (26, 27) forming the said length- varying means (25).
  8. An apparatus according to Claim 7, characterised in that the said tube portions (26, 27) comprise sealing means (29) designed to ensure the tightness of the said fitting zone (28).
  9. An apparatus according to any one of Claims 5 to 8, characterised in that the said free end (22) comprises at least one filter covering the said orifice (21), the said filter being designed to only allow the entry of liquid into the said pumping tube (19).
  10. An apparatus according to any one of the preceding Claims, characterised in that the said drain (1b) comprises at least two superposed chambers (3b, 3c), the said chambers (3b, 3c) being separated by at least one intermediate partition (18) designed to allow the passage of the liquid present in the said drain (1b) into at least the said upper chamber (3c), and in that the upper partition (16b, 16c) of each chamber comprises at least two passages to receive at least one level detector (5b, 5c) and a compressed air intake pipe (6b, 6c), and in that the lower partition (17b, 17c) of each chamber comprises at least one passage for receiving a discharge pipe (7b, 7c) for the liquid.
  11. An apparatus according to any one of the preceding Claims, characterised in that it comprises a series of drains (1, 1a, 1b), each drain (1, 1a, 1b) having its own solenoid control valve (9) and its own solenoid valve (10), the assembly of solenoid valves (10) being fed by a single compressed air tank (12) fed by a compressor (13).
EP20010440281 2000-08-23 2001-08-21 Apparatus for deep ground drainage Expired - Lifetime EP1182355B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0010832 2000-08-23
FR0010832A FR2813327B1 (en) 2000-08-23 2000-08-23 Device for draining a floor in depth

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1182355A1 EP1182355A1 (en) 2002-02-27
EP1182355B1 true EP1182355B1 (en) 2003-10-22

Family

ID=8853672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20010440281 Expired - Lifetime EP1182355B1 (en) 2000-08-23 2001-08-21 Apparatus for deep ground drainage

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1182355B1 (en)
AT (1) AT252689T (en)
DE (1) DE60101030T2 (en)
FR (1) FR2813327B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105201000A (en) * 2015-09-28 2015-12-30 中国十七冶集团有限公司 Wide foundation pit precipitation method capable of remotely monitoring

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102828521B (en) * 2012-08-16 2014-09-10 中交第二航务工程局有限公司 Underwater water-stopping method for precast pile caps
FR3033341B1 (en) * 2015-03-05 2019-01-25 Hydro Geotechnique DEVICE FOR DRAINING DEEP GROUND
CN107504262A (en) * 2017-08-07 2017-12-22 上海公路桥梁(集团)有限公司 River push pipe pipeline is got in a kind of soft soil layer and moves back pipe construction method

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1242516B (en) 1956-07-11 1967-06-15 Wilhelm Degen Dipl Ing Vacuum well
FR2593203B1 (en) * 1986-01-20 1988-07-15 Hydro Geo Deep drainage by siphonnage of water captured by drains
FR2615014A1 (en) * 1987-05-04 1988-11-10 Couaud Maurice Electronics and electromechanics applied to water flushers
US5074758A (en) * 1988-11-25 1991-12-24 Mcintyre Glover C Slurry pump
US5301749A (en) * 1992-09-16 1994-04-12 Qed Environmental Systems, Inc. Dual pump floating layer recovery apparatus
FR2758162B1 (en) * 1997-01-06 1999-04-16 Alain Duffau Hydropneumatic submersible pump for pumping or rising liquids
WO1999015756A2 (en) * 1997-09-24 1999-04-01 Corlew Edward A Multi-well computerized control of fluid pumping
AU4436699A (en) * 1998-06-11 1999-12-30 John E. Marvel Fluid well pump

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105201000A (en) * 2015-09-28 2015-12-30 中国十七冶集团有限公司 Wide foundation pit precipitation method capable of remotely monitoring

Also Published As

Publication number Publication date
FR2813327A1 (en) 2002-03-01
DE60101030T2 (en) 2004-07-08
FR2813327B1 (en) 2003-04-11
EP1182355A1 (en) 2002-02-27
DE60101030D1 (en) 2003-11-27
AT252689T (en) 2003-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0818603B1 (en) Oil pumping method and facility
EP0013854B1 (en) Process and security device for the underground storage of a fluid under pressure
CA2159097C (en) Air regulation system for hydropneumatic reservoir
FR2505680A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR THE CONCENTRATION OF SLUDGE
CA2833650C (en) Device for extracting solid material on the bed of a body of water, and associated method
EP1182355B1 (en) Apparatus for deep ground drainage
EP0230918B1 (en) Subterranean soil drainage device
FR2656651A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STIMULATING A SUBTERRANEAN ZONE BY DELAYED FLUID INJECTION FROM A NEIGHBORING AREA, ALONG FRACTURES MADE FROM A DRAIN FORCE IN A LOW PERMEABLE INTERMEDIATE LAYER.
FR2759113A1 (en) PUMPING SYSTEM FOR A LIQUID / GAS BIPHASIC EFFLUENT
EP2110597B1 (en) Device and method for introducing air in a hydropneumatic tank
FR2638104A1 (en) DEVICE FOR INJECTING ADDITIVE PRODUCTS INTO A LIQUID
EP0678632B1 (en) Controlling device for a drain-syphon
FR2723143A1 (en) INSTALLATION FOR OIL WELL
FR2647829A1 (en) DEVICE FOR FITTING THE EXIT END OF A DRAIN SIPHONING PIPE
FR2522076A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEQUENTIAL CONTROL OF THE VERTICAL MOTION OF A SLUDGE
FR2621083A1 (en) Submerged pump for taking up liquid from a pipe, particularly a deep water-discharge pipe for nuclear power station cooling water
FR3033341A1 (en) DEVICE FOR DRAINING DEEP GROUND
EP2867416B1 (en) Automatic flushing device for controlling the operation of a drain trap
FR2663373A1 (en) Method and device for establishing a partial vacuum in a zone of permeable ground isolated from the atmosphere by a leaktight membrane
EP0172971A1 (en) Production of hydrocarbon formations with reinjection of effluents into the formation
FR2792666A1 (en) Intermediate collection box for a sewage discharge system formed with an inclined lower surface for the collection of particulates
FR2564500A1 (en) Method for consolidating soft ground of low permeability and device for its implementation
FR2668593A1 (en) Liquid metering apparatus with two syphons
EP1059185A1 (en) In-tank fuel reservoir
FR1465797A (en) Pumping installation by depletion wells of an aquifer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20020805

AXX Extension fees paid

Free format text: RO PAYMENT 20020805;SI PAYMENT 20020805

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021029

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

AX Request for extension of the european patent

Extension state: RO SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031022

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031022

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031022

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031022

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031022

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031022

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60101030

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031127

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: CABINET ROLAND NITHARDT CONSEILS EN PROPRIETE INDU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040122

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040122

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040202

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040204

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040821

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

26N No opposition filed

Effective date: 20040723

BERE Be: lapsed

Owner name: GROUPE *RESS S.A.R.L.

Effective date: 20040831

BERE Be: lapsed

Owner name: GROUPE *RESS S.A.R.L.

Effective date: 20040831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040322

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090828

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090820

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100821

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60101030

Country of ref document: DE

Effective date: 20110301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110301

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: TP GEO SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: GROUPE RESS SAS, FR

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: GROUPE RESS SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: GROUPE RESS SARL, FR

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CJ

Effective date: 20140718

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20140718

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: TP GEO, FR

Effective date: 20140718

Ref country code: FR

Ref legal event code: GC

Effective date: 20140718

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20140807 AND 20140813

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: CABINET ROLAND NITHARDT CONSEILS EN PROPRIETE , CH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ACTOSPHERE SARL, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200820

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20200820

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20200814

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20210820