FR3065239A1 - DEVICE FOR GENERATING A STATIONARY WAVE COMPRISING A WAVE BASIN WITH A RAMP - Google Patents
DEVICE FOR GENERATING A STATIONARY WAVE COMPRISING A WAVE BASIN WITH A RAMP Download PDFInfo
- Publication number
- FR3065239A1 FR3065239A1 FR1753218A FR1753218A FR3065239A1 FR 3065239 A1 FR3065239 A1 FR 3065239A1 FR 1753218 A FR1753218 A FR 1753218A FR 1753218 A FR1753218 A FR 1753218A FR 3065239 A1 FR3065239 A1 FR 3065239A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- water
- flow
- ramp
- wave
- obstacle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 256
- 230000008859 change Effects 0.000 description 13
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 13
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 13
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 5
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 4
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 3
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 210000004197 pelvis Anatomy 0.000 description 3
- 230000001914 calming effect Effects 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- LQIAZOCLNBBZQK-UHFFFAOYSA-N 1-(1,2-Diphosphanylethyl)pyrrolidin-2-one Chemical compound PCC(P)N1CCCC1=O LQIAZOCLNBBZQK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0006—Devices for producing waves in swimming pools
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Aerodynamic Tests, Hydrodynamic Tests, Wind Tunnels, And Water Tanks (AREA)
- Revetment (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif pour produire une vague stationnaire comprenant un bassin à vagues avec une rampe, un obstacle et une zone de vagues. La rampe présente une surface d'écoulement d'eau sensiblement plane en coupe longitudinale. L'obstacle présente une surface d'écoulement d'eau sensiblement incurvée en coupe longitudinale. La rampe et l'obstacle sont adjacents. Au niveau de l'interface, les surfaces de conduite d'eau de la rampe et de l'obstacle présentent sensiblement la même pente en coupe longitudinale.The invention relates to a device for producing a stationary wave comprising a wave pool with a ramp, an obstacle and a wave zone. The ramp has a substantially flat water flow surface in longitudinal section. The obstacle has a substantially curved water flow surface in longitudinal section. The ramp and the obstacle are adjacent. At the interface, the water pipe surfaces of the boom and the obstacle have substantially the same slope in longitudinal section.
Description
© N° de publication : 3 065 239 (à n’utiliser que pour les commandes de reproduction) © N° d’enregistrement national : 17 53218 ® RÉPUBLIQUE FRANÇAISE© Publication number: 3,065,239 (only to be used for reproduction orders) © National registration number: 17 53218 ® FRENCH REPUBLIC
INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLENATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY
COURBEVOIE © Int Cl8 : E 04 H4/00 (2017.01), A 63 B 69/12COURBEVOIE © Int Cl 8 : E 04 H4 / 00 (2017.01), A 63 B 69/12
DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1A1 PATENT APPLICATION
DISPOSITIF POUR GENERER UNE VAGUE STATIONNAIRE COMPRENANT UN BASSIN A VAGUES AVEC UNE RAMPE.DEVICE FOR GENERATING A STATIONARY WAVE COMPRISING A WAVE BASIN WITH A RAMP.
FR 3 065 239 - A1 (tv) L'invention concerne un dispositif pour produire une vague stationnaire comprenant un bassin à vagues avec une rampe, un obstacle et une zone de vagues. La rampe présente une surface d'écoulement d'eau sensiblement plane en coupe longitudinale. L'obstacle présente une surface d'écoulement d'eau sensiblement incurvée en coupe longitudinale. La rampe et l'obstacle sont adjacents. Au niveau de l'interface, les surfaces de conduite d'eau de la rampe et de l'obstacle présentent sensiblement la même pente en coupe longitudinale.FR 3 065 239 - A1 (tv) The invention relates to a device for producing a standing wave comprising a wave basin with a ramp, an obstacle and a wave area. The ramp has a substantially planar water flow surface in longitudinal section. The obstacle has a substantially curved water flow surface in longitudinal section. The ramp and the obstacle are adjacent. At the interface, the water pipe surfaces of the ramp and the obstacle have substantially the same slope in longitudinal section.
ii
Dispositif pour générer une vague stationnaire comprenant un bassin à vagues avec une rampeDevice for generating a standing wave comprising a wave basin with a ramp
L'invention concerne un dispositif pour générer une vague stationnaire comprenant un bassin à vagues avec une rampe.The invention relates to a device for generating a standing wave comprising a wave basin with a ramp.
Des dispositifs pour produire des vagues stationnaires sont généralement connus dans l'état de la technique. Le document WO 2008/03792s8 Al décrit par exemple un bassin dans lequel l'eau est dirigée sur une rampe. La rampe présente à son extrémité inférieure un déflecteur, l'eau étant agitée au moyen du déflecteur de sorte qu'une vague stationnaire est générée derrière la rampe.Devices for producing stationary waves are generally known in the state of the art. The document WO 2008 / 03792s8 A1 describes for example a basin in which the water is directed on a ramp. The ramp has a deflector at its lower end, the water being agitated by means of the deflector so that a stationary wave is generated behind the ramp.
L'invention a pour objectif de proposer un dispositif amélioré pour générer une vague stationnaire.The invention aims to provide an improved device for generating a standing wave.
L'invention a notamment pour objectif d'obtenir une formation de vague améliorée.The invention particularly aims to obtain improved wave formation.
Cet objectif est atteint selon l'invention au moyen d'un dispositif pour produire une vague stationnaire comprenant un bassin à vagues avec une rampe, un obstacle et une zone de vagues, dans laquelle ladite rampe présente une surface d'écoulement sensiblement plane en coupe longitudinale et dans laquelle l'obstacle présente une surface d'écoulement sensiblement incurvée en coupe longitudinale, dans lequel la rampe et l'obstacle sont adjacents en un point, de sorte à ce que en ce point les surfaces d'écoulement de la rampe et de l'obstacle ont sensiblement la même pente en coupe longitudinale. D'autres formes de réalisation avantageuses ressortent de la description ci-après, des figures ainsi que des revendications dépendantes. Les diverses caractéristiques de la forme de réalisation décrite ne sont pas limitées à celle-ci, mais peuvent être associées entre elles et avec d'autres caractéristiques pour créer d'autres formes de réalisation.This objective is achieved according to the invention by means of a device for producing a standing wave comprising a wave basin with a ramp, an obstacle and a wave area, in which said ramp has a substantially planar flow surface in section. longitudinal and in which the obstacle has a substantially curved flow surface in longitudinal section, in which the ramp and the obstacle are adjacent at one point, so that at this point the flow surfaces of the ramp and of the obstacle have substantially the same slope in longitudinal section. Other advantageous embodiments will emerge from the description below, the figures and the dependent claims. The various features of the described embodiment are not limited thereto, but can be combined with each other and with other features to create other embodiments.
Il est proposé un dispositif pour produire une vague stationnaire comprenant un bassin à vagues avec une rampe, un obstacle et une zone de vagues. La rampe présente une surface d'écoulement d'eau sensiblement plane en coupe longitudinale. L'obstacle présente une surface d'écoulement d'eau sensiblement incurvée en coupe longitudinale.There is provided a device for producing a standing wave comprising a wave basin with a ramp, an obstacle and a wave area. The ramp has a substantially planar water flow surface in longitudinal section. The obstacle has a substantially curved water flow surface in longitudinal section.
La rampe et l'obstacle sont adjacents. Au niveau de l'interface, les surfaces de conduite d'eau de la rampe et de l'obstacle présentent sensiblement la même pente en coupe longitudinale.The ramp and the obstacle are adjacent. At the interface, the water pipe surfaces of the ramp and the obstacle have substantially the same slope in longitudinal section.
lin awantaoû du Hicnncîtif nrnnncû oct nuo l'onoroio rinôtîmio dû l'oaii oct iitilicoo do manière optimale pour produire une vague. L'eau parvient jusqu'à la rampe par la force de gravité, et de préférence par une énergie cinétique supplémentaire. En outre, l'eau pour produire une vague est de manière avantageuse catapultée vers le haut par une courbe tangente qui est formée par la surface d'écoulement d'eau de la rampe et la surface d'écoulement d'eau de l'obstacle.lin awantaoû du Hicnncîtif nrnnncû oct nuo l'onoroio rinôtîmio due l'aii oct iitilicoo do optimally to produce a wave. The water reaches the ramp by the force of gravity, and preferably by additional kinetic energy. In addition, the water to produce a wave is advantageously catapulted upward by a tangent curve which is formed by the water flow surface of the ramp and the water flow surface of the obstacle. .
Dans une forme de réalisation, il est prévu que l'obstacle est en forme de tremplin. De préférence, la surface d'écoulement d'eau de l'obstacle présente une surface partielle descendante dans la-direction d'écoulement et une surface partielle ascendante dans la direction d'écouiement. Notamment, un point d'inflexion est situé entre la surface partielle descendante et la surface partielle ascendante dans une coupe longitudinale de la surface d'écoulement d'eau.In one embodiment, it is provided that the obstacle is in the form of a springboard. Preferably, the water flow surface of the obstacle has a partial downward surface in the direction of flow and a partial upward surface in the direction of flow. In particular, an inflection point is located between the descending partial surface and the ascending partial surface in a longitudinal section of the water flow surface.
De préférence, l’interface est l'endroit où la rampe et l'obstacle sont adjacents entre eux. L'interface est définie par le passage d'une surface rectiligne en coupe longitudinale intérieure de la rampe à une surface incurvée en coupe longitudinale de l'obstacle. Le passage est de préférence sans décrochage.Preferably, the interface is where the ramp and the obstacle are adjacent to each other. The interface is defined by the passage from a rectilinear surface in internal longitudinal section of the ramp to a curved surface in longitudinal section of the obstacle. The passage is preferably without stalling.
La surface d'écoulement d'eau est la surface au moins de la rampe ou de l'obstacle sur laquelle l'eau s'écoule lors du fonctionnement prévu du dispositif. Il est prévu notamment que l'eau sortant d'une ouverture d’évacuation s'écoule sur la surface d'écoulement d'eau de la rampe et passe de la surface d'écoulement d'eau de la rampe à la surface d'écoulement d'eau de l'obstacle.The water flow surface is the surface at least of the ramp or of the obstacle over which the water flows during the intended operation of the device. It is intended in particular that the water leaving a discharge opening flows on the surface of the water flow from the boom and passes from the water flow surface of the ramp to the surface of the water flow from the obstacle.
Dans une forme de réalisation préférée, il est prévu que la rampe est en pente dans la direction d'écoulement. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la rampe, et de préférence la surface d'écoulement d'eau de la rampe, est inclinée en coupe longitudinale d'environ 5° à environ 20°, de préférence d'environ 10° à environ 20°, plus préférablement d'environ 15° à environ 20° et encore plus préférablement d'environ 18°. De préférence la pente est orientée vers le bas dans la direction d'écoulement.In a preferred embodiment, it is expected that the ramp will slope in the direction of flow. In another embodiment, it is provided that the ramp, and preferably the water flow surface of the ramp, is inclined in longitudinal section from about 5 ° to about 20 °, preferably about 10 ° to about 20 °, more preferably from about 15 ° to about 20 ° and even more preferably from about 18 °. Preferably the slope is oriented downward in the direction of flow.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la rampe est longue d'environ 3 m à environ 5 m, de préférence d'environ 3 m à environ 4 m et de manière particulièrement préférable d'environ 3,2 m. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la surface d'écoulement d'eau de l'obstacle présente une arête de décrochage. L'arête de décrochage est de préférence une marche ou un décalage vers le bas. Dans une forme de réalisation, l'arête de décrochage comprend une paroi vers le bas affleurant. Dans une autre forme de réalisation, l'arête de décrochage comprend une paroi vers le bas décalée par rapport à la direction d'écoulement. Notamment, la paroi vers le bas de l'arête de décrochage est décalée par rapport à la direction d'écoulement d'environ 10 cm à environ 50 cm. Dans une autre forme de réalisation, l'arête de décrochage est sensiblement en porte-à-faux. Notamment, l'arête de décrochage sensiblement en porte-à-faux est soutenue par au moins un support. Plus préférablement, l'obstacle se termine dans la direction de l'écoulement au niveau de l'arête de décrochage. Dans une forme de réalisation préférée, l'arête de décrochage sert à créer une vague derrière l’obstacle. Dans une autre forme de réalisation préférée, il est prévu que l'arête de décrochage possède une hauteur d'arête de décrochage audessus du fond de la zone de vagues d'environ 20 cm à environ 60 cm.In another embodiment, the ramp is expected to be about 3 m to about 5 m long, preferably about 3 m to about 4 m, and particularly preferably about 3.2 m. In another embodiment, it is provided that the water flow surface of the obstacle has a stall edge. The stall edge is preferably a step or a downward shift. In one embodiment, the stall edge includes a downwardly flush wall. In another embodiment, the stall edge includes a downward wall offset from the direction of flow. In particular, the wall towards the bottom of the dropout edge is offset from the flow direction from about 10 cm to about 50 cm. In another embodiment, the stall edge is substantially cantilevered. In particular, the stalling edge substantially in overhang is supported by at least one support. More preferably, the obstacle ends in the direction of flow at the stall edge. In a preferred embodiment, the stall is used to create a wave behind the obstacle. In another preferred embodiment, it is intended that the stall edge has a stall height above the bottom of the wave area of about 20 cm to about 60 cm.
Dans une autre forme de réalisation préférée, il est prévu qu'un déflecteur est associé à l'obstacle. Dans une autre forme de réalisation préférée, il est prévu que le déflecteur est associé à l'arête de décrochage. Dans une forme de réalisation, le déflecteur est une tôle déflectrice associée à l'obstacle. Le déflecteur présente de préférence un angle d'attaque par rapport à l'horizontale en coupe longitudinale.In another preferred embodiment, it is provided that a deflector is associated with the obstacle. In another preferred embodiment, it is provided that the deflector is associated with the stall edge. In one embodiment, the deflector is a deflector plate associated with the obstacle. The deflector preferably has an angle of attack relative to the horizontal in longitudinal section.
Dans une forme de réalisation préférée, il est prévu que le déflecteur présente un angle d'attaque par rapport à l'horizontale de 0° à 45° vers le haut dans la direction d'écoulement. Dans une autre forme de réalisation préférée, il est prévu que l'angle d'attaque est réglable. L'angle d'attaque du déflecteur est notamment réglable au moyen d'un moteur pas-à-pas ou de vis de réglage.In a preferred embodiment, it is provided that the deflector has an angle of attack relative to the horizontal from 0 ° to 45 ° upwards in the direction of flow. In another preferred embodiment, it is provided that the angle of attack is adjustable. The angle of attack of the deflector is in particular adjustable by means of a stepping motor or adjusting screws.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que le déflecteur possède une longueur d'environ 5 cm à environ 40 cm, de préférence d'environ 20 cm à environ 40 cm et plus préférablement d'environ 20 cm à environ 30 cm.In another embodiment, it is intended that the deflector has a length of from about 5 cm to about 40 cm, preferably from about 20 cm to about 40 cm and more preferably from about 20 cm to about 30 cm.
Π™*· une oiit-re Irtrrvta /4/» raolîeofil art r\r*àt/ii aiia lia hois+aiir /4α l*/-»k»r+a/*la Hu.rlôenirΠ ™ * · a bed Irtrrvta / 4 / »raolîeofil art r \ r * àt / ii aiia lia hois + aiir / 4α l * / -» k »r + a / * la Hu.rlôenir
L/UIIJ VtltV. UUÎ'V IVIIIIC. V«V- I VUUJUklVI Ij II VJL }S«V»VVI lu IIUULVUI VI K- I UMULUCIV UU UI.J.JUU du point le plus bas de la surface d'écoulement d’eau de l'obstacle est d'environ 20 cm à environ 50 cm et de préférence d'environ 30 cm à environ 40 cm. Dans une forme de réalisation, la hauteur de l'obstacle comprend le déflecteur et est de préférence variable. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la hauteur de l'obstacle, avec éventuellement le déflecteur, est la hauteur de l'obstacle au-dessus d'un point d'inflexion de la surface d'écoulement d'eau de l'obstacle. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la hauteur de l'arête de décrochage est la hauteur au-dessus du sol suivant immédiatement dans la direction d'écoulement, c'est-à-dire du fond de la -zone-de-vaguesvta-hauteur-de-l'arête-de-décrochage est de préférenceria-hauteur de l'obstacle sans déflecteur.L / UIIJ VtltV. UUÎ'V IVIIIIC. V "V- I VUUJUklVI Ij II VJL} S" V "VVI lu IIUULVUI VI K- I UMULUCIV UU UI.J.JUU from the lowest point of the water flow surface of the obstacle is about 20 cm to about 50 cm and preferably about 30 cm to about 40 cm. In one embodiment, the height of the obstacle includes the deflector and is preferably variable. In another embodiment, it is provided that the height of the obstacle, possibly with the deflector, is the height of the obstacle above a point of inflection of the water flow surface of the obstacle. In another embodiment, it is provided that the height of the stall edge is the height above the ground immediately following in the direction of flow, that is to say from the bottom of the -zone- de-wavesvta-height-of-the-stalling-edge is preferably-height of the obstacle without deflector.
Dans une forme de réalisation, il est prévu que la rampe comporte notamment des sections de rampe disposées parallèlement les unes aux autres sur la largeur qui présentent différentes pentes. Il est prévu notamment environ 2 à environ 5, et de préférence environ 3 à environ 4 sections de rampe. Dans une forme de réalisation, il est prévu que l'obstacle comporte notamment des sections d'obstacle disposées parallèlement les unes aux autres sur la largeur qui présentent différentes fonctions de courbes. Il est prévu notamment environ 2 à environ 5, et de préférence environ 3 à environ 4 sections d'obstacle. Plus préférablement, les sections de rampe présentent au niveau de l'interface la même pente que les sections d'obstacles associées.In one embodiment, it is provided that the ramp includes in particular ramp sections arranged parallel to each other over the width which have different slopes. In particular, approximately 2 to approximately 5, and preferably approximately 3 to approximately 4 ramp sections are provided. In one embodiment, it is provided that the obstacle notably comprises obstacle sections arranged parallel to each other over the width which have different curve functions. There are in particular provided approximately 2 to approximately 5, and preferably approximately 3 to approximately 4 obstacle sections. More preferably, the ramp sections have the same slope at the interface as the associated obstacle sections.
Il est proposé en outre un dispositif destiné à générer une vague stationnaire avec au moins un dispositif d'évacuation pour produire un écoulement laminaire. Le dispositif d'évacuation pour produire un écoulement laminaire comprend une chambre d'évacuation, le dispositif d'évacuation comprenant dans la chambre d'évacuation un redresseur d'écoulement avec une pluralité de plaques de guidage.A device is also proposed for generating a standing wave with at least one discharge device for producing a laminar flow. The discharge device for producing a laminar flow comprises a discharge chamber, the discharge device comprising in the discharge chamber a flow straightener with a plurality of guide plates.
L'expression écoulement laminaire désigne selon l'invention un écoulement se produisant notamment contre une paroi, un profil et/ou une rampe. L'écoulement laminaire est de préférence caractérisé en ce qu'il suit, hors d'une couche limite laminaire ou turbulente, le parcours d'une paroi, d'un profil et/ou d'une rampe sans décrocher ni s'agiter. Par ailleurs, l'écoulement laminaire est de préférence un mouvement notamment d'eau dans lequel ne se produit aucune turbulence visible.The expression laminar flow designates according to the invention a flow occurring in particular against a wall, a profile and / or a ramp. The laminar flow is preferably characterized in that it follows, outside a laminar or turbulent boundary layer, the course of a wall, of a profile and / or of a ramp without detaching or agitating. Furthermore, the laminar flow is preferably a movement, in particular of water, in which no visible turbulence occurs.
Dans une forme de réalisation préférée, il est prévu que l'eau peut être conduite à travers le redresseur d'écoulement, dans lequel l'écoulement peut être apaisé ou rendu laminaire au moyen notamment des plaques de guidage. Un écoulement calme ne présente pratiquement pas de turbulences visibles. Notamment, les turbulences de l'eau sont réduites par le dispositif. Dans une forme de réalisation, l'apaisement peut être provoqué directement par au moins un dispositif tel que, par exemple, le redresseur d'écoulement, qui rend notamment l'écoulement sensiblement laminaire. Dans une forme de réalisation alternative ou complémentaire, il est prévu au moins un dispositif qui fait couler l'eau plus lentement, comme par exemple un diffuseur et/ou un canal ouvert. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'un diffuseur et/ou un canal ouvert peuvent être combinés dans le dispositif avec le redresseur d'écoulement. L'eau peut être conduite dans une première étape dans le diffuseur ou dans un canal ouvert et de préférence dans une étape supplémentaire à travers le redresseur d'écoulement. Les turbulences dans l’écoulement d'eau peuvent être réduites par le redresseur d'écoulement. Notamment, le dispositif peut permettre la sortie de l'eau du dispositif d'évacuation, la surface de l'écoulement d'eau étant plate. Notamment, le dispositif d'évacuation est conçu de sorte que l'eau s'écoule après la sortie de l'orifice d'évacuation.In a preferred embodiment, provision is made for water to be conducted through the flow straightener, in which the flow can be soothed or made laminar, in particular by means of guide plates. A calm flow shows practically no visible turbulence. In particular, the water turbulence is reduced by the device. In one embodiment, the calming can be caused directly by at least one device such as, for example, the flow straightener, which in particular makes the flow substantially laminar. In an alternative or complementary embodiment, at least one device is provided which makes the water flow more slowly, such as for example a diffuser and / or an open channel. In another embodiment, it is provided that a diffuser and / or an open channel can be combined in the device with the flow straightener. The water can be conveyed in a first step in the diffuser or in an open channel and preferably in an additional step through the flow straightener. Turbulence in the water flow can be reduced by the flow straightener. In particular, the device can allow the water to exit from the evacuation device, the surface of the water flow being flat. In particular, the evacuation device is designed so that the water flows after leaving the evacuation orifice.
Dans une forme de réalisation, il est prévu que le dispositif d'évacuation fait partie d'un compartiment. Le dispositif d'évacuation comprend notamment une chambre d'évacuation qui est conçue de sorte que l'eau peut être dirigée hors du compartiment. Par ailleurs, le dispositif d'évacuation est de préférence associé à une rampe. Par ailleurs, le dispositif d'évacuation est de préférence conçu de sorte que l’eau sortant du dispositif d'évacuation est dirigée sur la rampe. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la chambre d'évacuation est reliée de manière communicante à une chambre intermédiaire du compartiment.In one embodiment, it is provided that the evacuation device is part of a compartment. The discharge device comprises in particular a discharge chamber which is designed so that the water can be directed out of the compartment. Furthermore, the evacuation device is preferably associated with a ramp. Furthermore, the discharge device is preferably designed so that the water leaving the discharge device is directed onto the ramp. In another embodiment, it is provided that the evacuation chamber is connected in a communicating manner to an intermediate chamber of the compartment.
Le redresseur d'écoulement comprend une pluralité de plaques de guidage qui peuvent servir notamment à diriger l'écoulement d'eau. Dans une forme de réalisation, il est prévu que l'eau est dispersée dans la direction d'écoulement en amont du redresseur d'écoulement au moyen d'un diffuseur. Le redresseur d'écoulement est de préférence fi rnnrn dp <;ortp nup différpntpç rniirhpç rl'paii <:nnt pvanippç narallplpmpnt Ιρς ιιηρς aiiv _ — - · J — — — -I — - -------— _ .. _ — . — — f. — ---- .The flow straightener comprises a plurality of guide plates which can be used in particular to direct the flow of water. In one embodiment, it is intended that the water is dispersed in the flow direction upstream of the flow rectifier by means of a diffuser. The flow straightener is preferably fi rnnrn dp <; ortp nup differpntpç rniirhpç rl'paii <: nnt pvanippç narallplpmpnt Ιρς ιιηρς aiiv _ - - · J - - - -I - - -------— _. . _ -. - - f. - ----.
autres et en particulier que l'eau quitte le dispositif d'évacuation de préférence sans turbulences.others and in particular that the water leaves the evacuation device preferably without turbulence.
Dans une autre forme de réalisation il est prévu que l'eau puisse être dirigée dans la 10 direction d'évacuation au moyen des plaques de guidage. De préférence, les plaques de guidage sont disposées de sorte que l'eau qui circule contre elle est dirigée en direction d'une ouverture d'évacuation. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que les plaques de guidage sont disposées horizontalement et/ou verticalement. Dans uneIn another embodiment it is provided that the water can be directed in the direction of discharge by means of the guide plates. Preferably, the guide plates are arranged so that the water flowing against it is directed towards a discharge opening. In another embodiment, provision is made for the guide plates to be arranged horizontally and / or vertically. In
- - autre-forme-de-réalisationril-est-prévu-q^une-pluralité de plaques de guidage sont 15 orientées horizontalement et/ou une pluralité de plaques de guidage verticalement.- - another-form-of embodiment r-it-is-provided-q ^ a-plurality of guide plates 15 are oriented horizontally and / or a plurality of guide plates vertically.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'une pluralité de plaques de guidage est disposée parallèlement, notamment parallèlement de sorte que les normales à leurs surfaces sont parallèles entre elles. Les plaques de guidage sont de préférence sensiblement planes.In another embodiment, it is provided that a plurality of guide plates is arranged in parallel, in particular in parallel so that the normals to their surfaces are parallel to each other. The guide plates are preferably substantially planar.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que les plaques de guidage s'étendent dans la direction d'évacuation et/ou perpendiculairement à la direction d'évacuation. Notamment, leur étendue est une étendue superficielle. Dans une forme de réalisation, les plaques de guidage ont une forme profilée.In another embodiment, provision is made for the guide plates to extend in the direction of discharge and / or perpendicular to the direction of discharge. In particular, their extent is a superficial extent. In one embodiment, the guide plates have a profiled shape.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'au moins deux plaques de guidage forment entre elles un angle d'environ 90°. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'au moins deux plaques de guidage forment entre elles un angle différent d'environ 90°. Notamment, deux plaques de guidage présentent de préférence entre elles un angle d'environ 45 à environ 90°.In another embodiment, it is provided that at least two guide plates form an angle of about 90 ° between them. In another embodiment, it is provided that at least two guide plates form between them a different angle of approximately 90 °. In particular, two guide plates preferably have an angle between them of about 45 to about 90 °.
Dans une forme de réalisation, il est prévu que le dispositif d'évacuation jouxte une rampe. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'une rampe pénètre dans le dispositif d'évacuation, notamment pénètre dans la chambre d'évacuation. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la rampe jouxte notamment à plat un fond du dispositif d'évacuation ou pénètre dans celui-ci. Par ailleurs, il est prévu de préférence que le dispositif d'évacuation interagit avec la rampe de sorte qu'un écoulement laminaire peut être produit sur la rampe.In one embodiment, it is provided that the evacuation device adjoins a ramp. In another embodiment, provision is made for a ramp to enter the evacuation device, in particular to enter the evacuation chamber. In another embodiment, provision is made for the ramp in particular to lie flat against or enter a bottom of the evacuation device. Furthermore, it is preferably provided that the discharge device interacts with the ramp so that a laminar flow can be produced on the ramp.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'au moins deux plaques de guidage sont disposées sensiblement parallèlement entre elles. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'au moins une plaque de guidage est disposée parallèlement à une paroi de la chambre d'évacuation. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'une étendue superficielle d'au moins une plaque de guidage suit une ligne d'écoulement dans la chambre d'évacuation. Notamment, une étendue superficielle d'au moins une plaque de guidage suit une ligne d'écoulement dans la chambre d'évacuation qui, sans le redresseur d'écoulement, se trouverait dans la chambre d'évacuation.In another embodiment, provision is made for at least two guide plates to be arranged substantially parallel to one another. In another embodiment, it is provided that at least one guide plate is arranged parallel to a wall of the evacuation chamber. In another embodiment, provision is made for a surface area of at least one guide plate to follow a flow line in the discharge chamber. In particular, a surface area of at least one guide plate follows a flow line in the evacuation chamber which, without the flow rectifier, would be in the evacuation chamber.
Dans une forme de réalisation, il est prévu que les plaques de guidage présentent entre elles une première distance de 20 cm ou plus. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'au moins deux plaques de guidage disposées notamment immédiatement l'une à côté de l'autre ou l'une au-dessus de l'autre présentent entre elles une première distance d'au moins environ 5 cm à environ 80 cm, de préférence d'environ 10 cm à environ 40 cm et plus préférablement d'environ 20 cm à environ 40 cm.In one embodiment, it is provided that the guide plates have a first distance of 20 cm or more between them. In another embodiment, it is provided that at least two guide plates arranged in particular immediately one next to the other or one above the other have between them a first distance of at least at least about 5 cm to about 80 cm, preferably from about 10 cm to about 40 cm and more preferably from about 20 cm to about 40 cm.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'au moins une plaque de guidage présente une deuxième distance d'environ 20 cm ou plus par rapport à une paroi de la chambre d'évacuation. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'au moins une plaque de guidage présente une deuxième distance d'environ 5 cm à environ 80 cm, de préférence d'environ 10 cm à environ 40 cm et plus préférablement d'environ 20 cm à environ 40 cm par rapport à une paroi de la chambre d'évacuation.In another embodiment, it is provided that at least one guide plate has a second distance of approximately 20 cm or more from a wall of the evacuation chamber. In another embodiment, it is expected that at least one guide plate has a second distance of about 5 cm to about 80 cm, preferably about 10 cm to about 40 cm and more preferably about 20 cm to about 40 cm from a wall of the evacuation chamber.
De faibles distances des plaques de guidage entre elles et/ou par rapport à la paroi de la chambre d'évacuation améliorent le redressement de l'écoulement. En même temps, les plaques de guidage dans l'écoulement augmentent le frottement et par conséquent la perte d'énergie cinétique. Les distances préconisées des plaques de guidage entre elles et/ou par rapport à la paroi de la chambre d'évacuation permettent un redressement efficace afin de générer un écoulement laminaire sur la rampe tout en minimisant la consommation d'énergie.Short distances of the guide plates from each other and / or from the wall of the discharge chamber improve the straightening of the flow. At the same time, the guide plates in the flow increase the friction and therefore the loss of kinetic energy. The recommended distances of the guide plates from each other and / or relative to the wall of the evacuation chamber allow effective straightening in order to generate a laminar flow on the boom while minimizing energy consumption.
Dans une forme de réalisation, la paroi de la chambre d'évacuation comporte un rdafQnrt un fQnfj St/O’J 2 U ΠΊΟ!Π5 U HS ρ3Γ0!In one embodiment, the wall of the evacuation chamber comprises a rdafQnrt a fQnfj St / O’J 2 U ΠΊΟ! Π5 U HS ρ3Γ0!
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'au moins deux plaques de guidage sont disposées entre elles de sorte que les normales à leurs surfaces forment entre elles un angle d'environ 45°_à environ 90°, de préférence d'environ 60’ à environ 90° et plus préférablement d'environ 80° à environ 90° et que les normales des surfaces sont disposées perpendiculairement au dispositif d'évacuation.In another embodiment, it is provided that at least two guide plates are arranged between them so that the normals to their surfaces form an angle of about 45 ° to about 90 °, preferably about 60 'at approximately 90 ° and more preferably from approximately 80 ° to approximately 90 ° and the normal of the surfaces are arranged perpendicular to the evacuation device.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que les plaques de guidage formentIn another embodiment, it is provided that the guide plates form
---------une structure en nid d'abeillesvDans une autre forme de réalisationçil est prévu que les pleques de guidage forment transversalement des sections de tuyaux carrées, rectangulaires, trapézoïdales et/ou parallélépipédiques. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'au moins deux plaques de guidage sont disposées l'une derrière l'autre dans la direction d'écoulement. De préférence, deux plaques de guidage sensiblement horizontales et/ou deux plaques de guidage sensiblement verticales sont disposées, avec une distance entre elles, l'une derrière l'autre dans un même plan dans la direction d'écoulement. Dans une forme de réalisation, les plaques de guidage présentent une étendue superficielle dans la direction d'écoulement dans la chambre d'évacuation d'environ 10 cm à environ 100 cm, de préférence d'environ 20 cm à environ 50 cm et plus préférablement d'environ 30 cm à environ 50 cm.--------- a honeycomb structure v In another embodiment, it is intended that the guide beams transversely form sections of square, rectangular, trapezoidal and / or parallelepiped pipes. In another embodiment, it is provided that at least two guide plates are arranged one behind the other in the direction of flow. Preferably, two substantially horizontal guide plates and / or two substantially vertical guide plates are arranged, with a distance between them, one behind the other in the same plane in the direction of flow. In one embodiment, the guide plates have a surface extent in the direction of flow in the discharge chamber from about 10 cm to about 100 cm, preferably from about 20 cm to about 50 cm and more preferably from about 30 cm to about 50 cm.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'une hauteur de la chambre d'évacuation diminue de manière itérative ou régulièrement dans la direction d'écoulement. De préférence, la hauteur de ia chambre d'évacuation est la distance entre le plafond et le fond de la chambre d'évacuation. De préférence, l'eau s'écoulant à travers la chambre d'évacuation peut être accélérée au moyen de celui-ci. Grâce à sa conception avantageuse, la chambre d'évacuation agit comme une buse.In another embodiment, it is expected that a height of the discharge chamber decreases iteratively or regularly in the direction of flow. Preferably, the height of the evacuation chamber is the distance between the ceiling and the bottom of the evacuation chamber. Preferably, the water flowing through the discharge chamber can be accelerated by means of it. Thanks to its advantageous design, the evacuation chamber acts like a nozzle.
Il est en outre proposé un procédé avec les étapes suivantes pour produire un écoulement laminaire dans un dispositif tel qu’il est décrit ci-dessus :A method is also proposed with the following steps for producing a laminar flow in a device as described above:
- fournir un dispositif d'évacuation comprenant une chambre d'évacuation,- provide an evacuation device including an evacuation chamber,
- fournir un redresseur d'écoulement dans la chambre d'évacuation avec une pluralité de plaques de guidage,- provide a flow rectifier in the evacuation chamber with a plurality of guide plates,
- faire couler de l'eau à travers le dispositif d'évacuation.- run water through the drainage device.
Dans une forme de réalisation préférée, il est prévu que l'eau peut être conduite à travers le redresseur d'écoulement, dans lequel les plaques de guidage rendent laminaire ou apaisent l'écoulement. L'apaisement peut être provoqué immédiatement par au moins un dispositif tel que, par exemple, au moins un redresseur d'écoulement qui rend l'écoulement sensiblement laminaire et/ou par au moins un dispositif qui fait couler l'eau plus lentement tel que, par exemple, un diffuseur et/ou un canal ouvert. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que le diffuseur et/ou le canal ouvert sont combinés avec le dispositif, de préférence avec le redresseur d'écoulement. L'eau est conduite dans une première étape dans le diffuseur ou dans le canal ouvert et dans une autre étape à travers le redresseur d'écoulement. Le redresseur d'écoulement réduit les turbulences dans l'écoulement d'eau et assure en particulier après la sortie de l'eau du dispositif d'évacuation une surface d'eau plane et un écoulement paisible. Le dispositif est notamment conçu de sorte que l’eau s'écoule.In a preferred embodiment, it is intended that water can be conducted through the flow straightener, in which the guide plates make laminar or soothe the flow. Calming can be brought about immediately by at least one device such as, for example, at least one flow straightener which makes the flow substantially laminar and / or by at least one device which makes the water flow more slowly such as , for example, a diffuser and / or an open channel. In another embodiment, provision is made for the diffuser and / or the open channel to be combined with the device, preferably with the flow straightener. The water is led in a first step in the diffuser or in the open channel and in another step through the flow straightener. The flow straightener reduces turbulence in the water flow and in particular, after the water has left the drainage device, provides a flat water surface and a peaceful flow. The device is in particular designed so that the water flows.
Dans une forme de réalisation, il est prévu que l'eau est accélérée par la réduction de ia hauteur de la chambre d'évacuation dans le dispositif d'évacuation. La chambre d'évacuation agit de préférence comme une buse. Par ailleurs, il est de préférence prévu que les plaques de guidage suivent les écoulements situés dans la chambre d'évacuation, notamment les lignes d'écoulement dans la chambre d'évacuation.In one embodiment, it is expected that the water is accelerated by reducing the height of the evacuation chamber in the evacuation device. The evacuation chamber preferably acts as a nozzle. Furthermore, it is preferably provided that the guide plates follow the flows located in the evacuation chamber, in particular the flow lines in the evacuation chamber.
Par le fait de suivre l'écoulement présent dans la chambre d'évacuation, il faut entendre que les plaques de guidage sont disposées de sorte que leur étendue superficielle est disposée dans la direction d'un écoulement idéal prévu qui est produit notamment par les parois de la chambre d'évacuation et/ou par un orifice d'évacuation.By following the flow present in the evacuation chamber, it should be understood that the guide plates are arranged so that their surface extent is arranged in the direction of an ideal ideal flow which is produced in particular by the walls from the evacuation chamber and / or through an evacuation orifice.
Dans une forme de réalisation préférée, il est prévu que les plaques de guidage sont disposées de sorte que les turbulences qui peuvent être générées par exemple par un effet de buse de la chambre d'évacuation ont un effet de contre-balancement.In a preferred embodiment, it is provided that the guide plates are arranged so that the turbulence which can be generated for example by a nozzle effect of the discharge chamber has a counterbalancing effect.
Dans une autre forme de réalisation, ii est prévu que l'eau est guidée dans une direction d'évacuation sur une rampe. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que l'eau est guidée dans une direction d'évacuation sur une surface plane.In another embodiment, it is provided that the water is guided in a direction of discharge on a ramp. In another embodiment, provision is made for the water to be guided in a discharge direction on a flat surface.
Dans une forme de réalisation, la rampe est disposée du côté aval du dispositif. Dans une autre forme de réalisation, la rampe est inclinée, notamment inclinée dans la direction d'écoulement vers le bas.In one embodiment, the ramp is arranged on the downstream side of the device. In another embodiment, the ramp is inclined, in particular inclined in the downward flow direction.
L'objectif de l'invention est notamment de proposer un dispositif et un procédé au moyen desquels un écoulement d'eau avec une surface plane peut être produit ou est produit. L'objectif de l'invention est notamment de proposer un dispositif et un procédé au moyen desquels une caractéristique d'une vague produite peut être modifiée.The object of the invention is in particular to propose a device and a method by means of which a flow of water with a flat surface can be produced or is produced. The objective of the invention is in particular to propose a device and a method by means of which a characteristic of a wave produced can be modified.
II est proposé un dispositif d'évacuation pour produire un écoulement laminaire, de préférence de frappe, le dispositif d'écoulement comportant une lame avec une arête de coupe. La lame est associée à une ouverture d'évacuation du dispositif d'évacuation, la hauteur d'ouverture du dispositif d'évacuation et notamment de l'ouverture d'évacuation étant déterminée en fonction d'une distance d'un fond du dispositif d'évacuation à l'arête de coupe.There is provided a discharge device for producing a laminar flow, preferably striking, the flow device comprising a blade with a cutting edge. The blade is associated with an evacuation opening of the evacuation device, the opening height of the evacuation device and in particular of the evacuation opening being determined as a function of a distance from a bottom of the device d evacuation at the cutting edge.
L'ouverture d'évacuation présente dans une forme de réalisation une largeur et une hauteur d'ouverture, la largeur étant notamment notablement supérieure à la hauteur d'ouverture.The discharge opening in one embodiment has a width and an opening height, the width being notably notably greater than the opening height.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que le rapport de la largeur sur la hauteur d'ouverture est d'environ 3:1 à environ 10:1, de préférence d'environ 5:1 à environ 10:1. De préférence, la largeur de l'ouverture d'évacuation est sensiblement égale à une largeur de la lame. Par ailleurs, la largeur de l'ouverture d'évacuation est de préférence sensiblement égale à une largeur de la rampe.In another embodiment, it is expected that the ratio of the width to the opening height is from about 3: 1 to about 10: 1, preferably from about 5: 1 to about 10: 1. Preferably, the width of the discharge opening is substantially equal to a width of the blade. Furthermore, the width of the discharge opening is preferably substantially equal to a width of the ramp.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la hauteur d'ouverture est la distance entre l'arête de coupe de la lame et une surface située au-dessous dans la direction de la gravité, par exemple le fond de l'ouverture d'évacuation ou une surface directrice d'eau de la rampe. La hauteur d'ouverture est de préférence la distance verticale entre l'arête de coupe et la surface située au-dessous. Dans une forme de réalisation, la hauteur d'ouverture est l'étendue de l'ouverture d'évacuation perpendiculairement à la direction d'écoulement et perpendiculairement à la largeur de l'ouverture d'évacuation.In another embodiment, it is provided that the opening height is the distance between the cutting edge of the blade and a surface below in the direction of gravity, for example the bottom of the opening outlet or a water directing surface of the ramp. The opening height is preferably the vertical distance between the cutting edge and the surface below. In one embodiment, the opening height is the extent of the discharge opening perpendicular to the direction of flow and perpendicular to the width of the discharge opening.
Dans une forme de réalisation préférée, il est prévu que la lame présente une largeur qui correspond sensiblement à la largeur de l'ouverture d'évacuation. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la largeur de la lame est égale ou supérieure à la largeur de l'ouverture de compensation. De préférence, la lame est disposée sur l'ouverture d'évacuation du dispositif d'évacuation de sorte qu'un mode d'ouverture peut être réglé au moyen de la lame. Notamment, la lame est de préférence appliquée sans jeu sur une face extérieure du dispositif d'évacuation.In a preferred embodiment, it is provided that the blade has a width which corresponds substantially to the width of the discharge opening. In another embodiment, it is provided that the width of the blade is equal to or greater than the width of the compensation opening. Preferably, the blade is arranged on the discharge opening of the discharge device so that an opening mode can be adjusted by means of the blade. In particular, the blade is preferably applied without play on an external face of the evacuation device.
De manière particulièrement préférée, la lame présente une hauteur de lame qui correspond approximativement à une hauteur de l'ouverture d'évacuation. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la lame présente une hauteur de lame qui est supérieure à la hauteur d'ouverture de l'ouverture d'évacuation.In a particularly preferred manner, the blade has a blade height which corresponds approximately to a height of the discharge opening. In another embodiment, it is provided that the blade has a blade height which is greater than the opening height of the discharge opening.
Dans une forme de réalisation, la lame comprend un métal, de préférence un métal inoxydable. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la lame comprend une matière plastique, de préférence un polycarbonate.In one embodiment, the blade comprises a metal, preferably a stainless metal. In another embodiment, it is expected that the blade comprises a plastic material, preferably a polycarbonate.
De manière particulièrement préférée, il est prévu dans une forme de réalisation que la lame présente au moins un degré de liberté. Notamment, la lame est disposée de manière mobile, de préférence disposée de manière mobile autour de l'axe vertical sur l'ouverture d'évacuation. Plus préférablement la lame est montée de manière mobile dans au moins une direction, et encore plus préférablement dans au moins deux directions. La lame présente plus préférablement deux degrés de liberté. Par exemple, la lame peut être déplacée en translation sur l'axe vertical, notamment de préférence pour déterminer la hauteur d’ouverture. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la lame peut pivoter au moins partiellement autour d'au moins un axe. Cela offre l'avantage que la hauteur d'ouverture peut être réglée différemment sur la largeur de l'ouverture d'évacuation. De manière particulièrement préférée, la lame est montée de manière mobile sur l'axe vertical du dispositif d'évacuation. De manière particulièrement préférée, la lame est montée de manière mobile transversalement dans la direction de la gravité. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la lame est mobile transversalement, perpendiculairement à la direction d'évacuation et perpendiculairement à la surface de Peau, notamment à la surface de Peau sur uns rampe, et/ou perpendiculairement à la direction d'évacuation de l'eau du dispositif d'évacuation.In a particularly preferred manner, it is provided in one embodiment that the blade has at least one degree of freedom. In particular, the blade is movably arranged, preferably disposed movably around the vertical axis on the discharge opening. More preferably the blade is mounted movably in at least one direction, and even more preferably in at least two directions. The blade more preferably has two degrees of freedom. For example, the blade can be moved in translation on the vertical axis, in particular preferably to determine the opening height. In another embodiment, it is provided that the blade can pivot at least partially around at least one axis. This has the advantage that the opening height can be adjusted differently over the width of the discharge opening. In a particularly preferred manner, the blade is movably mounted on the vertical axis of the evacuation device. In a particularly preferred manner, the blade is movably mounted transversely in the direction of gravity. In another embodiment, it is provided that the blade is movable transversely, perpendicular to the direction of discharge and perpendicular to the surface of the skin, in particular to the surface of the skin on a ramp, and / or perpendicular to the direction d evacuation of water from the evacuation device.
Dans une forme de réalisation, au moins un côté de la lame est de forme rectangulaire.In one embodiment, at least one side of the blade is rectangular in shape.
Dans une autre forme de réalisation, au moins un côté de la lame est de forme trapézoïdale.In another embodiment, at least one side of the blade is trapezoidal.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la hauteur d'ouverture peut êtreIn another embodiment, it is provided that the opening height can be
-modifiée-au-moyen-de-lalame—La-lame-es-t-de-préférenee-disposéesur-lkiuverture -d'évacuation de sorte que la hauteur d'ouverture peut être réduite ou augmentée en déplaçant la lame. Notamment, la vitesse d'évacuation ou le débit d'eau du dispositif d'évacuation peut être influencé au moyen de la lame. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la lame lisse la surface de l'eau sortant du dispositif d'évacuation. De manière particulièrement préférée, il est prévu dans une forme de réalisation que la lame est disposée du côté aval de l'ouverture d'évacuation dans la direction d'écoulement, notamment immédiatement en aval.-modified-by-the-blade-The-blade-is-preferred-arranged-on-the-opening-evacuation so that the opening height can be reduced or increased by moving the blade. In particular, the evacuation speed or the water flow of the evacuation device can be influenced by means of the blade. In another embodiment, provision is made for the blade to smooth the surface of the water leaving the discharge device. In a particularly preferred manner, it is provided in one embodiment that the blade is arranged on the downstream side of the discharge opening in the direction of flow, in particular immediately downstream.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la hauteur d’ouverture se situe entre environ 5 cm et environ 100 cm, de préférence entre environ 15 cm et environ 90 cm, plus préférablement entre environ 30 cm et environ 80 cm et encore plus préférablement entre environ 50 cm et 75 cm.In another embodiment, it is expected that the opening height is between about 5 cm and about 100 cm, preferably between about 15 cm and about 90 cm, more preferably between about 30 cm and about 80 cm and again more preferably between about 50 cm and 75 cm.
Dans une forme de réalisation préférée, il est prévu que l'arête de coupe présente un biseau d'un côté. Par ailleurs, une forme de réalisation prévoit que la lame présente une arête de coupe qui possède une dentelure. De manière particulièrement préférée, il est prévu que l'arête de coupe de la lame est droite. L'arête de coupe forme de préférence sensiblement une ligne droite.In a preferred embodiment, provision is made for the cutting edge to have a bevel on one side. Furthermore, one embodiment provides that the blade has a cutting edge which has serrations. Particularly preferably, it is provided that the cutting edge of the blade is straight. The cutting edge preferably forms substantially a straight line.
Dans une forme de réalisation particulièrement préférée, l'arête présente un biseau. Le biseau est de préférence une section plane de la lame qui, dans une vue en coupe en direction de l'arête de coupe se termine sensiblement en pointe. Notamment, le biseau est la partie affûtée de la lame. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la lame présente un biseau d'un seul côté. Dans une autre forme de réalisation, la lame présente un biseau sur ses deux côtés. Un côté de la lame est une surface latérale de lame au sens de la présente invention. Dans une forme de réalisation préférée, il est prévu que le biseau est situé sur le côté orienté vers l'aval de la lame.In a particularly preferred embodiment, the edge has a bevel. The bevel is preferably a flat section of the blade which, in a sectional view in the direction of the cutting edge, ends substantially at a point. In particular, the bevel is the sharpened part of the blade. In another embodiment, it is expected that the blade has a bevel on one side. In another embodiment, the blade has a bevel on its two sides. One side of the blade is a side blade surface within the meaning of the present invention. In a preferred embodiment, it is provided that the bevel is located on the side facing downstream of the blade.
La lame est de préférence inclinée sur un coté orienté vers l'aval, et plus préférablement plongée partiellement dans l'eau sur le côté orienté vers l'aval, c'est-à-dire notamment le côté qui est orienté vers l'ouverture d’évacuation, lorsque le dispositif ou le dispositif d'évacuation fonctionne. Sur le côté opposé à l'aval, elle est de préférence disposée sensiblement au-dessus de la surface de l'eau lorsque le dispositif ou le dispositif d'évacuation fonctionne.The blade is preferably inclined on one side facing downstream, and more preferably partially submerged in water on the side facing downstream, that is to say in particular the side which is facing the opening. when the device or the evacuation device is operating. On the side opposite to the downstream, it is preferably arranged substantially above the surface of the water when the device or the evacuation device is operating.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que le biseau forme un angle par rapport à la direction d'évacuation d'environ 30’ à environ 60’, de préférence d'environ 30° à environ 50°, plus préférablement d'environ 40° à environ 50* et encore plus préférablement d'environ 45°.In another embodiment, it is intended that the bevel forms an angle with respect to the direction of discharge from about 30 'to about 60', preferably from about 30 ° to about 50 °, more preferably from about 40 ° to about 50 * and even more preferably about 45 °.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que le biseau forme un angle d'affûtage par rapport à une hauteur de lame d'environ 30’ à environ 60°, de préférence d'environ 30’ à environ 50°, plus préférablement d'environ 40° à environ 50’ et encore plus préférablement d'environ 45°. Dans une autre forme de réalisation, l'arête de coupe présente un fil. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que l'arête de coupe est émoussée, c'est-à-dire sans fil.In another embodiment, provision is made for the bevel to form a sharpening angle relative to a blade height of from about 30 'to about 60 °, preferably from about 30' to about 50 °, more preferably from about 40 ° to about 50 'and even more preferably from about 45 °. In another embodiment, the cutting edge has a wire. In another embodiment, it is provided that the cutting edge is blunt, that is to say cordless.
L'angle entre le biseau et la direction d'évacuation est ouvert vers le haut. De préférence, l'angle doit être déterminé entre la surface d'évacuation immédiatement derrière le dispositif d'évacuation et le biseau de la surface latérale de lame.The angle between the bevel and the direction of discharge is open upwards. Preferably, the angle should be determined between the discharge surface immediately behind the discharge device and the bevel of the side blade surface.
II est proposé par ailleurs un dispositif pour produire une vague stationnaire comprenant au moins un dispositif d'évacuation tel qu'il est décrit ci-dessus. Ce dispositif présente une rampe, un vecteur de surface d'une surface d'écoulement d'eau de la rampe étant disposé perpendiculairement à la direction d'écoulement et perpendiculairement à une largeur de l'ouverture d'évacuation.It is also proposed a device for producing a standing wave comprising at least one discharge device as described above. This device has a ramp, a surface vector of a water flow surface of the ramp being arranged perpendicular to the direction of flow and perpendicular to a width of the discharge opening.
Danc iinp fnrmp Hp réalicatinn la ramnp pet riicnncép pn aval rin Hicnncitif d'éwari latinnDanc iinp fnrmp Hp realicatinn la ramnp pet riicnncép pn aval rin Hicnncitif d'Éwari latinn
- — --· — — ’ · .f ·— · — — — - -. — J-—— — — «... w. _ «. .«-p.- - - · - - ’· .f · - · - - - - -. - J --—— - - “... w. _ ". . "- p.
Dans une autre forme de réalisation, la rampe fait partie d'un bassin à vagues ou est placée dans celui-ci. La rampe est de préférence en pente dans la direction d'écoulement. Dans une autre forme de réalisation, la rampe est disposée horizontalement. Notamment, un vecteur de surface de la surface d'écoulement d'eau de la rampe est disposé parallèlement au vecteur de gravité. Dans une forme de réalisation, la rampe est plane. Notamment, la surface d'écoulement d'eau est plane. Dans une forme de réalisation, il est prévu que la surface d'écoulement d'eau forme une surface plane entre le dispositif d'évacuation et un obstacle sur lequel l'eau s'écoule aprèslasortie-du-dispositifd!évaeuation—Dans-uneforme-deréalisationy-il-est-prévu qu'un fond du dispositif d'évacuation, notamment de la chambre d'évacuation, est aligné, notamment sans décrochage, avec la surface d'écoulement d'eau de la rampe. Dans une forme de réalisation, la rampe, plus préférablement la surface d'écoulement d'eau, pénètre dans le dispositif d'évacuation. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que le dispositif d'évacuation est disposé sur la rampe, et dans une autre forme de réalisation préférée, il est prévu que le fond du dispositif d'évacuation, notamment de la chambre d'évacuation, fait partie de la rampe ou de la surface d'écoulement d'eau.In another embodiment, the ramp is part of or is placed in a wave pool. The ramp is preferably sloping in the direction of flow. In another embodiment, the ramp is arranged horizontally. In particular, a surface vector of the water flow surface of the ramp is arranged parallel to the gravity vector. In one embodiment, the ramp is planar. In particular, the water flow surface is flat. In one embodiment, it is provided that the water flow surface forms a flat surface between the evacuation device and an obstacle on which the water flows after the exit of the device ! evacuation-In-a-form-of-realization-it-is-provided-that a bottom of the evacuation device, in particular of the evacuation chamber, is aligned, in particular without stalling, with the surface of water flow of the ramp . In one embodiment, the ramp, more preferably the water flow surface, enters the discharge device. In another embodiment, it is provided that the evacuation device is arranged on the ramp, and in another preferred embodiment, it is provided that the bottom of the evacuation device, in particular of the evacuation chamber , is part of the water flow ramp or surface.
Il est aussi proposé un procédé pour produire un écoulement laminaire avec un dispositif d'évacuation tel qu'il est décrit ci-dessus, une lame étant disposée immédiatement derrière une ouverture d'évacuation du dispositif d'évacuation, une hauteur d'ouverture du dispositif d'évacuation étant déterminée au moins par une distance du fond par rapport à l'arête de coupe, de l'eau s'écoulant du dispositif d'évacuation et l'arête de coupe de la lame lissant une surface d'eau.A method is also proposed for producing a laminar flow with an evacuation device as described above, a blade being disposed immediately behind an evacuation opening of the evacuation device, an opening height of the evacuation device being determined at least by a distance from the bottom relative to the cutting edge, water flowing from the evacuation device and the cutting edge of the blade smoothing a surface of water.
Notamment, l'arête de coupe lisse la surface de l'eau s'écoulant de l'ouverture d'évacuation. Notamment, la lame est disposée de sorte que l'eau présente une surface lisse, autrement dit plane, par exemple sur une surface plane située derrière, comme par exemple la surface d'écoulement d'eau de la rampe ou la surface d'écoulement d'eau.In particular, the cutting edge smoothes the surface of the water flowing from the discharge opening. In particular, the blade is arranged so that the water has a smooth surface, in other words flat, for example on a flat surface located behind, such as for example the water flow surface of the ramp or the flow surface of water.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la lame possède au moins un degré de liberté de mouvement. Cela permet de modifier de préférence la hauteur d'ouverture. Le degré de liberté peut être un degré de liberté de rotation ou un degré de liberté de translation. Notamment, il est prévu dans une forme de réalisation que la lame est mobile en translation en direction du fond de la chambre d'évacuation ou d'une rampe. De manière plus préférable, il est prévu que la lame est mobile en translation en direction ou dans la direction opposée au vecteur de gravité. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la lame est mobile simultanément ou successivement dans deux ou trois degrés de liberté ou plus. De préférence, la lame peut être mue par un moyen de réglage, par exemple un moteur pas-à-pas. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la lame est fixée mécaniquement, par exemple au moyen d'au moins une vis. Par exemple, la lame présente au moins un trou oblong. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'un mouvement de la lame comprend dans au moins un degré de liberté un détachement de la lame de sa première position, par exemple en desserrant au moins une vis, et la fixation de la lame dans une deuxième, une troisième position et/ou davantage.In another embodiment, it is expected that the blade has at least one degree of freedom of movement. This makes it possible to modify the opening height preferably. The degree of freedom can be a degree of freedom of rotation or a degree of freedom of translation. In particular, it is provided in one embodiment that the blade is movable in translation towards the bottom of the evacuation chamber or a ramp. More preferably, it is provided that the blade is movable in translation in the direction or in the direction opposite to the gravity vector. In another embodiment, it is provided that the blade is movable simultaneously or successively in two or three or more degrees of freedom. Preferably, the blade can be moved by an adjusting means, for example a stepping motor. In another embodiment, it is provided that the blade is mechanically fixed, for example by means of at least one screw. For example, the blade has at least one oblong hole. In another embodiment, it is provided that a movement of the blade comprises, in at least one degree of freedom, detaching the blade from its first position, for example by loosening at least one screw, and fixing the blade in a second, a third position and / or more.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que l'eau est guidée sur une rampe. Notamment, l'eau est guidée sur une surface d'écoulement de la rampe.In another embodiment, it is provided that the water is guided on a ramp. In particular, the water is guided over a flow surface of the ramp.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que l'eau s'écoule du dispositif d'évacuation dans une direction d'évacuation qui est perpendiculaire à la normale d'une surface d'écoulement d’eau de la rampe. De préférence, l'eau est guidée sur la rampe de sorte qu’aucune turbulence n'apparaît ni n'est produite lors du passage du dispositif d'évacuation à la rampe.In another embodiment, it is expected that the water will flow from the discharge device in a discharge direction which is perpendicular to the normal of a water flow surface of the boom. Preferably, the water is guided on the ramp so that no turbulence appears or is produced during the passage from the evacuation device to the ramp.
L'invention a notamment pour objectif de proposer une circulation d'eau efficace du point de vue énergétique dans un dispositif pour produire une vague stationnaire.The object of the invention is in particular to propose an energy-efficient water circulation in a device for producing a standing wave.
II est proposé en outre un dispositif pour générer une vague stationnaire qui comprend un bassin à vagues, un canal de retour d'eau et un compartiment. Le bassin à vagues comprend une zone de vagues et une zone d'aspiration, la zone d'aspiration étant située derrière la zone de vagues et étant reliée notamment de manière communicante au canal de retour d'eau. Le canal de retour d'eau est relié notamment de manière communicante au compartiment, le compartiment présentant un dispositif d'évacuation qui possède un orifice d'évacuation par lequel l'eau peut être conduite au bassin à vagues.It is further proposed a device for generating a standing wave which comprises a wave basin, a water return channel and a compartment. The wave basin comprises a wave zone and a suction zone, the suction zone being located behind the wave zone and being connected in particular in a communicating manner to the water return channel. The water return channel is connected in particular in a communicating manner to the compartment, the compartment having a drainage device which has a drainage orifice through which the water can be led to the wave basin.
Le bassin à vagues est de préférence une zone délimitée qui se trouve entre le compartiment ou le dispositif d'évacuation et une paroi de délimitation en aval. Le bassin à vagues comprend de préférence une zone de vagues dans laquelle la vague peut se former. Par ailleurs, le bassin à vagues comprend notamment une zone d'aspiration à partir de laquelle l'eau derrière la vague ou derrière la zone de vagues du bassin à vagues s'écoule ou est aspirée. Dans une forme de réalisation, le bassin à vagues présente au moins deux autres parois qui délimitent le bassin à vagues latéralement ou perpendiculairement à la direction d'écoulement. De préférence, le bassin-à-vagues-présente-un-obstaele-pour-la-formation-d!une-vague-stationnaire-Dansune forme de réalisation, le bassin à vagues présente une rampe.The wave basin is preferably a delimited area which is located between the compartment or the evacuation device and a delimiting wall downstream. The wave pool preferably includes a wave area in which the wave can form. Furthermore, the wave basin notably comprises a suction zone from which the water behind the wave or behind the wave zone of the wave basin flows or is sucked up. In one embodiment, the wave basin has at least two other walls which delimit the wave basin laterally or perpendicular to the direction of flow. Preferably, the wave-basin-presents-an-obstaele-for-training-d ! une-vague-stationnaire-In one embodiment, the wave basin has a ramp.
Le canal de retour d'eau conduit de préférence l'eau du bassin à vagues dans le compartiment. De préférence, le canal de retour d'eau est disposé au moins partiellement sous le bassin à vagues. Plus préférablement, le canal de retour d'eau est approximativement aussi large que le bassin à vagues, et encore plus préférablement approximativement aussi large que la zone d'aspiration, perpendiculairement à la direction d'écoulement dans le canal de retour d'eau. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que le canal de retour d'eau présente une largeur plus petite que le bassin à vagues. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que le canal de retour d'eau présente une largeur plus grande que le bassin à vagues. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que le canal de retour d'eau présente une pluralité de canaux partiels.The water return channel preferably conducts water from the wave basin into the compartment. Preferably, the water return channel is arranged at least partially under the wave basin. More preferably, the return water channel is approximately as wide as the wave basin, and even more preferably approximately as wide as the suction zone, perpendicular to the direction of flow in the return water channel. In another embodiment, it is expected that the water return channel has a smaller width than the wave basin. In another embodiment, it is expected that the water return channel has a greater width than the wave basin. In another embodiment, provision is made for the water return channel to have a plurality of partial channels.
Dans une forme de réalisation, le compartiment est une zone délimitée dans laquelle une pression d'eau peut être générée. Le compartiment peut être un canal ouvert ou fermé. Notamment, un canal fermé est une conduite sous pression. De préférence, au moins une pompe est disposée dans le compartiment. Dans une autre forme de réalisation sont disposées de deux à dix pompes, de préférence de deux à six pompes et plus préférablement quatre pompes. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que de l'eau peut être apportée au compartiment, par exemple par des pompes ou en plaçant le compartiment dans un cours d'eau.In one embodiment, the compartment is a delimited area in which water pressure can be generated. The compartment can be an open or closed channel. In particular, a closed channel is a pressure pipe. Preferably, at least one pump is arranged in the compartment. In another embodiment, two to ten pumps are arranged, preferably two to six pumps and more preferably four pumps. In another embodiment, provision is made for water to be supplied to the compartment, for example by pumps or by placing the compartment in a stream.
Dans une forme de réalisation, il est prévu que la zone de vagues du bassin à vagues est associée à un obstacle. Plus préférablement, la zone de vagues du bassin à vagues est une zone qui est conçue de sorte qu'une vague peut s'y former. Plus préférablement, il est prévu que la zone de vagues est une zone située entre l'obstacle et la zone d'aspiration.In one embodiment, it is expected that the wave area of the wave basin is associated with an obstacle. More preferably, the wave area of the wave basin is an area that is designed so that a wave can form there. More preferably, it is expected that the wave area is an area between the obstacle and the suction area.
Dans une forme de réalisation, il est prévu que la zone d'aspiration du bassin à vagues est la zone qui est située à proximité immédiate de la zone de vague, notamment derrière la zone de vagues dans la direction d'écoulement. En outre, il est prévu de manière avantageuse dans une forme de réalisation que la zone d'aspiration est la zone dans laquelle l'eau est introduite dans le canal de retour d'eau. Plus préférablement, il est prévu que, lorsque le dispositif fonctionne, la direction d'écoulement se modifie dans la zone d'aspiration. Plus préférablement, il est prévu dans une forme de réalisation que l'écoulement est dévié vers le bas dans la zone d'aspiration. Dans une autre forme de réalisation préférée, l'eau dans la zone d'aspiration est introduite dans le canal de retour d'eau. La zone d'aspiration est de préférence conçue de sorte que l'eau est aspirée vers le bas.In one embodiment, it is provided that the suction area of the wave pool is the area which is located in the immediate vicinity of the wave area, especially behind the wave area in the direction of flow. Furthermore, it is advantageously provided in one embodiment that the suction zone is the zone into which water is introduced into the water return channel. More preferably, it is expected that, when the device is operating, the direction of flow changes in the suction zone. More preferably, it is provided in one embodiment that the flow is diverted downward into the suction area. In another preferred embodiment, the water in the suction zone is introduced into the water return channel. The suction area is preferably designed so that the water is sucked down.
Un avantage du dispositif proposé est que l'eau est mise en circulation avec une très faible dépense énergétique, en formant en même temps une vague stationnaire dans la zone de vagues.An advantage of the proposed device is that the water is circulated with a very low energy expenditure, at the same time forming a standing wave in the wave area.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la zone d'aspiration est au moins approximativement aussi longue que la zone de vagues dans la direction d'écoulement. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la zone d'aspiration et/ou la zone de vagues ont une longueur d'environ trois à environ six mètres, de préférence d'environ quatre à environ cinq mètres. Une grande zone d'aspiration offre l'avantage que l'eau peut être réintroduite dans le compartiment avec une faible perte d'énergie, l'élan de l'écoulement d'eau ou l'inertie de l'eau, plus préférablement l'énergie cinétique, étant utilisable même après le changement de direction de l'écoulement d'eau.In another embodiment, it is expected that the suction area is at least approximately as long as the wave area in the direction of flow. In another embodiment, provision is made for the suction area and / or the wave area to be from about three to about six meters in length, preferably from about four to about five meters. A large suction area offers the advantage that water can be reintroduced into the compartment with little loss of energy, the momentum of the water flow or the inertia of the water, more preferably l kinetic energy, being usable even after the change of direction of the water flow.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la zone d'aspiration est au moins approximativement aussi large que la zone de vagues perpendiculairement à la direction d'écoulement et perpendiculairement à l'axe vertical du dispositif.In another embodiment, it is expected that the suction area is at least approximately as wide as the wave area perpendicular to the direction of flow and perpendicular to the vertical axis of the device.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la zone d'aspiration présente au moins un dispositif de retenue. Le dispositif de retenue se présente de préférence comme un ensemble de barres, une grille, un treillis, une tôle perforée et/ou un métal déployé. De manière particulièrement préférée, le dispositif de retenue présente une pluralité d'orifices ou d'interstices à travers lesquels l'eau peut être conduite de préférence avec une faible perte d'énergie. Notamment, le dispositif de retenue est conçu de sorte qu'un utilisateur du dispositif ne peut pas passer à travers ses orifices ou ses interstices. Le dispositif de retenue est de préférence conçu comme une grille ou unIn another embodiment, provision is made for the suction zone to have at least one retaining device. The retaining device is preferably presented as a set of bars, a grid, a trellis, a perforated sheet and / or an expanded metal. In a particularly preferred manner, the retaining device has a plurality of orifices or interstices through which the water can preferably be conducted with a low loss of energy. In particular, the retaining device is designed so that a user of the device cannot pass through its orifices or interstices. The retaining device is preferably designed as a grid or a
-------treillis-et-peut-notamment-présenter-une-dimension-de-mailles-permettant-de-retenir---15 une personne, plus préférablement un enfant, en toute sécurité et sans risque de blessure, de sorte que celle-ci ou celui-ci ne puisse pas être aspiré dans le canal de retour d'eau. Plus préférablement, il est prévu que les orifices ou les interstices des dispositifs de retenue présentent des largeurs d'ouverture d'environ 0,5 cm à environ 12 cm, de préférence d'environ 2 cm à environ 10 cm et plus préférablement d'environ------- lattice-and-may-in particular-present-a-mesh-dimension-allowing-to-retain --- 15 a person, more preferably a child, safely and without risk of injury , so that it or it cannot be sucked into the water return channel. More preferably, it is intended that the orifices or interstices of the retainers have opening widths of from about 0.5 cm to about 12 cm, preferably from about 2 cm to about 10 cm and more preferably from about
3 cm. Un avantage du dispositif de retenue est qu'un utilisateur du dispositif ne peut pas être entraîné accidentellement dans le canal de retour d'eau.3 cm. An advantage of the retainer is that a user of the restraint cannot be accidentally dragged into the return water channel.
Dans une forme de réalisation particulièrement préférée, un ou plusieurs dispositifs de retenue sont conçus de manière redondante. De préférence, la zone d'aspiration comprend au moins deux dispositifs de retenue qui sont disposés notamment l'un derrière l'autre ou l'un au-dessous de l'autre dans la direction d'écoulement. Les dispositifs de retenue peuvent être conçus de manière identique ou différente, notamment présenter des dimensions de mailles différentes.In a particularly preferred embodiment, one or more restraint devices are designed redundantly. Preferably, the suction zone comprises at least two retaining devices which are arranged in particular one behind the other or one below the other in the direction of flow. The retaining devices can be designed in the same or different manner, in particular having different mesh dimensions.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que le dispositif de retenue est disposé dans un angle d'inclinaison s'ouvrant vers le haut dans la direction d'écoulement par rapport à un plan horizontal constitué par exemple par un fond de la zone de vagues. De préférence, le dispositif de retenue est disposé de sorte qu'il est facile d'en sortir. Le dispositif de retenue présente, dans une forme de réalisation, un angle d'environ 10° à environ 30°, de préférence d'environ 20° par rapport à un plan horizontal. Un tel angle facilite la sortie du dispositif par-dessus la paroi située du côté aval. De préférence, un dispositif d'aide pour sortir est placé sur la paroi du côté aval.In another embodiment, it is provided that the retaining device is arranged in an angle of inclination opening upwards in the direction of flow relative to a horizontal plane constituted for example by a bottom of the zone waves. Preferably, the retainer is arranged so that it is easy to get out of it. The retainer has, in one embodiment, an angle of about 10 ° to about 30 °, preferably about 20 ° relative to a horizontal plane. Such an angle facilitates the exit of the device over the wall situated on the downstream side. Preferably, an exit aid device is placed on the wall on the downstream side.
L'angle d'inclinaison par rapport à un plan horizontal s'ouvre selon l'invention vers le haut lors de l'utilisation prévue du dispositif. De préférence, l'angle d'inclinaison est orienté vers le haut dans la direction d'écoulement, de sorte notamment que le dispositif de retenue est plus haut du côté orienté vers la paroi située du côté aval que du côté orienté vers la zone de vagues.The angle of inclination relative to a horizontal plane opens according to the invention upwards during the intended use of the device. Preferably, the angle of inclination is oriented upwards in the direction of flow, in particular so that the retaining device is higher on the side oriented towards the wall situated on the downstream side than on the side oriented towards the area of waves.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que le compartiment présente une chambre de pompage, une chambre intermédiaire et un dispositif d'évacuation.In another embodiment, it is expected that the compartment has a pumping chamber, an intermediate chamber and a discharge device.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que le compartiment présente une chambre de pompage, une chambre intermédiaire et un dispositif d'évacuation. De préférence, la chambre de pompage, la chambre intermédiaire et/ou le dispositif d'évacuation ne sont pas nettement séparés, mais sont plutôt des zones du compartiment.In another embodiment, it is expected that the compartment has a pumping chamber, an intermediate chamber and a discharge device. Preferably, the pumping chamber, the intermediate chamber and / or the evacuation device are not clearly separated, but rather are zones of the compartment.
Dans une forme de réalisation, le compartiment, notamment la chambre de pompage, présente au moins une pompe. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'au moins une pompe pour aspirer de l'eau notamment du canal de retour est placée dans la chambre de pompage. L'au moins une pompe est de préférence disposée dans le compartiment. Dans une autre forme de réalisation, la pompe est disposée dans le canal de retour d'eau. La pompe est de préférence une pompe de circulation.In one embodiment, the compartment, in particular the pumping chamber, has at least one pump. In another embodiment, it is provided that at least one pump for sucking water in particular from the return channel is placed in the pumping chamber. The at least one pump is preferably arranged in the compartment. In another embodiment, the pump is arranged in the water return channel. The pump is preferably a circulation pump.
Dans une autre forme de réalisation, la pompe est une pompe volumétrique, par exemple une vis d'Archimède. De préférence, le dispositif présente d'environ 2 à environ 10 pompes, de préférence d'environ 2 à environ 6 pompes et plus préférablement 4 ou 5 pompes. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que le nombre de pompes et/ou la puissance de l'au moins une pompe sont définis de sorte qu'un débit idéal peut être atteint. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'une pression idéale peut être générée dans le compartiment au moyen d'au moins une pompe.In another embodiment, the pump is a positive displacement pump, for example an Archimedes screw. Preferably, the device has from about 2 to about 10 pumps, preferably from about 2 to about 6 pumps and more preferably 4 or 5 pumps. In another embodiment, it is provided that the number of pumps and / or the power of the at least one pump are defined so that an ideal flow rate can be achieved. In another embodiment, it is provided that an ideal pressure can be generated in the compartment by means of at least one pump.
De préférence, le compartiment est divisé de sorte que l'eau de la chambre de pompage s'écoule à travers la chambre intermédiaire dans le dispositif d'évacuation.Preferably, the compartment is divided so that the water from the pumping chamber flows through the intermediate chamber into the discharge device.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que le dispositif d'évacuation présente une chambre d'évacuation ayant une hauteur qui se réduit de manière itérative et/ou progressive dans la direction d'évacuation. De préférence, la chambre d'évacuation fait office de buse. Pour le reste, le dispositif d'évacuation est configuré comme il est décrit plus haut, par exemple à propos du redresseur d'écoulement.In another embodiment, it is provided that the evacuation device has an evacuation chamber having a height which is reduced iteratively and / or gradually in the evacuation direction. Preferably, the evacuation chamber acts as a nozzle. For the rest, the discharge device is configured as described above, for example with regard to the flow rectifier.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que le compartiment est un canal ouvert. De préférence, une élévation relative du niveau d'eau peut être produite dans le canal ouvert du compartiment, notamment en utilisant les pompes ou en apportant de l'eau par exemple depuis un cours d'eau. L'élévation relative du niveau d'eau dans le Gompartiment, notamment dans-le canal-ouvert-du compartiment,-est-obtenue de préférence avec les pompes. Dans une forme de réalisation, les pompes transportent suffisamment d'eau pour que le niveau d'eau monte dans le compartiment au-dessus d'une ouverture d'évacuation. Dans une autre forme de réalisation, de l'eau est apportée en plus ou à la place dans le compartiment, par exemple en plaçant le dispositif dans un cours d'eau. De préférence, le compartiment est suffisamment alimenté en eau pour qu'un niveau d'eau sensiblement constant sur un laps de temps soit obtenu dans le canal ouvert du compartiment. De préférence, le volume d'eau apporté est sensiblement équivalent à un volume d'eau s'écoulant notamment par le dispositif d'évacuation. Plus préférablement, la pression des pompes et/ou la hauteur d'ouverture du dispositif d'évacuation sont contrôlables ou réglables.In another embodiment, it is expected that the compartment is an open channel. Preferably, a relative rise in the water level can be produced in the open channel of the compartment, in particular by using the pumps or by supplying water for example from a watercourse. The relative rise in the water level in the compartment, in particular in the open-channel of the compartment, is preferably obtained with the pumps. In one embodiment, the pumps carry enough water for the water level to rise in the compartment above a discharge opening. In another embodiment, water is supplied in addition to or in place in the compartment, for example by placing the device in a stream. Preferably, the compartment is sufficiently supplied with water so that a substantially constant water level over a period of time is obtained in the open channel of the compartment. Preferably, the volume of water supplied is substantially equivalent to a volume of water flowing in particular through the discharge device. More preferably, the pressure of the pumps and / or the opening height of the evacuation device are controllable or adjustable.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que le compartiment est une conduite sous pression. Contrairement à la conduite ouverte, le compartiment conçu comme une conduite sous pression est fermé vers le haut, une pression pouvant être générée dans le compartiment notamment au moyen des pompes. Il est notamment prévu dans une forme de réalisation qu'une pression d'eau idéale peut être générée dans le compartiment. Plus préférablement, il est prévu qu'une pression d'eau idéale soit présentée dans le dispositif d'évacuation, notamment dans l'ouverture d'évacuation du dispositif d'évacuation. La pression d'eau dans le dispositif d'évacuation ou dans l’ouverture d'évacuation peut être produite aussi bien par une élévation relative du niveau d'eau dans le canal ouvert au-dessus de la hauteur du dispositif d'évacuation que par la génération d'une pression dans le compartiment conçu comme une conduite sous pression. L'élévation relative du niveau d'eau est produite par les pompes ou par l'apport d'eau par exemple depuis un cours d'eau.In another embodiment, it is expected that the compartment is a pressure line. Unlike the open line, the compartment designed as a pressure line is closed upwards, pressure can be generated in the compartment, in particular by means of pumps. It is in particular provided in one embodiment that an ideal water pressure can be generated in the compartment. More preferably, it is expected that an ideal water pressure is presented in the discharge device, in particular in the discharge opening of the discharge device. The water pressure in the discharge device or in the discharge opening can be produced both by a relative rise in the water level in the open channel above the height of the discharge device and by the generation of pressure in the compartment designed as a pressure line. The relative rise in water level is produced by pumps or by the supply of water, for example from a watercourse.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la chambre intermédiaire d'une conduite d'eau comprend une section entre un espace de pompe et un dispositif d'évacuation, au moyen de laquelle une direction du vecteur de l'écoulement dans le compartiment peut être modifiée. Dans une forme de réalisation, il est prévu que la conduite d'eau est disposée dans un compartiment conçu comme une conduite sous pression. Par conduite d'eau, il faut entendre de préférence une géométrie du compartiment ou d'une partie du compartiment, notamment de la chambre intermédiaire, grâce à laquelle l'eau apportée au compartiment est conduite au dispositif d'évacuation. La conduite d'eau comprend de préférence un plafond de la chambre intermédiaire. Dans une forme de réalisation, la conduite d'eau présente au moins une première section qui conduit en particulier l'eau de sorte que la direction d'écoulement est modifiée. L’avantage est que, de cette manière, la perte d'énergie cinétique de l'eau est la plus faible possible.In another embodiment, it is intended that the intermediate chamber of a water pipe comprises a section between a pump space and a discharge device, by means of which a direction of the vector of the flow in the compartment can be changed. In one embodiment, it is provided that the water pipe is arranged in a compartment designed as a pressure pipe. By water pipe, it is preferably meant a geometry of the compartment or of a part of the compartment, in particular of the intermediate chamber, by means of which the water supplied to the compartment is led to the evacuation device. The water pipe preferably includes a ceiling of the intermediate chamber. In one embodiment, the water pipe has at least a first section which in particular conducts the water so that the direction of flow is changed. The advantage is that, in this way, the loss of kinetic energy of the water is as small as possible.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la conduite d'eau présente au moins une première section avec au moins deux sous-sections, une modification de direction de l'écoulement d'eau d'environ 5’ à environ 45°, de préférence d'environ 10° à environ 45° et plus préférablement d'environ 30° à environ 45° pouvant être obtenu au moyen des sous-sections.In another embodiment, it is expected that the water pipe has at least a first section with at least two subsections, a change in the direction of the water flow from about 5 'to about 45 ° , preferably from about 10 ° to about 45 ° and more preferably from about 30 ° to about 45 ° obtainable by means of the subsections.
De préférence, la première section peut être conçue de sorte qu'elle est divisée en au moins deux sous-sections qui forment de préférence un angle entre elles. Plus préférablement, la section est divisée en sous-sections qui se distinguent de préférence par un angle entre les normales de leurs surfaces. Dans une autre forme de réalisation, une sous-section a un tronçon rectiligne, ce tronçon pouvant avoir une forme ronde, rectangulaire ou autre en coupe transversale par rapport à la direction d'écoulement.Preferably, the first section can be designed so that it is divided into at least two sub-sections which preferably form an angle between them. More preferably, the section is divided into subsections which are preferably distinguished by an angle between the normals of their surfaces. In another embodiment, a subsection has a straight section, this section may have a round, rectangular or other shape in cross section relative to the direction of flow.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la conduite d'eau présente au moins une deuxième section incurvée. Il est notamment prévu dans une forme de réalisation que la modification de la direction d'écoulement se fait progressivement sur une extension de la deuxième section incurvée.In another embodiment, provision is made for the water pipe to have at least a second curved section. It is notably provided in one embodiment that the modification of the direction of flow takes place gradually over an extension of the second curved section.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que le dispositif d'évacuation présente nnA laroatir nArnAnrlimlairp à la Hirartinn rl'érniiloment nui rnrrocnnnH concîhlomont à la largeur du compartiment, du bassin à vagues et/ou d'une rampe disposée entre le dispositif d'évacuation et le bassin à vagues.In another embodiment, it is expected that the drainage device has nnA laroatir nArnAnrlimlairp à la Hirartinn rl'érniilomui nui rnrrocnnnH concîhlomont to the width of the compartment, the wave basin and / or a ramp arranged between the device and the wave basin.
Dans une autre forme de réalisation, ii est prévu que le dispositif d'évacuation présente une ouverture d'évacuation avec une hauteur d’ouverture variable. La hauteur d'ouverture est de préférence réglable entre 0 cm et 100 cm et plus préférablement entre 20 cm et 80 cm.In another embodiment, it is provided that the evacuation device has a discharge opening with a variable opening height. The opening height is preferably adjustable between 0 cm and 100 cm and more preferably between 20 cm and 80 cm.
Dans- une autre-forme de-réalisationril est prévu que-la-zone d'aspiration-est située devant une paroi délimitant ie bassin à vagues en aval dans la direction d'écoulement. Dans une forme de réalisation, il est prévu que la paroi de délimitation en aval comprend une paroi verticale sensiblement rectiligne. La paroi de délimitation en aval délimite le bassin à vagues du côté aval. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la paroi de délimitation en aval présente une courbure et/ou un rayon, notamment pour dévier le vecteur de la direction d'écoulement, et/ou est divisé en segments dont les normales des surfaces forment un angle d'environ 5° à environ 45° et de préférence d'environ 30° à environ 45°. Une paroi qui dévie l'eau de cette manière permet de faire fonctionner efficacement le dispositif en apportant aussi peu d'énergie que possible pour accélérer l'eau car l'inertie de l'eau ou son énergie cinétique est utilisée de manière optimale.In another form of realization, it is provided that the suction zone is situated in front of a wall delimiting the wave basin downstream in the direction of flow. In one embodiment, provision is made for the downstream delimitation wall to comprise a substantially rectilinear vertical wall. The downstream boundary wall defines the wave basin on the downstream side. In another embodiment, provision is made for the downstream delimitation wall to have a curvature and / or a radius, in particular for deviating the vector from the direction of flow, and / or is divided into segments whose surface normals form an angle of about 5 ° to about 45 ° and preferably about 30 ° to about 45 °. A wall which deflects the water in this way makes it possible to operate the device efficiently by providing as little energy as possible to accelerate the water because the inertia of the water or its kinetic energy is used optimally.
If est en outre proposé un procédé pour produire une vague stationnaire dans un dispositif tel qu'il a été décrit plus haut, un écoulement étant produit dans un bassin à vagues et ce procédé comprenant :A method is also proposed for producing a standing wave in a device as described above, a flow being produced in a wave basin and this method comprising:
la fourniture d'un bassin à vagues avec une zone de vagues et une zone d'aspiration située derrière, la fourniture d'un compartiment avec un dispositif d'évacuation qui présente une ouverture d'évacuation, de l'eau étant introduite dans le bassin à vagues par l'ouverture d'évacuation,the provision of a wave basin with a wave area and a suction area located behind, the provision of a compartment with a drainage device which has a drainage opening, water being introduced into the wave basin through the discharge opening,
- la fourniture d'un canal de retour d'eau qui est relié, notamment directement, à la zone d'aspiration et au compartiment, et l'apport d'eau dans le compartiment.- the supply of a water return channel which is connected, in particular directly, to the suction zone and to the compartment, and the supply of water to the compartment.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'au moins une pompe est fournie. De préférence, il est prévu que l'au moins une pompe est fournie dans le compartiment. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que l'au moins une pompe est fournie dans le canal de retour d'eau. Dans une forme de réalisation préférée, Il est prévu que de l'eau est apportée au compartiment au moyen de l'au moins une pompe.In another embodiment, it is expected that at least one pump is provided. Preferably, it is provided that the at least one pump is provided in the compartment. In another embodiment, it is provided that the at least one pump is provided in the water return channel. In a preferred embodiment, provision is made for water to be supplied to the compartment by means of the at least one pump.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que l'eau introduite dans le compartiment est apaisée au moyen d'un canal ouvert. De préférence, le compartiment est ouvert vers le haut au moins en grande partie. Dans une forme de réalisation, le compartiment présente une grille, une tôle perforée ou un treillis qui lui permet de communiquer avec la pression ambiante du dispositif. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que le compartiment conçu comme un canal ouvert fait office de diffuseur. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'une section horizontale du compartiment s'élargit ou s'agrandit vers le haut.In another embodiment, it is provided that the water introduced into the compartment is soothed by means of an open channel. Preferably, the compartment is open upward at least in large part. In one embodiment, the compartment has a grid, a perforated plate or a mesh which allows it to communicate with the ambient pressure of the device. In another embodiment, it is provided that the compartment designed as an open channel acts as a diffuser. In another embodiment, provision is made for a horizontal section of the compartment to widen or enlarge upwards.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'une colonne d'eau est formée dans le canal ouvert du compartiment au-dessus du dispositif d'évacuation. La colonne d'eau au-dessus du dispositif d'évacuation dans le canal ouvert détermine de préférence la pression dans le dispositif d'évacuation. La colonne d'eau est de préférence entretenue par un afflux d'eau continu dans le compartiment, de préférence de manière sensiblement constante à une certaine hauteur. La hauteur de la colonne d'eau peut être modifiée en modifiant l'afflux d'eau ou la hauteur d'ouverture du dispositif d'évacuation.In another embodiment, provision is made for a column of water to be formed in the open channel of the compartment above the discharge device. The water column above the discharge device in the open channel preferably determines the pressure in the discharge device. The water column is preferably maintained by a continuous flow of water into the compartment, preferably substantially constantly at a certain height. The height of the water column can be changed by modifying the inflow of water or the opening height of the drainage device.
Dans une autre forme de réalisation préférée, il est prévu que les pompes sont contrôlées ou régulées de sorte que la colonne d'eau au-dessus du dispositif d'évacuation dans le canal ouvert reste sensiblement constante. Notamment, il est prévu dans une forme de réalisation que l'au moins une pompe est régulée de sorte que la colonne d'eau au-dessus du dispositif d'évacuation dans le canal ouvert reste sensiblement constante même en cas de modification de la hauteur d'ouverture de l'ouverture d'évacuation. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la pompe est contrôlée ou régulée de sorte que la pression dans le compartiment conçu comme une conduite sous pression ou dans le dispositif d'évacuation, notamment de préférence dans l'ouverture d'évacuation de ce dernier, reste sensiblement constante. Plus préférablement, la pompe est contrôlée ou régulée de sorte que la pression dans le dispositif d'évacuation ou dans l'ouverture d'évacuation reste sensiblement constante même en cas de modification de la hauteur d'ouverture de l'ouverture d'évacuation.In another preferred embodiment, it is provided that the pumps are controlled or regulated so that the water column above the discharge device in the open channel remains substantially constant. In particular, it is provided in one embodiment that the at least one pump is regulated so that the column of water above the discharge device in the open channel remains substantially constant even in the event of a change in height opening the discharge opening. In another embodiment, it is provided that the pump is controlled or regulated so that the pressure in the compartment designed as a pressure line or in the evacuation device, in particular preferably in the evacuation opening of the latter remains substantially constant. More preferably, the pump is controlled or regulated so that the pressure in the discharge device or in the discharge opening remains substantially constant even when the opening height of the discharge opening is changed.
De préférence, une grandeur de régulation, notamment pour la régulation de l'au moins une pompe et/ou pour la hauteur d'ouverture, est choisie parmi un ensemble comprenant au moins la hauteur de vague, la pression d'eau dans le dispositif d'évacuation, la colonne d'eau dans le compartiment et/ou le débit d'eau, c'est-à-dire la quantité ou le volume d'eau par unité de temps dans le dispositif d'évacuation. De —préférence,-unegrandeur-deréférence,-notammentpourla régulation-de-l'au-moins une pompe et/ou pour la hauteur d'ouverture, est sélectionnée parmi un ensemble comprenant au moins le débit d'eau dans le compartiment, la pression des pompes, le nombre de pompes utilisée, la puissance consommée par les pompes utilisées et/ou la hauteur d'ouverture du dispositif d'évacuation. Dans une forme de réalisation, il est prévu que les pompes sont contrôlées au moyen d'un dispositif de réglage. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la hauteur d'ouverture de l'ouverture d'évacuation, notamment la position de la lame, est contrôlée au moyen d'un dispositif de réglage.Preferably, a regulating quantity, in particular for regulating the at least one pump and / or for the opening height, is chosen from a set comprising at least the wave height, the water pressure in the device outlet, the water column in the compartment and / or the water flow rate, i.e. the quantity or volume of water per unit of time in the drainage device. Of —preference, -a magnifier-ofreference, -especiallyfor the regulation-of-the-at least one pump and / or for the opening height, is selected from a set comprising at least the flow of water in the compartment, the pump pressure, the number of pumps used, the power consumed by the pumps used and / or the opening height of the evacuation device. In one embodiment, it is intended that the pumps are controlled by means of an adjustment device. In another embodiment, it is provided that the opening height of the discharge opening, in particular the position of the blade, is controlled by means of an adjustment device.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu qu'une caractéristique de vague, de préférence une hauteur de vague, plus préférablement une profondeur d'eau à un endroit de la zone de vagues ou du bassin à vagues, est régulée par le biais d'une hauteur d'ouverture de l'ouverture d'évacuation et/ou d'une quantité d'eau introduite dans le compartiment. De préférence, la quantité d'eau introduite est régulée en contrôlant la pompe.In another embodiment, it is intended that a wave characteristic, preferably a wave height, more preferably a depth of water at a location in the wave area or the wave pool, is regulated through an opening height of the discharge opening and / or a quantity of water introduced into the compartment. Preferably, the amount of water introduced is regulated by controlling the pump.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que l'eau introduite dans le compartiment est guidée jusqu'au dispositif d'évacuation par une conduite d'eau. De préférence, il est prévu dans une forme de réalisation que la conduite d'eau présente au moins une première section avec au moins deux sous-sections qui provoquent un changement de direction de l'écoulement d'eau d'environ 5° à environ 45°, de préférence d'environ 10’ à environ 45° et plus préférablement d'environ 30’ à environ 45°.In another embodiment, it is provided that the water introduced into the compartment is guided to the evacuation device by a water pipe. Preferably, it is provided in one embodiment that the water pipe has at least a first section with at least two subsections which cause a change in direction of the water flow from about 5 ° to about 45 °, preferably from about 10 'to about 45 ° and more preferably from about 30' to about 45 °.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la conduite d'eau présente au moins une deuxième section incurvée avec laquelle le changement de direction de l'écoulement d'eau se fait dans une courbe. De préférence, la direction de l'écoulement dans la deuxième section incurvée est modifiée progressivement sur l'étendue de la section dans la direction d'écoulement dans la conduite d'eau.In another embodiment, it is provided that the water pipe has at least a second curved section with which the change of direction of the water flow takes place in a curve. Preferably, the direction of flow in the second curved section is gradually changed over the extent of the section in the direction of flow in the water pipe.
Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que l'eau est aspirée du bassin à vagues via la zone d'aspiration et conduite dans le compartiment. De préférence, l'eau dans la zone d'aspiration est aspirée vers le bas et, plus préférablement, conduite par le canal de retour d'eau. Dans une autre forme de réalisation préférée, il est prévu que l'eau dans la zone d'aspiration est conduite par au moins un dispositif de retenue, et de préférence par exactement deux dispositifs de retenue.In another embodiment, it is provided that the water is sucked from the wave basin via the suction zone and led into the compartment. Preferably, the water in the suction area is drawn down and, more preferably, conducted through the water return channel. In another preferred embodiment, it is provided that the water in the suction zone is conducted by at least one retaining device, and preferably by exactly two retaining devices.
L'expression en particulier ou notamment indique, dans le sens de l'invention, une plage de tolérance à envisager des points de vue économique et technique par l'homme du métier, sur laquelle la caractéristique correspondante peut encore être considérée comme telle ou réalisée.The expression in particular or in particular indicates, within the meaning of the invention, a tolerance range to be considered from an economic and technical point of view by a person skilled in the art, on which the corresponding characteristic can still be considered as such or achieved .
Lorsque le terme environ est utilisé dans le cadre de l'invention en lien avec des valeurs ou des plages de valeur, il indique une plage de tolérance que l'homme du métier considère comme normale dans ce domaine; il est notamment prévu une plage de tolérance de ±20 %, de préférence de +10 %, et plus préférablement de ±5 %.When the term approximately is used within the framework of the invention in connection with values or ranges of value, it indicates a range of tolerance which the person skilled in the art considers normal in this field; a tolerance range of ± 20%, preferably + 10%, and more preferably ± 5% is in particular provided.
Les termes de direction avant et après ou derrière doivent être compris par rapport à la direction d'écoulement. Les indications de position relative telles que audessus et au-dessous doivent être comprises, sauf indication contraire, dans le sens de l'utilisation prévue du dispositif dans la direction de l'axe de gravité. La hauteur est une étendue dans la direction de l'axe de gravité. L'axe vertical du dispositif est parallèle à l'axe de gravité lors de l'utilisation prévue du dispositif. La largeur est une étendue perpendiculaire à l'axe de gravité et perpendiculaire à la direction d'écoulement. La longueur est une étendue dans la direction d'écoulement.The terms of direction before and after or behind must be understood in relation to the direction of flow. Relative position indications such as above and below must be understood, unless otherwise indicated, in the direction of the intended use of the device in the direction of the axis of gravity. Height is an extension in the direction of the axis of gravity. The vertical axis of the device is parallel to the axis of gravity during the intended use of the device. The width is an extent perpendicular to the axis of gravity and perpendicular to the direction of flow. The length is an extent in the direction of flow.
Une étendue en largeur est une étendue de l'ouverture d'évacuation du dispositif dû Ja ramng, haccin à vaoiiQC of/ηιι do la larrtA nornondiriilaîmrrionf a la vv/ww .w. **»·>> v- p*'-. <-···%..'«. w direction d'évacuation du dispositif d'évacuation et perpendiculairement à la hauteur d'ouverture. Plus préférablement, une étendue en largeur du dispositif est une étendue perpendiculaire à la direction d'écoulement et perpendiculaire à l'axe de gravité.An extension in width is an extension of the evacuation opening of the device due to Ramng, haccin à vaoiiQC of / ηιι do la larrtA nornondiriilaîmrrionf a la vv / ww .w. ** »· >> v- p * '-. <- ···% .. ''. w direction of evacuation of the evacuation device and perpendicular to the opening height. More preferably, an extension in width of the device is an extension perpendicular to the direction of flow and perpendicular to the axis of gravity.
Notamment, l'étendue en largeur de l'ouverture d'évacuation, de la rampe, du bassin à vagues et/ou de la lame est dans la direction de la largeur du dispositif.In particular, the extent in width of the discharge opening, the ramp, the wave basin and / or the blade is in the direction of the width of the device.
Selon l'invention, par direction d'écoulement il faut entendre la direction dans laquelle l'eau s'écoule essentiellement après l'évacuation du dispositif d'évacuation. De préférence,sauf indicationcontraire^ladirection-d'écoulement-estHa direction dans laquelle l’eau s'écoule essentiellement entre une pompe et une zone d'aspiration du bassin à vagues.According to the invention, by direction of flow is meant the direction in which the water flows essentially after the evacuation of the evacuation device. Preferably, unless otherwise indicated ^ the direction-of-flow-isHa direction in which the water flows essentially between a pump and a suction area of the wave basin.
De préférence, la direction d'évacuation est la direction du vecteur de l'écoulement qui est prédéfinie par le dispositif d'évacuation. Notamment, la direction d'évacuation est la direction de l'écoulement dans le dispositif d'évacuation. Plus préférablement, la direction d'évacuation est la direction de l'écoulement immédiatement derrière le dispositif d'évacuation. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que la direction d'évacuation est la direction de l'écoulement dans le dispositif d'évacuation et immédiatement derrière le dispositif d'évacuation.Preferably, the direction of discharge is the direction of the flow vector which is predefined by the discharge device. In particular, the direction of evacuation is the direction of flow in the evacuation device. More preferably, the direction of discharge is the direction of flow immediately behind the discharge device. In another embodiment, provision is made for the direction of discharge to be the direction of flow in the discharge device and immediately behind the discharge device.
Au sens de l'invention, il faut entendre par changement de direction de l'écoulement un changement de la direction du vecteur de vitesse.Within the meaning of the invention, a change in the direction of the flow means a change in the direction of the velocity vector.
Au sens de l'invention, il faut entendre par vague stationnaire une vague qui est formée notamment grâce à un obstacle dans l'eau s'écoulant dans le dispositif en marche. La crête de la vague stationnaire reste sensiblement à la même place dans des conditions marginales constantes, telles que par exemple une vitesse d'écoulement définie et une hauteur d'obstacle définie. Une vague stationnaire au sens de l'invention n'est pas un clapotis. Sur la vague stationnaire produite avec le dispositif, il est de préférence possible de surfer, par exemple avec une planche de surf, une planche de bodyboard ou un kayak.For the purposes of the invention, the term standing wave is understood to mean a wave which is formed in particular by an obstacle in the water flowing in the device in operation. The crest of the standing wave remains in substantially the same place under constant marginal conditions, such as for example a defined flow velocity and a defined obstacle height. A standing wave within the meaning of the invention is not a lapping. On the standing wave produced with the device, it is preferably possible to surf, for example with a surfboard, a bodyboard or a kayak.
Par réglage ou contrôle on entend un processus dans lequel une grandeur variable, la grandeur de réglage, est enregistrée en continu, comparée avec une autre grandeur variable, la grandeur de référence, et modifiée dans le sens d'une adaptation à la grandeur de référence.By adjustment or control is meant a process in which a variable quantity, the adjustment quantity, is continuously recorded, compared with another variable quantity, the reference quantity, and modified in the direction of an adaptation to the reference quantity .
Au sens de l'invention, une coupe longitudinale est une vue en coupe qui parcourt le dispositif le long de la direction d'écoulement. Dans le sens de l'invention, une coupe transversale est une vue en coupe qui parcourt le dispositif perpendiculairement à la direction d'écoulement.Within the meaning of the invention, a longitudinal section is a sectional view which traverses the device along the direction of flow. In the sense of the invention, a cross section is a sectional view which traverses the device perpendicular to the direction of flow.
Au sens de l'invention, un canal ouvert est un moyen d'écoulement avec un niveau d'eau libre. Notamment, le compartiment comporte au moins une section qui est conçue comme un canal ouvert, c'est-à-dire ouvert vers le haut.Within the meaning of the invention, an open channel is a means of flow with a free water level. In particular, the compartment has at least one section which is designed as an open channel, that is to say open upwards.
Au sens de l'invention, un diffuseur est un élément ou une section qui ralentit l'écoulement de l'eau et notamment augmenter la pression du liquide. De préférence, l'énergie cinétique est transformée en énergie de pression au moyen du diffuseur. Le diffuseur est de préférence conçu de sorte que l'écoulement est retardé notamment dans le compartiment. De préférence, le diffuseur présente une extension constante ou non constante de la section d'écoulement.Within the meaning of the invention, a diffuser is an element or a section which slows down the flow of water and in particular increases the pressure of the liquid. Preferably, the kinetic energy is transformed into pressure energy by means of the diffuser. The diffuser is preferably designed so that the flow is delayed in particular in the compartment. Preferably, the diffuser has a constant or non-constant extension of the flow section.
Par apaisement de l'eau, il faut entendre que les turbulences de l'eau sont réduites pour produire un écoulement laminaire.By soothing the water, it is meant that the water turbulence is reduced to produce a laminar flow.
Par écoulement de frappe, il faut entendre selon l'invention un écoulement dont la vitesse d'écoulement est supérieure à la vitesse de propagation d'une perturbation dans l'écoulement. Dans un écoulement de frappe, le nombre de Fraude Fr=v/(gL)0,5 est > 1, où v est la vitesse d'écoulement, L une quantité caractéristique et g l'accélération de la pesanteur. Dans une forme de réalisation, la quantité caractéristique L est la profondeur d'eau sur une rampe ou sur une surface immédiatement après la sortie du dispositif d'évacuation.By impact flow is meant according to the invention a flow whose flow speed is greater than the speed of propagation of a disturbance in the flow. In a striking flow, the Fraud number F r = v / (gL) 0.5 is> 1, where v is the flow speed, L a characteristic quantity and g the acceleration of gravity. In one embodiment, the characteristic quantity L is the depth of water on a ramp or on a surface immediately after leaving the discharge device.
Au sens de l'invention, une surface est dite plane quand elle se trouve de préférence entre deux plans imaginaires parallèles entre eux, séparés par une distance d'environ 0,15 mm à environ 10 mm, de préférence d'environ 0,15 mm à environ 5 mm, et plus préférablement d'environ 0.15 mm à environ 1 mm.Within the meaning of the invention, a surface is said to be plane when it is preferably between two imaginary planes parallel to each other, separated by a distance of approximately 0.15 mm to approximately 10 mm, preferably approximately 0.15 mm to about 5 mm, and more preferably from about 0.15 mm to about 1 mm.
Selon l'invention, par liaison, et notamment par liaison communicante, il faut entendre une liaison des sections du dispositif entre lesquelles un fluide, notamment de l'eau, peut s'écouler. En particulier, les sections sont reliées directement entre elles. La liaison communicante peut présenter au moins deux sections ouvertes vers le haut, au moins une section ouverte vers le haut et au moins une section fermée vers le haut et/ou au moins deux sections fermées vers le haut.According to the invention, by connection, and in particular by communicating connection, is meant a connection of the sections of the device between which a fluid, in particular water, can flow. In particular, the sections are connected directly to each other. The communicating link can have at least two sections open at the top, at least one section open at the top and at least one section closed at the top and / or at least two sections closed at the top.
De^préférence^lesdispositifspourproduireunevague^stationnairedécritscirdessus peuvent être combinés avec le dispositif d'évacuation pour produire un écoulement laminaire décrit ci-dessus, la chambre d'évacuation décrit ci-dessus, le redresseur d'écoulement décrit ci-dessus, la lame décrite ci-dessus, le bassin à vagues décrit cidessus, le canal de retour d'eau décrit ci-dessus, le compartiment décrit ci-dessus, la rampe décrite ci-dessus et/ou l'obstacle décrit ci-dessus.Preferably, the devices for producing a stationary wave described above can be combined with the discharge device to produce a laminar flow described above, the discharge chamber described above, the flow straightener described above, the blade described above. above, the wave basin described above, the water return channel described above, the compartment described above, the ramp described above and / or the obstacle described above.
Plus préférablement, le dispositif d'évacuation pour produire un écoulement laminaire décrit ci-dessus peut être combiné avec la chambre d'évacuation décrit ci-dessus, le redresseur d'écoulement décrit ci-dessus, la lame décrite ci-dessus, le bassin à vagues décrit ci-dessus, le canal de retour d'eau décrit ci-dessus, le compartiment décrit cidessus, la rampe décrite ci-dessus, l'obstacle décrit ci-dessus et/ou les dispositifs pour produire une vague stationnaire décrits ci-dessus.More preferably, the discharge device for producing a laminar flow described above can be combined with the discharge chamber described above, the flow straightener described above, the blade described above, the pelvis wave described above, the return water channel described above, the compartment described above, the ramp described above, the obstacle described above and / or the devices for producing a standing wave described above -above.
Plus préférablement, la chambre d'évacuation décrit ci-dessus peut être combiné avec le dispositif d'évacuation pour produire un écoulement laminaire décrit ci-dessus, le redresseur d'écoulement décrit ci-dessus, la lame décrite ci-dessus, le bassin à vagues décrit ci-dessus, le canal de retour d'eau décrit ci-dessus, le compartiment décrit cidessus, la rampe décrite ci-dessus, l'obstacle décrit ci-dessus et/ou les dispositifs pour produire une vague stationnaire décrits ci-dessus.More preferably, the discharge chamber described above can be combined with the discharge device to produce a laminar flow described above, the flow straightener described above, the blade described above, the pelvis wave described above, the return water channel described above, the compartment described above, the ramp described above, the obstacle described above and / or the devices for producing a standing wave described above -above.
Plus préférablement, le redresseur d'écoulement décrit ci-dessus peut être combiné avec la chambre d'évacuation décrit ci-dessus, le dispositif d'évacuation pour produire un écoulement laminaire décrit ci-dessus, la lame décrite ci-dessus, le bassin à vagues décrit ci-dessus, le canal de retour d'eau décrit ci-dessus, le compartiment décrit cidessus, la rampe décrite ci-dessus, l'obstacle décrit ci-dessus et/ou les dispositifs pour produire une vague stationnaire décrits ci-dessus.More preferably, the flow straightener described above can be combined with the discharge chamber described above, the discharge device for producing a laminar flow described above, the blade described above, the pelvis wave described above, the return water channel described above, the compartment described above, the ramp described above, the obstacle described above and / or the devices for producing a standing wave described above -above.
Plus préférablement, la lame décrite ci-dessus peut être combinée avec le redresseur d'écoulement décrit ci-dessus, la chambre d'évacuation décrite ci-dessus, le dispositif d'évacuation pour produire un écoulement laminaire décrit ci-dessus, le bassin à vagues décrit ci-dessus, le canal de retour d'eau décrit ci-dessus, le compartiment décrit cidessus, la rampe décrite ci-dessus, l'obstacle décrit ci-dessus et/ou les dispositifs pour produire une vague stationnaire décrits ci-dessus.More preferably, the blade described above can be combined with the flow straightener described above, the discharge chamber described above, the discharge device for producing a laminar flow described above, the basin wave described above, the return water channel described above, the compartment described above, the ramp described above, the obstacle described above and / or the devices for producing a standing wave described above -above.
Plus préférablement, le bassin à vagues décrit ci-dessus peut être combiné avec la lame décrite ci-dessus, le redresseur d'écoulement décrit ci-dessus, la chambre d'évacuation décrite ci-dessus, le dispositif d'évacuation pour produire un écoulement laminaire décrit ci-dessus, le canal de retour d'eau décrit ci-dessus, ie compartiment décrit cidessus, la rampe décrite ci-dessus, l’obstacle décrit ci-dessus et/ou les dispositifs pour produire une vague stationnaire décrits ci-dessus.More preferably, the wave basin described above can be combined with the blade described above, the flow straightener described above, the discharge chamber described above, the discharge device for producing a laminar flow described above, the return water channel described above, ie compartment described above, the ramp described above, the obstacle described above and / or the devices for producing a standing wave described above -above.
Plus préférablement, le canal de retour d'eau décrit ci-dessus peut être combiné avec le bassin à vagues décrit ci-dessus, la lame décrite ci-dessus, le redresseur d'écoulement décrit ci-dessus, la chambre d'évacuation décrite ci-dessus, le dispositif d'évacuation pour produire un écoulement laminaire décrit ci-dessus, le compartiment décrit cidessus, la rampe décrite ci-dessus, l'obstacle décrit ci-dessus et/ou les dispositifs pour produire une vague stationnaire décrits ci-dessus.More preferably, the water return channel described above can be combined with the wave basin described above, the blade described above, the flow straightener described above, the discharge chamber described above, the discharge device for producing a laminar flow described above, the compartment described above, the ramp described above, the obstacle described above and / or the devices for producing a standing wave described above -above.
Plus préférablement, le compartiment décrit ci-dessus peut être combiné avec le canal de retour d'eau décrit ci-dessus, le bassin à vagues décrit ci-dessus, la lame décrite cidessus, le redresseur d'écoulement décrit ci-dessus, la chambre d'évacuation décrite cidessus, le dispositif d'évacuation pour produire un écoulement laminaire décrit cidessus, la rampe décrite ci-dessus, l'obstacle décrit ci-dessus et/ou les dispositifs pour produire une vague stationnaire décrits ci-dessus.More preferably, the compartment described above can be combined with the return water channel described above, the wave basin described above, the blade described above, the flow straightener described above, the evacuation chamber described above, the evacuation device for producing a laminar flow described above, the ramp described above, the obstacle described above and / or the devices for producing a standing wave described above.
Plus préférablement, la rampe décrite ci-dessus peut être combinée avec le compartiment décrit ci-dessus, le canal de retour d'eau décrit ci-dessus, le bassin à vagues décrit ci-dessus, la lame décrite ci-dessus, le redresseur d'écoulement décrit ci5 dessus, la chambre d'évacuation décrite ci-dessus, le dispositif d'évacuation pour produire un écoulement laminaire décrit ci-dessus, l'obstacle décrit ci-dessus et/ou les dispositifs pour produire une vague stationnaire décrits ci-dessus.More preferably, the ramp described above can be combined with the compartment described above, the return water channel described above, the wave basin described above, the blade described above, the rectifier flow described above, the discharge chamber described above, the discharge device for producing a laminar flow described above, the obstacle described above and / or the devices for producing a standing wave described above.
Plus préférablement, l'obstacle décrit ci-dessus peut être combiné avec la rampe décrite ci-dessus, le compartiment décrit ci-dessus, le canal de retour d'eau décrit ci-dessus, le bassin à vagues décrit ci-dessus, la lame décrite ci-dessus, le redresseur d'écoulement décrit ci-dessus, la chambre d'évacuation décrite ci-dessus, le dispositif d'évacuation pour produire un écoulement laminaire décrit ci-dessus et/ou les dispositifs pour produire une vague stationnaire décrits ci-dessus. -------------15More preferably, the obstacle described above can be combined with the ramp described above, the compartment described above, the water return channel described above, the wave basin described above, the blade described above, the flow straightener described above, the discharge chamber described above, the discharge device for producing a laminar flow described above and / or the devices for producing a standing wave described above. ------------- 15
Une forme de réalisation de dispositif pour produire une vague stationnaire est décrite ci-après à titre d'exemple :An embodiment of a device for producing a standing wave is described below by way of example:
L'exemple de dispositif comprend un bassin à vagues dans lequel sont prévus une rampe et un obstacle. Le bassin à vagues comprend en outre une zone de vagues et une zone d'aspiration. La zone d'aspiration est recouverte par un dispositif de retenue. De plus, l'exemple de dispositif présente un compartiment dans lequel une pression d'eau est établie et duquel sort de l'eau qui est conduite sur la rampe.The example device includes a wave basin in which a ramp and an obstacle are provided. The wave pool further includes a wave area and a suction area. The suction area is covered by a retaining device. In addition, the example device has a compartment in which a water pressure is established and from which water comes out which is conducted on the ramp.
De préférence, le bassin à vagues présente une paroi de délimitation du côté aval. De plus, le bassin à vagues présente deux parois de délimitation latérale.Preferably, the wave basin has a delimiting wall on the downstream side. In addition, the wave basin has two lateral boundary walls.
La rampe et l'obstacle sont adjacents entre eux et présentent une interface qui s'étend sur toute la largeur du bassin.The ramp and the obstacle are adjacent to each other and have an interface that spans the entire width of the pool.
Dans une forme de réalisation, le compartiment est conçu comme une conduite sous pression. Le compartiment est fermé vers le haut au moyen d'un plafond. Dans le compartiment se trouve au moins une pompe qui aspire l'eau du canal de retour d'eau. Une pression d'eau est créée dans le compartiment.In one embodiment, the compartment is designed as a pressure line. The compartment is closed upwards by means of a ceiling. In the compartment there is at least one pump which draws water from the water return channel. Water pressure is created in the compartment.
Le compartiment est divisé en une chambre de pompage dans laquelle se trouve une pompe et une chambre intermédiaire située derrière qui provoque un changement de direction d'écoulement et conduit l'eau dans le dispositif d'évacuation. L'eau s'écoule sur la rampe et l'obstacle, dans le bassin à vagues ou dans la zone de vagues où elle donne naissance à une vague stationnaire. Ensuite, l'eau s'écoule dans la zone d'aspiration où elle subit un changement de direction, d'abord vers le bas, puis contre la direction d'écoulement dans le canal de retour d'eau. Cela donne lieu à une circulation d'eau.The compartment is divided into a pumping chamber in which there is a pump and an intermediate chamber situated behind which causes a change in the direction of flow and directs the water into the evacuation device. Water flows on the ramp and the obstacle, in the wave pool or in the wave area where it gives rise to a standing wave. Then the water flows into the suction area where it undergoes a change of direction, first downwards, then against the direction of flow in the return water channel. This gives rise to water circulation.
Dans une autre forme de réalisation du compartiment, il est prévu que le compartiment est conçu comme un canal ouvert. La pompe dans la chambre de pompage transporte l'eau du canal de retour d'eau et crée dans le canal ouvert du compartiment une colonne d'eau qui correspond à la hauteur de ia surface de l'eau dans le canal ouvert au15 dessus de l'ouverture d'évacuation du dispositif d'évacuation. Dans cette forme de réalisation, la chambre intermédiaire correspond au canal ouvert dans lequel l'eau est apaisée. L'eau dans la chambre intermédiaire s'écoule par gravité dans le dispositif d'évacuation, et de là, sur la rampe et sur l'obstacle. Derrière l’obstacle, la vague est créée dans la zone de vagues.In another embodiment of the compartment, it is intended that the compartment is designed as an open channel. The pump in the pumping chamber transports the water from the return water channel and creates in the open channel of the compartment a column of water which corresponds to the height of the surface of the water in the open channel above the discharge opening of the discharge device. In this embodiment, the intermediate chamber corresponds to the open channel in which the water is soothed. The water in the intermediate chamber flows by gravity into the evacuation device, and from there on the ramp and on the obstacle. Behind the obstacle, the wave is created in the wave area.
Pour simplifier la description, on admettra une direction d’écoulement qui va essentiellement du dispositif d'évacuation à la zone d'aspiration du bassin à vagues. Selon une forme de réalisation préférée, exactement quatre pompes sont placées dans le compartiment. Dans le dispositif d'évacuation se trouve un redresseur d'écoulement qui réduit les turbulences de l'écoulement d'eau et produit notamment un écoulement laminaire. Derrière le dispositif d'évacuation se trouve la rampe, suivie immédiatement de l'obstacle. La rampe est en pente dans la direction d'écoulement et l'obstacle est courbe. La rampe et notamment l'obstacle sont placés dans le bassin à vagues, la zone de vagues se raccordant derrière l'obstacle, suivie de la zone d'aspiration. II faut noter que le dispositif de retenue ascendant dans la direction d'écoulement est placé dans la zone d'aspiration. Sous le compartiment et le bassin à vagues se trouve le canal de retour d'eau par lequel l'eau revient de la zone d'aspiration au compartiment. Le bassin à vagues est clos en aval par une paroi de délimitation.To simplify the description, we will assume a flow direction which goes essentially from the evacuation device to the suction area of the wave basin. According to a preferred embodiment, exactly four pumps are placed in the compartment. In the discharge device is a flow straightener which reduces the turbulence of the water flow and in particular produces a laminar flow. Behind the evacuation device is the ramp, immediately followed by the obstacle. The ramp is sloping in the direction of flow and the obstacle is curved. The ramp and in particular the obstacle are placed in the wave pool, the wave zone connecting behind the obstacle, followed by the suction zone. It should be noted that the retainer ascending in the direction of flow is placed in the suction zone. Under the compartment and the wave basin is the water return channel through which water returns from the suction area to the compartment. The wave basin is enclosed downstream by a boundary wall.
Le dispositif d'évacuation présente une chambre d'évacuation. La chambre d'évacuation présente une hauteur intérieure qui diminue dans la direction d'écoulement. Cette diminution dans la direction d'écoulement produit un effet de buse et donc une accélération de l'eau s'écoulant à travers le dispositif d'évacuation. De plus, à une ouverture d'évacuation est associée une lame qui est mobile selon un axe vertical de l'exemple de dispositif. La hauteur d'ouverture de l'ouverture d'évacuation est déterminée par la lame. La hauteur d'ouverture est la distance entre une limite inférieure de l'ouverture d'évacuation et une arête de coupe de la lame. Une paroi d'espace d'évacuation qui forme le fond de la chambre d'évacuation est sans décrochage, et notamment de niveau avec une rampe placée derrière le dispositif d'évacuation.The evacuation device has an evacuation chamber. The discharge chamber has an interior height which decreases in the direction of flow. This decrease in the direction of flow produces a nozzle effect and therefore an acceleration of the water flowing through the discharge device. In addition, a discharge opening is associated with a blade which is movable along a vertical axis of the example device. The opening height of the discharge opening is determined by the blade. The opening height is the distance between a lower limit of the discharge opening and a cutting edge of the blade. A wall of evacuation space which forms the bottom of the evacuation chamber is without stalling, and in particular level with a ramp placed behind the evacuation device.
Un redresseur d'écoulement se trouve dans la chambre d'évacuation. Le redresseur —dlécoulement—présente—des_plaques_de-guidage_ sensiblement^horizontaleset—des plaques de guidage sensiblement verticales. Les plaques de guidage verticales s'étendent sur la hauteur de la chambre d'évacuation. Les plaques de guidage verticales sont disposées parallèlement à la paroi de la chambre d'évacuation. La plaque de guidage verticale présente une distance par rapport à la paroi de la chambre d'évacuation formant le fond d’environ 20 cm. Au moins deux plaques de guidage verticales présentent entre elles une distance d’environ 20 cm. Les plaques de guidage horizontales sont disposées sensiblement parallèlement entre elles. Par ailleurs, les plaques de guidage verticales sont disposées sensiblement parallèlement entre elles. Au moins deux plaques de guidage horizontales sont disposées l’une derrière l'autre et présentent une distance d'environ 25 cm entre elles.A flow rectifier is located in the discharge chamber. The flow rectifier has substantially horizontal guide plates and substantially vertical guide plates. The vertical guide plates extend over the height of the discharge chamber. The vertical guide plates are arranged parallel to the wall of the discharge chamber. The vertical guide plate has a distance from the wall of the evacuation chamber forming the bottom of about 20 cm. At least two vertical guide plates have a distance of about 20 cm between them. The horizontal guide plates are arranged substantially parallel to each other. Furthermore, the vertical guide plates are arranged substantially parallel to each other. At least two horizontal guide plates are arranged one behind the other and have a distance of about 25 cm between them.
La zone d'aspiration est adjacente à la zone de vagues et est notamment caractérisée en ce qu'elle présente une plus grande profondeur de bassin que la zone de vagues. La zone d'aspiration est en communication avec le canal de retour d'eau qui, dans une forme de réalisation préférée, présente une pluralité de canaux partiels disposés parallèlement. La zone d'aspiration présente le dispositif de retenue qui est conçu comme une plaque perforée. Le dispositif de retenue s'étend d'une extrémité de la zone de vagues jusqu'à une paroi de délimitation du côté aval de l'exemple de dispositif. Le dispositif de retenue forme un angle avec l'horizontale, notamment de sorte qu'il est possible de sortir du bassin à vagues dans la direction d'écoulement par-dessus le dispositif de retenue.The suction zone is adjacent to the wave zone and is notably characterized in that it has a greater depth of basin than the wave zone. The suction zone is in communication with the water return channel which, in a preferred embodiment, has a plurality of partial channels arranged in parallel. The suction area presents the retainer which is designed as a perforated plate. The retainer extends from one end of the wave zone to a boundary wall on the downstream side of the example device. The retainer forms an angle with the horizontal, in particular so that it is possible to exit the wave basin in the direction of flow over the retainer.
Quatre pompes sont disposées dans la zone de pompage du compartiment. La chambre intermédiaire présente un plafond qui est conçu comme une conduite d'eau. La conduite d'eau présente deux sections qui forment un angle entre elles et qui conduisent l'eau dans le dispositif d'évacuation avec le moins de perte de pression et de vitesse possible. Le dispositif d'évacuation présente le redresseur d'écoulement qui apaise l'eau et notamment crée un écoulement laminaire. L'eau est orientée entre autres par le redresseur d'écoulement dans la direction d'évacuation et conduite sur la rampe à travers l'ouverture d'évacuation. La lame est disposée derrière l'ouverture d'évacuation du dispositif d'évacuation dans la direction d'écoulement.Four pumps are located in the pumping area of the compartment. The intermediate chamber has a ceiling which is designed as a water pipe. The water pipe has two sections which form an angle between them and which conduct the water in the evacuation device with the least loss of pressure and speed. The evacuation device has the flow rectifier which soothes the water and in particular creates a laminar flow. The water is directed among other things by the flow straightener in the direction of evacuation and led on the ramp through the evacuation opening. The blade is arranged behind the discharge opening of the discharge device in the direction of flow.
L'ouverture d'évacuation présente une largeur qui correspond sensiblement à la largeur de la lame et à la largeur de la rampe. Le canal de retour d'eau comprend trois canaux partiels parallèles. Il est notamment prévu que les parois du canal de retour d'eau soutiennent la rampe.The discharge opening has a width which corresponds substantially to the width of the blade and to the width of the ramp. The water return channel includes three parallel partial channels. In particular, it is intended that the walls of the water return channel support the ramp.
La lame présente une hauteur de lame qui est supérieure à la hauteur d'ouverture de l'ouverture d'évacuation, notamment pour recouvrir entièrement celle-ci. De préférence, la hauteur de lame est de 70 cm. L'arête de coupe présente un biseau du côté orienté vers l'aval. L'angle de l'arête de coupe par rapport à la hauteur de lame est d'environ 45°. Par ailleurs, l'arête de coupe, notamment le biseau, est conçu de sorte que l'angle par rapport à la direction d'écoulement est d'environ 45°.The blade has a blade height which is greater than the opening height of the discharge opening, in particular for completely covering the latter. Preferably, the blade height is 70 cm. The cutting edge has a bevel on the downstream side. The angle of the cutting edge relative to the blade height is approximately 45 °. Furthermore, the cutting edge, in particular the bevel, is designed so that the angle relative to the direction of flow is approximately 45 °.
Aussi bien la rampe que l'obstacle sont disposés dans le bassin à vagues. La rampe est directement adjacente à l'ouverture d'évacuation du dispositif d'évacuation. En particulier, la paroi d'évacuation formant le fond pénètre de niveau dans la rampe. La rampe comprend une première surface d'écoulement d'eau. L'obstacle comprend une deuxième surface d'écoulement d'eau. La rampe et l'obstacle sont adjacents entre eux au niveau de l'interface. Au niveau de l'interface, la pente de la première surface d'écoulement d'eau de la rampe est sensiblement identique à la pente de la deuxième surface d'écoulement d'eau de l'obstacle. L'obstacle est conçu en forme de tremplin et présente notamment une courbure qui descend jusqu'à un point d'inflexion qui constitue son point le plus bas et monte après le point d'inflexion.Both the ramp and the obstacle are arranged in the wave basin. The ramp is directly adjacent to the discharge opening of the discharge device. In particular, the evacuation wall forming the bottom penetrates level into the ramp. The ramp includes a first water flow surface. The obstacle includes a second water flow surface. The ramp and the obstacle are adjacent to each other at the interface. At the interface, the slope of the first water flow surface of the ramp is substantially identical to the slope of the second water flow surface of the obstacle. The obstacle is designed in the form of a springboard and has in particular a curvature which descends to a point of inflection which constitutes its lowest point and rises after the point of inflection.
L'obstacle présente une arête de décrochage qui présente notamment une hauteur d'arête de décrochege à pertsr du fond de !a ζοπθ de vagues d'environ ZS cm. L'obstecle présente un déflecteur qui est associé à l'arête de décrochage. Le déflecteur peut être prévu, mais n'est pas indispensable. Il peut être réglé selon un angle variable par rapport à un plan horizontal. Le déflecteur présente en outre une longueur qui est notamment d'environ 20 cm. L'angle est de préférence réglable dans la direction d'écoulement audessus du plan horizontal. La hauteur de l'obstacle avec le déflecteur, qui présente notamment un angle positif, c'est-à-dire un angle au-dessus du plan horizontal, est d'environ 30 cm.The obstacle has a stalling edge which in particular has a height of stalling edge at pertsr from the bottom of! A ζοπθ waves of about ZS cm. The obstruction presents a deflector which is associated with the stall edge. The deflector may be provided, but is not essential. It can be adjusted at a variable angle to a horizontal plane. The deflector also has a length which is in particular approximately 20 cm. The angle is preferably adjustable in the direction of flow above the horizontal plane. The height of the obstacle with the deflector, which in particular has a positive angle, that is to say an angle above the horizontal plane, is approximately 30 cm.
Un autre exemple de forme de réalisation comprend un dispositif décrit ci-dessus pour —produire-une-vague-stationnaire-avec-au-moins-un-dispositif-d'évacuation-décrit“ck dessus pour produire un écoulement laminaire. Le dispositif d'évacuation pour produire un écoulement laminaire comprend une chambre d'évacuation décrit ci-dessus, le dispositif d'évacuation comprenant dans la chambre d'évacuation un redresseur d’écoulement décrit ci-dessus avec une pluralité de plaques de guidage décrites cidessus. Le dispositif d'évacuation décrit ci-dessus présente une lame décrite ci-dessus avec une arête de coupe décrite ci-dessus. La lame est disposée dans une ouverture d'évacuation décrite ci-dessus du dispositif d'évacuation, la hauteur d'ouverture décrite ci-dessus du dispositif d'évacuation et notamment de l'ouverture d'évacuation étant définie par une distance du fond décrit ci-dessus du dispositif d'évacuation par rapport à l’arête de coupe. L'exemple de dispositif comprend un bassin à vagues décrit ci-dessus, un canal de retour d'eau décrit ci-dessus et un compartiment décrit ci-dessus. Le bassin à vagues comprend une zone de vagues décrite ci-dessus et une zone d'aspiration décrite ci-dessus, ia zone d'aspiration étant disposée derrière la zone de vague dans la direction d'écoulement et notamment reliée de manière communicante au canal de retour d'eau. Le canal de retour d'eau est notamment relié de manière communicante au compartiment, le compartiment présentant un dispositif d'évacuation qui possède une ouverture d'évacuation par laquelle l'eau peut être conduite dans le bassin à vagues. L'exemple de dispositif comprend une rampe décrite ci-dessus et un obstacle décrit ci-dessus. La rampe présente une surface d'écoulement d'eau décrite ci-dessus, sensiblement plane en coupe longitudinale. L'obstacle présente une surface d'écoulement d'eau décrite ci-dessus, sensiblement incurvée en coupe longitudinale. La rampe et l'obstacle sont adjacents entre eux. Au niveau de l'interface décrite ci-dessus, les surfaces d'écoulement d'eau de la rampe et de l'obstacle présentent sensiblement la même pente un coupe longitudinale.Another exemplary embodiment includes a device described above for —producing-a-standing-wave-with-at-least-one-described-discharge-device “above to produce a laminar flow. The discharge device for producing a laminar flow comprises a discharge chamber described above, the discharge device comprising in the discharge chamber a flow straightener described above with a plurality of guide plates described above. The evacuation device described above has a blade described above with a cutting edge described above. The blade is arranged in an evacuation opening described above of the evacuation device, the opening height described above of the evacuation device and in particular of the evacuation opening being defined by a distance from the bottom. described above of the discharge device with respect to the cutting edge. The example device includes a wave basin described above, a water return channel described above and a compartment described above. The wave basin comprises a wave zone described above and a suction zone described above, the suction zone being arranged behind the wave zone in the direction of flow and in particular connected in communicating manner with the channel. water return. The water return channel is notably connected in a communicating manner to the compartment, the compartment having a drainage device which has a drainage opening through which water can be led into the wave basin. The example device includes a ramp described above and an obstacle described above. The ramp has a water flow surface described above, substantially planar in longitudinal section. The obstacle has a water flow surface described above, substantially curved in longitudinal section. The ramp and the obstacle are adjacent to each other. At the interface described above, the water flow surfaces of the ramp and the obstacle have substantially the same slope, a longitudinal section.
D'autres formes de réalisation avantageuses ressortent des dessins ci-après. Les perfectionnements qui y sont représentés ne doivent pas être interprétés de manière restrictive; au contraire, les caractéristiques décrites peuvent être combinées entre elles et avec les caractéristiques décrites plus haut pour créer d'autres formes de réalisation. Par ailleurs, il convient de noter que les signes de référence indiqués dans la description des figures ne restreignent pas le champ de protection de la présente invention, mais font seulement référence aux exemples de formes de réalisation montrés sur les figures. Les éléments identiques ou les éléments ayant la même fonction sont désignés ci-après par le même signe de référence. Les figures sont les suivantes :Other advantageous embodiments appear from the drawings below. The improvements represented therein should not be interpreted restrictively; on the contrary, the features described can be combined with one another and with the features described above to create other embodiments. Furthermore, it should be noted that the reference signs indicated in the description of the figures do not restrict the protective field of the present invention, but only refer to the examples of embodiments shown in the figures. Identical elements or elements having the same function are designated below by the same reference sign. The figures are as follows:
Fig. 1 vue d'un dispositif pour produire une vague stationnaire,Fig. 1 view of a device for producing a standing wave,
Fig. 2 deux variantes du dispositif avec un compartiment fermé ou ouvert,Fig. 2 two variants of the device with a closed or open compartment,
Fig. 3 coupe longitudinale du dispositif,Fig. 3 longitudinal section of the device,
Fig. 4 vue détaillée en coupe longitudinale du dispositif,Fig. 4 detailed view in longitudinal section of the device,
Fig. 5 vue en coupe de la zone d'aspiration du dispositif,Fig. 5 cross-section of the suction zone of the device,
Fig. 6 vue en coupe détaillée du compartiment,Fig. 6 detailed section view of the compartment,
Fig. 7 vue en coupe transversale du dispositif montrant le compartiment vu depuis le bassin à vagues,Fig. 7 cross-sectional view of the device showing the compartment seen from the wave basin,
Fig. 8 vue en coupe longitudinale de la lame du dispositif,Fig. 8 view in longitudinal section of the device blade,
Fig. 9 vue en coupe longitudinale détaillée du dispositif avec la rampe et l'obstacle etFig. 9 detailed longitudinal section view of the device with the ramp and the obstacle and
Fig. 10 vue en coupe schématique d'une variante du compartiment.Fig. 10 schematic sectional view of a variant of the compartment.
La Fig. 1 montre un dispositif 10 pour produire une vague stationnaire comprenant un bassin à vagues 16 dans lequel sont disposés une rampe 78 et un obstacle 100. Le bassin à vagues 16 comporte par aiüeurs une zone de vagues 22 et une zone d'aspiration 24. La zone d'aspiration 24 est recouverte par un dispositif de retenue 28 qui sert en particulier à empêcher l'aspiration d'objets et/ou de personnes dans un canal de retour d'eau non visible ici. On peut voir en outre sur la Fig. 1 un compartiment 20 dans lequel une pression d'eau est générée et d'où sort de l'eau qui est conduite sur la rampe 78.Fig. 1 shows a device 10 for producing a standing wave comprising a wave basin 16 in which are arranged a ramp 78 and an obstacle 100. The wave basin 16 also includes a wave zone 22 and a suction zone 24. The suction zone 24 is covered by a retaining device 28 which serves in particular to prevent the suction of objects and / or people in a water return channel not visible here. It can also be seen in FIG. 1 a compartment 20 in which a water pressure is generated and from which water comes out which is conducted on the ramp 78.
Le bassin à vagues 16 présente une paroi de délimitation en aval 26.1 (voir Fig. 3) qui, sur cette vue, est recouverte par le dispositif de retenue. De plus, le bassin à vagues 16 comporte deux parois de délimitation latérales 26.2 et 26.3 qui délimitent une largeur du bassin à vagues 16. —— —„ ——The wave basin 16 has a downstream delimitation wall 26.1 (see Fig. 3) which, in this view, is covered by the retaining device. In addition, the wave basin 16 has two lateral delimiting walls 26.2 and 26.3 which delimit a width of the wave basin 16. —— - „——
Sur la Fig. 1, on peut voir en outre que la rampe 78 et l'obstacle 100 sont adjacents entre eux au niveau d'une interface 102 qui s'étend sur toute la largeur du bassin.In Fig. 1, it can also be seen that the ramp 78 and the obstacle 100 are adjacent to each other at an interface 102 which extends over the entire width of the basin.
La Fig. 2A est une vue en coupe longitudinale schématique du dispositif 10 sur laquelle le compartiment 20 est conçu comme une conduite sous pression. Le compartiment est fermé vers le haut par un plafond 37. Dans le compartiment 20 est disposée au moins une pompe 34 qui aspire l'eau du canal de retour d'eau 18. Une pression d'eau est générée dans le compartiment 20.Fig. 2A is a schematic longitudinal sectional view of the device 10 on which the compartment 20 is designed as a pressure line. The compartment is closed upwards by a ceiling 37. In the compartment 20 is arranged at least one pump 34 which draws water from the water return channel 18. A pressure of water is generated in the compartment 20.
Le compartiment 20 est divisé en une chambre de pompage dans lequel la pompe 34 est installée et une chambre intermédiaire 39 située derrière qui provoque un changement de direction de l'écoulement et conduit l'eau dans le dispositif d'évacuation 36. L'eau s'écoule via la rampe 78 et l'obstacle 100 dans le bassin à vagues 16 ou dans la zone de vagues 22, où elle donne naissance à une vague stationnaire 12. Ensuite, l’eau s'écoule dans la zone d'aspiration 24, où elle subit un changement de direction d'abord vers le bas, puis contre la direction d'écoulement 30 - qui est illustrée sur la Fig. 3 - dans le canal de retour d'eau 18. Cela donne lieu à une circulation d'eau qui est représentée par les flèches 14.1, 14.2 et 14.3.The compartment 20 is divided into a pumping chamber in which the pump 34 is installed and an intermediate chamber 39 located behind which causes a change in direction of the flow and conducts the water in the evacuation device 36. The water flows via the ramp 78 and the obstacle 100 into the wave basin 16 or into the wave zone 22, where it gives rise to a standing wave 12. Then, the water flows into the suction zone 24, where it undergoes a change of direction first downwards, then against the direction of flow 30 - which is illustrated in FIG. 3 - in the water return channel 18. This gives rise to a circulation of water which is represented by the arrows 14.1, 14.2 and 14.3.
La Fig. 2B montre une coupe longitudinale à travers le dispositif 10 avec une autre forme de réalisation du compartiment, le compartiment 20 étant conçu comme un canal ouvert sur le haut. La pompe 34 dans la chambre de pompage 38 transporte l'eau du canal de retour d'eau 18 et crée dans le canal ouvert du compartiment 20 une colonne d'eau 48 qui correspond à la hauteur de la surface de l'eau dans le canal ouvert audessus de l'ouverture d'évacuation 60 du dispositif d'évacuation 36. Dans cette forme de réalisation, la chambre intermédiaire 39 correspond au canal ouvert dans lequel l'eau est apaisée. L'eau dans la chambre intermédiaire 39 s'écoule par gravité dans le dispositif d'évacuation 36, et à travers le dispositif d'évacuation 36, sur la rampe 78 et sur l'obstacle 100. Derrière l'obstacle 100, la vague 12 est créée dans la zone de vaguesFig. 2B shows a longitudinal section through the device 10 with another embodiment of the compartment, the compartment 20 being designed as an open channel at the top. The pump 34 in the pumping chamber 38 transports the water from the return water channel 18 and creates in the open channel of the compartment 20 a column of water 48 which corresponds to the height of the surface of the water in the open channel above the discharge opening 60 of the discharge device 36. In this embodiment, the intermediate chamber 39 corresponds to the open channel in which the water is soothed. The water in the intermediate chamber 39 flows by gravity into the evacuation device 36, and through the evacuation device 36, on the ramp 78 and on the obstacle 100. Behind the obstacle 100, the wave 12 is created in the wave area
22.22.
La Fig. 3 montre une coupe longitudinale à travers le dispositif 10. Pour simplifier la description, on admettra une direction d'écoulement 30 qui va essentiellement du dispositif d'évacuation 36 à la zone d'aspiration 24 du bassin à vagues. Sur la Fig. 3, on peut voir qu'une pluralité de pompe 34, en l'occurrence exactement 4 pompes, sont installées dans le compartiment. Toujours sur ia Fig. 3, on peut voir que dans le dispositif d'évacuation 36 se trouve un redresseur d'écoulement 84 qui réduit les turbulences de l'écoulement d'eau et produit notamment un écoulement laminaire. Derrière le dispositif d'évacuation 36 se trouve la rampe 78, suivie immédiatement de l'obstacle 100. Comme on peut le voir sur la Fig. 3, la rampe 78 est en pente dans la direction d'écoulement 30 et l'obstacle 100 est courbe. La rampe 78 et notamment l'obstacle 100 sont placés dans le bassin à vagues 16, la zone de vagues 22 se raccordant derrière l'obstacle 100, suivie de la zone d'aspiration 24. Il faut noter que le dispositif de retenue 28 ascendant dans la direction d'écoulement 30 est placé dans la zone d'aspiration 24. Sous le compartiment 20 et le bassin à vagues 16 se trouve le canal de retour d'eau 18 par lequel l'eau revient de la zone d'aspiration 24 au compartiment 36. Le bassin à vagues 16 est clos en aval par une paroi de délimitation 26.1.Fig. 3 shows a longitudinal section through the device 10. To simplify the description, we will admit a flow direction 30 which goes essentially from the discharge device 36 to the suction zone 24 of the wave basin. In Fig. 3, it can be seen that a plurality of pumps 34, in this case exactly 4 pumps, are installed in the compartment. Still in Fig. 3, it can be seen that in the discharge device 36 there is a flow straightener 84 which reduces the turbulence of the water flow and in particular produces a laminar flow. Behind the evacuation device 36 is the ramp 78, immediately followed by the obstacle 100. As can be seen in FIG. 3, the ramp 78 is sloping in the direction of flow 30 and the obstacle 100 is curved. The ramp 78 and in particular the obstacle 100 are placed in the wave basin 16, the wave area 22 connecting behind the obstacle 100, followed by the suction area 24. It should be noted that the ascending retainer 28 in the direction of flow 30 is placed in the suction zone 24. Under the compartment 20 and the wave basin 16 is the water return channel 18 through which the water returns from the suction zone 24 to compartment 36. The wave basin 16 is closed downstream by a delimiting wall 26.1.
La Fig. 4 montre une vue détaillée en coupe longitudinale du dispositif d'évacuation 36. Il faut noter que le dispositif d'évacuation 36 présente une chambre d'évacuation 80. La chambre d'évacuation 80 présente une hauteur intérieure 82 qui diminue dans la direction d'écoulement. Cette diminution dans la direction d'écoulement produit un effet de buse et donc une accélération de l'eau s'écoulant à travers le dispositif d'évacuation 36. De plus, à une ouverture d'évacuation 60 est associée une lame 50 qui est mobile selon un axe vertical 58 du dispositif. La hauteur d'ouverture 62 de l'ouverture d'évacuation 60 est déterminée par la lame 50. La hauteur d'ouverture 62 est la distance entre une limite inférieure de l'ouverture d'évacuation 64 et une arête de coupe 54 de la lame 50Sur la Fig. 4, on peut voir en outre qu'une paroi d'espace d'évacuation 94 qui forme le fond de la chambre d'évacuation 80 est reliée sans décrochage à une rampe 70 placée derrière le dispositif d'évacuation 36. La lame 50 présente un côté orienté vers l'aval 70.Fig. 4 shows a detailed view in longitudinal section of the discharge device 36. It should be noted that the discharge device 36 has a discharge chamber 80. The discharge chamber 80 has an interior height 82 which decreases in the direction d 'flow. This decrease in the direction of flow produces a nozzle effect and therefore an acceleration of the water flowing through the discharge device 36. In addition, with a discharge opening 60 is associated a blade 50 which is movable along a vertical axis 58 of the device. The opening height 62 of the discharge opening 60 is determined by the blade 50. The opening height 62 is the distance between a lower limit of the discharge opening 64 and a cutting edge 54 of the blade 50 In FIG. 4, it can also be seen that an evacuation space wall 94 which forms the bottom of the evacuation chamber 80 is connected without detachment to a ramp 70 placed behind the evacuation device 36. The blade 50 has one side facing downstream 70.
La Fig. 4 montre en détail le redresseur d'écoulement 84 installé dans la chambre d'évacuation 80. Le redresseur d'écoulement 84 présente des plaques de guidage sensiblement horizontales 86 et des plaques de guidage sensiblement verticales 88. Les pldquesdeguidage-vertieales-88-s'étendent-sur— une-hauteur—d^évaeuation-SZ— Lesplaques de guidage verticales 86 sont disposées parallèlement à la paroi d'espace d'évacuation 94. La plaque de guidage verticale 86.1 présente une distance 92 par rapport à la paroi d'espace d'évacuation 94 formant le fond d'environ 20 cm. Les plaques de guidage verticales 88.1 et 88.2 présentent entre elles une distance 90 d'environ 20 cm. Les plaques de guidage horizontales 86 sont disposées sensiblement parallèlement entre elles. Par ailleurs, les plaques de guidage verticales 88 sont disposées sensiblement parallèlement entre elles. Les plaques de guidage horizontalesFig. 4 shows in detail the flow rectifier 84 installed in the evacuation chamber 80. The flow rectifier 84 has substantially horizontal guide plates 86 and substantially vertical guide plates 88. The pldquesdeguidage-vertieales-88-s 'extend-over-a-height-of-evacuation-SZ— The vertical guide plates 86 are arranged parallel to the wall of evacuation space 94. The vertical guide plate 86.1 has a distance 92 relative to the wall d 'evacuation space 94 forming the bottom of about 20 cm. The vertical guide plates 88.1 and 88.2 have a distance 90 of about 20 cm between them. The horizontal guide plates 86 are arranged substantially parallel to each other. Furthermore, the vertical guide plates 88 are arranged substantially parallel to one another. Horizontal guide plates
86.2 et 86.3 sont disposées l'une derrière l'autre et présentent une distance 93 d'environ 25 cm entre elles.86.2 and 86.3 are arranged one behind the other and have a distance 93 of about 25 cm between them.
La Fig. 5 montre en détail une vue en coupe du bassin à vagues 16 avec la zone d'aspiration 24. La zone d'aspiration 24 est adjacente à la zone de vagues 22 et est notamment caractérisée en ce qu'elle présente une plus grande profondeur de bassin que la zone de vagues 22. La zone d'aspiration est en communication avec le canal de retour d'eau 18 qui, dans la forme de réalisation représentée, présente une pluralité de canaux partiels disposés parallèlement. La zone d'aspiration 24 présente le dispositif de retenue 28 qui est conçu comme une plaque perforée. Le dispositif de retenue 28 s'étend d'une extrémité de la zone de vagues 22 jusqu'à une paroi de délimitation du côté aval 26.1 du dispositif 10. Le dispositif de retenue 28 forme un angle 32 avec l'horizontale 33, notamment de sorte qu'il est possible de sortir du bassin à vagues 16 dans la direction d'écoulement par-dessus le dispositif de retenue 28. Cela permet de sortir plus facilement, par exemple après une séance de surf sur la vague stationnaire ou après une chute. Cela évite en outre de se faire plaquer douloureusement par l'écoulement contre la paroi de délimitation du côté aval 26.1. Au contraire, l'utilisateur est rejeté comme sur une rive peu profonde qui est représentée par le dispositif de retenue 28.Fig. 5 shows in detail a sectional view of the wave basin 16 with the suction zone 24. The suction zone 24 is adjacent to the wave zone 22 and is notably characterized in that it has a greater depth of basin as the wave area 22. The suction area is in communication with the water return channel 18 which, in the embodiment shown, has a plurality of partial channels arranged in parallel. The suction zone 24 presents the retaining device 28 which is designed as a perforated plate. The retaining device 28 extends from one end of the wave zone 22 to a delimiting wall on the downstream side 26.1 of the device 10. The retaining device 28 forms an angle 32 with the horizontal 33, in particular of so that it is possible to exit from the wave basin 16 in the direction of flow over the retainer 28. This makes it easier to exit, for example after a session of surfing on the standing wave or after a fall . This furthermore avoids being flattened painfully by the flow against the delimiting wall on the downstream side 26.1. On the contrary, the user is rejected as on a shallow bank which is represented by the retaining device 28.
La Fig. 6 montre une vue détaillée en coupe longitudinale du compartiment 20. On notera que quatre pompes 34 sont disposées dans la zone de pompage 38. On peut voir en outre sur la Fig. 6 que la chambre intermédiaire 39 présente un plafond 37 qui est conçue comme une conduite d'eau 40. La conduite d'eau 40 présente deux sections 44 et 46 qui forment un angle entre elles et qui conduisent l'eau dans le dispositif d'évacuation 36 avec le moins de perte de pression et de vitesse possible. Le dispositif d'évacuation 36 présente le redresseur d'écoulement 84 qui apaise l'eau et notamment crée un écoulement laminaire. L'eau est orientée entre autres par le redresseur d'écoulement 84 dans la direction d'évacuation 74 et conduite sur la rampe 78 à travers l'ouverture d'évacuation 60. La lame 50 est disposée derrière l'ouverture d'évacuation 60 du dispositif d'évacuation 36 dans ia direction d'écoulement.Fig. 6 shows a detailed view in longitudinal section of the compartment 20. It will be noted that four pumps 34 are arranged in the pumping zone 38. We can also see in FIG. 6 that the intermediate chamber 39 has a ceiling 37 which is designed as a water pipe 40. The water pipe 40 has two sections 44 and 46 which form an angle between them and which conduct the water in the device evacuation 36 with the least loss of pressure and speed possible. The discharge device 36 has the flow rectifier 84 which soothes the water and in particular creates a laminar flow. The water is directed inter alia by the flow straightener 84 in the direction of evacuation 74 and led on the ramp 78 through the evacuation opening 60. The blade 50 is disposed behind the evacuation opening 60 of the discharge device 36 in the direction of flow.
La Fig. 7 montre une vue en coupe transversale du dispositif 10 avec vue sur le compartiment 20. On remarquera la rampe 78. L'ouverture d'évacuation 60 présente une largeur 66 qui correspond sensiblement à la largeur de la lame 50 et à la largeur de la rampe 78. Par ailleurs, on peut voir sur la Fig. 7 que le canal de retour d'eau 18 comprend trois canaux partiels parallèles. Il est notamment prévu que les parois 19 du canal de retour d'eau 18 soutiennent la rampe 78.Fig. 7 shows a cross-sectional view of the device 10 with a view of the compartment 20. Note the ramp 78. The discharge opening 60 has a width 66 which corresponds substantially to the width of the blade 50 and to the width of the ramp 78. Furthermore, one can see in FIG. 7 that the water return channel 18 comprises three parallel partial channels. It is in particular provided that the walls 19 of the water return channel 18 support the ramp 78.
La Fig. 8 montre isolément la lame 50 en coupe longitudinale à travers le dispositif 10, la lame 50 comportant un côté orienté vers l'aval 70 et un côté orienté vers l'amont 71. La lame 50 présente par ailleurs une hauteur de lame 56 qui est supérieure à la hauteur d'ouverture 62 (voir Fig. 4) de l'ouverture d'évacuation 60, notamment pour recouvrir entièrement celle-ci. De préférence, la hauteur de lame est de 70 cm. On peut voir en outre sur la Fig. 8 que l'arête de coupe 54 présente un biseau 68 du côté orienté vers l'aval 70. L'angle 73 de l'arête de coupe 54 par rapport à la hauteur de lame 56 est d'environ 45°. Par ailleurs, l'arête de coupe54, notamment le biseau 68, est conçu de sorte que l'angle 72 par rapport à la direction d'écoulement 74 est d'environ 45°.Fig. 8 individually shows the blade 50 in longitudinal section through the device 10, the blade 50 having one side facing downstream 70 and one side facing upstream 71. The blade 50 also has a blade height 56 which is greater than the opening height 62 (see FIG. 4) of the discharge opening 60, in particular to completely cover the latter. Preferably, the blade height is 70 cm. It can also be seen in FIG. 8 that the cutting edge 54 has a bevel 68 on the downward-facing side 70. The angle 73 of the cutting edge 54 relative to the height of the blade 56 is approximately 45 °. Furthermore, the cutting edge54, in particular the bevel 68, is designed so that the angle 72 with respect to the direction of flow 74 is approximately 45 °.
La Fig. 9 montre en détail une autre coupe longitudinale du dispositif 10 avec la rampe »»***> 70 IfSV. / *-» Vfk rt· ΐ<»»»/>fA JL MOI à vagues 16. La rampe 78 est directement adjacente à l'ouverture d'évacuation 60 du dispositif d'évacuation 36. En particulier, la paroi d'évacuation formant le fond 94 prolonge la rampe 78. La rampe 78 comprend une première surface d'écoulement d'eau 104. L'obstacle 100 comprend une deuxième surface d'écoulement d'eau 106. La rampeFig. 9 shows in detail another longitudinal section of the device 10 with the ramp »» ***> 70 IfSV. / * - »Vfk rt · ΐ <» »» /> fA JL ME wave 16. The ramp 78 is directly adjacent to the discharge opening 60 of the discharge device 36. In particular, the discharge wall forming the bottom 94 extends the ramp 78. The ramp 78 includes a first water flow surface 104. The obstacle 100 includes a second water flow surface 106. The ramp
78 et l'obstacle 100 sont adjacents entre eux au niveau de l'interface 102. On peut voir sur la Fig. 9 qu'au niveau de l'interface 102, la pente de la première surface d'écoulement d'eau 104 de ia rampe 78 est sensiblement identique à la pente de la deuxième surface d'écoulement d'eau 106 de l'obstacle 100. L'obstacle 100 est conçu en forme de tremplin et présente notamment une courbure qui descend jusqu'à un point d'inflexion 107 qui constitue son point le plus bas et monte après le point d'inflexion78 and the obstacle 100 are adjacent to each other at the interface 102. It can be seen in FIG. 9 that at the interface 102, the slope of the first water flow surface 104 of the ramp 78 is substantially identical to the slope of the second water flow surface 106 of the obstacle 100 The obstacle 100 is designed in the form of a springboard and has in particular a curvature which descends to a point of inflection 107 which constitutes its lowest point and rises after the point of inflection
107.107.
L'obstacle 100 présente une arête de décrochage 108 qui présente notamment une hauteur d'arête de décrochage 114 à partir du fond de la zone de vagues 22 d'environThe obstacle 100 has a stall edge 108 which in particular has a height of stall edge 114 from the bottom of the wave zone 22 of approximately
25 cm. L'obstacle présente un déflecteur 110 qui est associé à l'arête de décrochage25 cm. The obstacle has a deflector 110 which is associated with the stall edge
108. Le déflecteur 110 peut être prévu, mais n'est pas indispensable, il peut être réglé selon un angle variable 116 par rapport à un plan horizontal 117. Le déflecteur 110 présente en outre une longueur 118 qui est notamment d'environ 20 cm. L'angle 116 est de préférence réglable dans la direction d'écoulement au-dessus du plan horizontal 117.108. The deflector 110 can be provided, but is not essential, it can be adjusted at a variable angle 116 relative to a horizontal plane 117. The deflector 110 also has a length 118 which is in particular about 20 cm . The angle 116 is preferably adjustable in the direction of flow above the horizontal plane 117.
La hauteur 112 de l'obstacle 100 avec le déflecteur 110, qui présente notamment un angle positif 116, c'est-à-dire un angle 116 au-dessus du plan horizontal 117, est d'environ 30 cm.The height 112 of the obstacle 100 with the deflector 110, which has in particular a positive angle 116, that is to say an angle 116 above the horizontal plane 117, is approximately 30 cm.
La Fig. 10 montre une vue schématique d'un autre compartiment 20. Le compartiment présente un plafond 37 formant une conduite d'eau 40 qui présente une section incurvée 46. Le changement de direction sur une étendue de la section incurvée 46 est donc progressif. En particulier, l'eau est conduite avec un changement de direction d'écoulement progressif entre une chambre de pompage 38 et un dispositif d'évacuation 36. On peut voir en outre schématiquement sur la Fig. 10 un redresseur d'écoulement 84, la lame 50 et, de manière suggérée, la rampe 78.Fig. 10 shows a schematic view of another compartment 20. The compartment has a ceiling 37 forming a water pipe 40 which has a curved section 46. The change of direction over an extent of the curved section 46 is therefore gradual. In particular, the water is conducted with a gradual change of direction of flow between a pumping chamber 38 and a discharge device 36. One can also see diagrammatically in FIG. 10 a flow straightener 84, the blade 50 and, as suggested, the ramp 78.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1753218A FR3065239B1 (en) | 2017-04-12 | 2017-04-12 | DEVICE FOR GENERATING A STATIONARY WAVE INCLUDING A WAVE BASIN WITH A RAMP |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1753218A FR3065239B1 (en) | 2017-04-12 | 2017-04-12 | DEVICE FOR GENERATING A STATIONARY WAVE INCLUDING A WAVE BASIN WITH A RAMP |
FR1753218 | 2017-04-12 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3065239A1 true FR3065239A1 (en) | 2018-10-19 |
FR3065239B1 FR3065239B1 (en) | 2021-01-29 |
Family
ID=59381420
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1753218A Expired - Fee Related FR3065239B1 (en) | 2017-04-12 | 2017-04-12 | DEVICE FOR GENERATING A STATIONARY WAVE INCLUDING A WAVE BASIN WITH A RAMP |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3065239B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11619056B2 (en) | 2008-11-19 | 2023-04-04 | Kelly Slater Wave Company, Llc | Surface gravity wave generator and wave pool |
US11851906B2 (en) | 2017-08-30 | 2023-12-26 | Kelly Slater Wave Company, Llc | Wave pool and wave generator for bi-directional and dynamically-shaped surfing waves |
US11988012B2 (en) | 2008-11-19 | 2024-05-21 | Kelly Slater Wave Company, Llc | Wave generator system and method for free-form bodies of water |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2002039862A1 (en) * | 2000-11-16 | 2002-05-23 | Lochtefeld Thomas J | Method and apparatus for a wave pools |
DE102012013159A1 (en) * | 2012-07-02 | 2014-01-02 | Mirek Göbel | Turbomachine for conveying large amounts of fluid |
US20140106890A1 (en) * | 2012-10-13 | 2014-04-17 | Pacific Surf Designs, Inc. | Water attractions involving a flowing body of water |
WO2015025298A1 (en) * | 2013-08-23 | 2015-02-26 | Airwave Limited | Water ride attraction |
US20150209807A1 (en) * | 2012-10-24 | 2015-07-30 | Pacific Surf Designs, Inc. | Nozzle shapes and configurations for water attractions involving a flowing body of water |
-
2017
- 2017-04-12 FR FR1753218A patent/FR3065239B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2002039862A1 (en) * | 2000-11-16 | 2002-05-23 | Lochtefeld Thomas J | Method and apparatus for a wave pools |
DE102012013159A1 (en) * | 2012-07-02 | 2014-01-02 | Mirek Göbel | Turbomachine for conveying large amounts of fluid |
US20140106890A1 (en) * | 2012-10-13 | 2014-04-17 | Pacific Surf Designs, Inc. | Water attractions involving a flowing body of water |
US20150209807A1 (en) * | 2012-10-24 | 2015-07-30 | Pacific Surf Designs, Inc. | Nozzle shapes and configurations for water attractions involving a flowing body of water |
WO2015025298A1 (en) * | 2013-08-23 | 2015-02-26 | Airwave Limited | Water ride attraction |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11619056B2 (en) | 2008-11-19 | 2023-04-04 | Kelly Slater Wave Company, Llc | Surface gravity wave generator and wave pool |
US11988012B2 (en) | 2008-11-19 | 2024-05-21 | Kelly Slater Wave Company, Llc | Wave generator system and method for free-form bodies of water |
US11851906B2 (en) | 2017-08-30 | 2023-12-26 | Kelly Slater Wave Company, Llc | Wave pool and wave generator for bi-directional and dynamically-shaped surfing waves |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3065239B1 (en) | 2021-01-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3610097B1 (en) | Device for generating a standing wave | |
EP3610098B1 (en) | Device for generating a stationary wave | |
FR3065239A1 (en) | DEVICE FOR GENERATING A STATIONARY WAVE COMPRISING A WAVE BASIN WITH A RAMP | |
EP3596286B1 (en) | Floating device for producing a standing wave | |
CA2836350C (en) | Hydro-electric power plant comprising a grating assembly for taking water into the turbine, which is designed to discharge floating debris stopped by the grating | |
FR3035861A1 (en) | WIND THRUSTER, AND PROPULSION PLANT | |
FR2906287A1 (en) | INSTALLATION FOR THE PRACTICE OF AQUATIC ACTIVITIES | |
EP3610099B1 (en) | Discharge device for producing a standing wave | |
WO2017017319A2 (en) | The invention relates to dynamic artificial wave installations for surfing | |
EP3249155A1 (en) | Device for actuating an air motor | |
CN205395592U (en) | Artificial water fall 's sluicing structure | |
WO2007039530A1 (en) | Humidifier | |
EP0040129B1 (en) | High capacity oil recovery device for cleaning the surface of rough waters | |
WO2020025887A1 (en) | Dynamic artificial wave facility for surfing practice | |
FR2514833A1 (en) | Ducted wind driven turbine - has pivoting vanes in convergent inlet to control turbine speed | |
EP1379472A1 (en) | Device for stirring and aerating a liquid in a treatment vessel | |
EP1379325A1 (en) | Device for stirring and aerating a liquid in a treatment vessel | |
EP1503008A1 (en) | System for producing waves or a movement on the surface of a liquid | |
FR3008452A1 (en) | DEVICE FOR THE DIPHASIC RELAXATION OF A SIGNIFICANT SATURATING FLOW | |
CA2317189C (en) | Hydraulic mill to produce electricity | |
FR2846382A1 (en) | Modification for wind generator blades, comprises wind entry into the blade at the leading edge near the tip, deflector to send wind to trailing edge and slot with spacers at the trailing edge | |
EP2181748B1 (en) | Hydrodynamic separator for cleaning a fluid stream | |
EP0743285B1 (en) | Process for aerating liquid manure in a basin and aerating device for carrying out the same | |
EP3194763B1 (en) | Energy generation on a structure subject to swell | |
FR2940197A1 (en) | Engine cooling method for motor vehicle, involves actively controlling flow directions of incoming and outgoing air streams in compartment or nearer to air outlets of compartment so as to increase quantity of exchange surfaces of radiator |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20181019 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20231205 |