EP1494560B1 - Elastische doppeltasche - Google Patents

Elastische doppeltasche Download PDF

Info

Publication number
EP1494560B1
EP1494560B1 EP03746342A EP03746342A EP1494560B1 EP 1494560 B1 EP1494560 B1 EP 1494560B1 EP 03746342 A EP03746342 A EP 03746342A EP 03746342 A EP03746342 A EP 03746342A EP 1494560 B1 EP1494560 B1 EP 1494560B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bag
opening
fabric
approximately
layers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03746342A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1494560A2 (de
Inventor
Geneviève Mortemard de Boisse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1494560A2 publication Critical patent/EP1494560A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1494560B1 publication Critical patent/EP1494560B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00—Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/02—Sacks or packs carried on the body by means of one strap passing over the shoulder
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C3/00—Flexible luggage; Handbags
    • A45C3/04—Shopping bags; Shopping nets
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C3/00—Flexible luggage; Handbags
    • A45C2003/005—Bags having two volumes connected at upper ends, e.g. saddle bags

Definitions

  • the present invention relates to the field of bags for carrying on foot loads of modest weight, such as routine household purchases (food, cleaning products, etc.).
  • a backpack presents both first properties, but not the last two.
  • bags for the transport of moderate loads on foot.
  • GB-A-1426713 discloses a bag according to the preamble of claim 1.
  • the objective of this invention is to bring a large capacity bag, leaving the hands free, and which, in the empty state, is light and occupies a minimum volume, which it does in proposing a new sack-type bag consisting of least two layers of material, of the same shape and the same dimensions, superimposed and integral with each other on along their periphery so as to define between them two pockets accessible by a median opening, said bag having a longitudinal direction and a direction transverse, and being characterized in that opening is arranged in the longitudinal direction of the bag and in that said material constituting one of the less layers consists of an extensible fabric in the machine direction and / or in the cross direction.
  • the median opening is arranged, no not transversely, as is the case in art previous, but longitudinally.
  • These two constituent layers of the bag can be two pieces of separate materials stitched together the along their edges, a single piece of folded material in two on itself and sewn, or a single piece of tubular material.
  • the opening is arranged at the periphery of the bag.
  • said opening may be at level of one of the stitching lines making solidarity the layers of material constituting the bag.
  • the opening does not consist of an incision made in the fabric but in a discontinuity of one of sewing lines, and integrity, and hence the resistance, the tissue is not diminished.
  • the opening is provided directly by cutting along a generator of the tube.
  • the second basic characteristic of the bag according to the invention is that it consists of an extensible fabric in the machine direction and / or in the cross direction.
  • fabric we mean here as well a material obtained by a weaving process, that a material obtained by knitting, or even a nonwoven material or a film.
  • machine direction refers to refers, in the case of woven materials, to the direction of the chain, in the case of knitted materials, to the direction of the columns of stitches, and in the case of nonwovens and films in the sense of moving the tablecloth in training in the production facility.
  • cross-cutting is refers to the direction that is perpendicular to the direction machine defined above.
  • the bag In the empty state, the bag is light, thin and flat and it can be folded and slipped into a pocket or bag hands or be worn in a sling, belt or hat.
  • the extensible fabric advantageously has a weight per m 2 of between about 60 and 400 g / m 2 , preferably 200 g / m 2 .
  • Satisfactory tissues may consist of Lycra or fabrics composed of elastane, polyester and / or triacetate.
  • the bag deforms preferentially in a meaning with respect to each other.
  • Another measure to manage the shape that the bag takes in the loaded state is to use a material of relatively greater extensibility to form a bag walls and a more extensibility material weak or even unstretchable to form the opposite wall, this last wall being intended to come into contact with the wearer when the bag is thrown over his shoulder.
  • Another possible measure to manage the form what the bag takes when it expands and to strengthen it at the level of its seams consists in providing at least one band of non-elastic material along the periphery layers of material constituting the bag, except, at least, in the cross-section of the bag that contains the access opening to the pockets of the bag.
  • said transverse zone of the bag which contains the access opening to the pockets of the bag can also be reinforced but by a strip of material elastic whose elasticity can be substantially identical to that of the fabric, or slightly weaker so to stiffen and tighten the opening.
  • this transverse zone is without reinforcing tape, on the one hand, so as not to alter the expansion capacity of the access opening bags for loading and, on the other hand, for to give the said cross-section any latitude under load, which makes it thinner contact with the shoulder, with the effect of improving the stability of the bag and tightly close the opening access to the pockets.
  • the bag according to the invention has a rectangular shape and, when empty, has a length between about 70 and about 100 cm and a width between about 40 and about 60 cm.
  • the dimensions will be chosen, on the one hand, depending on the average size of the intended user, adult or child, and on the other hand the extensibility of the retained material.
  • the opening will have a length of between about 10 and about 20 cm, the length chosen depending on the size of the bag and the extensibility of the material.
  • the length of the opening is relatively small (preferably much less than the width of the bag, unlike what we find in the bags of the prior art) but extensibility material allows items to enter the bag of relatively large size only by deformation of the opening.
  • the bag according to the invention can take various forms and may consist of one or more pieces of fabric, joined together to form a space closed.
  • the bag consists of a single piece of fabric folded on itself so as to to form a superposition of two layers of fabric, said two layers being sewn all along their free leash, while providing an opening to the middle of the opposite side to the side forming the fold line.
  • visual or tactile identification means can advantageously be associated with said opening.
  • Such a locating means may consist, for example, in a braid, a braid or a border of contrasting color, or a different touch material, etc. it being understood that, whatever the means adopted, it must not alter the extensibility of the opening.
  • the bag 1 consists of a rectangular piece of extensible fabric folded on itself at its longitudinal median, thus determining two superimposed layers of fabric E 1 and E 2 of lengths 2 and 3 and widths 4 and 5.
  • the two thicknesses E 1 and E 2 are secured to one another, by sewing, along 6, along said widths 4 and 5 and said length 3, an unsewn region forming opening 7 is however formed.
  • the free edges of the thicknesses of material E 1 and E 2 are turned inwards and capped with a band of inelastic material 8, the whole being joined by two puncture lines 6a, 6b. .
  • This strip of material 8 reinforces the bag at the seams 6, eliminates the extensibility of the material constituting the bag at this same level and gives a good finish inside the bag.
  • An elastic band 9 of color contrasted by relative to that of the bag borders the opening 7 so as to facilitate its location.
  • the dimensions of the stretch fabric piece used for making the bag can vary in depending on the desired capacity and use. According to the embodiment shown, the finished bag is present in the form of a rectangle having, empty, about 80 cm long and about 45 cm wide, with an opening 7 of about 18 cm in length, these dimensions constituting only a non-limiting example.
  • the articles to be transported by the opening 7 are introduced by distributing them equitably in the pockets P 1 and P 2 so that the bag is balanced.
  • the expansion capacity of the opening 7 allows to pass relatively large objects.
  • Figure 4 illustrates an alternative embodiment in which the bag is made of a rectangular piece fabric folded on itself, no longer in two folds parallel and of the same width, as in Figure 1, but in three parallel folds, the two outer folds having a width equal to half the width of the central fold and being folded over the central fold.
  • Longitudinal sewing 4 'of the bag in which is formed the opening 7' is so finds it according to the median of one of the walls of the bag and not on one edge of the bag.
  • Figure 5 illustrates another embodiment of the invention in which the bag 1 "consists of a unique piece of tubular fabric stitched at its two free ends 5 “and 6", in the width direction of the bag, the fabric being split lengthwise to create the opening 7 ".
  • the bag can have another elongated and symmetrical shape around its transverse median axis, for example being in Hourglass shape.
  • the bag can consist of several pieces of fabric, possibly of different extensibility, stitched between they or otherwise joined together.

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Reciprocating, Oscillating Or Vibrating Motors (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Claims (10)

  1. Tasche (1) vom Typ Umhängetasche, bestehend aus mindestens zwei Materialschichten (E1 und E2) gleicher Form und gleicher Abmessungen, die übereinander gelegt sind und längs ihres Umfangs (2-5) so miteinander fest verbunden sind, dass zwischen ihnen zwei Taschen (P1 und P2) gebildet werden, die über eine mittlere Öffnung (7) zugänglich sind, wobei diese Tasche eine Längsrichtung und eine Querrichtung besitzt, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (7) gemäß der Längsrichtung der Tasche (1) vorgesehen ist und dass das Material, aus dem mindestens eine der Schichten (E1 und E2) besteht, eine in der Maschinenrichtung und/oder in der Querrichtung dehnbares Gewebe ist.
  2. Tasche (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (7) auf Höhe des Umfangs (3) vorgesehen ist.
  3. Tasche (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausdehnung des dehnbaren Gewebes in der Maschinenrichtung und in der Querrichtung verschieden ist und dass die Richtung größter Ausdehnung in der Tasche in deren Querrichtung verwendet wird.
  4. Tasche (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewebe ein Gewicht pro m2 zwischen etwa 60 und 400g/m2 besitzt.
  5. Tasche (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein nicht elastisches Materialband (8) längs des Umfangs (3-5) der Schichten (E1 und E2) vorgesehen ist.
  6. Tasche nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das nicht elastische Materialband nicht die Querzone (Z) betrifft, die die Öffnung (7) enthält.
  7. Tasche (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einem einzigen Gewebestück besteht, das so zusammengefaltet ist, dass eine Überlagerung von zwei Gewebedicken (E1 und E2) gebildet wird, wobei diese beiden Dicken (E1 und E2) ganz entlang ihren freien Rändern vernäht (6) sind, wobei jedoch eine Öffnung (7) in der Mitte der Seite (3) frei gelassen wird, die der die Faltlinie bildenden Seite (2) entgegengesetzt ist.
  8. Tasche (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine rechteckige Form hat und leer eine Länge zwischen etwa 70 und etwa 100 cm und eine Breite zwischen etwa 40 und etwa 60 cm hat.
  9. Tasche (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (7) leer eine Länge zwischen etwa 10 und etwa 20 cm hat.
  10. Tasche (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Öffnung (7) ein sichtbares oder tastbares Markierungsmittel (9) zugeordnet ist.
EP03746342A 2002-04-18 2003-04-14 Elastische doppeltasche Expired - Lifetime EP1494560B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0204842A FR2838614B1 (fr) 2002-04-18 2002-04-18 Besace elastique
FR0204842 2002-04-18
PCT/FR2003/001175 WO2003086136A2 (fr) 2002-04-18 2003-04-14 Besace elastique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1494560A2 EP1494560A2 (de) 2005-01-12
EP1494560B1 true EP1494560B1 (de) 2005-12-21

Family

ID=28686149

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03746342A Expired - Lifetime EP1494560B1 (de) 2002-04-18 2003-04-14 Elastische doppeltasche

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20050157958A1 (de)
EP (1) EP1494560B1 (de)
AT (1) ATE313282T1 (de)
AU (1) AU2003246827A1 (de)
DE (1) DE60302880T2 (de)
DK (1) DK1494560T3 (de)
ES (1) ES2255680T3 (de)
FR (1) FR2838614B1 (de)
WO (1) WO2003086136A2 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2865117B1 (fr) * 2004-01-15 2006-04-14 De Boisse Genevieve Mortemard Sac en tissu extensible pour le transport a pied de charges de poids modeste
ITRM20070033U1 (it) * 2007-02-01 2008-08-02 Vittoria Carnevale Busta dotata di codice a barre
FR3022126B1 (fr) * 2014-06-11 2019-07-19 Decathlon Sac a dos

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US203678A (en) * 1878-05-14 Improvement in purses
US355417A (en) * 1887-01-04 Maey j
US2487951A (en) * 1948-09-03 1949-11-15 Stein Leo Luggage seam reinforced by a u-shaped plastic strip having a tall-shaped cross-section
US2528371A (en) * 1949-03-14 1950-10-31 Clifford P Kaler Method of stocking manufacture
US2672263A (en) * 1950-08-24 1954-03-16 Alber Frieda Skate and shoe bag
FR1429060A (fr) * 1965-04-02 1966-02-18 Sac portatif, en particulier sac portatif en feuille de matière plastique
FR1498629A (fr) * 1966-09-08 1967-10-20 Sac portable notamment en matériau flexible
US3782434A (en) * 1971-06-25 1974-01-01 E Lebherz Bookbags
GB1426713A (en) * 1971-12-28 1976-03-03 Gray M S Plastic bags
US4126256A (en) * 1977-08-04 1978-11-21 Mcgruder Jerome Carrier case for ice skates, roller skates, boots and shoes
US4391396A (en) * 1981-01-26 1983-07-05 Brady Reginald D Clothing travel bag
US4646357A (en) * 1985-03-11 1987-02-24 Bulk Lift International, Incorporated Transport bag for particulate material
EP0198128A3 (de) * 1985-04-17 1990-10-10 Akzo N.V. Flexibler Transportbehälter für Schüttgut
US5470109A (en) * 1995-01-12 1995-11-28 Grande; Dennis Adjustable book jacket and method for making same
US5730287A (en) * 1996-03-13 1998-03-24 Joe L. Martin Football carrier/protector
TW313776U (en) * 1997-01-11 1997-08-21 Bridge Elite Inc Extensible storage bag

Also Published As

Publication number Publication date
ATE313282T1 (de) 2006-01-15
US20050157958A1 (en) 2005-07-21
WO2003086136A2 (fr) 2003-10-23
ES2255680T3 (es) 2006-07-01
DE60302880D1 (de) 2006-01-26
DK1494560T3 (da) 2006-05-15
EP1494560A2 (de) 2005-01-12
FR2838614B1 (fr) 2004-06-25
DE60302880T2 (de) 2006-11-09
WO2003086136A3 (fr) 2004-04-08
AU2003246827A1 (en) 2003-10-27
FR2838614A1 (fr) 2003-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2383291A1 (fr) Kit d'articles de sport
EP2815665B1 (de) Bekleidungsartikel, der seine Aufbewahrung während der Benutzung erleichtert
WO2007045740A1 (fr) Harnais de securite equipe d'une ceinture perfectionnee
EP2965645B1 (de) Rucksack
EP3037015A1 (de) Rucksack
EP2534967B1 (de) Bekleidungsartikel mit Instrumentenbehälter
EP3106061A1 (de) Trageartikel
EP1494560B1 (de) Elastische doppeltasche
FR3052650A1 (fr) Sac equipe d'un accessoire de repartition de charge.
CA3032218A1 (fr) Sac a dos a armature de maintien vertical et capot de support
EP3214969A2 (de) Umwandelbares gepäckstück, insbesondere als rucksack
EP3578082A1 (de) Sporttasche mit aussenverstärkung
FR2887229A1 (fr) "sac se tenant dresse et ouvert"
FR2904196A1 (fr) Vetement avec ceinture extensible
FR2951911A1 (fr) Maillot de sport , notamment de rugby, comportant des elements de protection pour les epaules
FR3044232B1 (fr) Accessoire et ensemble d'accessoires d'exercices physiques et procede de realisation afferent
FR2873543A1 (fr) Vetement de sport notamment d'escalade
FR2571625A2 (fr) Dispositif pour le transport d'une paire de skis
FR2990598A1 (fr) Dispositif comportant un gilet leste
FR2865117A1 (fr) Sac en tissu extensible pour le transport a pied de charges de poids modeste
FR2836798A1 (fr) Sacoche jambiere
FR3094616A1 (fr) accessoire à usage vestimentaire
FR3102649A1 (fr) Housse de sac à main
FR2972334A1 (fr) Article de bagagerie personnalisable et modulable a multiples compartiments de tailles variables, auquel s'ajoute un element de portage
FR3079398A1 (fr) Sac a dos de type bolero

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20041021

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60302880

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060126

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060321

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060321

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060522

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060622

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060605

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2255680

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080414

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110727

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20120417

Year of fee payment: 10

Ref country code: MC

Payment date: 20120419

Year of fee payment: 10

Ref country code: DK

Payment date: 20120418

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20120417

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20130528

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130415

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140506

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140619

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130414

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20150422

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150421

Year of fee payment: 13

Ref country code: IE

Payment date: 20150425

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60302880

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151103

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150414

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160425

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160415

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181204