EP1489945B1 - Ergonomic seating module and seat fitted with said module - Google Patents

Ergonomic seating module and seat fitted with said module Download PDF

Info

Publication number
EP1489945B1
EP1489945B1 EP03719045A EP03719045A EP1489945B1 EP 1489945 B1 EP1489945 B1 EP 1489945B1 EP 03719045 A EP03719045 A EP 03719045A EP 03719045 A EP03719045 A EP 03719045A EP 1489945 B1 EP1489945 B1 EP 1489945B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
pommel
seating module
plane
module according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03719045A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1489945A1 (en
Inventor
André Leguen
Catherine Cantenot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP03719045A priority Critical patent/EP1489945B1/en
Publication of EP1489945A1 publication Critical patent/EP1489945A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1489945B1 publication Critical patent/EP1489945B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C7/00Parts, details, or accessories of chairs or stools
    • A47C7/50Supports for the feet or the legs coupled to fixed parts of the chair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C3/00Chairs characterised by structural features; Chairs or stools with rotatable or vertically-adjustable seats
    • A47C3/02Rocking chairs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C7/00Parts, details, or accessories of chairs or stools
    • A47C7/02Seat parts
    • A47C7/28Seat parts with tensioned springs, e.g. of flat type
    • A47C7/282Seat parts with tensioned springs, e.g. of flat type with mesh-like supports, e.g. elastomeric membranes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C9/00Stools for specified purposes
    • A47C9/002Stools for specified purposes with exercising means or having special therapeutic or ergonomic effects
    • A47C9/005Stools for specified purposes with exercising means or having special therapeutic or ergonomic effects with forwardly inclined seat, e.g. with a knee-support

Definitions

  • the present invention relates to seats, both those intended to be static, such as chairs, chairs or stools, etc to equip vehicles. It relates, more particularly, both an ergonomic seat module and a seat equipped with this module.
  • the saddle In the static seats, the saddle is generally formed of a rigid material plate, which is optionally covered with a cushion. This saddle can be completed by a backrest and armrests. Certain seats, more particularly intended for persons working at an office, for example, by means of a computer, comprise articulations and elastic members making it possible to incline more or less the saddle and the backrest.
  • the document GB-A-2176396 shows for example such a seat.
  • the saddles of bicycles or motor-cycles generally comprise a rigid frame, comprising a pommel and a cantle, and a piece, generally triangular in shape connecting the pommel to the cantle and forming the support surface.
  • This piece has a certain flexibility allowing adaptation to the position of the user, defined by the adjustment of the different parts of the vehicle.
  • Saddles of this type have been arranged on fixed supports, in order to make static seats. If, in general, the comfort of a bicycle seat is not disputed, the application of the same principle to a fixed seat is unconvincing. it probably comes from the fact that, in a static situation, the user's organs, in contact with the saddle, remain fixed, while on a bicycle, they are in quasi-permanent movement.
  • the object of the present invention is to provide a seat with an ergonomic saddle that practically forces the user to take a posture in which his levitation muscles are naturally and automatically solicited, thus avoiding health problems.
  • the present invention also relates to a seat provided with a support in contact with the ground and a seat module as defined above, characterized in that the support comprises an arm extending towards the front and towards the top and carrying a crossbar forming a support to the knees of the user and padded to form a cushion.
  • the seat module - or saddle - essentially comprises a frame 10, a fork-shaped frame 12, a hinge 14 connecting, in an articulated manner, the frame 10 and the fork 12, and an elastic membrane 16, visible only in Figures 3 and 4.
  • the seat has a symmetrical structure with reference to a vertical plane passing through the lines II-II of Figures 1 and 3.
  • the frame 10 has, in plan, the shape of a T, whose leg 18, placed in the axis 11-11, extends forward and is curved upwards to end by a knob 20.
  • the arms 22 of the T perpendicular to the axis, have their ends 22a raised and pierced with a hole not visible in the drawing.
  • the frame 10 has a central portion 24 provided with holes 24a for fixing the saddle on a support, as will be explained later.
  • the fork 12 has, in plan, the shape of a U axis II-II. Its crossbar 26, slightly raised and curved, acts as a cantle and its two teeth 28 extend forward substantially to the knob 20, below him, a few centimeters.
  • the tip of the cantle 26 is substantially at the same height as the knob 20, and that the fork 12 is inclined forwardly of an angle d about 10 ° to the ground.
  • the teeth 28 of the fork are provided, substantially in their middle, a lug 30 extending downward, each adjacent to one end 22a of the frame and provided with a coaxial hole. Bearings engaged in these holes and rods, engaged in the bearings, form the hinge 14 which thus allows the fork 12 to pivot relative to the frame 10 about an axis A-A.
  • the frame 10 and the fork 12 are made respectively of aluminum and steel.
  • the membrane 16 may be made of any elastic material, for example PVC, in the form of fabric, as shown in FIGS. 3 and 4, or of film, of a piece or in strips.
  • a first set of strips 16a connects the knob 20 to the cantle 26
  • a second assembly 16b interconnects the two teeth 28, this second set covering the first
  • a third assembly 16c connects the ends of the teeth 28 to the pommel 20.
  • the saddle according to the invention may advantageously be completed by a pancake 32, forming a cushion, completely covering the membrane 16 and fixed thereto permanently or removably.
  • This slab may consist of a fabric envelope containing an elastic padding or formed of a gel.
  • it is provided with a longitudinal groove 34 extending over the entire length of the cushion. In this way, the coccyx of the occupant of the saddle is not compressed, which improves its comfort and avoids certain damage, especially in the spine.
  • FIG. 5 shows that the previously described seat module makes it possible to equip a seat formed with a support 36 which comprises, in known manner, a telescopic central column 38 and radially arranged feet 40, each provided with a wheel 42
  • the column 38 carries, at its upper end, a seat module 44 according to the invention, which is fixed by its frame 10.
  • Such a seat thus forming a stool, can advantageously be used by people working essentially in the "active" position, for example a dentist or a watchmaker. It can be completed, as shown on this figure, by a backrest 46 fixed to the trousseau 26 and allowing to take a position "passive".
  • a transverse support bar 48 for the knees preferably padded and covered with a fabric or leather, so that the contact is pleasant .
  • This bar is fixed to the support 36, permanently or removably, by means of an arm 50.
  • the latter has a wheel 42 and is advantageously pivotally or slidingly connected to the support 36, so that it can be retracted. when the user must often leave his seat.
  • the arm 50 is fixed to the support 36 in the vicinity of the feet 40, very close to the ground. In this way, it does not interfere with the movement when the user sits in or leaves the seat.
  • the seat module 44 can be hingedly mounted on the column 38 by means of a conventional mechanism 52 of adjustable seat rocker which benefits an armrest 54.
  • the fork 12 will accompany his movement, allowing him to adjust his posture in a process of self-levitation that helps strengthen the muscles of lift and tends to reduce the risk of health problems, as mentioned above.
  • the fork 12 tilts backwards, so that it is in a posture for which all his musculature is at rest.
  • This automatic adjustment provides optimal comfort due to the fact that the weight of the user is distributed very evenly over the buttocks and the back of the thighs.
  • the seat according to the invention allows, in the "active" position, adjustments of the posture favoring the work of the muscles of auto-levitation, while in “passive” position, these muscles can relax .
  • Both the seat module and the seat described above can be the subject of many variants. It is, for example, possible to provide adjusting members and, more particularly, stops (not shown) limiting, on both sides, the tilting movement of the fork 12 on the frame 10.
  • the knob 20 can also be provided with means for modifying its position with reference to the frame 10. It is also possible to envisage an asymmetric structure, intended for a disabled user, either at the level of the wafer 32 or in the shape of the trumpet 26.
  • the articulated connection, by the hinge 14, between the frame 10 and the fork 12, can be provided by means of a ball joint.
  • the self-levitation mechanism will be carried out from front to back as well as from side.
  • the position of the hinge 14 can also advantageously be adjustable in the front-rear directions, so that it is perfectly aligned with the ischions when the user is seated.
  • the saddle 44 is advantageously fixed to the support 36 by its frame 10. It is also conceivable to secure the fixation by the cantle 26 itself.
  • the spring function provided by the elastic membrane 16 may also be reinforced by springs arranged specifically for this purpose, for example torsion, traction or compression.

Landscapes

  • Special Chairs (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Chairs Characterized By Structure (AREA)
  • Chairs For Special Purposes, Such As Reclining Chairs (AREA)

Abstract

The seat module, e.g. for an office chair, consists of a support (10) with a pommel (20), and a frame (12) that is located above the base and equipped with a cantle (26). The support and frame are connected by an articulated joint (14) that allows the frame to tilt relative to the support about an axis perpendicular to its plane of symmetry. The frame is joined to the pommel by an elastic membrane that can be covered by a cushion with a lengthwise groove to accommodate the seated person's coccyx.

Description

La présente invention se rapporte aux sièges, aussi bien ceux destinés à être statiques, tels que des chaises, fauteuils ou tabourets,..... que ceux devant équiper des véhicules. Elle concerne, plus particulièrement, à la fois un module d'assise ergonomique et un siège équipé de ce module.The present invention relates to seats, both those intended to be static, such as chairs, chairs or stools, ..... those to equip vehicles. It relates, more particularly, both an ergonomic seat module and a seat equipped with this module.

Il est entendu qu'à des fins de simplification, l'expression "module d'assise" sera parfois remplacée, dans le présent document, par le mot "selle", désignant la partie du siège qui forme assise et sur laquelle les fesses viennent se poser.It is understood that, for purposes of simplification, the expression "seat module" will sometimes be replaced in this document by the word "saddle", designating the part of the seat which forms a seat and on which the buttocks come. to ask.

Dans les sièges statiques, la selle est généralement formée d'un plateau en matériau rigide, lequel est, éventuellement, recouvert d'un coussin. Cette selle peut être complétée par un dossier et par des accoudoirs. Certains sièges, plus particulièrement destinés à des personnes travaillant à un bureau, par exemple, au moyen d'un ordinateur, comportent des articulations et des organes élastiques permettant d'incliner plus ou moins la selle et le dossier. Le document GB-A-2176396 montre par exemple un tel siège. Malgré tous les perfectionnements apportés, les problèmes de santé, relatifs spécialement à la colonne vertébrale, continuent à exister, causant un grave préjudice à ceux qui en souffrent et engendrant un absentéisme important, néfaste aux entreprises.In the static seats, the saddle is generally formed of a rigid material plate, which is optionally covered with a cushion. This saddle can be completed by a backrest and armrests. Certain seats, more particularly intended for persons working at an office, for example, by means of a computer, comprise articulations and elastic members making it possible to incline more or less the saddle and the backrest. The document GB-A-2176396 shows for example such a seat. Despite all the improvements made, health problems, especially those relating to the spine, continue to exist, causing serious harm to those who suffer from it and causing significant absenteeism, which is harmful to businesses.

Les selles des bicyclettes ou des vélo-moteurs, par exemple, comprennent généralement une armature rigide, comportant un pommeau et un troussequin, et une pièce, de forme généralement triangulaire reliant le pommeau au troussequin et formant la surface d'appui. Cette pièce présente une certaine souplesse permettant une adaptation à la position de l'utilisateur, définie par le réglage des différentes parties du véhicule. Des selles de ce type ont été aménagées sur des supports fixes, afin de réaliser des sièges statiques. Si, en général, le confort d'un siège de bicyclette n'est pas contesté, l'application du même principe à un siège fixe est peu convaincante. Cela provient probablement du fait que, en situation statique, les organes de l'utilisateur, en contact avec la selle, restent fixes, alors qu'à bicyclette, ils sont en mouvement quasi permanent.The saddles of bicycles or motor-cycles, for example, generally comprise a rigid frame, comprising a pommel and a cantle, and a piece, generally triangular in shape connecting the pommel to the cantle and forming the support surface. This piece has a certain flexibility allowing adaptation to the position of the user, defined by the adjustment of the different parts of the vehicle. Saddles of this type have been arranged on fixed supports, in order to make static seats. If, in general, the comfort of a bicycle seat is not disputed, the application of the same principle to a fixed seat is unconvincing. it probably comes from the fact that, in a static situation, the user's organs, in contact with the saddle, remain fixed, while on a bicycle, they are in quasi-permanent movement.

Pour bien comprendre la problématique des sièges, il est bon de rappeler l'usage qui en est fait. Aujourd'hui, la position assise est devenue l'une des positions les plus représentatives de l'activité professionnelle. Dans ce cadre, deux sortes d'attitudes bien distinctes se présentent généralement, selon que l'occupation est "active" ou "passive". On entend par "active" une occupation dans laquelle les mains sont fortement sollicitées, par exemple, pour la frappe sur un clavier, le dessin, tous les travaux manuels assis (horlogerie, électronique, laboratoire, confection, ...) ou encore la conduite d'un véhicule. Le corps doit donc ainsi être placé de manière telle que les mains puissent assurer leur fonction. Il se trouve ainsi généralement avec un tronc orienté sensiblement à la verticale. Au contraire, dans les occupations "passives", telles que discussions, moments de réflexion ou de détente, les mains sont beaucoup moins sollicitées et le corps peut se placer de manière à ce que le dos soit en appui contre un dossier, le tronc incliné vers l'arrière.To understand the issue of seats, it is good to remember the use that is made of them. Today, the sitting position has become one of the most representative positions of professional activity. In this context, two kinds of very distinct attitudes generally arise, depending on whether the occupation is "active" or "passive". The term "active" means an occupation in which the hands are heavily solicited, for example, for typing on a keyboard, drawing, all manual work sitting (watchmaking, electronics, laboratory, clothing, ...) or the driving a vehicle. The body must thus be placed in such a way that the hands can perform their function. It is thus generally with a trunk oriented substantially vertically. On the contrary, in "passive" occupations, such as discussions, moments of reflection or relaxation, the hands are much less stressed and the body can be placed so that the back is in support against a backrest, the inclined trunk rearward.

Les concepteurs de sièges destinés au travail assis les construisent de manière à éviter toute sollicitation de la musculature. Si cette approche est juste lors des phases d'occupation "passives", ce qui permet au corps de se reposer, elle est préjudiciable à l'organisme en phases d'occupation "active". Il apparaît, en effet, que ce qui, au départ, est perçu comme un confort supplémentaire, conduit à un affaiblissement des muscles de sustentation, ce qui peut engendrer de nombreux désagréments, les lombalgies étant les plus fréquentes.The designers of seats intended for seated work build them in such a way as to avoid any stress on the musculature. If this approach is right during the "passive" occupation phases, which allows the body to rest, it is detrimental to the body in "active" occupation phases. It appears, in fact, that what, initially, is perceived as additional comfort, leads to a weakening of the muscles of levitation, which can cause many inconveniences, lumbago is the most common.

L'expérience semble montrer que les problèmes de santé, rencontrés par des personnes travaillant assises, pourraient provenir d'un affaiblissement de la musculature de sustentation. Cette musculature ne participe pas directement à la mobilité de la personne, mais lui permet d'assurer une position d'équilibre, tant lorsque la personne est debout, à l'arrêt ou se déplaçant, que lorsqu'elle est assise ou accroupie. Elle ne peut se développer ou se maintenir harmonieusement que dans la mesure où elle est sollicitée de manière régulière, tout en évitant une crispation de l'un ou l'autre muscle.Experience suggests that the health problems encountered by people working while sitting may be due to a weakening of the levitation muscles. This musculature does not participate directly in the mobility of the person, but allows him to ensure a position of balance, both when the person is standing, stopping or moving, as when sitting or squatting. It can not develop or maintain itself harmoniously only to the extent that it is solicited in a regular way, while avoiding a tension of one or the other muscle.

Le but de la présente invention est de fournir un siège muni d'une selle ergonomique qui oblige pratiquement l'usager à prendre une posture dans laquelle sa musculature de sustentation est naturellement et automatiquement sollicitée, évitant ainsi des problèmes de santé.The object of the present invention is to provide a seat with an ergonomic saddle that practically forces the user to take a posture in which his levitation muscles are naturally and automatically solicited, thus avoiding health problems.

De façon plus précise l'invention concerne un module d'assise qui comporte:

  • un bâti muni d'un pommeau,
  • un cadre muni d'un troussequin, ledit bâti et ledit cadre présentant une symétrie planaire,
  • des moyens de liaison du cadre au bâti, comprenant une articulation qui permet au cadre de basculer, par rapport au bâti, autour d'un axe perpendiculaire au plan de symétrie, et
  • une assise reliant le cadre au pommeau et constituée d'une membrane élastique ayant pour fonction de définir une position de repos du cadre par rapport au bâti et de tendre à le ramener dans cette position lorsqu'un utilisateur l'a fait basculer dans un sens ou dans l'autre.
More specifically, the invention relates to a seating module which comprises:
  • a frame with a pommel,
  • a frame provided with a cantle, said frame and said frame having a planar symmetry,
  • means for connecting the frame to the frame, comprising a hinge that allows the frame to tilt, relative to the frame, about an axis perpendicular to the plane of symmetry, and
  • a seat connecting the frame to the pommel and consisting of an elastic membrane whose function is to define a rest position of the frame relative to the frame and tend to bring it back to that position when a user has tilted in one direction or in the other.

Le module d'assise selon l'invention comporte encore les principales caractéristiques suivantes:

  • en position de repos, le cadre est incliné vers l'avant d'un angle d'environ 10° par rapport au sol;
  • le bâti a, en plan, la forme d'un T, dont la jambe, disposée dans le plan de symétrie, s'étend vers l'avant et est recourbée vers le haut pour se terminer par le pommeau;
  • les bras du T ont leurs extrémités relevées pour former l'articulation avec le bâti;
  • le cadre est une fourche qui a, en plan, la forme d'un U d'axe disposé dans le plan de symétrie, dont la traverse, relevée, constitue le troussequin et dont les deux dents s'étendent vers l'avant, sensiblement jusqu'au pommeau, en dessous de lui;
  • la membrane forme une surface d'appui convexe selon une ligne perpendiculaire au plan de symétrie et concave selon une ligne inscrite dans ce plan;
  • la membrane est fixée entre le pommeau et le troussequin, entre les deux dents de la fourche, et entre les extrémités des dents et le pommeau;
  • la membrane est recouverte d'une galette formant coussin et comporte une rainure longitudinale destinée à former un espace pour recevoir le coccyx de l'utilisateur.
The seat module according to the invention also comprises the following main features:
  • in the rest position, the frame is inclined forwards at an angle of about 10 ° to the ground;
  • the frame has, in plan, the shape of a T, whose leg, arranged in the plane of symmetry, extends forward and is curved upwards to end with the pommel;
  • the arms of the T have their ends raised to form the articulation with the frame;
  • the frame is a fork which has, in plan, the shape of a U axis arranged in the plane of symmetry, whose cross, raised, constitutes the cantle and whose two teeth extend forward, substantially to the pommel, below him;
  • the membrane forms a convex bearing surface along a line perpendicular to the plane of symmetry and concave along a line inscribed in this plane;
  • the membrane is fixed between the pommel and the cantle, between the two teeth of the fork, and between the ends of the teeth and the pommel;
  • the membrane is covered with a cushion pad and has a longitudinal groove for forming a space for receiving the coccyx of the user.

La présente invention concerne également un siège muni d'un support en contact avec le sol et d'un module d'assise tel que défini ci-dessus, caractérisé en ce que le support comporte un bras s'étendant vers l'avant et vers le haut et portant une barre transversale formant appui aux genoux de l'utilisateur et rembourrée pour former un coussin.The present invention also relates to a seat provided with a support in contact with the ground and a seat module as defined above, characterized in that the support comprises an arm extending towards the front and towards the top and carrying a crossbar forming a support to the knees of the user and padded to form a cushion.

D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard du dessin annexé, dans lequel:

  • les figures 1 et 2 représentent le bâti et la fourche d'un module d'assise selon l'invention, respectivement vus de dessus et en coupe selon la ligne II-II de la figure 1;
  • la figure 3 montre principalement la fourche, vue de dessus, dotée de sa membrane élastique;
  • la figure 4 est une vue en coupe du module d'assise, toujours selon 11-11; et
  • la figure 5 montre un siège selon l'invention.
Other features of the invention will emerge from the description which follows, given with reference to the appended drawing, in which:
  • Figures 1 and 2 show the frame and the fork of a seat module according to the invention, respectively seen from above and in section along the line II-II of Figure 1;
  • Figure 3 shows mainly the fork, seen from above, with its elastic membrane;
  • Figure 4 is a sectional view of the seat module, still 11-11; and
  • Figure 5 shows a seat according to the invention.

Le module d'assise - ou selle - selon l'invention comporte essentiellement un bâti 10, un cadre en forme de fourche 12, une charnière 14 reliant, de manière articulée, le bâti 10 et la fourche 12, et une membrane élastique 16, visible seulement sur les figures 3 et 4. La selle présente une structure symétrique en référence à un plan vertical passant par les lignes II-II des figures 1 et 3.The seat module - or saddle - according to the invention essentially comprises a frame 10, a fork-shaped frame 12, a hinge 14 connecting, in an articulated manner, the frame 10 and the fork 12, and an elastic membrane 16, visible only in Figures 3 and 4. The seat has a symmetrical structure with reference to a vertical plane passing through the lines II-II of Figures 1 and 3.

De manière plus précise, le bâti 10 a, en plan, la forme d'un T, dont la jambe 18, placée dans l'axe 11-11, s'étend vers l'avant et est recourbée vers le haut pour se terminer par un pommeau 20. Les bras 22 du T, perpendiculaires à l'axe, ont leurs extrémités 22a relevées et percées d'un trou non visible au dessin. Le bâti 10 possède une portion centrale 24 munie de trous 24a pour permettre de fixer la selle sur un support, comme cela sera expliqué plus loin.More specifically, the frame 10 has, in plan, the shape of a T, whose leg 18, placed in the axis 11-11, extends forward and is curved upwards to end by a knob 20. The arms 22 of the T, perpendicular to the axis, have their ends 22a raised and pierced with a hole not visible in the drawing. The frame 10 has a central portion 24 provided with holes 24a for fixing the saddle on a support, as will be explained later.

La fourche 12 a, en plan, la forme d'un U d'axe II-II. Sa traverse 26, légèrement relevée et recourbée, fait office de troussequin et ses deux dents 28 s'étendent vers l'avant, sensiblement jusqu'au pommeau 20, en dessous de lui, à quelques centimètres.The fork 12 has, in plan, the shape of a U axis II-II. Its crossbar 26, slightly raised and curved, acts as a cantle and its two teeth 28 extend forward substantially to the knob 20, below him, a few centimeters.

On notera que, dans la position de repos de la selle, représentée au dessin, la pointe du troussequin 26 se trouve sensiblement à la même hauteur que le pommeau 20, et que la fourche 12 est inclinée vers l'avant d'un angle d'environ 10° par rapport au sol.Note that, in the rest position of the saddle, shown in the drawing, the tip of the cantle 26 is substantially at the same height as the knob 20, and that the fork 12 is inclined forwardly of an angle d about 10 ° to the ground.

Les dents 28 de la fourche sont munies, sensiblement en leur milieu, d'une patte 30 s'étendant vers le bas, chacune adjacente à une extrémité 22a du bâti et munie d'un trou coaxial. Des paliers engagés dans ces trous et des tiges, engagées dans les paliers, forment la charnière 14 qui permet ainsi de faire pivoter la fourche 12 par rapport au bâti 10 autour d'un axe A-A.The teeth 28 of the fork are provided, substantially in their middle, a lug 30 extending downward, each adjacent to one end 22a of the frame and provided with a coaxial hole. Bearings engaged in these holes and rods, engaged in the bearings, form the hinge 14 which thus allows the fork 12 to pivot relative to the frame 10 about an axis A-A.

De manière avantageuse, le bâti 10 et la fourche 12 sont réalisés respectivement en aluminium et en acier.Advantageously, the frame 10 and the fork 12 are made respectively of aluminum and steel.

La figure 3 montre que la membrane élastique 16 est fixée:

  • premièrement, entre le pommeau 20 et le troussequin 26,
  • deuxièmement, entre les deux dents 28 de la fourche 12, et
  • troisièmement, entre les extrémités des dents 28 et le pommeau 20.
FIG. 3 shows that the elastic membrane 16 is fixed:
  • first, between the knob 20 and the cantle 26,
  • secondly, between the two teeth 28 of the fork 12, and
  • thirdly, between the ends of the teeth 28 and the knob 20.

La membrane 16 peut être faite en n'importe quel matériau élastique, en PVC par exemple, sous forme de tissu, comme représenté sur les figures 3 et 4, ou de film, d'une pièce ou en bandes. Dans ce dernier cas, un premier ensemble de bandes 16a relie le pommeau 20 au troussequin 26, un deuxième ensemble 16b relie entre elles les deux dents 28, ce deuxième ensemble recouvrant le premier, et un troisième ensemble 16c relie les extrémités des dents 28 au pommeau 20 .The membrane 16 may be made of any elastic material, for example PVC, in the form of fabric, as shown in FIGS. 3 and 4, or of film, of a piece or in strips. In the latter case, a first set of strips 16a connects the knob 20 to the cantle 26, a second assembly 16b interconnects the two teeth 28, this second set covering the first, and a third assembly 16c connects the ends of the teeth 28 to the pommel 20.

En raison de la forme de la fourche 12 et de la position du pommeau 20, la membrane 16 présente une forme de selle de cheval, avec une concavité entre le troussequin 26 et le pommeau 20 et une convexité entre les deux dents 28. Grâce à ces caractéristiques, la membrane 16 a pour fonction:

  • de définir la position de repos de la fourche 12 par rapport au bâti 10, position prise lorsque personne n'est assis sur la selle, et
  • de ramener la fourche 12 dans cette position de repos au moment où la selle est quittée par une personne qui l'a fait basculer vers l'avant ou vers l'arrière.
Due to the shape of the fork 12 and the position of the pommel 20, the membrane 16 has a horse saddle shape, with a concavity between the cantle 26 and the pommel 20 and a convexity between the two teeth 28. these characteristics, the membrane 16 has the function:
  • to define the rest position of the fork 12 relative to the frame 10, position taken when no one is sitting on the saddle, and
  • to return the fork 12 in this rest position at the moment when the saddle is left by a person who tipped it forwards or backwards.

Comme on peut le voir sur la figure 4, la selle selon l'invention peut avantageusement être complétée par une galette 32, formant coussin, recouvrant totalement la membrane 16 et fixée à celle-ci de manière permanente ou amovible. Cette galette peut être constituée d'une enveloppe en tissu contenant un rembourrage élastique ou formé d'un gel. De manière avantageuse, elle est munie d'une rainure longitudinale 34 s'étendant sur toute la longueur du coussin. De la sorte, le coccyx de l'occupant de la selle n'est pas compressé, ce qui améliore son confort et permet d'éviter certains dommages, notamment au niveau de la colonne vertébrale.As can be seen in FIG. 4, the saddle according to the invention may advantageously be completed by a pancake 32, forming a cushion, completely covering the membrane 16 and fixed thereto permanently or removably. This slab may consist of a fabric envelope containing an elastic padding or formed of a gel. Advantageously, it is provided with a longitudinal groove 34 extending over the entire length of the cushion. In this way, the coccyx of the occupant of the saddle is not compressed, which improves its comfort and avoids certain damage, especially in the spine.

La figure 5 montre que le module d'assise précédemment décrit permet d'équiper un siège formé d'un support 36 qui comprend, de manière connue, une colonne centrale télescopique 38 et des pieds 40 disposés radialement, chacun muni d'une roulette 42. La colonne 38 porte, à son extrémité supérieure, un module d'assise 44 selon l'invention, qui est fixé par son bâti 10.FIG. 5 shows that the previously described seat module makes it possible to equip a seat formed with a support 36 which comprises, in known manner, a telescopic central column 38 and radially arranged feet 40, each provided with a wheel 42 The column 38 carries, at its upper end, a seat module 44 according to the invention, which is fixed by its frame 10.

Un tel siège, formant ainsi un tabouret, peut avantageusement être utilisé par des personnes travaillant essentiellement en position "active", par exemple un dentiste ou un horloger. Il peut être complété, comme représenté sur cette figure, par un dossier 46 fixé au troussequin 26 et permettant de prendre une position "passive".Such a seat, thus forming a stool, can advantageously be used by people working essentially in the "active" position, for example a dentist or a watchmaker. It can be completed, as shown on this figure, by a backrest 46 fixed to the trousseau 26 and allowing to take a position "passive".

Lorsque l'usager travaille fréquemment en position "active", il est intéressant de munir le siège d'une barre d'appui transversale 48 pour les genoux, avantageusement rembourrée et recouverte d'un tissu ou de cuir, afin que le contact soit agréable. Cette barre est fixée au support 36, de manière permanente ou amovible, au moyen d'un bras 50. Celui-ci possède une roulette 42 et est avantageusement relié pivotant ou coulissant au support 36, de manière à ce qu'il puisse être escamoté lorsque l'utilisateur doit souvent quitter son siège.When the user frequently works in the "active" position, it is advantageous to provide the seat with a transverse support bar 48 for the knees, preferably padded and covered with a fabric or leather, so that the contact is pleasant . This bar is fixed to the support 36, permanently or removably, by means of an arm 50. The latter has a wheel 42 and is advantageously pivotally or slidingly connected to the support 36, so that it can be retracted. when the user must often leave his seat.

On relèvera que la pression des genoux contre la barre 48 est faible. Celle-ci ne participe donc que peu à l'assise de l'utilisateur. Elle lui évite, par contre, de croiser les jambes, et ainsi, certains désagréments associés à cette habitude.It will be noted that the pressure of the knees against the bar 48 is low. It therefore participates little in the seating of the user. It avoids, on the other hand, to cross the legs, and thus, some inconvenience associated with this habit.

Comme on peut le voir sur la figure 5, le bras 50 est fixé au support 36 au voisinage des pieds 40, soit très près du sol. De la sorte, il n'entrave pas ou peu le mouvement lorsque l'utilisateur prend place sur son siège ou le quitte.As can be seen in Figure 5, the arm 50 is fixed to the support 36 in the vicinity of the feet 40, very close to the ground. In this way, it does not interfere with the movement when the user sits in or leaves the seat.

Enfin, de manière très avantageuse, le module d'assise 44 peut être monté articulé sur la colonne 38 grâce à un mécanisme classique 52 de bascule d'assise réglable dont profite un accoudoir 54.Finally, very advantageously, the seat module 44 can be hingedly mounted on the column 38 by means of a conventional mechanism 52 of adjustable seat rocker which benefits an armrest 54.

Grâce à la construction décrite, lorsque l'utilisateur s'assied pour se mettre en position "active", il trouve la selle 44 automatiquement placée dans la position de repos correspondant au maximum de confort, c'est à dire avec l'articulation fémorale à la verticale de l'articulation 14.With the construction described, when the user sits to put himself in the "active" position, he finds the saddle 44 automatically placed in the rest position corresponding to the maximum comfort, that is to say with the femoral joint vertically to the articulation 14.

Si l'utilisateur se penche vers l'avant, la fourche 12 accompagnera son mouvement, lui permettant d'ajuster sa posture dans un processus d'auto-sustentation qui participe au renforcement de la musculature de sustentation et tend ainsi à réduire les risques de problèmes de santé, comme évoqué ci-dessus.If the user leans forward, the fork 12 will accompany his movement, allowing him to adjust his posture in a process of self-levitation that helps strengthen the muscles of lift and tends to reduce the risk of health problems, as mentioned above.

Lorsque, pour réfléchir ou téléphoner, l'utilisateur se met en position "passive" contre le dossier 46, la fourche 12 bascule vers l'arrière, de sorte qu'il se trouve dans une posture pour laquelle toute sa musculature est au repos. Cet ajustement automatique procure un confort optimal dû au fait que le poids de l'utilisateur est réparti de façon très uniforme sur les fesses et l'arrière des cuisses.When, to think or call, the user is placed "passive" position against the backrest 46, the fork 12 tilts backwards, so that it is in a posture for which all his musculature is at rest. This automatic adjustment provides optimal comfort due to the fact that the weight of the user is distributed very evenly over the buttocks and the back of the thighs.

En d'autres termes, le siège selon l'invention permet, en position "active", des ajustements de la posture favorisant le travail des muscles d'auto-sustentation, alors qu'en position "passive", ces muscles peuvent se détendre.In other words, the seat according to the invention allows, in the "active" position, adjustments of the posture favoring the work of the muscles of auto-levitation, while in "passive" position, these muscles can relax .

Tant le module d'assise que le siège décrits ci-dessus peuvent faire l'objet de nombreuses variantes de réalisation. Il est, par exemple, possible de prévoir des organes de réglage et, plus particulièrement, des butées (non représentées) limitant, des deux côtés, le mouvement de basculement de la fourche 12 sur le bâti 10. Le pommeau 20 peut aussi être doté de moyens permettant de modifier sa position en référence au bâti 10. On peut également envisager une structure dissymétrique, destinée à un utilisateur infirme, soit au niveau de la galette 32, soit dans la forme du troussequin 26.Both the seat module and the seat described above can be the subject of many variants. It is, for example, possible to provide adjusting members and, more particularly, stops (not shown) limiting, on both sides, the tilting movement of the fork 12 on the frame 10. The knob 20 can also be provided with means for modifying its position with reference to the frame 10. It is also possible to envisage an asymmetric structure, intended for a disabled user, either at the level of the wafer 32 or in the shape of the trumpet 26.

La liaison articulée, par la charnière 14, entre le bâti 10 et la fourche 12, peut être assurée au moyen d'une rotule. Dans ce cas, le mécanisme d'auto-sustentation s'effectuera aussi bien d'avant en arrière que de côté.The articulated connection, by the hinge 14, between the frame 10 and the fork 12, can be provided by means of a ball joint. In this case, the self-levitation mechanism will be carried out from front to back as well as from side.

La position de la charnière 14 peut aussi avantageusement être réglable dans les sens avant-arrière, de manière à ce qu'elle se trouve parfaitement alignée sur les ischions lorsque l'utilisateur est assis.The position of the hinge 14 can also advantageously be adjustable in the front-rear directions, so that it is perfectly aligned with the ischions when the user is seated.

D'autres moyens de réglage sont possibles pour faire varier la distance entre le pommeau 20 et le troussequin 26, afin d'ajuster la tension de la membrane élastique 16.Other adjustment means are possible to vary the distance between the knob 20 and the cantle 26, in order to adjust the tension of the elastic membrane 16.

La selle 44 est avantageusement fixée au support 36 par son bâti 10. Il est aussi envisageable d'assurer la fixation par le troussequin 26 lui-même.The saddle 44 is advantageously fixed to the support 36 by its frame 10. It is also conceivable to secure the fixation by the cantle 26 itself.

La fonction de ressort assurée par la membrane élastique 16 peut également être renforcée par des ressorts disposés spécialement à cet effet, par exemple à torsion, à traction ou à compression.The spring function provided by the elastic membrane 16 may also be reinforced by springs arranged specifically for this purpose, for example torsion, traction or compression.

On notera, enfin, qu'il peut être avantageux de doter le dossier 46 d'une zone d'appui lombaire indépendante à contact permanent débrayable.It will be noted, finally, that it may be advantageous to provide the backrest 46 with an independent lumbar support zone with permanent disengageable contact.

Claims (10)

  1. Seating module for a chair, characterized in that it includes:
    - a structural framework (10) provided with a pommel element (20),
    - a frame (12) arranged above the structural framework and provided with a cantle element (26), said structural framework and said frame having planar symmetry,
    - means for connecting the frame to the structural framework, including a joint (14) which allows the frame (12) to tilt, in relation to the structural framework (10), about an axis perpendicular to the plane of symmetry, and
    - a seat connecting the frame (12) to the pommel element (20) and formed of an elastic membrane (16) whose function is to define a rest position of the frame (12) in relation to the structural framework (10) and to return it to this position when a user tilts it in one direction or another.
  2. Seating module according to claim 1, characterized in that in the rest position, the frame (12) is inclined forwards by an angle of approximately 10° in relation to the ground.
  3. Seating module according to claim 1, characterized in that, in plane, the structural framework (10) has a T-shape, the vertical bar (18) of which, arranged in the plane of symmetry, extends forwards and is bent upwards to end in said pommel element (20).
  4. Seating module according to claim 3, characterized in that the ends (22a) of the horizontal bars (22) of the T are raised to form the joint with the structural framework (10).
  5. Seating module according to claim 1, characterized in that the frame (12) is a fork, which has, in plane, the shape of a U with an axis disposed in the plane of symmetry, the raised cross bar (26) of which forms said cantle element and the two teeth (28) of which extend forwards, substantially as far as the pommel element (20), underneath it.
  6. Seating module according to claim 5, characterized in that said membrane (16) forms a support surface that is convex along a line perpendicular to the plane of symmetry and concave along a line inscribed in said plane.
  7. Seating module according to claim 6, characterized in that said membrane (16) is fixed:
    - between the pommel element (20) and the cantle element (26),
    - between the two teeth (28) of the fork (12), and
    - between the ends of the teeth (28) and the pommel element (20).
  8. Seating module according to any of claims 1 to 7, characterized in that said membrane (16) is covered with a padding member (32) forming a cushion.
  9. Seating module according to claim 8, characterized in that said padding member (32) includes a longitudinal groove (34) for forming a space to receive the user's coccyx.
  10. Chair fitted with a support (36) in contact with the ground and a seating module (44) according to any of claims 1 to 9 and fixed to said support, characterized in that said support includes an arm (50) extending forwards and upwards and carrying a transverse bar (48) forming a support for the user's knees.
EP03719045A 2002-04-02 2003-03-14 Ergonomic seating module and seat fitted with said module Expired - Lifetime EP1489945B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03719045A EP1489945B1 (en) 2002-04-02 2003-03-14 Ergonomic seating module and seat fitted with said module

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02405251A EP1350447A1 (en) 2002-04-02 2002-04-02 Ergonomic seating module and seat provided therewith
EP02405251 2002-04-02
PCT/IB2003/001899 WO2003082057A1 (en) 2002-04-02 2003-03-14 Ergonomic seating module and seat fitted with said module
EP03719045A EP1489945B1 (en) 2002-04-02 2003-03-14 Ergonomic seating module and seat fitted with said module

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1489945A1 EP1489945A1 (en) 2004-12-29
EP1489945B1 true EP1489945B1 (en) 2007-09-05

Family

ID=27838205

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02405251A Withdrawn EP1350447A1 (en) 2002-04-02 2002-04-02 Ergonomic seating module and seat provided therewith
EP03719045A Expired - Lifetime EP1489945B1 (en) 2002-04-02 2003-03-14 Ergonomic seating module and seat fitted with said module

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02405251A Withdrawn EP1350447A1 (en) 2002-04-02 2002-04-02 Ergonomic seating module and seat provided therewith

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7287815B2 (en)
EP (2) EP1350447A1 (en)
JP (1) JP4332034B2 (en)
AT (1) ATE372073T1 (en)
AU (1) AU2003223073A1 (en)
DE (1) DE60316129T2 (en)
ES (1) ES2294274T3 (en)
WO (1) WO2003082057A1 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7396079B2 (en) * 2005-03-08 2008-07-08 Steelcase Inc. Seating with shape-changing back support frame
CA2743455C (en) * 2007-12-31 2016-03-22 Pr Sella B.V. Pivotable seat
NL2002388C2 (en) * 2007-12-31 2009-08-12 Pr Sella B V Adjustable backrest.
DE102009009287A1 (en) * 2009-02-17 2010-09-09 Uhlenbrock, Christel Seating furniture, in particular office swivel chair
FR2973336A1 (en) * 2011-03-30 2012-10-05 Expliseat Sas AIRCRAFT SEAT WITH FLEXIBLE FEATURE
JP6015717B2 (en) 2014-07-08 2016-10-26 トヨタ自動車株式会社 Vehicle seat
US20160066695A1 (en) * 2014-09-05 2016-03-10 Zenithen USA LLC d/b/a Z Company Elastic belt chair rest part
GB2530297B (en) * 2014-09-18 2019-06-05 Perch Dynamic Solutions Ltd A chair back
US10194750B2 (en) 2015-04-13 2019-02-05 Steelcase Inc. Seating arrangement
US11259637B2 (en) 2015-04-13 2022-03-01 Steelcase Inc. Seating arrangement
US10966527B2 (en) 2017-06-09 2021-04-06 Steelcase Inc. Seating arrangement and method of construction
JP6826043B2 (en) 2015-04-13 2021-02-03 スティールケース インコーポレイテッド Seating structure
US10383448B1 (en) 2018-03-28 2019-08-20 Haworth, Inc. Forward tilt assembly for chair seat
EP3927215A4 (en) 2019-02-21 2023-03-15 Steelcase Inc. Body support assembly and methods for the use and assembly thereof
US11357329B2 (en) 2019-12-13 2022-06-14 Steelcase Inc. Body support assembly and methods for the use and assembly thereof

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4552404A (en) * 1983-10-12 1985-11-12 Congleton Jerome J Neutral body posture chair
NO161241C (en) * 1985-02-18 1989-07-26 Hans Chr Mengshoel DEVICE FOR USE IN KNEE-LIKE SITTING POSITION.
GB8514889D0 (en) * 1985-06-12 1985-07-17 Mcdowall Ltd Wallace Posture support chair
NO175613C (en) 1988-12-13 1994-11-09 Peter Opsvik Device by a chair, e.g. a combination chair
US5542746A (en) * 1994-03-17 1996-08-06 Bujaryn; L. Walter Variable posture component system seating device
AUPM891294A0 (en) * 1994-10-19 1994-11-10 Dixon, Barry James Improvements to chairs
US5669669A (en) * 1996-01-25 1997-09-23 Usher; Gregory Jerome Child's balance seat
JPH1017289A (en) * 1996-03-21 1998-01-20 Linde Ag Driver's seat for work machine
US6231125B1 (en) * 1997-12-26 2001-05-15 Ts Tech Co., Ltd. Seat with resilient sheet-formed seat cushion
US6113186A (en) * 1999-05-21 2000-09-05 Chromcraft/Revington Company Multiple seat assembly I
DE10009264A1 (en) * 2000-02-26 2001-09-13 Martin Woltermann Chair with backrest, seat, shell and support has bends, and underneath frame

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003082057A1 (en) 2003-10-09
DE60316129T2 (en) 2008-06-05
DE60316129D1 (en) 2007-10-18
EP1350447A1 (en) 2003-10-08
EP1489945A1 (en) 2004-12-29
AU2003223073A1 (en) 2003-10-13
US7287815B2 (en) 2007-10-30
ATE372073T1 (en) 2007-09-15
JP4332034B2 (en) 2009-09-16
ES2294274T3 (en) 2008-04-01
JP2005521443A (en) 2005-07-21
US20050116527A1 (en) 2005-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1489945B1 (en) Ergonomic seating module and seat fitted with said module
EP3585346B1 (en) Wheelchair for assisting walking
US9756945B2 (en) Mobile ergonomic rotating adjustable chair with lumbar support
US20040075321A1 (en) Chair with movable seat and backrest
FR2868270A1 (en) Office chair structure, has compression spring supporting weight of user during movement of backrest and seat and interposed between central support body and backrest support structure
CH666801A5 (en) CHAIR.
FR2676630A1 (en) INTERCONNECTION MECHANISM FOR SUPPORTING A SEAT AND A FOLDER OF A CHAIR.
JPS6395008A (en) Chair equipped with movable seat and backrest
JP2005503879A5 (en)
ITMI20012036A1 (en) ANATOMICAL REMOVABLE SEAT
JPH07275072A (en) Method for tilting seat of chair and chair equipped with freely tiltable seat
WO2018104595A1 (en) Anterior support device for the lower limbs
WO1985004084A1 (en) Ergonomical postural balancing and supporting device for the human body, particularly variable ischio-lumbar adjustment seats
KR101809586B1 (en) A Movable Seat to Help User Stand Up from Sitting Position Using the Principles of the Lever
JP2013066656A (en) Chair
EP0959860A1 (en) Accessory for supporting a wheelchair in a stable reclined position
FR3019019A1 (en) BODY-HOLDING DEVICE IN STAND-UP POSITION OR SITTING-STANDING OR SITTING
EP0774222B1 (en) Chair adjustable to the shape of the user
FR2619495A1 (en) LONG CHAIR
FR2779622A1 (en) ANATOMIC SEAT COMPRISING LUMBAR SUPPORT AND A SEAT HAVING AT LEAST ONE DEPRESSION FOR ISCHIONS
JP2005204706A (en) Reclining type legless chair
FR3017787A1 (en) ERGONOMIC DEVICE FOR HOLDING IN STAND-UP OR STAND-UP POSITION
GB2283412A (en) Chair for coition
FR2671703A1 (en) Work chair
EP1050249A1 (en) Reclining chair

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040918

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60316129

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071018

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: GLN S.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20071206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2294274

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071206

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080206

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071205

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

26N No opposition filed

Effective date: 20080606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080306

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070905

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20120326

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120326

Year of fee payment: 10

Ref country code: BE

Payment date: 20120330

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20120326

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120328

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: AVENUE EDOUARD-DUBOIS 20, 2000 NEUCHATEL (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120326

Year of fee payment: 10

BERE Be: lapsed

Owner name: LEGUEN, ANDRE

Effective date: 20130331

Owner name: CANTENOT, CATHERINE

Effective date: 20130331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130314

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60316129

Country of ref document: DE

Effective date: 20131001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131001

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130314

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130315

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150317

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331