EP1482819B1 - Bande d'arrachage pour l'epilation avec de la cire a epiler - Google Patents

Bande d'arrachage pour l'epilation avec de la cire a epiler Download PDF

Info

Publication number
EP1482819B1
EP1482819B1 EP03735772A EP03735772A EP1482819B1 EP 1482819 B1 EP1482819 B1 EP 1482819B1 EP 03735772 A EP03735772 A EP 03735772A EP 03735772 A EP03735772 A EP 03735772A EP 1482819 B1 EP1482819 B1 EP 1482819B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wax
skin
strip according
layer
peel strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03735772A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1482819A1 (fr
Inventor
Monique Paget
Isabelle Ferreira
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP1482819A1 publication Critical patent/EP1482819A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1482819B1 publication Critical patent/EP1482819B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0014—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers using wax

Definitions

  • the present invention relates to a tear strip used in an epilation wax removal operation, more particularly to remove a layer of wax deposited in the molten state on the skin.
  • the methods known in the state of the art for performing hair removal with depilatory wax consist mainly in coating a skin zone with a depilatory wax applied in the liquid or pasty state on the latter in order to imprison the hairs, wait for a while for the wax to harden and then pull the hairs off at the same time as the wax strip.
  • the depilatory wax compositions used are generally applied hot to the skin.
  • For the application of the wax on the skin is used either wax-coated strips that are warmed beforehand, or applicators of a layer of wax that is then removed with or without support tape.
  • a depilatory band is described in the document US 1,620,539 , the band being constituted by a flexible support, in particular a band of gauze on which is deposited a layer of wax depilatory.
  • the strip is heated before its application on the skin, it is then deposited on the skin and finally removed, after cooling, by tearing with the hair to which it had adhered.
  • the heating temperature of such a band must be strictly controlled to avoid burns when applied to the skin.
  • the use of such strips is not very practical, because it is necessary to use different types of strips for different areas of skin to be treated.
  • a wax depilatory device is described in the patent application FR 2,706,261 in the name of the plaintiff.
  • This apparatus comprises a housing intended to be held by hand, enclosing a reservoir of product to be applied in thermal relation with heating means, and an applicator roll arranged in the vicinity of an outlet of the tank and for applying the heated product, especially the wax depilatory on the skin.
  • the depilatory wax is a self-supporting rosin-type wax which is heated, then applied in a uniform thickness band on the skin and once pulled off the hardened wax by pulling on the wax strip in the opposite direction to that of the removal. .
  • the quality and effectiveness of hair removal depends mainly on the quality of the wax layer applied to the skin.
  • the depilatory composition must be very fluid.
  • the epilatory composition to adhere well to the depilatory hairs, it is necessary that its viscosity is greater than during the deposition in a thin layer.
  • the object of the invention is to remedy at least in part the aforementioned drawbacks and to propose a tear strip which makes it possible to obtain a good compromise between the thickness and the uniformity of the layer of wax applied on the one hand and its adhesion to the hairs on the other hand.
  • Another object of the invention is to allow a hair removal operation that is effective, while reducing the pain felt when pulling the hair.
  • a further object of the invention is an easy-to-industrialize tear tape for a lower manufacturing cost.
  • a tear strip intended to be applied to a skin area covered with a layer of depilatory wax
  • the strip comprising a support made of a flexible material, since said support contains a material with a change of a phase having a transition temperature lower than that of applying the depilatory wax to the skin where said phase change material is charged in calories by contact with the wax layer.
  • the term "tear strip holder” includes a piece of fabric, nonwoven material, paper, cellophane, plastic film or any other relatively thin sheet or plate material on which a composition adheres. type of wax depilatory.
  • the support may have a rectangular shape or any other shape that adapts to that of the area to be depilated.
  • the tear strip is intended to be applied to the skin area coated with said composition and then removed, with the bristles embraced, pulling abruptly on one end of the strip.
  • phase change material is meant a material which has the ability to change state, reversibly, within a certain range of temperatures: from the solid state to the liquid state or vice versa from liquid to solid.
  • the energy required to change state is absorbed from the surrounding environment and is used to cross the barrier between the two states.
  • the measured temperature of the material during its phase change is constant until the phase change is complete, the heat flow through such material is delayed during the heating and also the cooling when the phase change takes place .
  • transition temperature of the phase-change material it is understood in the context of the invention, the melting temperature of said material or the temperature corresponding to the solid-liquid transition.
  • the upper limit of the application temperature of the depilatory wax on the skin is determined by the temperature of the threshold of pain caused by heat, which is about 45 ° C.
  • the tear tape support is applied to a skin area covered with a warmed epilated wax composition applied thinly and evenly to the skin.
  • the heat of the wax layer is transmitted by conduction to the web support which is pressed against the skin to obtain good contact with the wax layer applied thereto.
  • the phase change material of the tape carrier then charges heat by direct contact with the wax layer, which heat is stored by the material until it reaches its melting temperature. At this time, the constant temperature melting of the phase change material takes place.
  • a very large amount of heat is absorbed by the phase change material, a quantity of heat that is equal to the enthalpy variation associated with this transformation.
  • the fact that the calories are absorbed by the phase change material causes a local lowering of the temperature of the wax layer, which increases the viscosity of the applied layer and subsequently increases its adhesion to the depilatory hairs. .
  • the transition temperature of said phase change material is between 25 and 35 ° C.
  • phase change material having the aforementioned values of its transition temperature ensures a good lowering of the local temperature of the applied wax layer, given the ratio between the volume of the wax layer and the that of the support containing the phase change material.
  • transition temperature of the phase change material is lower than that of human skin, it has been found in laboratory tests that a decrease in the temperature of the wax layer provides painkiller effect when pulling hair with the band. This contributes to the comfort of hair removal and partially mitigates the vasodilator effect of heat.
  • said support contains at least two different types of phase change materials.
  • phase change material is characterized by its transition temperature, in this case of melting, and by its ability to store heat, expressed in J / g.
  • transition temperature in this case of melting
  • J / g the transition temperature of the same tape support
  • the use of two or more types of phase change materials with the same tape support can cover a wider range of temperatures, or even vary the transition time interval in larger ranges than with a single one. type of material.
  • said phase change material is a paraffin.
  • Paraffin means a paraffinic hydrocarbon which has melting temperatures in the aforementioned range and good capacity to store heat. Such paraffins may be, for example, heneicosane, eicosane, nonadecane, octadecane, heptadecane, etc. In addition, paraffin is very well supported by the skin, it can be brought into contact with the skin without causing allergies or adverse skin reactions.
  • phase-change material is contained in a plurality of microcapsules spread in said support.
  • phase-change material by spraying on the tear strip support, or by coating one side of the strip with such a material, or by dipping the support of the strip in a bath. of such a material, the support then wrapped in a protective film.
  • the protective casing prevents the liquid phase flow of the phase change material and allows it to return to the initial state within the confines of the casing.
  • micro capsules also have the advantage of having good resistance to mechanical actions (pressure, traction, shear) and good chemical stability (washing, contact with the components of the wax depilatory), while having constant dimensions which allows their application in a uniform layer on the tape support or allows them to be well mixed with the fibers of the support.
  • said material is applied on the inner face of said strip in a layer with a thickness of less than 3 mm, preferably between 0.01 mm and 0.5 mm.
  • the microcapsules In order to have a good effect of local temperature reduction, it is preferred to apply the microcapsules in a uniform layer on the internal face of the support of the strip, in particular the face intended to be applied to the zone. wax-coated, the thickness of the layer of micro capsules to be in this case comparable to that of the layer of wax applied to the skin, preferably less than the latter.
  • microcapsules are suspended in an aqueous solution in a proportion of 30 to 80% by weight of microcapsules.
  • An aqueous solution of such a concentration makes it possible to easily transport the microcapsules to the support, while obtaining the necessary amount after the evaporation of the water.
  • a binder in aqueous suspension is added to said micro-capsule solution in a proportion of between 0 and 50% by weight of binder.
  • This binder may be, for example, an emulsion of acrylic type which has good adhesion properties to the fibers of the strip support and allows better adhesion of the particles to the support, having the effect of a better resistance to the mechanical actions performed on the strip or to successive washes of the band.
  • said phase change material is spray deposited on said support.
  • This solution has the advantage of being easy to implement because it is possible to quickly deposit the micro capsules on their support, the latter adhering to the fibers of the support after drying.
  • said wax is a water-soluble depilatory wax comprising at least one sugar.
  • Said sugar is chosen from the group comprising sucrose, fructose, glucose, honey, maple syrup, invert sugars, alone or as a mixture.
  • a wax depilatory is a viscous substance of the non-hardening glue type. She is initially heated to about 50 ° C so that it can be applied as a thin layer to the skin and is then removed with the bristles that it includes by means of a tear strip placed on the skin area covered with wax .
  • said wax is a rosin-type depilatory wax.
  • Rosin-type depilatory wax comprises a depilatory composition of the resin type, that is to say based on rosin (comprising resin acids) or modified rosin, beeswax or paraffin and optionally comprising an elastomer or other thermoplastics.
  • rosin comprising resin acids
  • modified rosin comprising resin acids
  • beeswax or paraffin comprising an elastomer or other thermoplastics.
  • Such wax is in the solid state at room temperature and should be heated to about 70 ° -80 ° C to make it fluid for application to the skin. Once applied to the skin, the wax strip can be removed by pulling on one of its ends or by affixing a support band and removing it with the latter.
  • the depilatory wax may be a mixture of a rosin-type wax with an aqueous solution, or with a water-soluble type of epilating wax containing sugar or any other hydrodispersible mixture of waxes depilatory, optionally comprising a surfactant or other additives.
  • the tear strip of the invention comprises micro capsules containing cosmetic active ingredients.
  • These cosmetic active agents are chosen from the group comprising perfumes, essential oils, opacifiers, antiseptics, analgesics, cooling agents, such as for example menthol, dyes, plasticizers, salts, alone or as a mixture.
  • These products can also be micro-encapsulated and are applied to the tape support in the same way, or even at the same time by being mixed in the same aqueous solution before application, their use being intended to make the epilation operation more pleasant .
  • said support is spray-treated with an aqueous solution comprising a proportion of 95% to 40% by weight of a first solution, comprising 38.6% by weight of microparticles.
  • a paraffin having a melting temperature of 25 ° C in aqueous suspension mixed with 5% to 60% of a second solution, comprising 50% by weight of an acrylic binder in aqueous suspension.
  • the invention also relates to a depilatory process using a depilatory wax composition
  • a depilatory wax composition comprising a step of applying a layer of softened wax to a skin area, and a step of removing the bristles embedded in the layer.
  • applied wax characterized in that it comprises an additional step of applying a phase change material to the layer of wax deposited on the skin, said material having a transition temperature lower than that of application of the depilatory wax on the skin, wherein said material is charged in calories by contact with the wax layer.
  • a tear strip according to the invention comprises a support consisting of a piece of fabric, for example raw or bleached cotton, or a nonwoven material, for example polyester, or knitted, or cellophane, of paper, plastic film or any other material in sheet or thin plate, being relatively flexible to easily adapt to the shape and relief of the area of skin to be treated.
  • This support must have good resistance properties to mechanical stress made by the user on one end of the band, including tearing, shearing and traction.
  • a tear strip holder for the depilation of the legs is of rectangular shape of length between 10cm and 30cm and a width of between 4cm and 8cm.
  • the phase change material is selected from the group of paraffinic hydrocarbons having a melting point below 45 ° C.
  • paraffinic hydrocarbons may be, for example, heneicosane having a melting point of 40.5 ° C. and having a heat storage capacity of 213 J / g, or eicosane having a melting point of 36.1 ° C and has a heat storage capacity of 247J / g, the nonadecane whose melting temperature is 32.1 ° C and has a heat storage capacity of 222J / g, octadecane having a melting point of 28.2 ° C and having a heat storage capacity of 244J / g, heptadecane having a melting point of 22.5 ° C and having a heat storage capacity 214J / g.
  • phase change material is contained in gelatin protective casings of the microcapsules having dimensions of, for example, between 1 and 40 ⁇ m. These micro capsules can be integrated in the fibers of the support, in foams then adhered to the support, or in coating layers.
  • said support is spray-treated with an aqueous solution comprising a proportion of 95% to 40% by weight of a first solution, comprising 38.6% by weight of micro-capsules of a paraffin having a melting temperature of 25 ° C in aqueous suspension, mixed with 5% to 60% of a second solution, comprising 50% by weight of an acrylic binder in aqueous suspension.
  • aqueous solution comprising a proportion of 95% to 40% by weight of a first solution, comprising 38.6% by weight of micro-capsules of a paraffin having a melting temperature of 25 ° C in aqueous suspension, mixed with 5% to 60% of a second solution, comprising 50% by weight of an acrylic binder in aqueous suspension.
  • Additives or cosmetic actives in the form of micro capsules in a proportion of 0 to 15% can also be incorporated into the solution.
  • a non-woven polyester strip is used as support, several possible mixtures have been tested to obtain, in the dry state, a predetermined weight of micro capsules and binder with respect to the weight of the support band which is, for example, 1g.
  • a third embodiment of the invention to obtain 50% by weight of microcapsules and 20% of binder with respect to the weight of said support strip, 1.7 g of a 75% mixture of solution containing 38.6% of microcapsules in aqueous suspension and 25% of solution comprising 50% of acrylic binder in aqueous suspension.
  • a fourth embodiment of the invention to obtain 10% by weight of microcapsules and 5% of binder with respect to the weight of said support strip, 0.36 g of a mixture containing 72% of solution containing 38.6% of microcapsules in aqueous suspension and 28% of solution comprising 50% of acrylic binder in aqueous suspension.
  • a fifth embodiment of the invention to obtain 10% by weight of microcapsules and 20% of binder with respect to the weight of said support strip, 0.66 g of a 40% solution mixture containing 38.6% of microcapsules in aqueous suspension and 60% of solution comprising 50% of acrylic binder in aqueous suspension.
  • the tape carrier is coated on one of its faces, in particular that which will be applied to the zone of skin to be depilated, with the previously described solution which is sprayed on said support.
  • the band is then dried in a ventilated oven at 60 ° C to remove water. The band thus obtained is ready to be used, several uses and successive washes being possible with such a band.
  • a thin layer for example a thickness of between 0.5 mm to 1 mm, of depilatory composition heated to a temperature of between 50 ° C. and 70 ° C. is applied to the skin, depending on the type of depilatory composition used.
  • the application temperature of the wax layer on the skin may be equal to or lower than 45 ° C.
  • a tear strip treated as previously described is then applied to the skin area coated with depilatory wax.
  • the micro-capsules of the tape support absorb the calories stored by the wax, which results in a decrease in the local temperature of the wax layer and, at the same time, an increase in the viscosity of the wax resulting in a better efficiency at the wax. the pulling of the hairs.
  • the comfort of the depilation is improved and it is partly compensated for the vasodilator effect due to the application temperature of the wax on the skin.
  • phase-change material contained or not in microcapsules
  • the phase-change material is taken in the wax strip and can be removed with it when it is pulled up.
  • the wax can be removed with a tear strip
  • thermochromic material it is possible to further coat the outer face of said support with a thermochromic material and follow, by the color change, the drop in temperature that has occurred following the application of the phase-change material to the skin.

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Description

  • La présente invention est relative à une bande d'arrachage utilisée dans une opération d'épilation avec de la cire à épiler, plus particulièrement pour retirer une couche de cire déposée à l'état fondu sur la peau.
  • Les méthodes connues dans l'état de la technique pour effectuer l'épilation avec de la cire à épiler consistent principalement à enduire une zone de peau d'une cire à épiler appliquée à l'état liquide ou pâteux sur cette dernière afin d'emprisonner les poils, attendre un certain temps pour que la cire durcisse et arracher ensuite les poils en même temps que la bande de cire.
  • Les compositions de cire à épiler utilisées sont généralement appliquées à chaud sur la peau. Pour l'application de la cire sur la peau on utilise soit des bandes enduites de cire que l'on réchauffe préalablement, soit des appareils applicateurs d'une couche de cire que l'on retire ensuite avec ou sans bande support.
  • Une bande épilatoire est décrite dans le document US 1 620 539 , la bande étant constituée par un support flexible, notamment une bande de gaze sur laquelle est déposée une couche de cire à épiler. La bande est chauffée avant son application sur la peau, elle est ensuite déposée sur la peau et finalement retirée, après refroidissement, par arrachage avec les poils auxquels elle avait adhéré. La température de chauffe d'une telle bande doit être rigoureusement contrôlée afin d'éviter les brûlures lors de son application sur la peau. Par ailleurs, l'utilisation de telles bandes n'est pas très pratique, car il faut faire appel à différents types de bandes pour les différentes zones de peau à épiler.
  • Un appareil à épiler à la cire est décrit dans la demande de brevet FR 2 706 261 au nom de la demanderesse. Cet appareil comporte un boîtier destiné à être tenu à la main, renfermant un réservoir de produit à appliquer en relation thermique avec des moyens de chauffe, ainsi qu'un rouleau applicateur disposé au voisinage d'un orifice de sortie du réservoir et destiné à appliquer le produit chauffé, notamment la cire à épiler sur la peau. La cire à épiler est une cire du type colophane autoporteuse qui est chauffée, ensuite appliquée en une bande d'épaisseur uniforme sur la peau et arrachée une fois la cire durcie en tirant sur la bande de cire dans le sens opposé à celui de la dépose. Fonctionnant à satisfaction, on s'est quand même aperçu que l'arrachage s'avérait assez long, car il fallait attendre que la bande déposée sur la peau durcisse, qu'il était assez difficile de saisir l'extrémité de la bande en vue de l'arrachage, et que cette dernière peut même coller aux doigts de l'utilisatrice.
  • On connaît également de l'état de la technique un autre type d'appareil et de technique d'épilation consistant dans l'échauffement simultané d'une quantité de cire stockée dans le réservoir d'un appareil, suivi de l'application, notamment avec un rouleau applicateur d'une couche de cire sur la peau et le retrait de la cire en utilisant une bande d'arrachage. Le document FR 2 520 601 décrit un tel appareil et une technique d'épilation l'utilisant. La bande appliquée par le rouleau est retirée par la suite en lui apposant par-dessus une bande de tissu qui est arrachée avec les poils emprisonnés une fois la cire refroidie. Avec un tel appareil on s'est aperçu que la qualité de l'épilation dépendait beaucoup de la viscosité de la cire qui est à son tour fonction de la température de chauffe et est très sensible à la température ambiante, voire même à la température de la surface de la peau de l'utilisatrice.
  • Une bande d'arrachage perfectionnée est décrite dans le document FR 2 802 067 au nom de la demanderesse où une bande d'arrachage est enduite d'un produit thermochrome pour contrôler la qualité du contact existant entre la bande d'arrachage et la composition épilatoire. Toutefois, une telle bande d'arrachage témoigne de la qualité du contact entre la bande d'arrachage et la couche de cire, et non pas de la qualité de la couche de cire appliquée.
  • La qualité et l'efficacité de l'épilation dépendent surtout de la qualité de la couche de cire appliquée sur la peau. Ainsi, pour avoir une couche uniforme et mince afin de réduire le risque de brûlures sur la peau, la composition épilatoire doit être très fluide. Par ailleurs, pour que la composition épilatoire adhère bien aux poils à épiler, il est nécessaire que sa viscosité soit plus importante que lors de la dépose en couche mince.
  • Le but de l'invention est de remédier au moins en partie aux inconvénients précités et de proposer une bande d'arrachage qui permet d'obtenir un bon compromis entre l'épaisseur et l'uniformité de la couche de cire appliquée d'une part et son adhérence aux poils à épiler d'autre part.
  • Un autre but de l'invention est de permettre une opération d'épilation qui soit efficace, tout en réduisant la douleur ressentie lors de l'arrachage des poils.
  • Un but supplémentaire de l'invention est une bande d'arrachage facile à industrialiser pour un coût de fabrication moindre.
  • Ces buts sont atteints avec une bande d'arrachage destinée à être appliquée sur une zone de peau recouverte d'une couche de cire à épiler, la bande comportant un support en un matériau souple, du fait que ledit support contient un matériau à changement de phase ayant une température de transition inférieure à celle d'application de la cire à épiler sur la peau où ledit matériau à changement de phase se charge en calories par contact avec la couche de cire.
  • Par support de bande d'arrachage on comprend un morceau de tissu, d'un matériau non-tissé, de papier, de cellophane, de film plastique ou de tout autre matériau en feuille ou plaque mince, relativement souple, sur lequel adhère une composition de type cire à épiler. Le support peut avoir une forme rectangulaire ou toute autre forme s'adaptant à celle de la zone à épiler. La bande d'arrachage est destinée à être appliquée sur la zone de peau enduite de ladite composition et ensuite retirée, avec les poils englobés, en tirant brusquement sur l'une des extrémités de la bande.
  • Par matériau à changement de phase on désigne un matériau qui a la capacité de changer d'état, de manière réversible, dans une certaine plage de températures : de l'état solide à l'état liquide ou inversement de liquide à solide. L'énergie nécessaire pour changer d'état est absorbée du milieu environnant et est utilisée pour franchir la barrière qui sépare les deux états. La température mesurée du matériau lors de son changement de phase est constante jusqu'à ce que le changement de phase soit complet, le flux de chaleur à travers un tel matériau est retardé durant le chauffage et également le refroidissement lorsque le changement de phase a lieu.
  • Par température de transition du matériau à changement de phase, on comprend, dans le cadre de l'invention, la température de fusion dudit matériau ou la température correspondant à la transition solide - liquide. La limite supérieure de la température d'application de la cire à épiler sur la peau est déterminée par la température du seuil de la douleur suscitée par la chaleur, qui est d'environ 45°C.
  • Le support de la bande d'arrachage est appliqué sur une zone de peau recouverte d'une composition de cire à épiler réchauffée et appliquée en couche mince et uniforme sur la peau. La chaleur de la couche de cire est transmise par conduction au support de bande qui est pressé contre la peau afin d'obtenir un bon contact avec la couche de cire qui y est appliquée. Le matériau à changement de phase du support de bande se charge alors de chaleur par contact direct avec la couche de cire, chaleur qui est stockée par le matériau jusqu'à ce qu'il atteigne sa température de fusion. A ce moment, a lieu la fusion à température constante du matériau à changement de phase. Une quantité de chaleur très importante est absorbée par le matériau à changement de phase, quantité de chaleur qui est égale à la variation d'enthalpie associée à cette transformation. Ainsi, le fait que les calories soient absorbées par le matériau à changement de phase provoque un abaissement local de la température de la couche de cire, ce qui fait augmenter la viscosité de la couche appliquée et augmenter par la suite son adhérence aux poils à épiler.
  • On obtient donc, d'une part, une application en couche fine uniforme d'une composition de cire à épiler sur la peau, notamment de par sa fluidité due au chauffage à une température assez élevée, et, d'autre part, un abaissement local de sa température et par conséquent une augmentation de sa viscosité, ce qui permet à la couche de cire de mieux adhérer aux poils ainsi qu'au support de la bande d'arrachage.
  • De préférence, la température de transition dudit matériau à changement de phase est comprise entre 25 et 35°C.
  • Ainsi, l'utilisation d'un matériau à changement de phase ayant les valeurs susmentionnées de sa température de transition assure un bon abaissement de la température locale de la couche de cire appliquée, compte tenu du rapport entre le volume de la couche de cire et celui du support contenant le matériau à changement de phase. De surcroît, du fait que la température de transition du matériau à changement de phase est inférieure à celle de la peau humaine, il a été constaté lors des tests effectués en laboratoire, qu'une baisse de la température de la couche de cire procure un effet antidouleur lors de l'arrachage des poils avec la bande. Ceci contribue au confort de l'épilation et pallie partiellement à l'effet vasodilatateur de la chaleur.
  • Avantageusement, ledit support contient au moins deux types différents de matériaux à changement de phase.
  • Un matériau à changement de phase est caractérisé par sa température de transition, dans ce cas de fusion, et par sa capacité à emmagasiner la chaleur, exprimée en J/g. L'utilisation de deux ou plusieurs types de matériaux à changement de phase avec un même support de bande permet de couvrir une plage plus large de températures, voire varier également l'intervalle de temps de transition dans des plages plus importantes qu'avec un seul type de matériau.
  • De préférence, ledit matériau à changement de phase est une paraffine.
  • Par paraffine on désigne une hydrocarbure paraffinique qui présente des températures de fusion dans la plage susmentionnée et de bonnes capacités d'emmagasiner la chaleur. De telles paraffines peuvent être, par exemple l'heneicosane, l'eicosane, la nonadecane, l'octadecane, l'heptadecane, etc. De surcroît, la paraffine est très bien supportée par la peau, elle peut être amenée en contact avec cette dernière sans provoquer d'allergies ou de réactions cutanées indésirables.
  • Avantageusement, ledit matériau à changement de phase est contenu dans une pluralité de micro capsules répandues dans ledit support.
  • On aurait pu, certes, appliquer le matériau à changement de phase par pulvérisation sur le support de bande d'arrachage, ou par enduction d'une face de la bande avec un tel matériau, voir par trempage du support de la bande dans un bain d'un tel matériau, support enveloppé ensuite dans un film protecteur. On préfère toutefois appliquer sur le support de bande un matériau à changement de phase contenu dans une pluralité de micro capsules renfermées dans des enveloppes protectrices de quelques microns de diamètre. L'enveloppe protectrice empêche l'écoulement en phase liquide du matériau à changement de phase et lui permet de revenir à l'état initial dans les limites de l'enveloppe. Les micro capsules ont également l'avantage de présenter une bonne résistance aux actions mécaniques (pression, traction, cisaillement) et une bonne stabilité chimique (lavage, contact avec les composants de la cire à épiler), tout en ayant des dimensions constantes ce qui permet leur application en une couche uniforme sur le support de bande ou encore leur permet de bien être mélangées aux fibres du support.
  • Utilement, ledit matériau est appliqué sur la face interne de ladite bande en une couche d'une épaisseur inférieure à 3mm, de préférence comprise entre 0.01 mm et 0.5mm.
  • Pour avoir un bon effet de diminution locale de la température, on préfère appliquer les micro capsules en une couche uniforme sur la face interne du support de la bande, notamment la face destinée à être appliquée sur la zone enduite de cire, l'épaisseur de la couche de micro capsules devant être dans ce cas comparable à celle de la couche de cire appliquée sur la peau, de préférence inférieure à cette dernière.
  • De préférence, lesdites micro capsules sont en suspension dans une solution aqueuse dans une proportion de 30 à 80% en poids de micro capsules.
  • Une solution aqueuse d'une telle concentration permet de transporter facilement les micro capsules vers le support, tout en obtenant la quantité nécessaire après l'évaporation de l'eau.
  • Avantageusement, on rajoute à ladite solution de micro capsules un liant en suspension aqueuse en proportion comprise entre 0 à 50% en poids de liant.
  • Ce liant peut être par exemple une émulsion de type acrylique qui a de bonnes propriétés d'adhérence aux fibres du support de bande et permet un meilleur accrochage des particules au support, ayant comme effet une meilleure résistance aux actions mécaniques effectuées sur la bande ou aux lavages successifs de la bande.
  • De préférence, ledit matériau à changement de phase est déposé par pulvérisation sur ledit support.
  • Cette solution a l'avantage d'être facile à mettre en oeuvre, car on arrive à déposer rapidement les micro capsules sur leur support, ces dernières adhérant aux fibres du support après séchage.
  • Dans une variante de l'invention, ladite cire est une cire à épiler hydrosoluble comportant au moins un sucre.
  • Ledit sucre est choisi dans le groupe comprenant le saccharose, le fructose, le glucose, le miel, le sirop d'érable, des sucres invertis, seuls ou en mélange. Une telle cire à épiler est une substance visqueuse du type colle non durcissante. Elle est chauffée initialement à environ 50°C afin de pouvoir être appliquée en couche mince sur la peau et est ensuite retirée avec les poils qu'elle englobe à l'aide d'une bande d'arrachage posée sur la zone de peau recouverte de cire.
  • Dans une autre variante de l'invention, ladite cire est une cire à épiler du type colophane.
  • Par cire à épiler du type colophane on comprend une composition épilatoire du type résinique, c'est à dire à base de colophane (comprenant des acides résiniques) ou de colophane modifiée, de cire d'abeille ou de paraffine et comportant éventuellement un élastomère ou d'autres thermoplastiques. Une telle cire se trouve à l'état solide à la température ambiante et elle doit être chauffée à environ 70°-80°C pour la rendre fluide en vue de son application sur la peau. Une fois appliquée sur la peau, la bande de cire peut être retirée en tirant sur l'une de ses extrémités ou en lui apposant une bande support et la retirant ainsi avec cette dernière.
  • Dans encore une autre variante de l'invention, la cire à épiler peut être un mélange d'une cire du type colophane avec une solution aqueuse, ou avec une cire à épiler du type hydrosoluble à base de sucre ou tout autre mélange hydrodispersible de cires à épiler, comportant éventuellement un tensioactif ou d'autres additifs.
  • Avantageusement, la bande d'arrachage de l'invention comprend des micro capsules contenant des actifs cosmétiques.
  • Ces actifs cosmétiques sont choisis dans le groupe comprenant les parfums, les huiles essentielles, les opacifiants, les antiseptiques, les analgésiques, les agents rafraîchissants, tel par exemple le menthol, les colorants, les plastifiants, les sels, seuls ou en mélange. Ces produits peuvent également être micro encapsulés et sont appliqués sur le support de bande de la même manière, voire en même temps en étant mélangés dans la même solution aqueuse avant application, leur utilisation ayant pour but de rendre l'opération d'épilation plus agréable.
  • Selon un mode préféré de réalisation de l'invention, ledit support est traité par pulvérisation avec une solution aqueuse comportant une proportion de 95% à 40% en poids d'une première solution, comportant 38,6% en poids de micro capsules d'une paraffine ayant une température de fusion de 25°C en suspension aqueuse, mélangée avec 5% à 60% d'une deuxième solution, comportant 50% en poids d'un liant acrylique en suspension aqueuse.
  • L'invention concerne également un procédé d'épilation utilisant une composition de cire à épiler comportant une étape d'application d'une couche de cire ramollie sur une zone de peau, ainsi qu'une étape d'arrachage des poils englobés dans la couche de cire appliquée, caractérisé en ce qu'il comporte une étape supplémentaire d'application d'un matériau à changement de phase sur la couche de cire déposée sur la peau, ledit matériau ayant une température de transition inférieure à celle d'application de la cire à épiler sur la peau, où ledit matériau se charge en calories par contact avec la couche de cire.
  • L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description ci-après, ainsi qu'à la lecture des exemples pris à titre nullement limitatif.
  • Une bande d'arrachage selon l'invention comprend un support constitué d'un morceau de tissu, par exemple du coton brut ou blanchi, ou d'un matériau non-tissé, par exemple du polyester, ou tricoté, ou de cellophane, de papier, de film plastique ou de tout autre matériau en feuille ou plaque mince, en étant relativement souple afin de s'adapter facilement à la forme et au relief de la zone de peau à épiler. Ce support doit avoir de bonnes propriétés de résistance aux sollicitations mécaniques effectuées par l'utilisateur sur l'une des extrémités de la bande, notamment à l'arrachage, au cisaillement, ainsi qu'à la traction.
  • Les dimensions d'une telle bande sont choisies en fonction des dimensions de la zone à épiler. A titre d'exemple, un support de bande d'arrachage pour l'épilation des jambes est de forme rectangulaire de longueur comprise entre 10cm et 30cm et une largeur comprise entre 4cm et 8cm.
  • Le matériau à changement de phase est choisi dans le groupe des hydrocarbures paraffiniques ayant une température de fusion inférieure à 45°C. De tels hydrocarbures paraffiniques peuvent être, par exemple, l'heneicosane dont la température de fusion est de 40,5°C et présente une capacité de stockage de la chaleur de 213J/g, ou l'eicosane dont la température de fusion est de 36,1 °C et présente une capacité de stockage de la chaleur de 247J/g, la nonadecane dont la température de fusion est de 32,1°C et présente une capacité de stockage de la chaleur de 222J/g, l'octadecane dont la température de fusion est de 28,2°C et présente une capacité de stockage de la chaleur de 244J/g, l'heptadecane dont la température de fusion est de 22,5°C et présente une capacité de stockage de la chaleur de 214J/g.
  • Le matériau à changement de phase est contenu dans des enveloppes protectrices en gélatine des micro capsules ayant des dimensions comprises par exemple entre 1 et 40µm. Ces micro capsules peuvent être intégrées dans les fibres du support, dans des mousses collées ensuite au support, ou dans des couches d'enduction.
  • Selon un mode préféré de réalisation de l'invention ledit support est traité par pulvérisation avec une solution aqueuse comportant une proportion de 95% à 40% en poids d'une première solution, comportant 38,6% en poids de micro capsules d'une paraffine ayant une température de fusion de 25°C en suspension aqueuse, mélangée avec 5% à 60% d'une deuxième solution, comportant 50% en poids de d'un liant acrylique en suspension aqueuse. Des additifs ou actifs cosmétiques sous forme de micro capsules en une proportion de 0 à 15% peuvent également être incorporés à la solution.
  • Dans le cadre de ce mode de réalisation, on prend comme support une bande de polyester non-tissé, plusieurs mélanges possibles ont été testés pour obtenir, à l'état sec, un poids prédéterminé de micro capsules et de liant par rapport au poids de la bande support qui est, par exemple, de 1g.
  • Dans un premier exemple de réalisation de l'invention, pour obtenir 80% en poids de micro capsules et 5% de liant par rapport au poids de ladite bande support, on dépose 2.14g d'un mélange 95% de solution comportant 38.6% de micro capsules en suspension aqueuse et 5% de solution comportant 50% de liant acrylique en suspension aqueuse.
  • Dans un deuxième exemple de réalisation de l'invention, pour obtenir 50% en poids de micro capsules et 5% de liant par rapport au poids de ladite bande support, on dépose 1.4g d'un mélange 93% de solution comportant 38.6% de micro capsules en suspension aqueuse et 7% de solution comportant 50% de liant acrylique en suspension aqueuse.
  • Dans un troisième exemple de réalisation de l'invention, pour obtenir 50% en poids de micro capsules et 20% de liant par rapport au poids de ladite bande support, on dépose 1.7g d'un mélange 75% de solution comportant 38.6% de micro capsules en suspension aqueuse et 25% de solution comportant 50% de liant acrylique en suspension aqueuse.
  • Dans un quatrième exemple de réalisation de l'invention, pour obtenir 10% en poids de micro capsules et 5% de liant par rapport au poids de ladite bande support, on dépose 0.36g d'un mélange 72% de solution comportant 38.6% de micro capsules en suspension aqueuse et 28% de solution comportant 50% de liant acrylique en suspension aqueuse.
  • Dans un cinquième exemple de réalisation de l'invention, pour obtenir 10% en poids de micro capsules et 20% de liant par rapport au poids de ladite bande support, on dépose 0.66g d'un mélange 40% de solution comportant 38.6% de micro capsules en suspension aqueuse et 60% de solution comportant 50% de liant acrylique en suspension aqueuse.
  • Selon ce mode de réalisation, le support de bande est enduit sur l'une de ses faces, notamment celle qui sera appliquée sur la zone de peau à épiler, avec la solution précédemment décrite qui est pulvérisée sur ledit support. La bande est ensuite séchée dans une étuve ventilée à 60°C pour éliminer l'eau. La bande ainsi obtenue est prête à être utilisée, plusieurs utilisations et lavages successifs étant possibles avec une telle bande.
  • Lors de l'opération d'épilation on applique sur la peau une couche fine, par exemple d'une épaisseur comprise entre 0,5mm à 1 mm, de composition épilatoire réchauffée à une température comprise entre 50°C et 70°C, en fonction du type de composition épilatoire utilisée. La température d'application de la couche de cire sur la peau peut être égale ou inférieure à 45°C. Une bande d'arrachage traitée comme précédemment décrit est ensuite appliquée sur la zone de peau enduite de cire à épiler. Les micro capsules du support de bande absorbent les calories emmagasinées par la cire, ce qui entraîne une diminution de la température locale de la couche de cire et, en même temps, une augmentation de la viscosité de la cire ayant comme effet une meilleure efficacité à l'arrachage des poils. En même temps le confort de l'épilation est amélioré et il est pallié en partie à l'effet vasodilatateur dû à la température d'application de la cire sur la peau.
  • L'effet obtenu avec une telle bande est réversible, le matériau à changement de phase revenant à son état solide dès que la température a baissé en dessous de sa température de cristallisation.
  • D'autres variantes et modes de réalisation de l'invention peuvent être envisagés sans sortir du cadre de ses revendications.
  • Ainsi, on peut envisager l'application du matériau à changement de phase, contenu ou pas dans des micro capsules, directement sur la couche de cire appliquée sur la peau. Ainsi, si la cire appliquée est du type colophane et autoporteuse, le matériau à changement de phase est pris dans la bande de cire et peut être retiré avec cette dernière lors de son arrachage. Dans le cas où la cire ne peut s'enlever qu'avec une bande d'arrachage, on peut également imaginer d'appliquer, par exemple par pulvérisation, le matériau à changement de phase sur la couche de cire déjà déposée sur la peau, et apposer ensuite la bande d'arrachage sur la zone de peau enduite de cire et dudit matériau et l'arracher enfin avec les poils à épiler.
  • Dans une autre variante on peut prévoir de plus enduire la face extérieure dudit support d'un matériau thermochrome et suivre par le changement de couleur la baisse de la température survenue suite à l'application du matériau à changement de phase sur la peau.

Claims (14)

  1. Bande d'arrachage destinée à être appliquée sur une zone de peau recouverte d'une couche de cire à épiler, la bande comportant un support en un matériau souple, caractérisée en ce que ledit support contient un matériau à changement de phase ayant une température de transition inférieure à celle d'application de la cire à épiler sur la peau où ledit matériau à changement de phase se charge en calories par contact avec la couche de cire.
  2. Bande d'arrachage selon la revendication 1, caractérisée en ce que la température de transition dudit matériau à changement de phase est comprise entre 25 et 35°C.
  3. Bande d'arrachage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit support contient au moins deux types différents de matériaux à changement de phase.
  4. Bande d'arrachage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit matériau à changement de phase est une paraffine.
  5. Bande d'arrachage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit matériau à changement de phase est contenu dans une pluralité de micro capsules répandues dans ledit support.
  6. Bande d'arrachage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit matériau est appliqué sur la face interne de ladite bande en une couche d'une épaisseur inférieure à 3mm, de préférence comprise entre 0.01 mm et 0.5mm.
  7. Bande d'arrachage selon la revendication 5, caractérisée en ce que lesdites micro capsules sont en suspension dans une solution aqueuse dans une proportion de 30 à 80% en poids de micro capsules.
  8. Bande d'arrachage selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'on rajoute à ladite solution de micro capsules un liant en suspension aqueuse en proportion comprise entre 0 à 50% en poids de liant.
  9. Bande d'arrachage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit matériau à changement de phase est déposé par pulvérisation sur ledit support.
  10. Bande d'arrachage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite cire est une cire à épiler hydrosoluble comportant au moins un sucre.
  11. Bande d'arrachage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite cire est une cire à épiler du type colophane.
  12. Bande d'arrachage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend des micro capsules contenant des actifs cosmétiques.
  13. Bande d'arrachage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit support est traité par pulvérisation avec une solution aqueuse comportant une proportion de 95% à 40% en poids d'une première solution, comportant 38,6% en poids de micro capsules d'une paraffine ayant une température de fusion de 25°C en suspension aqueuse, mélangée avec 5% à 60% d'une deuxième solution, comportant 50% en poids d'un liant acrylique en suspension aqueuse.
  14. Procédé d'épilation utilisant une composition de cire à épiler comportant une étape d'application d'une couche de cire ramollie sur une zone de peau, ainsi qu'une étape d'arrachage des poils englobés dans la couche de cire appliquée, caractérisé en ce qu'il comporte une étape supplémentaire d'application d'un matériau à changement de phase sur la couche de cire déposée sur la peau, ledit matériau ayant une température de transition inférieure à celle d'application de la cire à épiler sur la peau, où ledit matériau se charge en calories par contact avec la couche de cire.
EP03735772A 2002-03-14 2003-03-07 Bande d'arrachage pour l'epilation avec de la cire a epiler Expired - Lifetime EP1482819B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0203153A FR2837076B1 (fr) 2002-03-14 2002-03-14 Bande d'arrachage pour l'epilation avec de la cire a epiler
FR0203153 2002-03-14
PCT/FR2003/000738 WO2003075708A1 (fr) 2002-03-14 2003-03-07 Bande d'arrachage pour l'epilation avec de la cire a epiler

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1482819A1 EP1482819A1 (fr) 2004-12-08
EP1482819B1 true EP1482819B1 (fr) 2007-11-07

Family

ID=27772103

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03735772A Expired - Lifetime EP1482819B1 (fr) 2002-03-14 2003-03-07 Bande d'arrachage pour l'epilation avec de la cire a epiler

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1482819B1 (fr)
AU (1) AU2003238152A1 (fr)
ES (1) ES2295596T3 (fr)
FR (1) FR2837076B1 (fr)
WO (1) WO2003075708A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE537808T1 (de) 2010-03-26 2012-01-15 Procter & Gamble Verfahren zur depilation und depilierausrüstung
ES2668817T3 (es) 2014-10-23 2018-05-22 Cosmewax, S.A. Procedimiento para la obtención de un elemento de depilación

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1620539A (en) 1926-04-01 1927-03-08 Gernsback Hugo Depilator
AU564359B2 (en) 1982-01-29 1987-08-13 Styling Technology Corporation Hot wax hair remover apparatus
FR2706261B1 (fr) 1993-06-14 1995-09-01 Seb Sa Applicateur de produits thermofusibles, en particulier de cire à épiler, comportant un rouleau d'application bi-matière.
FR2794007B1 (fr) * 1999-05-27 2001-07-27 Seb Sa Bande depilatoire
FR2802067B1 (fr) 1999-12-13 2002-02-01 Seb Sa Bandes d'arrachage pour epilation et procede d'epilation utilisant ces bandes

Also Published As

Publication number Publication date
FR2837076B1 (fr) 2004-05-28
ES2295596T3 (es) 2008-04-16
WO2003075708A1 (fr) 2003-09-18
EP1482819A1 (fr) 2004-12-08
AU2003238152A1 (en) 2003-09-22
FR2837076A1 (fr) 2003-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2520601A1 (fr) Ensemble applicateur de cire chaude pour l'epilation et procede d'application de cette cire
EP0784948B1 (fr) Applicateur de cire à épiler a rouleau rétractable
EP1593319A1 (fr) Procédé de maquillage et d'application d'un produit de soin, et dispositifs utilisés dans la mise en oeuvre de tels procédés
EP0055157B1 (fr) Appareil pour épiler à la cire, notamment pour le visage
EP2298115B1 (fr) Applicateur d'un produit cosmétique sur les matières kératiniques humaines
CA1292151C (fr) Procede de fabrication d'un produit textile thermocollant pour usage vestimentaire, produit textile thermocollant realise par la mise en oeuvre du procede et installation pour la mise en oeuvre du procede
EP1797848B1 (fr) Procédé de traitement cosmétique ou dermatologique et dispositifs pour la mise en oeuvre d'un tel procédé
WO2001042548A2 (fr) Tampon de coton hydrophile destine aux soins de la peau et comportant deux faces externes differentes
EP0309309A1 (fr) Matériau en feuille pour réaliser un traitement cutané ou capillaire, son procédé de fabrication et articles réalisés en ce matériau
CN102378586A (zh) 毛发处理剂保持部件、毛发形状处理装置及毛发形状处理方法
EP0998903A1 (fr) Patch, ensemble constitué d'un patch et d'un récipient, et procédé
EP0953348A1 (fr) Patch à matrice adhesive
WO1989000041A1 (fr) Nouvelle composition epilatoire
US4958951A (en) Hot wax hair remover apparatus
EP1482819B1 (fr) Bande d'arrachage pour l'epilation avec de la cire a epiler
FR2968520A1 (fr) Element pour l'application de fibres sur des fibres keratiniques humaines
FR2984087A1 (fr) Element d'application cosmetique.
AU2006346860A1 (en) Device adapted to release a hair substance
FR2739265A1 (fr) Dispositif d'epilation a la cire
EP1589850B1 (fr) Procede de rechauffement d'un support sur lequel ou a l'interieur duquel est place un produit cosmetique
LU85026A1 (fr) Procede d'epilation a la cire et appareil destine a realiser le procede
EP1841341B1 (fr) Applicateurs de produits cosmetiques et en particulier dispositif pour etendre une cire epilatoire sur la peau
FR2802067A1 (fr) Bandes d'arrachage pour epilation et procede d'epilation utilisant ces bandes
FR2794007A1 (fr) Bande depilatoire
FR2848397A1 (fr) Procedes de maquillage et d'application d'un produit de soin et dispositifs utilises dans la mise en oeuvre de tels procedes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040830

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): ES FR IT TR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2295596

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080121

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080320

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20080304

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed

Effective date: 20080808

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081210

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090309

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090307