EP1480729A2 - Method for creating a stage scene, and stage element - Google Patents
Method for creating a stage scene, and stage elementInfo
- Publication number
- EP1480729A2 EP1480729A2 EP03743303A EP03743303A EP1480729A2 EP 1480729 A2 EP1480729 A2 EP 1480729A2 EP 03743303 A EP03743303 A EP 03743303A EP 03743303 A EP03743303 A EP 03743303A EP 1480729 A2 EP1480729 A2 EP 1480729A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- stage
- elements
- moved
- chassis
- actively
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 22
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 claims 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 2
- 235000004443 Ricinus communis Nutrition 0.000 description 1
- 240000000528 Ricinus communis Species 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000007634 remodeling Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63J—DEVICES FOR THEATRES, CIRCUSES, OR THE LIKE; CONJURING APPLIANCES OR THE LIKE
- A63J1/00—Stage arrangements
- A63J1/02—Scenery; Curtains; Other decorations; Means for moving same
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B9/00—Climbing poles, frames, or stages
Definitions
- the present invention relates to a method for designing a stage design with at least one stage element which can be moved on a stage, and to a stage element for carrying out the method.
- individual stand walls which are set up on castors, are moved onto the stage when a curtain is being lowered after a curtain has been lowered in order to create a new stage design.
- stage areas can then be redesigned in the invisible area.
- revolving stages are very cost-intensive to produce, and only permit a limited stage arrangement or arrangement of a studio, a revolving being necessary for the redesign, but the basic structure of the stage set cannot be redesigned without considerable effort.
- the present invention is therefore based on the object of providing a method and a stage element of the type mentioned at the outset which eliminates the disadvantages mentioned, with which a stage design, a studio or the like can be redesigned in a very inexpensive, simple and rapid manner.
- a plurality of stage elements are each independently drivable and arranged to be movable on a stage.
- the individual stage elements can assume rectangular, square, triangular, polygonal, round and / or oval shapes.
- the invention is not restricted to this.
- the individual stage elements can be equipped with stage components on the corresponding sides, with any objects such as stairs or the like.
- the individual stage components can be releasably connected to the side parts of the chassis of the stage element.
- At least one drive element is preferably provided, in particular in the area of the floor assembly, the stage element preferably being set up on a plurality of roller elements which can be designed to be active or inactive. At least the individual roller elements can be actively moved about a control axis in order to steer the stage element when moving on the stage.
- each stage element can be moved wirelessly or, for example, remotely from an external central unit 14, individually or more at any position t . So that a plurality of stage elements can be moved to a specific stage arrangement, the individual stage elements can be operated via the external control center Computer-controlled, precise positioning and precise movement on the stage at the same time.
- Each stage element can be swiveled, moved and rotated around any fixed points by means of appropriate encoder motors, which also allow a conclusion to be drawn on the path covered, so that any position of each individual stage element can be approached exactly.
- stage sets can be created at will by different methods and rows in different arrangements of different stage elements.
- stage elements can be coupled or coupled to one another via connecting elements, and that an overall arrangement of stage elements can then be actively driven, rotated or moved. This ensures that, for example, very short changeover or changeover times can be achieved, no personnel being required for this.
- Correspondingly invisible areas can also be converted in operation, as is conventional, so that different stages can then be created again by moving individual stage elements can be.
- the stage design can also be redesigned in person, without the need for a person.
- Figure 1 is a schematic side view of a stage element for designing a stage set
- FIG. 2 shows a schematically illustrated cross section through a stage element for designing a stage set
- Figures 4a and 4b respective top views of possible arrangements of different stage sets from several stage elements.
- a stage element Ri has a chassis 1, which forms a preferably rectangular body or tower from a tubular tubular frame, frame elements or the like.
- the cross-sectional shape is shown in Figure 2.
- the rectangular cross-sectional shape of the stage element Ri forms side parts 2 and 3 of different lengths, which serve for the releasable setting of a component 4 of a stage design, a stage design for a background or the like.
- a plurality of actively driven drive elements 7 and / or roller elements 8 are provided in the area of a floor assembly 5 near a stage 6.
- the roller elements 8 can be moved back and forth in a controllable manner about a control axis 9 by means of the drive element 7.
- each roller element 8 can preferably be actively driven about a drive axis 10 by means of the drive element 7, so that the stage element Ri can be moved in any direction on the stage 6.
- the individual drive elements 7 or roller elements 8 can be driven about the drive axes 10 and steered about the control axes 9 via at least one energy source 11.
- the respective individual drive elements 7 or roller elements 8 can be controlled via a control unit 12.
- the control unit 12 is wirelessly connected to an external center 14 via an antenna 13, which is only shown schematically here.
- the stage element Ri can be actively and remotely controlled wirelessly independently in any directions x and z, as shown in the figures 1 and 2 is indicated, move.
- stage element R x By appropriately actuating individual roller elements 8, in particular their control axes 9, by rotating the roller elements 8 about the control axes 9, the stage element R x can be moved and rotated in any directions x and z.
- the stage element Ri can be pivoted about any fixed points 15.
- stage element Ri to stage 6, in particular move actively.
- the stage element Ri can be positioned, moved and preferably controlled via the external center 14 independently on the stage 6.
- any stage design can be produced by means of a plurality of individual stage elements Ri to R 5 , the individual stage elements Ri to R 4 being able to be moved simultaneously in different ways to form a stage scene of any arrangement. It should also be considered to couple the individual stage elements arranged next to one another, for example Ri and R 2 and R 3 and R 4 , in particular by means of locking elements or the like which are not shown here.
- the rear area 17 can be equipped with different sets or with
- a cross-sectional square shape of a stage element R 5 is also conceivable.
- stage elements R 1 to R 5 it is also possible, for example, to actively drive the individual stage elements R 1 to R 5 during the performance or during a short break, transform the stage design very quickly and independently by actively driving and moving the stage elements Ri to R5.
- the external center 14 therefore actively controls each individual stage element Ri to R 5 simultaneously. If these are combined to form a group, the group can, for example, also be actively driven together on stage 6.
- Each stage element Ri to R 5 can be moved individually and separately, if it is not connected to any other position, so that even during a play or musical or other performance, the stage design changes slowly and continuously. This means that significantly less changeover times, changeover times can be realized and changing images and effects result during a performance.
Abstract
The invention relates to a method for creating a stage scene with at least one stage element (R1 to R5) that can move on the stage (6). According to the invention, the at least one stage element (R1 to R5) is actively driven.
Description
Verfahren zum Gestalten eines Bühnenbildes Process for designing a stage set
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Gestalten eines Bühnenbildes mit zumindest einem auf einer Bühne bewegbaren Bühnenelement sowie ein Bühnenelement zum Durchführen des Verfahrens.The present invention relates to a method for designing a stage design with at least one stage element which can be moved on a stage, and to a stage element for carrying out the method.
Derartige Verfahren zum Gestalten von Bühnenbildern sind in vielfältiger Form und Ausführung im Markt bekannt.Such methods for designing stage sets are known in a variety of forms and designs on the market.
Beispielsweise werden einzelne Ständerwände, die auf Rollen aufgestellt sind, beim Umgestalten einer Bühne, nach einemHerablassen eines Vorhanges auf die Bühne gefahren um eine neues Bühnenbild zu gestalten.For example, individual stand walls, which are set up on castors, are moved onto the stage when a curtain is being lowered after a curtain has been lowered in order to create a new stage design.
Ferner ist bekannt, dass sehr kostenaufwendige Drehbühnen mit festinstallierten Bühnenbildern, Hintergründen, Studios etc. vorgesehen sind, um bspw. nach einem Verdrehen ein
anderes Bühnenbild oder eine andere Anordnung von Bühnenbildern zu bekommen. Dabei wird ein Drehteller einer Drehbühne verdreht, um ein anderes Bühnenbild zu erzeugen. Im nicht sichtbaren Bereich lässt sich dann der Bereich der Bühne umgestalten.Furthermore, it is known that very costly revolving stages with permanently installed stage sets, backgrounds, studios etc. are provided, for example after a rotation to get a different set or arrangement of sets. A turntable on a turntable is rotated to create a different set. The stage area can then be redesigned in the invisible area.
Nachteilig ist jedoch, dass bei herkömmlichen Verfahren, sehr viel Personal notwendig ist um die einzelnen Bühnenbilder, Bühnenwände in Pausen, zwischen einzelnen Szenen umzugestalten, die bisherigen Bühnenelemente aus dem Bühnenbereich herauszuschieben, umzubauen und andere Bühnenelemente einzuschieben etc.. Diese erfordern zudem unerwünscht grosse Nebenbühnen und Lager.It is disadvantageous, however, that with conventional methods, a lot of personnel is required to redesign the individual stage sets, stage walls in breaks, between individual scenes, to move the existing stage elements out of the stage area, to convert them and to insert other stage elements etc. These also require undesirably large secondary stages and bearings.
Ferner sind Drehbühnen sehr kostenintensiv herzustellen, und lassen nur eine beschränkte Bühnenanordnung oder Anordnung eines Studios zu, wobei zur Umgestaltung ein Drehen erforderlich ist, jedoch die Grundstruktur des Bühnenbildes nicht ohne erheblichen Aufwand umgestaltet werden kann.Furthermore, revolving stages are very cost-intensive to produce, and only permit a limited stage arrangement or arrangement of a studio, a revolving being necessary for the redesign, but the basic structure of the stage set cannot be redesigned without considerable effort.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde ein Verfahren sowie ein Bühnenelement der eingangs genannten Art zu schaffen, welches die genannten Nachteile beseitigt, mit welchem auf sehr kostengünstige, einfache und schnelle Weise eine Umgestaltung eines Bühnenbildes, eines Studios od. dgl. erfolgen kann. Zudem sollen die Betriebskosten einer Bühne, eines Studios insbesondere was -auch die Personalkosten betrifft reduziert werden können.The present invention is therefore based on the object of providing a method and a stage element of the type mentioned at the outset which eliminates the disadvantages mentioned, with which a stage design, a studio or the like can be redesigned in a very inexpensive, simple and rapid manner. In addition, it should be possible to reduce the operating costs of a stage, a studio, particularly as far as personnel costs are concerned.
Ferner sollen Umbau- und Umrüstpausen reduziert werden oder auf diese verzichtet werden können.
Zudem soll mit einer Mehrzahl von Bühnenelementen ein universeller Einsatz und eine universelle Gestaltung eines beliebigen Bühnenbildes möglich sein.Conversion and conversion breaks should also be reduced or these should be dispensed with. In addition, with a plurality of stage elements, universal use and universal design of any stage design should be possible.
Zur Lösung dieser Aufgabe führen die Merkmale des Hauptanspruches und die der nebengeordneten Ansprüche.The features of the main claim and those of the subordinate claims lead to the achievement of this task.
Bei der vorliegenden Erfindung sind eine Mehrzahl von Bühnenelemente jeweils eigenständig aktiv antreibbar und auf einer Bühne verfahrbar angeordnet. Querschnittlich können die einzelnen Bühnenelemente rechteckartig, quadratisch, dreieckartig, vieleckartig, runde und/oder ovale Formen annehmen. Hierauf sei die Erfindung nicht beschränkt . Die einzelnen Bühnenelemente können mit Bühnenbestandteilen an den entsprechenden Seiten, mit beliebigen Gegenständen wie Treppen od. dgl. bestückt sein.In the present invention, a plurality of stage elements are each independently drivable and arranged to be movable on a stage. In cross-section, the individual stage elements can assume rectangular, square, triangular, polygonal, round and / or oval shapes. The invention is not restricted to this. The individual stage elements can be equipped with stage components on the corresponding sides, with any objects such as stairs or the like.
Die einzelnen Bühnenbestandteile sind wiederlösbar mit den Seitenteilen des Chassis des Bühnenelementes verbindbar.The individual stage components can be releasably connected to the side parts of the chassis of the stage element.
Vorzugsweise ist wenigstens ein Antriebselement, insbesondere im Bereich der Bodengruppe vorgesehen, wobei das Bühnenelement vorzugsweise auf einer Mehrzahl von Rollenelementen aufgestellt ist, die aktiv oder inaktiv ausgebildet sein können. Zumindest sind die einzelnen Rollenelemente um eine Steuerachse aktiv bewegbar, um das Bühnenelement beim aktiven Bewegen auf der Bühne zu lenken.At least one drive element is preferably provided, in particular in the area of the floor assembly, the stage element preferably being set up on a plurality of roller elements which can be designed to be active or inactive. At least the individual roller elements can be actively moved about a control axis in order to steer the stage element when moving on the stage.
-Über eine interne Steuereinheit und zumindest eine Energiequelle lässt sich jedes Bühnenelement drahtlos bspw. ferngesteuert von einer externen Zentrale 14 einzelne oder mehrere gleichzeitig an jede beliebige Position tbeVegen. Damit eine Mehrzahl von Bühnenelementen zu einer bestimmten Bühnenanordnung bewegt werden kann, lassen sich die einzelnen Bühnenelemente über die externe Zentrale
rechnergesteuert positionsgenau und präzise auf der Bühne auch gleichzeitig verfahren.- Via an internal control unit and at least one energy source, each stage element can be moved wirelessly or, for example, remotely from an external central unit 14, individually or more at any position t . So that a plurality of stage elements can be moved to a specific stage arrangement, the individual stage elements can be operated via the external control center Computer-controlled, precise positioning and precise movement on the stage at the same time.
Über entsprechende Gebermotoren, die exakt auch einen Rückschluss auf den zurückgelegten Weg zu lassen, lässt sich jedes Bühnenelement um beliebige Fixpunkte verschwenken, verfahren, verdrehen, so dass jede beliebige Position jedes einzelnen Bühnenelementes exakt angefahren werden kann.Each stage element can be swiveled, moved and rotated around any fixed points by means of appropriate encoder motors, which also allow a conclusion to be drawn on the path covered, so that any position of each individual stage element can be approached exactly.
Hierdurch lassen sich Bühnenbildflächen beliebig durch unterschiedliches Verfahren und Aneinanderreihen in unterschiedlichen Anordnungen von unterschiedlichen Bühnenelementen erzeugen.As a result, stage sets can be created at will by different methods and rows in different arrangements of different stage elements.
Auch sei daran gedacht, dass eine Mehrzahl von Bühnenelemente über Verbindungselemente miteinander gekoppelt oder angekoppelt werden kann, und dass dann eine Gesamtanordnung von Bühnenelementen insgesamt aktiv angetrieben, verdreht oder verfahren werden kann. Hierdurch wird gewährleistet, dass bspw. sehr kurze Umrüst- oder Umgestaltungszeiten realisiert werden können, wobei hierzu kein Personal erforderlich ist.It should also be borne in mind that a plurality of stage elements can be coupled or coupled to one another via connecting elements, and that an overall arrangement of stage elements can then be actively driven, rotated or moved. This ensures that, for example, very short changeover or changeover times can be achieved, no personnel being required for this.
Zudem ist gewährleistet, dass sehr neue Effekte, Bilder, auch während bspw. des Theater- oder Studiobetriebes erzeugt werden können und hierdurch auf Umgestaltungs- oderIn addition, it is guaranteed that very new effects, images, can also be generated during, for example, theater or studio operations, and thereby on remodeling or
Umrüstzeiten verzichtet werden kann. Hierdurch lässt sichChangeover times can be dispensed with. This allows
- eine extreme Vielfalt an unterschiedlichen Bühnenbildern sehr kostengünstig erzeugen.- produce an extreme variety of different sets very cost-effectively.
Entsprechend nicht sichtbare Bereiche lassen sich wie herkömmlich auch im Betrieb umrüsten, so dass anschliessend durch das Verfahren einzelner Bühnenelemente unterschiedliche Anordnungen von Bühnen wieder erzeugt
werden können. Durch das aktive Antreiben der einzelnen Bühnenelemente drahtlos, die jeweils mit einer eigenen Energiequelle versorgt sind, lässt sich personallos das Bühnenbild auch im Betrieb umgestalten.
Correspondingly invisible areas can also be converted in operation, as is conventional, so that different stages can then be created again by moving individual stage elements can be. By actively driving the individual stage elements wirelessly, each of which is supplied with its own energy source, the stage design can also be redesigned in person, without the need for a person.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inFurther advantages, features and details of the invention result from the following description of preferred exemplary embodiments and from the drawing; this shows in
Figur 1 eine schematisch dargestellte Seitenansicht auf ein Bühnenelement zum Gestalten eines Bühnenbildes;Figure 1 is a schematic side view of a stage element for designing a stage set;
Figur 2 einen schematisch dargestellten Querschnitt durch ein Bühnenelement zum Gestalten eines Bühnenbildes;FIG. 2 shows a schematically illustrated cross section through a stage element for designing a stage set;
Figur 3a bis 3c Anordnungen von mehreren Bühnenelementen zur Gestaltung unterschiedlicher Bühnenbilder;3a to 3c arrangements of several stage elements for designing different stage sets;
Figuren 4a und 4b jeweilige Draufsichten auf mögliche Anordnungen unterschiedlicher Bühnenbilder aus mehreren Bühnenelementen.Figures 4a and 4b respective top views of possible arrangements of different stage sets from several stage elements.
Gemäss Figur 1 weist ein erfindungsgemässes Bühnenelement Ri ein Chassis 1 auf, welches aus Gitterrohrrahmen, Rahmenelemente od. dgl. einen vorzugsweise rechteckartigen Korpus oder Turm bildet. Die querschnittliche Form ist in Figur 2 dargestellt. Durch die rechteckartige querschnittliche Form des Bühnenelementes Ri sind unterschiedlich lange Seitenteile 2 bzw. 3 gebildet, die zum wiederlösbaren Festlegen eines Bestandteiles 4 eines Bühnenbildes, einer Bühnengestaltung eines Hintergrundes od. dgl. dienen.According to FIG. 1, a stage element Ri according to the invention has a chassis 1, which forms a preferably rectangular body or tower from a tubular tubular frame, frame elements or the like. The cross-sectional shape is shown in Figure 2. The rectangular cross-sectional shape of the stage element Ri forms side parts 2 and 3 of different lengths, which serve for the releasable setting of a component 4 of a stage design, a stage design for a background or the like.
Im Bereich einer Bodengruppe 5 nahe einer Bühne 6 sind eine Mehrzahl von aktiv angetriebenen Antriebselementen 7 und/oder Rollenelemente 8 vorgesehen. Die Rollenelemente 8 lassen sich um eine Steuerachse 9 mittels des Antriebselementes 7 ansteuerbar hin- und herbewegen.
Gleichzeitig lässt sich vorzugsweise jedes Rollenelement 8 mittels des Antriebselementes 7 um eine Antriebsachse 10 aktiv antreiben, so dass das Bühnenelement Ri auf der Bühne 6 in beliebige Richtungen verfahren werden kann.A plurality of actively driven drive elements 7 and / or roller elements 8 are provided in the area of a floor assembly 5 near a stage 6. The roller elements 8 can be moved back and forth in a controllable manner about a control axis 9 by means of the drive element 7. At the same time, each roller element 8 can preferably be actively driven about a drive axis 10 by means of the drive element 7, so that the stage element Ri can be moved in any direction on the stage 6.
Über zumindest eine Energiequelle 11 lassen sich die einzelnen Antriebselemente 7 bzw. Rollenelemente 8 um die Antriebsachsen 10 antreiben und um die Steuerachsen 9 lenken.The individual drive elements 7 or roller elements 8 can be driven about the drive axes 10 and steered about the control axes 9 via at least one energy source 11.
Über eine Steuereinheit 12 lassen sich die jeweiligen einzelnen Antriebselemente 7 bzw. Rollenelemente 8 ansteuern. Die Steuereinheit 12 ist über eine Antenne 13, die hier nur schematisch dargestellt ist, drahtlos mit einer externen Zentrale 14 verbunden über die externe Zentrale 14 lässt sich aktiv und ferngesteuert drahtlos eigenständig das Bühnenelement Ri in beliebigen Richtungen x und z, wie es in den Figuren 1 und 2 angedeutet ist, bewegen.The respective individual drive elements 7 or roller elements 8 can be controlled via a control unit 12. The control unit 12 is wirelessly connected to an external center 14 via an antenna 13, which is only shown schematically here. Via the external center 14, the stage element Ri can be actively and remotely controlled wirelessly independently in any directions x and z, as shown in the figures 1 and 2 is indicated, move.
Durch entsprechendes Ansteuern einzelner Rollenelemente 8, insbesondere deren Steuerachsen 9, durch Verdrehen der Rollenelemente 8 um die Steuerachsen 9, lässt sich das Bühnenelement Rx in alle beliebigen Richtungen x und z verfahren und verdrehen. Dabei lässt sich das Bühnenelement Ri um beliebige Fixpunkte 15 verschwenken.By appropriately actuating individual roller elements 8, in particular their control axes 9, by rotating the roller elements 8 about the control axes 9, the stage element R x can be moved and rotated in any directions x and z. The stage element Ri can be pivoted about any fixed points 15.
Über entsprechend hier nicht dargestellte Messsysteme,Using measuring systems not shown here,
- lässt sich exakt und sehr genau über die Antriebselemente 7 der zurückgelegte Weg und die exakte Position des- Can be exactly and very precisely via the drive elements 7, the distance traveled and the exact position of the
Bühnenelementes Ri zur Bühne 6 bestimmen, insbesondere aktiv anfahren.
Das Bühnenelement Ri ist eigenständig auf der Bühne 6 positionierbar, verfahrbar und vorzugsweise über die externe Zentrale 14 steuerbar.Determine stage element Ri to stage 6, in particular move actively. The stage element Ri can be positioned, moved and preferably controlled via the external center 14 independently on the stage 6.
Im Rahmen der vorliegenden Erfindung soll auch liegen, dass bspw. einem einzelnen Bühnenelement Ri lediglich ein Antriebselement 7 mit aktiv antreibbarem Rollenelement 8 zugeordnet sein kann, welches die Antriebsbewegung des Bühnenelementes Rx übernimmt. Die übrigen verbleibenden Rollenelemente 8 können bspw. lediglich aktiv zum Lenken über die Steuerachse 9 getrieben werden, um das Bühnenelement Ri in jede beliebige Position auf der Bühne 6 zu bewegen.It should also be within the scope of the present invention that, for example, only one drive element 7 with an actively drivable roller element 8 can be assigned to a single stage element Ri, which takes over the drive movement of the stage element R x . The remaining remaining roller elements 8 can, for example, only be actively driven for steering via the control axis 9 in order to move the stage element Ri into any position on the stage 6.
Auf diese Weise lässt sich mittels einer Mehrzahl von einzelnen Bühnenelemente Ri bis R5 ein beliebiges Bühnenbild erzeugen, wobei die einzelnen Bühnenelemente Ri bis R4 unterschiedlich beliebig zu einem Bühnenbild beliebiger Anordnung auch gleichzeitig verfahren werden können. Dabei soll auch daran gedacht sein die einzelnen nebeneinander angeordneten Bühnenelemente, bspw. Ri und R2 sowie R3 und R4 miteinander zu koppeln, insbesondere durch hier nicht dargestellte Verriegelungselemente od. dgl..In this way, any stage design can be produced by means of a plurality of individual stage elements Ri to R 5 , the individual stage elements Ri to R 4 being able to be moved simultaneously in different ways to form a stage scene of any arrangement. It should also be considered to couple the individual stage elements arranged next to one another, for example Ri and R 2 and R 3 and R 4 , in particular by means of locking elements or the like which are not shown here.
Auf diese Weise lässt sich bspw. ein vorderer SichtbereichIn this way, for example, a front field of vision can be seen
16 als Bühnenbild nutzen, der hintere Bereich 17 hingegen kann mit unterschiedlichen Bühnenbildern bestückt bzw. mit16 can be used as a set, the rear area 17 can be equipped with different sets or with
Bestandteilen 4 von anderen Bühnenbildern für eine nächsteComponents 4 from other sets for a next one
-Szene oder eine Umformation bestückt, umgerüstete oder umgestaltet werden. Wie ferner aus der Figur 3a hervorgeht, ist auch eine querschnittlich quadratische Form eines Bühnenelementes R5 denkbar.- scene or a transformation can be equipped, converted or redesigned. As can further be seen from FIG. 3a, a cross-sectional square shape of a stage element R 5 is also conceivable.
Nach Figur 3b, lässt sich bspw. durch aktives eigenes Antreiben der einzelnen Bühnenelemente Ri bis R5 auch
während der Vorstellung oder in einer kurzen Pause das Bühnenbild sehr schnell und eigenständig durch aktives Antreiben und Bewegen der Bühnenelemente Ri bis R5 umgestalten.According to FIG. 3b, it is also possible, for example, to actively drive the individual stage elements R 1 to R 5 during the performance or during a short break, transform the stage design very quickly and independently by actively driving and moving the stage elements Ri to R5.
Die externe Zentrale 14 steuert daher aktiv jedes einzelne Bühnenelement Ri bis R5 auch gleichzeitig. Sollten diese zu einem Verbund zusammengeschlossen sein, kann bspw. auch der Verbund gemeinsam aktiv angetrieben auf der Bühne 6 verfahren werden.The external center 14 therefore actively controls each individual stage element Ri to R 5 simultaneously. If these are combined to form a group, the group can, for example, also be actively driven together on stage 6.
Jedes Bühnenelement Ri bis R5 lässt sich im einzelnen und separat, wenn es nicht mit anderen verbunden ist, in jede beliebige Position verfahren, so dass sogar bspw. während eines Theaterstückes oder eines Musicals oder einer sonstigen Vorstellung das Bühnenbild sich langsam und kontinuierlich umgestaltet. Dies bedeutet, dass wesentlich weniger Umbauzeiten, Umrüstzeiten realisiert werden können und während einer Vorstellung sich wandelnde Bilder und Effekte ergeben.Each stage element Ri to R 5 can be moved individually and separately, if it is not connected to any other position, so that even during a play or musical or other performance, the stage design changes slowly and continuously. This means that significantly less changeover times, changeover times can be realized and changing images and effects result during a performance.
In dem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung gemäss Figur 3c ist eine weitere Anordnung und Umgestalten durch aktives einzelnes Verfahren der einzelnen Bühnenelemente Ri bis R5 " möglich, wobei durch diese Umgestaltung in einem Bereich 17 die einzelnen Bestandteile 4 der Bühnenelemente Ri und R2 umgestaltet, ausgetauscht oder verändert werden können.In the exemplary embodiment of the present invention according to FIG. 3c, a further arrangement and redesign is possible by active individual movement of the individual stage elements R 1 to R 5 " , the individual components 4 of the stage elements R 1 and R 2 being redesigned and exchanged in this area 17 or can be changed.
Durch das einzelne Bewegen und einzelne Positionieren der einzelnen Bühnenelemente Ri auf der Bühne 6 ist nicht mehr erforderlich, dass bspw. ein Vorhang ' den Umgestaltungsprozess verdeckt, sondern dieser fliessend durch Verfahren der einzelnen Bühnenelemente Ri bis R5 ineinander übergeht.
Auch ist denkbar, wie es insbesondere in den Figuren 4a und 4b dargestellt ist, eine beliebige Anordnung aus mehreren Bühnenelementen Ri bis R5 als eigenständige Anordnung um einen beliebig wählbaren Fixpunkt 15 bspw. um 180° zu verdrehen, wobei die einzelnen Bühnenelemente Ri bis R5 nicht zwingend, miteinander gekoppelt bzw. miteinander verbunden sein müssen. Da jedes einzelne. Bühnenelement Ri bis R5 aktiv antreibbar ist, können die einzelnen Bühnenelemente Ri bis R5 derart angetrieben werden, dass sie immer und permanent auch während einer 180° Drehung die Gesamtanordnung beibehalten.By the single movement and single positioning of the individual stage elements Ri on the stage 6 is no longer necessary that, for example, a curtain 'covers the transformation process, but this one another merges fluently by methods of the individual stage elements Ri to R5. It is also conceivable, as is shown in particular in FIGS. 4a and 4b, to rotate any arrangement of a plurality of stage elements Ri to R 5 as an independent arrangement by an arbitrarily selectable fixed point 15, for example by 180 °, the individual stage elements Ri to R 5 do not necessarily have to be coupled or connected to one another. Because every single one. Stage element Ri to R 5 is actively drivable, the individual stage elements Ri to R 5 can be driven such that they always and permanently retain the overall arrangement even during a 180 ° rotation.
Hierdurch.—lässt sich nach einer, derartigen einfachen. Drehung bspw. ein neuer Sichtbereich 16 als neuesHereby. — can be done according to such a simple. Rotation, for example, a new viewing area 16 as a new one
Bühnenbild aufstellen, wobei ein hinterer Bereich 17 bspw. umgestaltet oder umgebaut werden kann. Dies soll ebenfalls im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegen.
Set up the stage, whereby a rear area 17 can be remodeled or rebuilt, for example. This should also be within the scope of the present invention.
DR. PETER WEISS & DIPL.-ING. A. BRECHTDR. PETER WEISS & DIPL.-ING. A. BRECHT
Patentanwältepatent attorneys
European Patent AttorneyEuropean Patent Attorney
Aktenzeichen: P 2789/PCT Datum: 15.01.2003 B/HUCase number: P 2789 / PCT Date: January 15, 2003 B / HU
Positionszahlenliste
Position Number List
Claims
1. Verfahren zum Gestalten eines Bühnenbildes mit zumindest einem auf einer Bühne (6) bewegbaren Bühnenelement (Ri bis Rs),1. Method for designing a stage set with at least one stage element (Ri to Rs) that can be moved on a stage (6),
dadurch gekennzeichnet,characterized,
dass das zumindest eine Bühnenelement (Ri bis R5) aktiv angetrieben wird.that the at least one stage element (Ri to R 5 ) is actively driven.
2. Verfahren., zum Gestalten eines Bühnenbildes mit zumindest einem auf einer Bühne (6) bewegbaren Bühnenelement (Ri bis Rs) , dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Bühnenelement (Ri bis R5) eigenständig ansteuerbar auf der Bühne (6) verfahren wird.2. Method for designing a stage set with at least one stage element (Ri to Rs) that can be moved on a stage (6), characterized in that the at least one stage element (Ri to R 5 ) is moved on the stage (6) in an independently controllable manner .
3. Verfahren zum Gestalten eines Bühnenbildes mit zumindest einem auf einer Bühne (6) bewegbaren Bühnenelement (Ri bis R5) , dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehrzahl von Bühnenelementen (Ri bis R5) gemeinsam oder separat aktiv angetrieben auf einer Bühne (6) steuerbar zur Erzeugung oder Gestaltung eines Bühnenbildes verfahren werden.3. Method for designing a stage set with at least one stage element (Ri to R5) movable on a stage (6), characterized in that a plurality of stage elements (Ri to R5 ) can be actively driven together or separately on a stage (6). to create or design a stage set.
4. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine -Bühnenelement (Ri bis R5) aktiv angetrieben wird und deren Antriebselement (7) und/oder deren Rollenelemente (8) zum Bewegen der Bühnenelemente (Ri bis R5) auf der Bühne (6) in unterschiedlichen Richtungen einzeln angesteuert werden.4. The method according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the at least one stage element (Ri to R 5 ) is actively driven and its drive element (7) and / or its roller elements (8) for moving the stage elements (Ri to R 5 ) on the stage (6) can be controlled individually in different directions.
5. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4 r dadurch gekennzeichnet, dass die Ansteuerung der
Bühnenelemente (Rj bis R5) zum Aktivieren deren Antriebsund/oder Rollenelemente (7, 8) drahtlos erfolgt.5. The method according to at least one of claims 1 to 4 r, characterized in that the control of the Stage elements (Rj to R 5 ) for activating the drive and/or roller elements (7, 8) are carried out wirelessly.
6. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehrzahl von Bühnenelementen (Ri bis R5) , die zueinander in einer wählbaren Position angeordnet sind, gemeinsam als Bühnenbild auf der Bühne (6) verfahren oder verdreht werden.6. The method according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that a plurality of stage elements (Ri to R 5 ), which are arranged in a selectable position relative to one another, are moved or rotated together as a stage set on the stage (6).
7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass einzelne Bühnenelemente (Ri bis R5) zum Erstellen eines Bühnenbildes miteinander verbunden werden und diese zur Umgestaltung__des „Bühnenbildes . aktiv, .angetrieben, „verfahren.. oder verdreht werden.7. The method according to claim 6, characterized in that individual stage elements (Ri to R 5 ) are connected to one another to create a stage set and these are used to redesign the “stage set. active, driven, moved or twisted.
8. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass während einer Vorstellung das zumindest eine Bühnenelement (Ri bis R5) oder eine Mehrzahl von Bühnenelementen (Rx bis R5) eigenständig auf der Bühne (6) verfahren werden und in beliebige Positionen oder Anordnungen verfahrbar sind.8. The method according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that during a performance the at least one stage element (Ri to R 5 ) or a plurality of stage elements (R x to R 5 ) are moved independently on the stage (6). and can be moved into any position or arrangement.
9. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass jeweilige einzelne Seitenteile9. The method according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that respective individual side parts
(2) der einzelnen Bühnenelemente (Ri bis R5) mit unterschiedlichen Bestandteilen (4) eines Bühnenbildes bestückt werden.(2) the individual stage elements (Ri to R5) can be equipped with different components (4) of a stage set.
10. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Bühnenelemente10. The method according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the individual stage elements
(Ri bis R5) in einen Sichtbereich (16) eines Bühηeribildes mit einem Bühnenbild und in einem nicht sichtbaren Bereich(Ri to R 5 ) in a visible area (16) of a picture with a stage set and in an invisible area
(17) mit einem anderen Bühnenbild bestückt werden, und durch aktives Verdrehen der Bühnenelemente (Ri bis R5) r
insbesondere durch Umgestalten der einzelnen Bühnenelemente (Ri bis R5) miteinander unterschiedliche Bühnenbilder entstehen.(17) can be equipped with a different stage set, and by actively turning the stage elements (Ri to R5) r In particular, by redesigning the individual stage elements (Ri to R 5 ), different stage images are created.
11. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Bühnenelemente (Ri bis R5) mit zumindest einer Energiequelle (11) zur eigenständigen Versorgung der Antriebselemente (7) und zur Drehung der Rollenelemente (8) versehen werden.11. The method according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the stage elements (Ri to R5) are provided with at least one energy source (11) for independently supplying the drive elements (7) and for rotating the roller elements (8).
12. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehrzahl von Bühnenelemente (Ri bis R5) miteinander an unterschiedlichen12. The method according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that a plurality of stage elements (Ri to R 5 ) are connected to one another at different points
^ „„Seitenteilen.. (2) angedockt -werden und.. als gesamtes Bühnenbild aktiv ansteuerbar auf der Bühne (6) verfahren und/oder verdeckt wird. ^ "" side parts... (2) can be docked and... can be actively controlled on the stage (6) as an entire stage set and/or is hidden.
13. Bühnenelement zum Gestalten eines Bühnenbildes mit einem Chassis (1), welches auf einer Bühne (6) bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Chassis (1) aktiv antreibbar ist.13. Stage element for designing a stage set with a chassis (1) which can be moved on a stage (6), characterized in that the chassis (1) can be actively driven.
1 . Bühnenelement zum Gestalten eines Bühnenbildes mit einem Chassis (1), welches auf einer Bühne (6) bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Chassis (1) eigenständig ansteuerbar auf der Bühne (6) verfahrbar und/oder verdrehbar ist.1 . Stage element for designing a stage set with a chassis (1) which can be moved on a stage (6), characterized in that the chassis (1) can be moved and/or rotated independently and controlled on the stage (6).
-15. Bühnenelement nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass dem Chassis (1) zumindest ein Antriebselement (7) zugeordnet ist.-15. Stage element according to claim 13 or 14, characterized in that at least one drive element (7) is assigned to the chassis (1).
16. Bühnenelement nach wenigstens einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass im Chassis (1) eine Mehrzahl von Rollenelementen (8) zugeordnet ist, wobei die
Rollenelemente (8) zum Positionieren, zum steuerbaren Bewegen und Lenken des Chassis (1) auf der Bühne (6) aktiv um eine Steuerachse (9) bewegbar sind.16. Stage element according to at least one of claims 13 to 15, characterized in that a plurality of roller elements (8) are assigned to the chassis (1), the Roller elements (8) for positioning, controllable movement and steering of the chassis (1) on the stage (6) can be actively moved about a control axis (9).
17. Bühnenelement nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebselement (7) aktiv und eigenständig das Chassis (1) antreibt und um eine Antriebsachse (10) verschwenkbar ist.17. Stage element according to claim 15 or 16, characterized in that the drive element (7) actively and independently drives the chassis (1) and can be pivoted about a drive axle (10).
18. Bühnenelement nach wenigstens einem der Ansprüche 13 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass jedem Chassis (1) zumindest eine Energiequelle (11) und zumindest eine Steuereinheit (12) zugeordnet ist.18. Stage element according to at least one of claims 13 to 17, characterized in that each chassis (1) is assigned at least one energy source (11) and at least one control unit (12).
19. Bühnenelement nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass drahtlos über die Steuereinheit (12) das Chassis (1) auf der Bühne (6) beliebig positionierbar, verfahrbar, verschwenkbar von einer externen Zentrale (14) ansteuerbar ist.19. Stage element according to claim 18, characterized in that the chassis (1) on the stage (6) can be positioned, moved and pivoted in any way desired by an external control unit (14) via the control unit (12).
20. Bühnenelement nach wenigstens einem der Ansprüche 13 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Chassis (1) querschnittlich, quadratisch, rechteckartig, dreieckartig oder rund ausgebildet ist, und an deren Seitenteile (2) unterschiedliche Bestandteile (4) unterschiedlicher Bühnenbilder wiederlösbar festlegbar sind.20. Stage element according to at least one of claims 13 to 19, characterized in that the chassis (1) is cross-sectionally, square, rectangular, triangular or round, and on the side parts (2) different components (4) of different stage sets can be releasably fixed .
21. Bühnenelement nach Anspruch 19 oder 20, dadurch -gekennzeichnet, dass die Ansteuerung von Antriebselement -(7) und/oder Rollenelement (8) jedes Bühnenelement (Ri bis Rs) einzeln oder synchron gleichzeitig über die externe Zentrale (14) drahtlos erfolgt.21. Stage element according to claim 19 or 20, characterized in that the drive element (7) and / or roller element (8) of each stage element (Ri to Rs) is controlled individually or synchronously via the external control center (14) wirelessly.
22. Bühnenelement nach wenigstens einem der Ansprüche 13 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Chassis (1)
miteinander über Verbindungselemente zu einem Bühnenbild koppelbar sind und das Bühnenbild über die jeweiligen Antriebselemente (7) vollständig und eigenständig auf der Bühne (6) ferngesteuert verfahrbar und/oder verdrehbar ist.
22. Stage element according to at least one of claims 13 to 20, characterized in that several chassis (1) can be coupled to one another via connecting elements to form a stage set and the stage set can be moved and/or rotated completely and independently on the stage (6) via remote control via the respective drive elements (7).
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10209482 | 2002-03-05 | ||
| DE10209482A DE10209482A1 (en) | 2002-03-05 | 2002-03-05 | Process for designing a stage set |
| PCT/EP2003/000496 WO2003074143A2 (en) | 2002-03-05 | 2003-01-20 | Method for creating a stage scene |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1480729A2 true EP1480729A2 (en) | 2004-12-01 |
| EP1480729B1 EP1480729B1 (en) | 2006-05-03 |
Family
ID=27770966
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP03743303A Expired - Lifetime EP1480729B1 (en) | 2002-03-05 | 2003-01-20 | Method for creating a stage scene, and stage element |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20050246966A1 (en) |
| EP (1) | EP1480729B1 (en) |
| AU (1) | AU2003248971A1 (en) |
| DE (2) | DE10209482A1 (en) |
| ES (1) | ES2260632T3 (en) |
| WO (1) | WO2003074143A2 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7815011B2 (en) * | 2008-06-20 | 2010-10-19 | Holzman Moss Architecture, Llp | Movable acoustic shell assembly |
| CN104343256A (en) * | 2014-10-16 | 2015-02-11 | 芜湖华强文化科技产业有限公司 | Self-cleaning device for lift type stage |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB639112A (en) * | 1944-02-14 | 1950-06-21 | George Ramon | Improvements in or relating to apparatus for moving stage scenery |
| DE1478763A1 (en) * | 1964-09-18 | 1969-07-24 | Maschf Augsburg Nuernberg Ag | Device for the status display and pre-programmed target travel in theater facilities |
| GB1312976A (en) * | 1970-05-29 | 1973-04-11 | Hydrafloat Stage Systems Inc | Apparatus for controlling the movement and positioning of stage scenery |
| US3817346A (en) * | 1972-08-21 | 1974-06-18 | D Wehmeyer | Mobile scaffolding |
| DE4108969A1 (en) * | 1991-03-19 | 1992-09-24 | Motion Systems Gmbh | COMPUTER-CONTROLLED HOISTING SYSTEM WITH AT LEAST TWO HOISTS |
| GB2314307B (en) * | 1996-06-21 | 2000-05-17 | Stage Tech Ltd | Powered stage wagon |
| WO2001034513A2 (en) * | 1999-11-09 | 2001-05-17 | Yanke Richard D S | Hoist |
-
2002
- 2002-03-05 DE DE10209482A patent/DE10209482A1/en not_active Ceased
-
2003
- 2003-01-20 US US10/506,316 patent/US20050246966A1/en not_active Abandoned
- 2003-01-20 ES ES03743303T patent/ES2260632T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-20 WO PCT/EP2003/000496 patent/WO2003074143A2/en not_active Application Discontinuation
- 2003-01-20 EP EP03743303A patent/EP1480729B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-01-20 DE DE50303192T patent/DE50303192D1/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-01-20 AU AU2003248971A patent/AU2003248971A1/en not_active Abandoned
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| See references of WO03074143A2 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2003248971A8 (en) | 2003-09-16 |
| DE50303192D1 (en) | 2006-06-08 |
| WO2003074143A2 (en) | 2003-09-12 |
| US20050246966A1 (en) | 2005-11-10 |
| WO2003074143A3 (en) | 2003-11-27 |
| EP1480729B1 (en) | 2006-05-03 |
| ES2260632T3 (en) | 2006-11-01 |
| DE10209482A1 (en) | 2003-10-02 |
| AU2003248971A1 (en) | 2003-09-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3346457A1 (en) | Monitor system | |
| AT507947A1 (en) | MODULAR ROBOTIC DRIVE | |
| EP3254272B1 (en) | Image display device and associated mounting and removal method | |
| DE19941474A1 (en) | Electric motor drive, in particular for automatic transmissions in commercial vehicles | |
| DE102018115499A1 (en) | Base for a vehicle seat and vehicle seat | |
| EP1480729A2 (en) | Method for creating a stage scene, and stage element | |
| DE3612891A1 (en) | Wheelchair | |
| DE3720239C2 (en) | ||
| DE3111466A1 (en) | ADJUSTMENT DEVICE FOR ADJUSTING A SEAT, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE SEAT | |
| DE10306230B4 (en) | Tactile display for displaying Braille and tactile graphics as well as a building block for such a display | |
| WO2020088832A1 (en) | Device for simultaneous 3d printing of a plurality of objects | |
| DE1602193A1 (en) | Roll changing device on a combined horizontal and vertical stand | |
| CH676658A5 (en) | ||
| DE102016224514A1 (en) | Adjustment device for the longitudinal adjustment of a vehicle seat | |
| DE2352113B2 (en) | Machine for automatically attaching connecting wires to the connection points of a semiconductor crystal | |
| DE2941912A1 (en) | Height adjustable theatre stage support - has coupled screw spindles and locking lug adjuster, and electric motor drive | |
| DE2924664C2 (en) | Locking device for molding boxes, in particular for producing aerated concrete | |
| DE2918646A1 (en) | Lifting stage for theatres - consists of single scissor jack with two pairs of scissor arms | |
| WO2021209167A1 (en) | Amusement ride | |
| DE202008006402U1 (en) | Model plant of an airfield | |
| DE19901570A1 (en) | Motion system for a vehicle or flight simulator | |
| DE1977576U (en) | BUILT-IN DEVICE IN PARKING AREAS. | |
| DE1582911C3 (en) | Vines pull-through device for hop-picking machines | |
| EP2308689A2 (en) | Furniture assembly with wooden or illusion appearance and method for producing same | |
| DE102008049023A1 (en) | Safety helmet visor setting mechanism, has actuating element and handle driven by adjusting knob of control mechanism to perform rotational displacement, where one of visor joints is driven to control lifting and lowering of visor |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20040719 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO |
|
| RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): DE ES FR GB IT |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE ES FR GB IT |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20060503 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20060504 |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50303192 Country of ref document: DE Date of ref document: 20060608 Kind code of ref document: P |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2260632 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20070206 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20080130 Year of fee payment: 6 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20080124 Year of fee payment: 6 Ref country code: IT Payment date: 20080122 Year of fee payment: 6 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20080328 Year of fee payment: 6 Ref country code: FR Payment date: 20080111 Year of fee payment: 6 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20090120 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090801 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20091030 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090120 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20090121 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090202 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090121 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090120 |