EP1473242B1 - Verschluss - Google Patents

Verschluss Download PDF

Info

Publication number
EP1473242B1
EP1473242B1 EP04380098A EP04380098A EP1473242B1 EP 1473242 B1 EP1473242 B1 EP 1473242B1 EP 04380098 A EP04380098 A EP 04380098A EP 04380098 A EP04380098 A EP 04380098A EP 1473242 B1 EP1473242 B1 EP 1473242B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pourer
carafe
cap
pouring tube
flap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04380098A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1473242A1 (de
Inventor
Alberto Betapak S.A. Ochoa Laburu
Francisco Javier Betapack S.A. Bernal Ardanaz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Betapack SA
Original Assignee
Betapack SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES200301053U external-priority patent/ES1054832Y/es
Application filed by Betapack SA filed Critical Betapack SA
Priority claimed from ES200401033U external-priority patent/ES1057396Y/es
Publication of EP1473242A1 publication Critical patent/EP1473242A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1473242B1 publication Critical patent/EP1473242B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/24—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat
    • B65D47/241—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element
    • B65D47/242—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element moving helically

Definitions

  • the present invention refers a carafe tap stopper that basically has three parts, a pourer attached to the neck of the carafe, that incorporates a number of peripheral slots for the passing of the liquid, a body that is attached externally by threading onto the pourer and that internally incorporates a pouring tube, to which the pourer can move to allow the outlet of the liquid or to block its way, and a closing cap that covers the pouring tube.
  • the tap stopper incorporates means intended to avoid turbulence in the liquid outflow, achieving a laminar state.
  • Means of tamper-proofing and of hermetic sealing that guarantee the conditions of closure between the cap and the pouring tube, as well as between the pourer and the body of the stopper, are likewise object of the invention.
  • Tap stoppers for application in bottles or cans as is the case of Invention Patent ES 2 180 395 , which discloses a carafe tap stopper according to the preamble of claim 1, essentially have a pourer fixed within the neck of the container, a stopper that threads onto said neck that has a pouring tube, and a cap hinged to the stopper.
  • the pourer In order to guarantee fixation between the pourer and the neck, the pourer, that fits at pressure into the mouth of the bottle, is externally prolonged in an internal projection that complements another projection provided in the upper part of the neck to establish mutual anchoring and to prevent the involuntary separation of the pourer.
  • this stopper is supplemented by a hinged cap that is fitted with a plug formed by a concentric neck fitted with an external projection that complements another internal one provided in the pouring tube to form a means of obstruction between both parts in the closed position of the cap.
  • the Utility Model ES 1 034 112 incorporates a hinged cap that has an external projection in its inner neck, complementing another internal one for joining of the cap and the stopper.
  • the body of the stopper threads directly into the neck of the bottle, furthermore in both cases the stoppers are each supplemented with a tearable sealing ring that similarly fits onto the neck.
  • the carafe tap stopper that is subject of this invention is of the type previously referred to, but with the particularity that it incorporates means that facilitate the controlled outflow of the liquid of the receptacle in a laminar way, as well as means to guarantee the tamper-proofing and the watertightness of the stopper these means being defined by the characterizing part of claim 1.
  • the tap stopper fundamentally consists of: a pourer, which fits in the mouth of the receptacle, through an interior partition and an external flap and that has a central sector, like an inverted bowl, from whose lower edge a horizontal extension provided with windows or slots for the passing of the liquid stored in the receptacle extends; and a body that internally fits in the internal partition of the pourer and that externally is held onto the external flap of the pourer; the top of the body terminating in a pouring tube onto which a cap that closes the stopper attaches.
  • the outflow of the liquid, through the pourer openings, in laminar flow is obtained establishing a guided orientation of the liquid during its outflow from the aforementioned openings.
  • the base of the central sector of the pourer has a lower extension that incorporates a series of inclined fins externally and radially orientated, which will form the contact surface prior to the outflow of the liquid through the openings, that will determine the stratification of the fluid and therefore its outflow in a laminar manner through said openings.
  • This laminar outflow of the fluid is especially advantageous in the case of using these types of stoppers in large carafes, in which the absence of a laminar condition implies a burbling uncontrolled outflow of the liquid, causing as well undesirable splattering.
  • the pourer has a number of teats on the exterior surface of its external flap that are housed and slide in channels provided in the internal surface of the enwrapping flap of the body regulating the relative movement of these two parts, and therefore the rate of outflow between the closed and that of maximum opening position.
  • the body of the stopper has an internal dividing partition that has a perimeter projection that fits at pressure against the interior partition of the pourer, continuously sealing the joint between both parts, avoiding the outflow of liquid through the threaded area of the bottle.
  • the closing cap incorporates means of security that guarantee its tamper-proofing and that are formed by a lower band joined to its exterior wall by means of a number of tearable light partitions, the aforementioned band having a number of interior peripheral grippers that are located under a perimeter projection of the pouring tube. Rotation of the cap for its opening causes the rupture of the light partitions, the lower band being retained by the bordering projection of the pouring tube and the freed cap.
  • the cap has an interior partition concentric with the external wall that has a bend towards the outside, that fits at pressure against the interior wall of the mouth of the pouring tube to establish the closing between both parts.
  • the mouth of the pouring tube finishes in a pourer spout that facilitates the outflow of liquid without dripping, and that, when the cap is mounted on the pouring tube, remains fitted at pressure against the internal edge of the cap, forming a second sealing point between both parts.
  • the internal wall of the pouring tube is slightly wedged, in order to be fitted at pressure against the external wall of the central sector of the pourer.
  • the cap is attached by clipping to the pouring tube.
  • twin projections that assist in obtaining the aforementioned effect have been envisaged.
  • certain watertightness between the cap and the pouring tube is achieved by means of a circumferential internal partition of the cap that acts at pressure against the internal surface of the pouring tube.
  • the cap that covers the pouring tube will preferably have an opening knob to facilitate its separation.
  • the watertightness between the central sector of the pourer and the pouring tube is obtained based on that the aforementioned central sector of the pourer has, in its upper closed edge, an enlarged section that forms a circumferential projection that fits at pressure in the interior of the internal wall of the pouring tube, in the closed position of the stopper.
  • the carafe tap stopper subject of this invention is of the type that incorporate a pourer (1, 100), a body (6, 600) fitted with a pouring tube (7, 700) and a cap (11, 110).
  • the pourer (1, 100) has a internal vertical partition (4) and an external vertical flap (16), between which the mouth of the carafe (35) fits at pressure, having a closed central sector or area (2, 200), like an inverted bowl, from whose lower edge a horizontal extension (3) projects, provided with slots (5) for the passing of the liquid stored in the receptacle.
  • the body (6, 600) of the stopper has an internal vertical section (10) and an enwrapping flap (8), between which a circumferential hollow to house the internal partition (4) and the vertical flap (16) of the pourer (1, 100) is formed, existing means for the sliding of the body (6, 600) with respect to the pourer (1,100) that is integral with the neck of the carafe (35).
  • the invention centres fundamentally in that the base of the central sector (2, 200) of the pourer (1, 100) incorporates a lower extension from which a number of inclined fins (30), radially and externally orientated, project, as is seen in Figure 1 ; that are formed into contact surfaces for the liquid prior to its outflow through the slots (5), so that the liquid passes out through these in a laminar state.
  • the layout of the fins (30) below the openings or slots (5) of the pourer (1) is perfectly seen.
  • the pourer (1, 100) has a number of large teats (22) in the exterior surface of the flap (16) (three large teats (22) in the case of the pourer (100) shown in figure 10 or four large teats (22) in case of the pourer (1) shown one in figure 4 ), that slide in a channels (9) of the body (6, 600), to allow the rotation of said body (6, 600) and with that the movement of the latter in the closing or opening direction; that is, essentially to separate it with respect to the pourer (1, 100) with the aim of obtaining greater or lesser outflow of liquid or to bring it to the closing limit position.
  • the body (6, 600) has a guarantee ring or seal (23) attached the flap (8) of the aforementioned body (6, 600), by means of the classic ties appropriately separated to achieve a weakened connection.
  • the ring (23) has a number of internal grippers (24) that mesh with equivalent external ones (25) formed in the end external surface of the exterior vertical flap (16) of the pourer (1, 100), in such a way that on opening the stopper for the first time the obligatory rotation of the body (6, 600) on the pourer (1, 100), fixed to the neck of the carafe (35) produces the rupture of the ties that join the guarantee ring (23) to the flap (8), producing the separation of the aforementioned ring from the body (6) or, what is the same, producing the unsealing of the stopper.
  • the cap (11) has an external wall (13) that extends into a lower band (31) joined to the external surface of the wall (13) by means of a number of tearable light partitions (36), the aforementioned lower band (31) incorporating a number of internal peripheral grippers (32) that are placed below a perimeter projection (33) that extends externally from the pouring tube (7).
  • the lower band (31) is retained by the bordering projection (33) once the light partitions (36) have been broken to liberate the cap (11), by means of rotation of this latter.
  • the cap (11) has an interior partition (14) concentric with its external wall (13), that has an outwards oriented bend, through which it fits at pressure against the internal wall of the pouring tube (7), forming a means of closing of the cap (11).
  • the mouth of the pouring tube (7) has a pourer spout (34) that facilitates the outflow of liquid without dripping, and that remains fitting at pressure against the lower face of the cap (11), in the closed position of this latter, forming a second point of watertightness between both pieces.
  • the pouring tube (7) has a smaller diameter in his upper area next to the outlet than in its lower area, causing a certain wedging that facilitates its attachment at pressure onto the external wall of the central sector (2) of the pourer (1), guaranteeing in this way watertightness between both pieces when the stopper is closed.
  • the cap (110) incorporates an opening knob (12) and it has a blocking partition (140) internally and concentrically with its external wall (130) that joins in contact with an internal wall (15) that is extended after a double bending from the pouring tube (700).
  • the cap (110) is joined to the pouring tube (700) of the stopper body (600) by clipping, which is achieved by means of twin circumferential projections (21) provided respectively in the external surface of the pouring tube (700) and in the interior of the cap (110).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)

Claims (11)

  1. Karaffen-Ausgießstopfen des Typs, der enthält:
    - einen Ausgießer (1, 100), der einen geschlossenen Mittelbereich (2, 200) in Form einer umgekehrten Schale hat, der einen horizontalen Vorsprung (3) in Ringform enthält, der sich vertikal in eine innere Trennwand (4) hinein erstreckt, die nach einer zweifachen Biegung nach unten verläuft und eine vertikale Lasche (16) bildet, wobei der Stopfen über die Trennwand (4) und die vertikale Lasche (16) eng anliegend auf dem Hals der Karaffe (35) positioniert bleibt und der horizontale Vorsprung (3) eine Anzahl von Öffnungen (5) zum Hindurchlassen der in der Karaffe (35) aufbewahrten Flüssigkeit aufweist,
    - einen Körper (6, 600), der sich in seinem Mittelbereich in eine Ausgießröhre (7, 700) und in seinem unteren Teil in einen inneren vertikalen Abschnitt (10) und eine umschließende Lasche (8) hinein erstreckt, zwischen denen ein Umfangshohlraum ausgebildet ist, der die innere Trennwand (4) und die vertikale Lasche (16) des Ausgießers (1, 100) aufnimmt,
    - eine Kappe (11, 110), die auf die Ausgießröhre (7, 700) aufgesetzt ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Basis des Mittelbereichs (2, 200) des Ausgießers (1) eine untere Verlängerung enthält, von der eine Anzahl geneigter Stege (30) radial und nach außen gerichtet vorstehen, um Kontaktflächen für die Flüssigkeit vor ihrem Ausströmen über die Öffnungen (5) zu bilden, so dass die Flüssigkeit über letztere in laminarem Zustand austritt; und dadurch, dass der Ausgießer (1, 100) wenigstens zwei große Warzen (22) aufweist, die an der Außenfläche der Lasche (16) angeordnet sind und in Kanälen (9) aufgenommen sind und gleiten, die in der Innenfläche der umschließenden Lasche (8) des Körpers (6, 600) vorhanden sind, wobei die großen Warzen (22) und die Kanäle (9) eine Verbindung zwischen dem Ausgießer (1, 100) und dem Körper (6, 600) bilden und gleichzeitig die Einrichtung bilden, die die relative Bewegung dieser zwei Teile zum Regulieren des Ausströmens von Flüssigkeit zulassen.
  2. Karaffen-Ausgießstopfen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der inneren vertikalen Trennwand (10) des Körpers (6, 600) ein vergrößerter Abschnitt aus Material, der einen Randvorsprung (19) bildet, vorgesehen ist, der permanent die Verbindung zwischen dieser inneren vertikalen Trennwand (10) und der Wand (4) des Ausgießers (1, 100) abdichtet, an der sie bei den Öffnungs- und Schließvorgängen gleitet.
  3. Karaffen-Ausgießstopfen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper (6, 600) in der unteren Verlängerung seiner umschließenden Lasche (8) einen Sicherheits-Dichtungsring (23) aufweist, der damit über eine Anzahl abgeschwächter Verbindung verbunden ist, einen Ring, der eine Anzahl innerer Greifer (24) enthält, die mit äquivalenten äußeren Greifern (25) in Eingriff sind, die am Ende der Lasche (16) des Ausgießers (1, 100) ausgebildet sind, so dass, wenn der Körper (6, 600) in Bezug auf den Ausgießer (1, 100) gedreht wird, die Verbindungsstücke abgeschert werden und der Stopfen geöffnet wird.
  4. Karaffen-Ausgießstopfen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgießröhre (7) in ihrem oberen Bereich nahe an dem Auslass einen kleineren Durchmesser hat als in ihrem unteren Bereich, wodurch eine Verkeilung entsteht, die ihr Aufsetzen unter Druck auf die Außenwand des Mittelbereichs (2) des Ausgießers (1) ermöglicht, wenn der Stopfen geschlossen ist.
  5. Karaffen-Ausgießstopfen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am oberen Rand des Mittelbereichs (200) des Ausgießers (100) ein Umfangsvorsprung (18) vorgesehen ist, der in der geschlossenen Position des Stopfens unter Druck an die Innenfläche der Ausgießröhre (700) passt und so Austreten von Flüssigkeit zwischen beiden Teilen verhindert.
  6. Karaffen-Ausgießstopfen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe (11) einen unteren Bund (31) enthält, der mittels einer Reihe aufreißbarer leichter Trennwände (36) mit der unteren Kante einer vertikalen Wand (13) der Kappe (11) verbunden ist, wobei der untere Bund (31) eine Anzahl innerer Umfangs-Greifer (32) aufweist, die unter einem Randvorsprung (33) angeordnet sind, der sich von der Ausgießröhre (7) nach außen erstreckt, und der untere Bund (31) durch den Randvorsprung (33) gehalten wird, wenn die leichten Trennwände (36) durchbrochen worden sind, um die Kappe (11) freizugeben.
  7. Karaffen-Ausgießstopfen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe (11) eine innere Trennwand (14) hat, die eine nach außen gerichtete Biegung aufweist, über die sie unter Druck an die Innenwand der Ausgießröhre (7) passt, um den Verschluss zwischen beiden Teilen herzustellen.
  8. Karaffen-Ausgießstopfen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung der Ausgießröhre (7) in einer Ausgießtülle (34) endet, die das Ausströmen von Flüssigkeit ohne Tropfen ermöglicht und die unter Druck mit der Unterseite der Kappe (11) in Kontakt ist, wenn sich die Kappe (11) in der geschlossenen Position befindet.
  9. Karaffen-Ausgießstopfen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe (110) einen Öffnungsknopf (12) enthält und eine Sperr-Trennwand (140) aufweist, die innerhalb ihrer Außenwand (130) und konzentrisch dazu angeordnet ist und in Kontakt mit einer Innenwand (15) ist, die sich nach einer doppelten Biegung von der Ausgießröhre (700) aus erstreckt.
  10. Karaffen-Ausgießstopfen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe (110) auf der Ausgießröhre (700) des Stopfenkörpers (600) durch Klemmwirkung aufsitzt, die mittels zweier Umfangsvorsprünge (21) erreicht wird, die jeweils in der Außenfläche der Ausgießröhre bzw. im Inneren der Kappe (110) vorhanden sind.
  11. Karaffen-Ausgießstopfen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausgießer (1, 100) vier große Warzen (22) in der äußeren Lasche (16) enthält.
EP04380098A 2003-04-29 2004-04-29 Verschluss Expired - Lifetime EP1473242B1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200301053U 2003-04-29
ES200301053U ES1054832Y (es) 2003-04-29 2003-04-29 Tapon grifo
ES200401033U 2004-04-29
ES200401033U ES1057396Y (es) 2004-04-29 2004-04-29 Tapon grifo para garrafas.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1473242A1 EP1473242A1 (de) 2004-11-03
EP1473242B1 true EP1473242B1 (de) 2009-12-30

Family

ID=32992492

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04380098A Expired - Lifetime EP1473242B1 (de) 2003-04-29 2004-04-29 Verschluss

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1473242B1 (de)
AT (1) ATE453580T1 (de)
DE (1) DE602004024845D1 (de)
ES (1) ES2339015T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1693310A1 (de) 2005-11-08 2006-08-23 Onimoldplast, S.L. Dosierverschluss

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2084344A (en) * 1934-10-09 1937-06-22 Positive Seal Closure Company Bottle closure
ES1034112Y (es) 1996-05-09 1997-05-01 Beplast Sa Tapon dosificador perfeccionado.
US6065648A (en) * 1999-06-29 2000-05-23 Poly-Seal Corporation Child resistant dispenser
US6299038B1 (en) * 2000-09-06 2001-10-09 Courtesy Corporation Telescoping twist closure
ES2180395B1 (es) * 2000-10-30 2004-04-01 Betapack, S.A. Tapon-grifo para garrafas y similares.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2339015T3 (es) 2010-05-14
DE602004024845D1 (de) 2010-02-11
ATE453580T1 (de) 2010-01-15
EP1473242A1 (de) 2004-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2002360572B2 (en) Closure having rotatable spout and axially movable stem
US6571994B1 (en) Closure having rotatable spout and axially movable stem
US7261226B2 (en) Closure having rotatable spout and axially movable stem
EP1720774B1 (de) Kappenstruktur mit lagerraum
CA2765176C (en) Dispensing closure
US5456294A (en) Nonspill bottled water replacement system with a shielded disposable cap
US6062441A (en) Two-piece dispensing closure
JP2010521381A (ja) 材料解放スパウト
EP3157834B1 (de) Verschluss mit speicherkammer
KR200265059Y1 (ko) 용기 마개
EP1693310A1 (de) Dosierverschluss
US20100012687A1 (en) Internal container bore mount fitment
EP3141494B1 (de) Verschluss für einen nicht wiederauffüllbaren behälter zur beabsichtigten verwendung für eine flüssigkeit wie öl oder essig
EP1473242B1 (de) Verschluss
JP2008207867A (ja) 注出用口栓
US20240034522A1 (en) Anti-splash hinged closing cap
JPH10167309A (ja) 複合キャップ
US6056161A (en) Push-pull dispenser
US5105986A (en) Non-spill invertible devices, containers, and methods
JP4349671B2 (ja) 易開栓性中栓及び中栓付容器蓋
JPH11227816A (ja) 耐熱容器用キャップ
JP6502222B2 (ja) 二剤混合キャップおよび二剤混合キャップ付き容器
JP4126112B2 (ja) 易開栓性中栓
JPH10175659A (ja) 複合プラスチックキャップ
RU222122U1 (ru) Контейнер для хранения концентрата и быстрого приготовления прохладительного напитка без консервантов

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20041118

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004024845

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100211

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20091230

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2339015

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100430

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100331

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20101001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100429

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100429

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101103

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100429

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091230

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20190520

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200430