EP1467041B1 - A panel - Google Patents

A panel Download PDF

Info

Publication number
EP1467041B1
EP1467041B1 EP04394021A EP04394021A EP1467041B1 EP 1467041 B1 EP1467041 B1 EP 1467041B1 EP 04394021 A EP04394021 A EP 04394021A EP 04394021 A EP04394021 A EP 04394021A EP 1467041 B1 EP1467041 B1 EP 1467041B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panel
sheet
translucent
spacer means
support plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04394021A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1467041A1 (en
Inventor
James Carolan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kingspan Research and Developments Ltd
Original Assignee
Kingspan Research and Developments Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IE2003/0270A external-priority patent/IE83947B1/en
Application filed by Kingspan Research and Developments Ltd filed Critical Kingspan Research and Developments Ltd
Publication of EP1467041A1 publication Critical patent/EP1467041A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1467041B1 publication Critical patent/EP1467041B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/16Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
    • E04D13/1606Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure
    • E04D13/1643Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure the roof structure being formed by load bearing corrugated sheets, e.g. profiled sheet metal roofs
    • E04D13/1656Closure strips or elements filling the spaces between the corrugated sheets and a supporting wall
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/54Slab-like translucent elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/24Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like
    • E04D3/28Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like of glass or other translucent material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/35Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/35Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation
    • E04D3/357Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation comprising hollow cavities

Definitions

  • the invention relates to a translucent roof panel.
  • translucent roof panels (also called rooflights) comprise an outer translucent weather sheet and an inner translucent liner sheet.
  • the invention relates to a translucent panel of the type comprising a profiled weather sheet of translucent glass reinforced plastic; an inner liner sheet of a translucent material; and spacer means between the inner and outer sheets DE-A-3638615A describes a translucent panel of this type.
  • DE-A-4042265 describes a two-wall interior sheet.
  • This invention is directed towards providing a translucent panel with enhanced insulation properties.
  • the invention is characterized in that: -
  • the spacer may be of ethylene propylene diene monomer. In one embodiment the spacers extend transversely between the inner and outer sheets.
  • the spacer means may comprise at least two blocks of insulating material which are longitudinally spaced-apart along the panel.
  • the support may comprise a support plate applied over the side marginal edge of the spacer means.
  • the support plate is attached to the outer sheet and the inner sheet.
  • the support plate may be attached by means of an adhesive tape.
  • the invention also provides a roof structure incorporating a panel of the invention.
  • a rooflight comprising a profiled outer weather sheet 1 of translucent glass reinforced plastic and an internal sheet 2 of a translucent polycarbonate multi-wall material.
  • the sheets 1, 2 define a void space therebetween.
  • Spacers in the form of blocks 3 of a high density ethylene propylene diene monomer (EPDM) are provided at the ends of the panel.
  • Spacer/filler blocks 3 are provided at the ends of the panel and, if necessary, intermediate the ends. Fixing to supports 10 is by valley fixing through the sheets and filler block.
  • the external sheet 1 in this case is a 2.4kg/m2 Class 3, 35mm nominal depth profiled glass reinforced polyester (GRP) sheet.
  • the external weather sheet 1 is protected using Dupont UV resistant polyester film. This material gives good UV and chemical protection.
  • the GRP sheet has exaggerated underlap side profile 5 in order to fix to the internal liner 2.
  • the internal liner 2 in this case is a kg/m2 Class Lexan Thermoclear multi-wall polycarbonate sheet available from GE Structured Products. In this case it has a 10mm X-wall structure x 1000mm wide. This material is highly resistant to sheet covering discoloration, loss of light transmission and loss of strength due to weathering.
  • the panels are end sealed using the high density ethylene propylene diene monomer (EPDM) blocks 3 and silicone sealant.
  • EPDM high density ethylene propylene diene monomer
  • the GRP sheet 1 and the polycarbonate sheet 2 are also bonded using a VHB acrylic foam tape 6 supplied by 3M.
  • the tape 6 is used on both the under lap and over lap sides of the panel.
  • a 0.9mm PVC support plate 7 is integrated into the panel to add deflection and fit to an insulated panel.
  • 45mm vented and blocking tapes 15 are applied to either ends of the polycarbonate backing tray 2 to reduce the risk of condensation.
  • an integrated 0.5mm steel fastening strip is fitted to the underlap crown of the panel along with integrated 0.5mm endlap fastening plates.
  • a rivet fixed extruded PVC overlap support plate is also to be fitted to the panel.
  • the panel of Figs. 1 to 4 may have air space gaps between the sheets of typically 28mm, 38mm or 48mm corresponding to panel thickness of 40mm, 50mm and 60mm.
  • FIG. 2 there is illustrated another rooflight according to the invention is which parts similar to those illustrated in Fig. 1 are assigned the same reference numerals.
  • the internal liner 2 is a 2.7 Kg/m 2 class 1Y Lexan Thermoclear multi-wall polycarbonate sheet available from GE Structured Products. It has a 16mm x 18mm wall structure x 1,000mm wide. The properties of this sheet include a light transmission of 64% with a U value of 2.4 stand alone.
  • This panel construction may be used for thicker panels such as a panel thickness of 80mm.
  • the rooflights may be provided in a range of thicknesses such as 40mm/50mm/60mm/and 80mm with U-values in the range of 1.7 to 2.0 watts per square meter per degree Celsius/Kelvin (Wm -2 K).
  • the rooflights of the invention have excellent U-value ratings, do not suffer from the effects of thermal expansion and provide excellent light transmission properties.

Abstract

A rooflight comprising a profiled outer weather sheet 1 of translucent glass reinforced plastic and an internal sheet 2 of a translucent polycarbonate multi-wall material. The sheets 1, 2 define a void space therebetween. Spacers in the form of blocks 3 of a high density ethylene propylene diene monomer (EPDM) are provided at the ends of the panel. Spacer/filler blocks 3 are provided at the ends of the panel and, if necessary, intermediate the ends. Fixing to supports 10 is by valley fixing through the sheets and filler block. <IMAGE>

Description

  • The invention relates to a translucent roof panel.
  • In general, translucent roof panels (also called rooflights) comprise an outer translucent weather sheet and an inner translucent liner sheet.
  • One of the problems with conventional rooflights is that they are not efficient insulators and the rate of heat loss through the rooflights is relatively high.
  • More particularly, the invention relates to a translucent panel of the type comprising a profiled weather sheet of translucent glass reinforced plastic; an inner liner sheet of a translucent material; and spacer means between the inner and outer sheets DE-A-3638615A describes a translucent panel of this type.
  • DE-A-4042265 describes a two-wall interior sheet.
  • This invention is directed towards providing a translucent panel with enhanced insulation properties.
  • Statements of Invention
  • The invention is characterized in that:-
    • the inner liner sheet is of a translucent polycarbonate multi-wall material;
    • the spacer means comprises at least two blocks (3) of insulating polymeric material which one longitudinally spaced apart along the panel.
  • The spacer may be of ethylene propylene diene monomer.
    In one embodiment the spacers extend transversely between the inner and outer sheets.
  • The spacer means may comprise at least two blocks of insulating material which are longitudinally spaced-apart along the panel.
  • The support may comprise a support plate applied over the side marginal edge of the spacer means. In one arrangement the support plate is attached to the outer sheet and the inner sheet. The support plate may be attached by means of an adhesive tape.
  • The invention also provides a roof structure incorporating a panel of the invention.
  • Brief Description of the Drawings
  • The invention will be more clearly understood from the following description thereof given by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which:-
    • Fig. 1 is a perspective view of a translucent panel according to the invention;
    • Fig. 2 is a cross sectional view in the direction of the arrows II - II in Fig. 1;
    • Fig. 3 is an enlarged perspective view of a detail of the panel;
    • Fig. 4 is a perspective view of portion of a filler/spacer block used in the panel; and
    • Fig. 5 is a cross sectional view of another translucent panel according to the invention.
    Detailed Description
  • Referring to the drawings and initially to Figs. 1 to 4 thereof there is illustrated a rooflight according to the invention comprising a profiled outer weather sheet 1 of translucent glass reinforced plastic and an internal sheet 2 of a translucent polycarbonate multi-wall material. The sheets 1, 2 define a void space therebetween. Spacers in the form of blocks 3 of a high density ethylene propylene diene monomer (EPDM) are provided at the ends of the panel. Spacer/filler blocks 3 are provided at the ends of the panel and, if necessary, intermediate the ends. Fixing to supports 10 is by valley fixing through the sheets and filler block.
  • The external sheet 1 in this case is a 2.4kg/m2 Class 3, 35mm nominal depth profiled glass reinforced polyester (GRP) sheet. The external weather sheet 1 is protected using Dupont UV resistant polyester film. This material gives good UV and chemical protection. The GRP sheet has exaggerated underlap side profile 5 in order to fix to the internal liner 2.
  • The internal liner 2 in this case is a kg/m2 Class Lexan Thermoclear multi-wall polycarbonate sheet available from GE Structured Products. In this case it has a 10mm X-wall structure x 1000mm wide. This material is highly resistant to sheet covering discoloration, loss of light transmission and loss of strength due to weathering.
  • Referring in particular to Fig. 2, the panels are end sealed using the high density ethylene propylene diene monomer (EPDM) blocks 3 and silicone sealant. The GRP sheet 1 and the polycarbonate sheet 2 are also bonded using a VHB acrylic foam tape 6 supplied by 3M. The tape 6 is used on both the under lap and over lap sides of the panel.
  • A 0.9mm PVC support plate 7 is integrated into the panel to add deflection and fit to an insulated panel. 45mm vented and blocking tapes 15 are applied to either ends of the polycarbonate backing tray 2 to reduce the risk of condensation.
  • For fixing requirements an integrated 0.5mm steel fastening strip is fitted to the underlap crown of the panel along with integrated 0.5mm endlap fastening plates. A rivet fixed extruded PVC overlap support plate is also to be fitted to the panel.
  • The panel of Figs. 1 to 4 may have air space gaps between the sheets of typically 28mm, 38mm or 48mm corresponding to panel thickness of 40mm, 50mm and 60mm.
  • Referring to Fig. 2 there is illustrated another rooflight according to the invention is which parts similar to those illustrated in Fig. 1 are assigned the same reference numerals. In this case the internal liner 2 is a 2.7 Kg/m2 class 1Y Lexan Thermoclear multi-wall polycarbonate sheet available from GE Structured Products. It has a 16mm x 18mm wall structure x 1,000mm wide. The properties of this sheet include a light transmission of 64% with a U value of 2.4 stand alone. This panel construction may be used for thicker panels such as a panel thickness of 80mm.
  • The rooflights may be provided in a range of thicknesses such as 40mm/50mm/60mm/and 80mm with U-values in the range of 1.7 to 2.0 watts per square meter per degree Celsius/Kelvin (Wm-2K).
  • The rooflights of the invention have excellent U-value ratings, do not suffer from the effects of thermal expansion and provide excellent light transmission properties.

Claims (9)

  1. A translucent panel comprising:-
    a profiled outer weather sheet (1) of translucent glass reinforced plastic;
    an inner liner sheet (2) of a translucent material; and
    spacer means (3) between the inner and outer sheets (1,2),
    characterised in that the inner liner sheet (2) is of polycarbonate multi-wall material; and in that the spacer means comprises at least two blocks (3) of insulating polymeric material which are longitudinally spaced part along the panel.
  2. A panel as claimed in claim 1 wherein the spacer means (3) is of ethylene propylene diene monomer.
  3. A panel as claimed in claim 1 or 2 wherein spacers (3) extend transversely between the inner and outer sheets (1,2).
  4. A panel as claimed in any preceding claim wherein the outer sheet (1) comprises a free overlap portion (5) for overlapping with an adjacent panel.
  5. A panel as claimed in claim 4 wherein the panel comprises a support (7) for the overlap portion.
  6. A panel as claimed in claim 5 wherein the support comprises a support plate (7) applied over the side marginal edge of the spacer means (3).
  7. A panel as claimed in claim 6 wherein the support plate (7) is attached to the outer sheet (1) and the inner sheet (2).
  8. A panel as claimed in claim 7 wherein the support plate (7) is attached by means of an adhesive tape (6).
  9. A roof structure incorporating a panel as claimed in any preceding claim.
EP04394021A 2003-04-09 2004-04-08 A panel Expired - Lifetime EP1467041B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IE20030270 2003-04-09
IE2003/0270A IE83947B1 (en) 2003-04-09 A translucent roof panel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1467041A1 EP1467041A1 (en) 2004-10-13
EP1467041B1 true EP1467041B1 (en) 2009-06-03

Family

ID=32865994

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04394021A Expired - Lifetime EP1467041B1 (en) 2003-04-09 2004-04-08 A panel

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1467041B1 (en)
AT (1) ATE433021T1 (en)
DE (1) DE602004021310D1 (en)
GB (1) GB2400383B (en)
IE (1) IES20040254A2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006001846U1 (en) * 2006-02-07 2006-05-11 Hamel, Werner System for covering the soiling areas of plastic light panels
US7614186B2 (en) * 2006-11-09 2009-11-10 Sabic Innovative Plastics Ip B.V. Multiwall polymer sheet with cells having liquid affecting solar and light transmission
ITMI20130442A1 (en) * 2013-03-22 2014-09-23 Polypiu S R L PANEL FOR THE CREATION OF SKYLIGHTS ON ROOFS
US10538934B2 (en) * 2018-02-02 2020-01-21 Gerard Buonpane Protection panel systems and methods

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3638615A1 (en) * 1986-11-12 1988-05-26 Imc Acrylguss Gmbh Façade or roof element
FR2655077B1 (en) * 1989-11-27 1993-05-28 Soplachim LIGHTING TRAY.
FR2660683B1 (en) * 1990-04-05 1992-07-31 Haras Ind DOUBLE SKIN LIGHTING PANEL FOR COVERING OR CLADDING.
DE9018160U1 (en) * 1990-12-31 1997-01-16 Eberspaecher J Translucent roof element
DE4042265A1 (en) * 1990-12-31 1992-07-02 Eberspaecher J Translucent member for sloping roofs - pref. has outer and inner layers of polycarbonate double-skin sheet and intermediate layer of glass fibre mat pref. plus water-glass
NL9201123A (en) * 1992-06-25 1994-01-17 Jelle Horeman TRANSPARENT ELEMENT FOR A ROOF CONSTRUCTION.
GB9503920D0 (en) * 1995-02-14 1995-04-19 Kingspan Res & Dev Ltd A panel

Also Published As

Publication number Publication date
GB2400383B (en) 2006-10-04
EP1467041A1 (en) 2004-10-13
GB0313266D0 (en) 2003-07-16
IES20040254A2 (en) 2004-11-03
ATE433021T1 (en) 2009-06-15
GB2400383A (en) 2004-10-13
DE602004021310D1 (en) 2009-07-16
IE20030270A1 (en) 2004-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4387542A (en) Integrated window and wall system
US5580620A (en) Multiple void layer synthetic resin panels
US7818944B2 (en) Window pane with security element
EP3911829B1 (en) Building aperture cover with vig unit connected to fixation profile
JP4518954B2 (en) Energy efficient window sealing system
FI121548B (en) Building glazing system
CA2165232C (en) Insulated skylight panel
JP2001517749A (en) Spacing molded body for insulating glass plate unit
US20200056422A1 (en) Insulating glazing unit, in particular a triple insulating glazing unit, and method for producing an insulating glazing unit
GB2166479A (en) Roller blind housing
EP1467041B1 (en) A panel
GB2514119A (en) Rooflight assembly
US3435579A (en) Thermally insulated wall construction
EP3748101B1 (en) Building exterior panel and assembly structure thereof
JP2022507873A (en) Frame assembly
SK107999A3 (en) A window and glazing for a window
EP1296015B1 (en) Fire-resistant casing/panel structure.
JP6987138B2 (en) Sheet material frame assembly
RU2702399C1 (en) Window frame system for vacuum insulating double-glazed window unit
IE83947B1 (en) A translucent roof panel
IES83651Y1 (en) A translucent roof panel
WO2009050688A1 (en) A translucent panel
GB2224767A (en) Glazed fire-resistant screen
JP2005180096A (en) Double layer panel
HUP9901583A2 (en) Joint seal for sandwich panels of external wall and roof

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20041117

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071126

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GR HU IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004021310

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090716

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090603

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090603

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090603

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090903

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090603

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090603

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090603

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090603

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090603

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091003

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090903

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090603

26N No opposition filed

Effective date: 20100304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101103

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100408

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090603