EP1449988B1 - Module de retenue pour ferrure de fenêtre ou de porte - Google Patents

Module de retenue pour ferrure de fenêtre ou de porte Download PDF

Info

Publication number
EP1449988B1
EP1449988B1 EP03104719A EP03104719A EP1449988B1 EP 1449988 B1 EP1449988 B1 EP 1449988B1 EP 03104719 A EP03104719 A EP 03104719A EP 03104719 A EP03104719 A EP 03104719A EP 1449988 B1 EP1449988 B1 EP 1449988B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
catch
module
housing
handle
module according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03104719A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1449988A3 (fr
EP1449988A2 (fr
Inventor
André Wulfert
Andreas Hakenes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aug Winkhaus GmbH and Co KG filed Critical Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Publication of EP1449988A2 publication Critical patent/EP1449988A2/fr
Publication of EP1449988A3 publication Critical patent/EP1449988A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1449988B1 publication Critical patent/EP1449988B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/0053—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices means providing a stable, i.e. indexed, position of lock parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B3/00—Fastening knobs or handles to lock or latch parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B3/00—Fastening knobs or handles to lock or latch parts
    • E05B3/06—Fastening knobs or handles to lock or latch parts by means arranged in or on the rose or escutcheon

Definitions

  • the invention relates to a latching module for window and / or door fittings, comprising a housing having a circular receiving opening and a rotatably mounted therein rotor element with a polygonal receptacle for receiving a polygonal mandrel of a control handle and a mounting base having handle module, and with between the housing and the locking element acting on the rotor element, wherein the locking module is designed as a separate unit with respect to the handle module and with a fitting-side gear unit with the handle module via the multi-edged pin engageable in the polygonal receptacle is positively connected.
  • Such locking modules are used to make the angular orientation of window and / or door handles for certain functional positions of the fitting for the end user felt and possibly audible and thus facilitate the intuitive operation of the window and / or the door.
  • a locking module of the type mentioned is from the EP 0 881 344 A2 known.
  • the locking module is screwed to the operating handle via a stud screw.
  • the locking module is then screwed to the window or door.
  • a handle module which within the associated with the operating handle mounting base, which is used for connection to a sash, has an integrated locking device.
  • This locking device has a revolving rotor element, engage in the housing attached to the locking means and thus facilitate the achievement and determination of defined functional positions of the operating handle for the user.
  • the invention has the object of providing a locking module of the type mentioned in such a way that a simple retrofitting is made possible to any operating handles.
  • additional detent positions on control handles, which already have detent positions should be possible to retrofit additional detent positions on control handles, which already have detent positions.
  • the locking module is provided for mounting between the mounting base and a fitting-side gear unit and that the housing on its side facing the handle module fixing wedges for fixing the position relative to the sash.
  • the design as a separate unit allows both easy retrofitting to handle modules that have no locking positions, as well as to handle modules that already have handle positions. In this case, the otherwise unused space between the handle module and the fitting-side gear unit is used to accommodate the locking module. It is only the already existing opening through which the polygonal mandrel is guided to the gear unit, possibly to increase something.
  • the housing resiliently arranged locking cams are arranged, which can be latched into latching recesses of the rotor element and thus form the latching means.
  • the housing has a substantially cylindrical outer contour and can be inserted into a correspondingly designed with this cylindrical receiving opening of a sash.
  • the opening on the casement, through which the polygonal mandrel is guided to the gear unit, and in which the locking module is housed must, as already stated above with respect to the normally present opening size under Circumstances are increased. Due to the cylindrical outer contour, this enlargement is possible with a simple drilling or milling tool with a rectilinear dipping motion, without the possibility of achieving complicated opening geometries.
  • the slopes of the fixing wedges are designed such that a positional fixation takes place by self-locking clamping between the housing and the sash.
  • the locking cams are part of an approximately U-shaped bent wire portion which is fixable with its wire-section base in a wire section receiving channel of the housing, wherein the end portions wire section legs form the locking cams, wherein the locking cams are angled approximately c-shaped inwardly with respect to the wire section legs, and wherein the wire section having the locking cams is arranged on the side of the housing opposite the fixing wedges.
  • the wire section offers the advantage that with him both the resilient function can be achieved by the elastic properties of the material and the locking function by the molded locking cams with a single component.
  • the locking module is provided primarily for handle modules without any detent positions.
  • At least one detent position is formed by the latching means, which thus forms an additional detent position to existing locking positions of the handle module.
  • the number of locking positions of the locking module by using a suitably designed rotor element, wherein the number of locking position on the number of locking recesses in the rotor element is determined.
  • the latching characteristic of the latching module can be adapted with little effort by simply replacing the rotor element.
  • Fig. 1 shows a portion of a sash 10, which may be part of a door or window, not shown.
  • drive rod fitting 12 visible to which a transmission unit 14 belongs.
  • a handle module 16 can be used with a polygonal mandrel 18 in a polygonal receptacle of the gear unit 14, not shown, whereby a rotation transmission from the polygonal mandrel 18 takes place on the gear unit 14 and thus on the espagnolette 12.
  • the handle module 16 consists of a mounting base 20, which serves to connect to the casement 10, and a control handle 22, which serves to drive the polygonal mandrel 18.
  • a latching module 24 is shown, which represents an independent module with respect to the other components.
  • the locking module 24 consists, as in FIGS. 2 and 3 shown, of a housing 26 and a rotatably mounted in a circular receiving opening 30 rotor element 28.
  • the rotor element 28 has on its peripheral surface locking recesses 32, which are part of locking means which define certain detent positions between the housing 26 and the rotor member 28.
  • On the housing resiliently arranged locking cams 34 are arranged, which can be latched into the latching recesses 32 and thus form the latching means.
  • the locking cams 34 are angled approximately c-shaped with respect to the wire section, wherein their shape is formed corresponding to the shape of the detent recesses.
  • the outer contour of the housing 26 is cylindrical and formed corresponding to a receiving opening 36 of the sash 10.
  • a detent position By replacing the rotor element 28 in a correspondingly on the peripheral surface a plurality of oppositely arranged locking recesses 32 correspondingly a plurality of locking positions could be realized.
  • the locking module 24 For mounting the locking module 24 on the casement this is first inserted into the receiving opening 36, wherein a fixation-proof and rotationally fixed fixing takes place by the fixing wedges 38. In a corresponding orientation of the locking module, according to the later desired locking positions, it is important to pay attention. If necessary, the receiving opening must be enlarged beforehand.
  • the locking module is located in the installed state substantially within the sash. Subsequently, the handle module 16 is placed, wherein initially the polygonal mandrel 18 is inserted into the locking module polygonal receptacle 40 of the locking module and then pushed to the sash and is screwed to it.
  • the polygonal mandrel is thereby pushed through the locking module polygonal receptacle 40 and comes to rest within the polygonal receptacle of the gear unit 14, not shown. Therefore, there is a direct power transmission from the polygonal mandrel 18 to the gear unit 14.
  • the locking module 24 therefore has no share of the power transmission between the handle module and the gear unit 14.
  • the rotor element 28 is also rotated accordingly. That through the fixing wedges rotatable housing and the associated locking cam 34 remain stationary relative to the sash 10. By locking the locking cam 34 with the detent recesses 32, it comes to the desired locking.
  • the latching can be overcome by a slightly increased introduction of force, while the locking cams move elastically outwards.
  • the purpose is achieved that the user recognizes certain angular positions of the operating handle as functional positions during the rotational movement of the operating handle by easily noticeable, but also surmountable detent positions, thereby improving the overall intuitive operation of the window or the door.

Landscapes

  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Housing For Livestock And Birds (AREA)

Claims (10)

  1. Module de blocage pour une ferrure de fenêtre et/ou de porte, comportant un boîtier (26), qui comporte une ouverture de réception (30) circulaire et un élément tournant (28), monté rotatif dans celle-ci et muni d'un logement polygonal (40) destiné à recevoir une broche polygonale (18) d'un module de poignée (16) muni d'une poignée de commande (22) et d'une base de fixation (20), et comportant des moyens de blocage agissant entre le boîtier (26) et l'élément tournant (28), le module de blocage (24) étant réalisé sous la forme d'un module séparé par rapport au module de poignée (16) et pouvant être assemblé par conjugaison de forme au module de poignée (16) par l'intermédiaire de la broche polygonale (18) s'engageant dans le logement polygonal (40), caractérisé en ce que le module de blocage (24) est prévu pour être monté entre la base de fixation (20) et un système d'engrenage (14) du côté ferrure, et le boîtier (26), sur un côté orienté vers le module de poignée (16), comporte des cales de fixation (38) pour l'immobilisation en position par rapport au châssis du battant (10).
  2. Module de blocage selon la revendication 1, caractérisé en ce que sur le boîtier (26) sont disposés des ergots de blocage (34) agencés de manière flexible, lesquels peuvent s'engager dans des creux de blocage (32) de l'élément tournant (28) et forment ainsi les moyens de blocage.
  3. Module de blocage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le boîtier (26) comporte un contour extérieur sensiblement cylindrique et peut être introduit dans une ouverture de réception (36) cylindrique, réalisée en conséquence, d'un châssis du battant (10).
  4. Module de blocage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les surfaces inclinées des cales de fixation (38) sont conçues de telle sorte qu'une immobilisation en position se produit par un serrage autobloquant entre le boîtier (26) et le châssis du battant (10).
  5. Module de blocage selon la revendication 2, caractérisé en ce que les ergots de blocage (34) sont une partie d'un élément en fil, cintré sensiblement en forme de U, qui peut être fixé avec sa base dans un conduit de réception (41) du boîtier (26), les zones d'extrémité des branches de l'élément en fil formant les ergots de blocage (34).
  6. Module de blocage selon la revendication 5, caractérisé en ce que les ergots de blocage (34) sont pliés vers l'intérieur sensiblement en forme de C par rapport aux branches de l'élément en fil.
  7. Module de blocage selon les revendications 1 et 5, caractérisé en ce que l'élément en fil muni des ergots de blocage (34) est disposé sur le côté du boîtier (26), faisant face aux cales de fixation (38).
  8. Module de blocage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de blocage permettent de former quatre positions de blocage, parmi lesquelles trois sont écartées l'une de l'autre respectivement de 90° environ et la quatrième position de blocage est située sur la bissectrice entre la première et la deuxième position de blocage.
  9. Module de blocage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les moyens de blocage permettent de former au moins une position de blocage, qui forme ainsi une position de blocage supplémentaire par rapport aux positions de blocage déjà existantes du module de poignée.
  10. Module de blocage selon la revendication 2, caractérisé en ce que le nombre de positions de blocage du module de blocage est défini par l'utilisation d'un élément tournant conçu en conséquence, le nombre de positions de blocage étant déterminé par le nombre de creux de blocage dans l'élément tournant.
EP03104719A 2003-02-21 2003-12-16 Module de retenue pour ferrure de fenêtre ou de porte Expired - Lifetime EP1449988B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10307503A DE10307503A1 (de) 2003-02-21 2003-02-21 Rastmodul für Fenster- und/oder Türbeschläge
DE10307503 2003-02-21

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1449988A2 EP1449988A2 (fr) 2004-08-25
EP1449988A3 EP1449988A3 (fr) 2007-02-21
EP1449988B1 true EP1449988B1 (fr) 2010-02-10

Family

ID=32731095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03104719A Expired - Lifetime EP1449988B1 (fr) 2003-02-21 2003-12-16 Module de retenue pour ferrure de fenêtre ou de porte

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1449988B1 (fr)
AT (1) ATE457396T1 (fr)
DE (2) DE10307503A1 (fr)
ES (1) ES2339933T3 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007033399A1 (fr) * 2005-09-19 2007-03-29 Tnbt Holdings Pty Ltd Ensemble de poignée et serrure
DE102015217540A1 (de) 2015-09-14 2017-03-16 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Handhabe zum Antrieb eines Treibstangenbeschlages
DE102019100691A1 (de) * 2019-01-11 2020-07-16 Eugen Notter Gmbh Beschlägefabrik Drehvorrichtung für Fenster- und Türgriffe

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3227804A1 (de) * 1982-07-24 1984-02-02 Femuk Labortechnik Gmbh, 7107 Bad Friedrichshall Fenstergriff mit fest drehbarer rosette fuer fensterverschluesse
ATE93920T1 (de) * 1989-07-19 1993-09-15 Goldschmidt Baubeschlaege Fenster- oder tuerbeschlag.
DE9404851U1 (de) * 1994-03-22 1994-05-11 Hoppe AG, Müstair Drehhandhaben-Befestigung
DE29503934U1 (de) * 1995-03-08 1995-04-27 Huang, Chien-Yung, Taipeh/T'ai-pei Feststellvorrichtung für Zahlenringe eines Zahlenschlosses
IT1292914B1 (it) * 1997-05-09 1999-02-11 Erreti Srl Dispositivo per il posizionamento di maniglie.
DE29708489U1 (de) * 1997-05-13 1997-07-17 P. Bisschop GmbH, 42549 Velbert Verriegelbare Betätigungsvorrichtung für Beschläge von Fenstern, Türen o.dgl.

Also Published As

Publication number Publication date
DE50312407D1 (de) 2010-03-25
DE10307503A1 (de) 2004-09-02
EP1449988A3 (fr) 2007-02-21
ATE457396T1 (de) 2010-02-15
EP1449988A2 (fr) 2004-08-25
ES2339933T3 (es) 2010-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0261267B1 (fr) Fermeture de barre pour portes d'armoires en tôle
EP1568833B1 (fr) Gâche pour une fenêtre ou une porte
DE102005059383B4 (de) System zum Ausgleich von Längendifferenzen zwischen einem in eine Öffnung eines Türblattes einzusetzenden Zylinderschloss und dem Türblatt
EP1916367A2 (fr) Charnière de porte de véhicule automobile
EP3266967A1 (fr) Fermeture à crémone
EP0228527B1 (fr) Ferrure pour portes et fenêtres
EP1449988B1 (fr) Module de retenue pour ferrure de fenêtre ou de porte
EP1469150B1 (fr) Ferrure à crémone et fenêtre, porte, ou similaire avec une telle ferrure à crémone
EP3363969B1 (fr) Poignée d'actionnement
WO2007140876A1 (fr) Bande avec réglage
EP1793067B1 (fr) Ferrure pour portes, fenêtres ou similaires
EP0036480A1 (fr) Ferrure pour portes entièrement vitrées
EP3018269B1 (fr) Systeme de poignee pour une fenetre ou similaire et fenetre ou similaire dotee du systeme de poignee
EP1837460A2 (fr) Ferrure pour ouvrant coulissant et système de ferrure
EP4045744B1 (fr) Ensemble ferrure
DE102012104615A1 (de) Türschließeinheit und Verfahren zum Montieren eines Türbetätigers an einer Montageplatte einer Türschließeinheit
DE60201166T2 (de) Verriegelungsvorrichtung und Montageverfahren dazu
EP0844356A1 (fr) Dispositif pour la commande d'une fenêtre
EP3901401A2 (fr) Porte battante à protection contre les insectes
DE9304389U1 (de) Verstellbarer Beschlag für Fenster oder Türen
EP4375463A1 (fr) Élément de ferrure
DE102020134060A1 (de) Betätigungshandhabe für rosettenlose fenster und türen
EP1342873A2 (fr) Dispositif de verrouillage pour fenêtres et/ou portes
EP0894931B1 (fr) Paumelle pour le support pivotant d'un vantail de porte sur un cadre de porte
EP1404937A1 (fr) Ensemble d'armature comportant un ressort d'encliquetage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20070718

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071008

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 50312407

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100325

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2339933

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100210

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100210

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100210

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100210

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100210

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100210

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100511

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100510

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100210

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20101111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20101124

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20101216

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20101217

Year of fee payment: 8

BERE Be: lapsed

Owner name: AUG. WINKHAUS G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20111207

Year of fee payment: 9

Ref country code: CZ

Payment date: 20111125

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20120102

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101216

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20121219

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130128

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121216

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121216

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121216

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121217

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50312407

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 457396

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131216

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50312407

Country of ref document: DE

Effective date: 20140701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131216