EP1441974A1 - Container-spreader and pertaining container - Google Patents

Container-spreader and pertaining container

Info

Publication number
EP1441974A1
EP1441974A1 EP01962883A EP01962883A EP1441974A1 EP 1441974 A1 EP1441974 A1 EP 1441974A1 EP 01962883 A EP01962883 A EP 01962883A EP 01962883 A EP01962883 A EP 01962883A EP 1441974 A1 EP1441974 A1 EP 1441974A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
twistlock
containers
recording device
switching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01962883A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hermann Kruse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE20013070U external-priority patent/DE20013070U1/en
Priority claimed from DE2000137091 external-priority patent/DE10037091A1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1441974A1 publication Critical patent/EP1441974A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/0006Coupling devices between containers, e.g. ISO-containers
    • B65D90/0013Twist lock
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/02Large containers rigid
    • B65D88/12Large containers rigid specially adapted for transport
    • B65D88/121ISO containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C1/00Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
    • B66C1/10Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
    • B66C1/62Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled
    • B66C1/66Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled for engaging holes, recesses, or abutments on articles specially provided for facilitating handling thereof
    • B66C1/663Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled for engaging holes, recesses, or abutments on articles specially provided for facilitating handling thereof for containers

Definitions

  • the invention relates to a container spreader with which closed or open containers can be gripped by a crane, for example to load or unload a ship.
  • the invention further relates to a container which is intended for use with the recording device according to the invention.
  • the recording devices also known as loading equipment, are generally known and can be found at almost every container transshipment point.
  • An essential requirement feature of these devices is that a container can be attached as quickly and easily as possible, for example to B. when loading or unloading ships to keep the relatively expensive lay time as short as possible.
  • An object on which the invention is based is therefore to look for a possibility with which the handling of containers can be significantly accelerated.
  • a receptacle for containers and a container adapted to it are to be created, in which receptacles can be picked up and set down without a person having to be on the receptacle or container.
  • the object is achieved with a pick-up device for containers according to claim 1.
  • the object is further achieved with a container according to claims 2 and 3.
  • Figure 1 is a perspective view of a recording device according to the invention.
  • 2 shows a perspective illustration of a first container
  • 3 shows a perspective illustration of a second container
  • 4 shows a perspective illustration of a third container
  • 5 (a) to (c) cross sections through a support of the recording device
  • 6 (a) to (d) cross sections through a kidney tube in different operating positions;
  • FIGS. 6 (a) to (d) are enlarged partial representations from FIGS. 6 (a) to (d); 8 (a) to (c) a simplified representation of the kidney tube according to FIG. 6 in the first container in different operating positions;
  • FIGS. 10 (a) to (e) cross sections through a corner region of the first and second containers.
  • Figure 1 shows schematically an inventive recording device 1 for containers, which is also referred to as a container spreader and which is placed on a container from above.
  • the horizontal struts 2 to 5 can generally be extended so that they can be adapted to the length of the container.
  • At the outer ends of the horizontal struts are vertical supports 6 to 9, which are each placed on the corners of the container.
  • the recording device 1 has a suspension device 10 on which it is captured by a crane.
  • FIG. 2 shows such a first container 20, which according to the invention has one each between its upper and lower corners 21, 23; 24, 26; 27, 29; 30, 32 extending nierkant pipe 22, 25, 28, 31 (indicated by dashed lines) is provided.
  • an elongated hole L In the area of the upper and lower corners of the container 20, ie above and below the kidney tubes, there is an elongated hole L and an insert 211, 231; 241, 261; 271, 291; 301, 321 with an (upper or lower) hole.
  • FIGS. 3 and 4 are also constructed in the same way, the same or corresponding parts, however, with reference numbers other than are designated in Figure 2 in order to better explain the interaction with the recording device.
  • FIG. 3 shows a second container 30, which according to the invention has one each between its upper and lower corners 33, 35; 36, 38; 39, 41; 42, 44 extending Nierkantrohr 34, 37, 40, 43 (indicated by dashed lines) is provided.
  • the upper and lower corners of the container 30, ie above and below the kidney tubes there is an elongated hole L and an insert 331, 351; 361, 381; 391, 411; 421, 441 with an (upper or lower) hole.
  • FIG. 4 shows a third container 40, which according to the invention has one each between its upper and lower corners 45, 47; 48, 50; 51, 53; 54, 56 extending Nierkantrohr 46, 49, 52, 55 (indicated by dashed lines) is provided.
  • an elongated hole L In the area of the upper and lower corners of the container 40, ie above and below the kidney tubes, there is an elongated hole L and an insert 451, 471; 481, 501; 511, 531; 541, 561 with an (upper or lower) hole.
  • FIGS. 5 (a) to (c) show a cross section through one of the supports 6 to 9 of the recording device 1, each with a first switching and locking device, all four supports being constructed identically.
  • Figure 5 (a) shows a starting position
  • Figure 5 (b) a first stroke position
  • Figure 5 (c) a second stroke position.
  • Each support includes a lifting cylinder 14 which is actuated hydraulically or pneumatically in a known manner and axially moves a first transmission shaft 125. Furthermore, a first twistlock unit 11 is provided, which has an inner twistlock 112 attached to the lower end of the transmission shaft 125 in the illustration and an outer twistlock 111 which is constructed in the manner of a hammer head screw.
  • the outer twistlock 111 comprises a shaft 1111 surrounding the transmission shaft 125, the periphery of which is provided (milled) with a square wedge 1113 in the region of the lower end of the shaft, and an essentially rectangular support piece 1112 which is attached to the lower end of the shaft 1111 is attached.
  • the upper end of the shaft 1111 is screwed to a support disk 127 surrounding this end, which has an internal thread for this purpose, this screw connection preferably being secured with a grub screw in order to to prevent intentional loosening of the screw connection.
  • the support disk in turn rests on an abutment 128 which is welded to the square tube and emerges as a guide 124 from the lower end of the square tube.
  • first drive device 12 for rotating the transmission shaft 125 and thus the inner twistlock 112 and a second drive device 13 for rotating the support disk 127 and thus the outer twistlock 111 are provided.
  • the square wedge 1113 prevents the outer twistlock 111 from unintentionally rotating in a rotational position locked with a container.
  • Figure 6 shows schematically a cross section through a square tube with a second switching and locking device, as it is used with the same structure according to Figures 2, 3 and 4 in four different operating positions.
  • a receptacle (fork pocket) 922 for an inner twistlock (for example the inner twistlock 112 from FIG. 5) of a container or a recording device located above it is fastened, while on the An inner twist lock 932 is mounted at the lower end of the rod 925.
  • a spring tube 929 is attached to the receptacle 922. This spring tube extends with its opposite (lower) end through a first guide 930, with which it is held substantially coaxially with the rod 925.
  • a return spring 926 acts between this first guide 930 and a cross-sectional widening 931 present on the receptacle 922, which presses or prestresses the spring tube, the receptacle and thus also the rod in the direction of the upper end of the square tube in the figure.
  • a sleeve 921 is pushed onto the rod 925, which extends in the starting position shown in FIG. 6 (a) with one end approximately up to the region of the upper part of the first guide 930 and is attached with its other end to a support disk 927 ,
  • An outer twistlock 931 which in turn is constructed in the manner of a hammer head screw, comprises a shaft 9311 pushed onto the lower end of the rod 925, to the lower end of which a substantially rectangular support piece 9312 is fastened.
  • the area of the lower end of the shaft is provided with a square wedge 9313 on its circumference, which prevents the outer twistlock 111 from inadvertently rotating in a rotational position locked with a container.
  • the support disk 927 has an internal thread, with which the upper end of the shaft 9311 is screwed and is preferably secured with a grub screw in order to prevent the screw connection from being unintentionally loosened.
  • the support disk 927 rests on the guide bush 9241 of a second guide 924 which surrounds the shaft 9311 of the outer twist lock 931.
  • the guide bush rests on an abutment 928 which is welded to the square tube 92.
  • FIGS. 7 (a) to (d) once again show the area of the lower end of the square tube in the operating positions according to FIGS. 6 (a) to (d) in an enlarged view.
  • Figures 5, 8 and 9 can be placed against each other in the longitudinal direction to be viewed as. It should be taken into account here that the second switching and locking device is only shown in a simplified representation in FIGS. 8 and 9, since its structure has already been explained with reference to FIGS. 6 and 7.
  • the recording device 1 moves over the first container 20 (FIG. 2) and is placed thereon in such a way that the twistlock unit 11 of each support 6 to 9 fits into the upper corners 21 , 24, 27, 30 of the first container 20 existing elongated holes L.
  • the first switching and locking device is in the starting position shown in FIG. 5 (a), while the second switching and locking device is in the starting position shown in FIG. 8 (a) (as also in FIG. 6 (a)).
  • the second drive device 13 is now activated by a signal triggered by the crane operator and rotates the outer twistlock 111 by 90 degrees, so that the support piece 1112 cannot emerge again from the elongated hole L and thus the first container 20 is connected to the recording device 1 and can be raised.
  • the upper and lower inserts 211, 231; 241, 261; 271, 291; 301, 321; 331, 351; 361, 381; 391, 411; 421, 441; 451, 471; 481, 501; 511, 531; 541, 561 each introduced a hole.
  • the inner twist lock 112 of the recording device 1 is first extended into the first operating position shown in FIG. 5 (b) by appropriately loading the lifting cylinder 14.
  • the inner twistlock 112 lies in the fork pocket (receptacle) 222 and presses the twistlock unit 223 of the second switching and locking device with the guide 224 through the lower corner 23 of the first container 20 out of the latter.
  • the first container 20 is then moved over the second container 30 with the aid of the recording device 1, the extended twistlock units 223 supporting the positioning of the first container 20 so that all container corners are one above the other and the twistlock units 223 with the guide 224 when the first container is set down can be inserted into the upper elongated holes L of the second container 30.
  • the second operating position thus achieved is shown in FIG. 8 (b), in which This figure can also be seen that the extended guide 224 with the twist lock unit 223 of the first container 20 is now in the upper corner 33 of the second container 30.
  • the first drive device 12 which rotates the inner twistlock 112 by 90 degrees, is then activated by a signal triggered by the crane operator, so that the twistlock unit 223 and in particular the support piece 2234 of the outer twistlock 2231 in the first container 20 are also rotated via the fork pocket 222 Is rotated 90 degrees and thus can no longer emerge from the elongated hole L.
  • the second container 30 is thus locked with the first container 20 and can be lifted with the latter. This position corresponds to the position shown in Figure 6 (c).
  • the twistlock unit 343 of the second container 30 In order to be able to place the two containers 20, 30 securely on the third container 40 with the aid of the recording device 1, the twistlock unit 343 of the second container 30 must first be extended.
  • the outer twistlocks 111, 2231 cannot move due to the square wedge 113, 2233. Since the inner twistlock 112 of the first switching and locking device has its own (first) drive device 12, the inner twistlock 2232 of the first container 20 is rotated back into the position shown in FIG. 8 (b), with a slight axial displacement of the spring tube 929 compared to the sleeve 921 by means of the lifting cylinder 14, the teeth 935, 936 is released, so that the subsequent rotary movement is only exerted on the inner twist lock 2232.
  • the inner twistlock 112 of the recording device 1 is again in the starting position before being inserted into the fork pocket 222 of the first container 20, and the inner twistlock 2232 of the first container 20 is again in the starting position, in which it is in the fork pocket 342 of the second container 30 can be introduced.
  • the second switching and locking device in the second container 30 is still in the starting position shown in FIG. 9 (a).
  • the lifting cylinder is then activated by a signal triggered by the crane operator 14 extended into the second operating position shown in Figure 5 (c).
  • the twistlock unit 343 with the guide 344 is now extended out of the second container 30 via the inner twistlock 112 of the recording device and the inner twistlock 2232 of the first container 20, so that the positioning of the second container 30 over the third container 40 in the manner described above is facilitated.
  • the two containers 20 and 30 which are suspended one below the other are then placed on the fourth container 40, so that the extended twistlock units 343 with the guides 344 can enter the upper elongated holes L of the fourth container 40.
  • the inner twistlock 112 of the recording device 1 can use the inner twistlock 2232 of the first container 20 to return the twistlock unit 343 to that shown in FIG lock the second container 20 as described.
  • the inner twistlock 112 is moved back into the starting position according to FIG. 5 (a) by means of the lifting cylinder 14 and the outer twistlock 111 is rotated by 90 degrees by means of the second drive unit 13, so that the recording device 1 can be unlocked and raised by the first container 20.
  • FIG. 10 shows once again the positions of the twistlock unit 223 of the first container 20 when it is put on and locked with the second container 30.
  • FIG. 10 (a) the first container 20 has been put on and has not yet been locked.
  • Figure 10 (b) shows the locked state, while Figure 10 (c) shows the position after the inner twistlock 2232 has been turned back. This can then engage in the fork pocket 342 of the second container 30 and be extended in accordance with FIG. 10 (d) in order to finally lock the outer twist lock 3431 with the third container 40 in accordance with FIG. 10 (e).
  • reference numbers 221 denote the square tube of the first (second) container; 2231 (3431) the outer twistlock of the first (second) container, 2232 (3432) the inner twistlock of the first (second) container; 2233 (3433) the square keying of the first (second) container; 2241 (3441) the guide bushing of the first (second) container; 226 (346) the return spring of the first (second) container; 224 (344) guiding the first (second) container; 227 (347) the carrier disk of the first (second) container; and 228 (348) the abutment of the first (second) container.

Abstract

A lifting device (1) for containers (container spreader) is disclosed, with which closed or open containers can be picked by a crane, for example, to load or unload a ship. Also disclosed is a container which may be used with said lifting device. The lifting device is particularly characterised by a first switching and locking device with a twistlock unit, which, by means of a pushing and twisting motion, can lock one or several containers stacked on each other to the lifting device. The container or a similar transport holder are characterised in particular by a second switch and locking device with a twistlock unit which, by means of a pushing and twisting motion, can lock one or several further containers stacked under said container to said container.

Description

Container-Spreader und Container hierfür Container spreaders and containers therefor
Die Erfindung betrifft ein Aufiiahmegerät für Container ("Container-Spreader"), mit dem geschlossene oder offene Container mit einem Kran erfasst werden können, um zum Beispiel ein Schiff zu beladen oder zu entladen. Die Erfindung betrifft weiterhin einen Container, der zur Anwendung mit dem erfindungsgemäßen Aufiiahmegerät vorgesehen ist.The invention relates to a container spreader with which closed or open containers can be gripped by a crane, for example to load or unload a ship. The invention further relates to a container which is intended for use with the recording device according to the invention.
Die auch als Ladegeschirr bezeichneten Aufnahmegeräte sind allgemein bekannt und an nahezu jedem Container-Umschlagplatz zu finden. Ein wesentliches Anforderungsmerkmal an diese Geräte besteht darin, dass ein Container möglichst einfach und schnell angeschlagen werden kann, um z. B. beim Beladen oder Entladen von Schiffen die relativ teure Liegezeit so kurz wie möglich zu halten.The recording devices, also known as loading equipment, are generally known and can be found at almost every container transshipment point. An essential requirement feature of these devices is that a container can be attached as quickly and easily as possible, for example to B. when loading or unloading ships to keep the relatively expensive lay time as short as possible.
Aus diesem Grund und aus Sicherheitsgründen wird es deshalb als nachteilig angesehen, wenn zur Aufnahme oder zum Absetzen eines Containers eine Person an dem Aufnahmegerät erforderlich ist, um z. B. eine Verriegelung oder Entriegelung des Containers vorzunehmen.For this reason and for security reasons, it is therefore considered to be disadvantageous if a person is required on the recording device to pick up or put down a container in order to, for. B. to lock or unlock the container.
Eine Aufgabe, die der Erfindung zugrunde liegt, besteht deshalb darin, nach einer Möglichkeit zu suchen, mit der der Umschlag von Containern wesentlich beschleunigt werden kann.An object on which the invention is based is therefore to look for a possibility with which the handling of containers can be significantly accelerated.
Insbesondere soll ein Aufnahmegerät für Container sowie ein daran angepasster Container geschaffen werden, bei dem das Aufnehmen und Absetzen von Containern möglich ist, ohne dass sich eine Person an dem Aufnahmegerät oder dem Container befinden muss.In particular, a receptacle for containers and a container adapted to it are to be created, in which receptacles can be picked up and set down without a person having to be on the receptacle or container.
Gelöst wird die Aufgabe mit einem Aufnahmegerät für Container gemäß Anspruch 1. Die Aufgabe wird weiterhin mit einem Container gemäß Anspruch 2 und 3 gelöst.The object is achieved with a pick-up device for containers according to claim 1. The object is further achieved with a container according to claims 2 and 3.
Die Unteransprüche haben vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung zum Inhalt.The dependent claims contain advantageous developments of the invention.
Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der fol- genden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsformen anhand der Zeichnung. Es zeigt:Further details, features and advantages of the invention result from the following description of preferred embodiments with reference to the drawing. It shows:
Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Aufnahmegerätes; Fig. 2 eine perspektivische Darstellung eines ersten Containers; Fig. 3 eine perspektivische Darstellung eines zweiten Containers; Fig. 4 eine perspektivische Darstellung eines dritten Containers; Fig. 5(a) bis (c) Querschnitte durch eine Stütze des Aufnahmegerätes; Fig. 6(a) bis (d) Querschnitte durch ein Nierkantrohr in verschiedenen Betriebsstellungen;Figure 1 is a perspective view of a recording device according to the invention. 2 shows a perspective illustration of a first container; 3 shows a perspective illustration of a second container; 4 shows a perspective illustration of a third container; 5 (a) to (c) cross sections through a support of the recording device; 6 (a) to (d) cross sections through a kidney tube in different operating positions;
Fig. 7(a) bis (d) vergrößerte Teildarstellungen aus den Figuren 6(a) bis (d); Fig. 8(a) bis (c) eine vereinfachte Darstellung des Nierkantrohres gemäß Figur 6 in dem ersten Container in verschiedenen Betriebsstellungen;7 (a) to (d) are enlarged partial representations from FIGS. 6 (a) to (d); 8 (a) to (c) a simplified representation of the kidney tube according to FIG. 6 in the first container in different operating positions;
Fig. 9(a) und (b) eine vereinfachte Darstellung des Nierkantrohres gemäß Figur 6 in dem zweiten Container in verschiedenen Betriebsstellungen; und Fig. 10(a) bis (e) Querschnitte durch einen Eckenbereich des ersten und zweiten Containers.9 (a) and (b) show a simplified illustration of the kidney tube according to FIG. 6 in the second container in different operating positions; and FIGS. 10 (a) to (e) cross sections through a corner region of the first and second containers.
Figur 1 zeigt schematisch ein erfindungsgemäßes Aufnahmegerät 1 für Container, das auch als Container-Spreader bezeichnet wird und das von oben auf einen Container aufgesetzt wird. Die horizontalen Streben 2 bis 5 sind dabei im allgemeinen ausfahrbar, so dass sie an die Länge des Containers angepasst werden können. An den äußeren Enden der horizontalen Streben befinden sich vertikale Stützen 6 bis 9, die jeweils auf die Containerecken aufgesetzt werden. Das Aufnahmegerät 1 weist eine Aufhängevorrichtung 10 auf, an der es mit einem Kran erfasst wird.Figure 1 shows schematically an inventive recording device 1 for containers, which is also referred to as a container spreader and which is placed on a container from above. The horizontal struts 2 to 5 can generally be extended so that they can be adapted to the length of the container. At the outer ends of the horizontal struts are vertical supports 6 to 9, which are each placed on the corners of the container. The recording device 1 has a suspension device 10 on which it is captured by a crane.
Figur 2 zeigt einen solchen ersten Container 20, der gemäß der Erfindung mit jeweils einem zwischen seinen oberen und unteren Ecken 21, 23; 24, 26; 27, 29; 30, 32 verlaufenden Nierkantrohr 22, 25, 28, 31 (gestrichelt angedeutet) versehen ist. Im Bereich der oberen und unteren Ecken des Containers 20, das heißt oberhalb und unterhalb der Nierkantrohre, befindet sich jeweils ein Langloch L sowie darunter ein Einsatz 211, 231; 241, 261; 271, 291; 301, 321 mit einer (oberen bzw. unteren) Bohrung.FIG. 2 shows such a first container 20, which according to the invention has one each between its upper and lower corners 21, 23; 24, 26; 27, 29; 30, 32 extending nierkant pipe 22, 25, 28, 31 (indicated by dashed lines) is provided. In the area of the upper and lower corners of the container 20, ie above and below the kidney tubes, there is an elongated hole L and an insert 211, 231; 241, 261; 271, 291; 301, 321 with an (upper or lower) hole.
In gleicher Weise sind auch die in den Figuren 3 und 4 gezeigten Container aufgebaut, wobei gleiche bzw. einander entsprechende Teile jedoch mit anderen Bezugsziffern als in Figur 2 bezeichnet sind, um das Zusammenwirken mit dem Aufnahmegerät besser erläutern zu können.The containers shown in FIGS. 3 and 4 are also constructed in the same way, the same or corresponding parts, however, with reference numbers other than are designated in Figure 2 in order to better explain the interaction with the recording device.
Demgemäß zeigt also Figur 3 einen zweiten Container 30, der gemäß der Erfindung mit jeweils einem zwischen seinen oberen und unteren Ecken 33, 35; 36, 38; 39, 41; 42, 44 verlaufenden Nierkantrohr 34, 37, 40, 43 (gestrichelt angedeutet) versehen ist. Im Bereich der oberen und unteren Ecken des Containers 30, das heißt oberhalb und unterhalb der Nierkantrohre, befindet sich jeweils ein Langloch L sowie darunter ein Einsatz 331, 351; 361, 381; 391, 411; 421, 441 mit einer (oberen bzw. unteren) Bohrung.Accordingly, FIG. 3 shows a second container 30, which according to the invention has one each between its upper and lower corners 33, 35; 36, 38; 39, 41; 42, 44 extending Nierkantrohr 34, 37, 40, 43 (indicated by dashed lines) is provided. In the area of the upper and lower corners of the container 30, ie above and below the kidney tubes, there is an elongated hole L and an insert 331, 351; 361, 381; 391, 411; 421, 441 with an (upper or lower) hole.
Schließlich zeigt Figur 4 einen dritten Container 40, der gemäß der Erfindung mit jeweils einem zwischen seinen oberen und unteren Ecken 45, 47; 48, 50; 51, 53; 54, 56 verlaufenden Nierkantrohr 46, 49, 52, 55 (gestrichelt angedeutet) versehen ist. Im Bereich der oberen und unteren Ecken des Containers 40, das heißt oberhalb und unterhalb der Nierkantrohre, befindet sich jeweils ein Langloch L sowie darunter ein Einsatz 451, 471; 481, 501; 511, 531; 541, 561 mit einer (oberen bzw. unteren) Bohrung.Finally, FIG. 4 shows a third container 40, which according to the invention has one each between its upper and lower corners 45, 47; 48, 50; 51, 53; 54, 56 extending Nierkantrohr 46, 49, 52, 55 (indicated by dashed lines) is provided. In the area of the upper and lower corners of the container 40, ie above and below the kidney tubes, there is an elongated hole L and an insert 451, 471; 481, 501; 511, 531; 541, 561 with an (upper or lower) hole.
Die Figuren 5(a) bis (c) zeigen einen Querschnitt durch eine der Stützen 6 bis 9 des Aufnahmegerätes 1 mit jeweils einer ersten Schalt- und Nerriegelungseinrichtung, wobei alle vier Stützen identisch aufgebaut sind. Figur 5(a) zeigt dabei eine Ausgangsstellung, Figur 5(b) eine erste Hubstellung und Figur 5(c) eine zweite Hubstellung.FIGS. 5 (a) to (c) show a cross section through one of the supports 6 to 9 of the recording device 1, each with a first switching and locking device, all four supports being constructed identically. Figure 5 (a) shows a starting position, Figure 5 (b) a first stroke position and Figure 5 (c) a second stroke position.
Jede Stütze beinhaltet einen Hubzylinder 14, der in bekannter Weise hydraulisch oder pneumatisch betätigt wird und eine erste Übertragungswelle 125 axial bewegt. Weiterhin ist eine erste Twistlockeinheit 11 vorgesehen, die einen an dem in der Darstellung unteren Ende der Übertragungswelle 125 angebrachten inneren Twistlock 112 und einen äußeren Twistlock 111 aufweist, der nach Art einer Hammerkopfschraube aufgebaut ist.Each support includes a lifting cylinder 14 which is actuated hydraulically or pneumatically in a known manner and axially moves a first transmission shaft 125. Furthermore, a first twistlock unit 11 is provided, which has an inner twistlock 112 attached to the lower end of the transmission shaft 125 in the illustration and an outer twistlock 111 which is constructed in the manner of a hammer head screw.
Im einzelnen umfasst der äußere Twistlock 111 einen die Übertragungswelle 125 umgebenden Schaft 1111, dessen Umfang im Bereich des unteren Endes des Schaftes mit einer Vierkantverkeilung 1113 versehen (angefräst) ist, sowie ein im wesentlichen rechteckiges Tragstück 1112, das an dem unteren Ende des Schaftes 1111 befestigt ist. Das obere Ende des Schaftes 1111 ist mit einer dieses Ende umgebenden Tragscheibe 127 verschraubt, die zu diesem Zweck ein Innengewinde aufweist, wobei diese Schraubverbindung vorzugsweise mit einer Madenschraube gesichert ist, um ein un- beabsichtigtes Lösen der Schraubverbindung zu verhindern.In particular, the outer twistlock 111 comprises a shaft 1111 surrounding the transmission shaft 125, the periphery of which is provided (milled) with a square wedge 1113 in the region of the lower end of the shaft, and an essentially rectangular support piece 1112 which is attached to the lower end of the shaft 1111 is attached. The upper end of the shaft 1111 is screwed to a support disk 127 surrounding this end, which has an internal thread for this purpose, this screw connection preferably being secured with a grub screw in order to to prevent intentional loosening of the screw connection.
Die Tragscheibe wiederum ruht an einem Widerlager 128, das mit dem Vierkantrohr verschweißt ist und aus dem unteren Ende des Vierkantrohres als Führung 124 heraustritt.The support disk in turn rests on an abutment 128 which is welded to the square tube and emerges as a guide 124 from the lower end of the square tube.
Weiterhin ist eine erste Antriebseinrichtung 12 zum Drehen der Übertragungswelle 125 und damit des inneren Twistlocks 112 sowie eine zweite Antriebseinrichtung 13 zum Drehen der Tragscheibe 127 und damit des äußeren Twistlocks 111 vorgesehen.Furthermore, a first drive device 12 for rotating the transmission shaft 125 and thus the inner twistlock 112 and a second drive device 13 for rotating the support disk 127 and thus the outer twistlock 111 are provided.
Mit der Vierkantverkeilung 1113 wird verhindert, dass sich der äußere Twistlock 111 in einer mit einem Container verriegelten Drehstellung unbeabsichtigt drehen kann.The square wedge 1113 prevents the outer twistlock 111 from unintentionally rotating in a rotational position locked with a container.
Figur 6 zeigt schematisch einen Querschnitt durch ein Vierkantrohr mit einer zweiten Schalt- und Verriegelungseinrichtung, wie es mit gleichem Aufbau gemäß den Figuren 2, 3 und 4 in einen Container eingesetzt wird, in vier verschiedenen Betriebsstellungen.Figure 6 shows schematically a cross section through a square tube with a second switching and locking device, as it is used with the same structure according to Figures 2, 3 and 4 in four different operating positions.
Im Inneren des Vierkantrohres 92 befindet sich eine durchgehende Stange 925, an deren oberem Ende eine Aufnahme (Gabeltasche) 922 für einen inneren Twistlock (zum Beispiel der innere Twistlock 112 aus Figur 5) eines darüber befindlichen Containers oder eines Aufnahmegerätes befestigt ist, während an dem unteren Ende der Stange 925 ein innerer Twistlock 932 montiert ist. Weiterhin ist an der Aufnahme 922 ein Federrohr 929 befestigt. Dieses Federrohr erstreckt sich mit seinem gegenüberliegenden (unteren) Ende durch eine erste Führung 930, mit der es im wesentlichen koaxial zu der Stange 925 gehalten wird. Gleichzeitig wirkt zwischen dieser ersten Führung 930 und einer an der Aufnahme 922 vorhandenen Querschnittserweiterung 931 eine Rückholfeder 926, die das Federrohr, die Aufnahme und somit auch die Stange in Richtung auf das in der Figur obere Ende des Vierkantrohres drückt bzw. vorspannt.Inside the square tube 92 there is a continuous rod 925, at the upper end of which a receptacle (fork pocket) 922 for an inner twistlock (for example the inner twistlock 112 from FIG. 5) of a container or a recording device located above it is fastened, while on the An inner twist lock 932 is mounted at the lower end of the rod 925. Furthermore, a spring tube 929 is attached to the receptacle 922. This spring tube extends with its opposite (lower) end through a first guide 930, with which it is held substantially coaxially with the rod 925. At the same time, a return spring 926 acts between this first guide 930 and a cross-sectional widening 931 present on the receptacle 922, which presses or prestresses the spring tube, the receptacle and thus also the rod in the direction of the upper end of the square tube in the figure.
Weiterhin ist auf die Stange 925 eine Hülse 921 aufgeschoben, die sich in der in Figur 6(a) gezeigten Ausgangsstellung mit einem Ende etwa bis in den Bereich des oberen Teils der ersten Führung 930 erstreckt und mit ihrem anderen Ende an einer Tragscheibe 927 befestigt ist. Ein äußerer Twistlock 931, der wiederum nach Art einer Hammerkopfschraube aufgebaut ist, umfasst einen auf das untere Ende der Stange 925 aufgeschobenen Schaft 9311, an dessen unterem Ende ein im wesentlichen rechteckiges Tragstück 9312 befestigt ist. Der Bereich des unteren Endes des Schaftes ist an seinem Umfang mit einer Vierkantverkeilung 9313 versehen, mit der verhindert wird, dass sich der äußere Twistlock 111 in einer mit einem Container verriegelten Drehstellung unbeabsichtigt drehen kann.Furthermore, a sleeve 921 is pushed onto the rod 925, which extends in the starting position shown in FIG. 6 (a) with one end approximately up to the region of the upper part of the first guide 930 and is attached with its other end to a support disk 927 , An outer twistlock 931, which in turn is constructed in the manner of a hammer head screw, comprises a shaft 9311 pushed onto the lower end of the rod 925, to the lower end of which a substantially rectangular support piece 9312 is fastened. The area of the lower end of the shaft is provided with a square wedge 9313 on its circumference, which prevents the outer twistlock 111 from inadvertently rotating in a rotational position locked with a container.
Die Tragscheibe 927 weist ein Innengewinde auf, mit dem das obere Ende des Schaftes 9311 verschraubt und vorzugsweise mit einer Madenschraube gesichert ist, um ein unbeabsichtigtes Lösen der Schraubverbindung zu verhindern.The support disk 927 has an internal thread, with which the upper end of the shaft 9311 is screwed and is preferably secured with a grub screw in order to prevent the screw connection from being unintentionally loosened.
Die Tragscheibe 927 ruht dabei auf der Führungsbuchse 9241 einer zweiten Führung 924, die den Schaft 9311 des äußeren Twistlocks 931 umgibt. Die Führungsbuchse liegt bei den in den Figuren 6(b), (c), (d) gezeigten Betriebsstellungen auf einem Widerlager 928 auf, das mit dem Vierkantrohr 92 verschweißt ist.The support disk 927 rests on the guide bush 9241 of a second guide 924 which surrounds the shaft 9311 of the outer twist lock 931. In the operating positions shown in FIGS. 6 (b), (c), (d), the guide bush rests on an abutment 928 which is welded to the square tube 92.
Schließlich befindet sich im Bereich des unteren Endes des Federrohres 929 und im Bereich des oberen Endes der Hülse 921 jeweils eine Verzahnung 935, 936 (z. B. Zapfen 935 an der Hülse und Führung 936 hierfür an dem Federrohr), die in den in den Figuren 6(a) bis (c) gezeigten axialen Verschiebestellungen miteinander eingreifen und eine Drehbewegung übertragen und in der Verschiebestellung gemäß Figur 6(d) voneinander gelöst sind.Finally, in the area of the lower end of the spring tube 929 and in the area of the upper end of the sleeve 921 there is a toothing 935, 936 (e.g. pin 935 on the sleeve and guide 936 for this on the spring tube), which in the in the FIGS. 6 (a) to (c) engage the axial displacement positions with one another and transmit a rotary movement and are separated from one another in the displacement position according to FIG. 6 (d).
Die Figuren 7(a) bis (d) zeigen noch einmal den Bereich des unteren Endes des Vierkantrohres in den Betriebsstellungen gemäß den Figuren 6(a) bis (d) in vergrößerter Darstellung.FIGS. 7 (a) to (d) once again show the area of the lower end of the square tube in the operating positions according to FIGS. 6 (a) to (d) in an enlarged view.
Der Funktionsablauf, mit dem mit dem Aufnalimegerät der erste Container 20 und der zweite Container 30 aufgenommen wird und diese auf den dritten Container 40 aufgesetzt und mit diesem verriegelt werden, soll im folgenden anhand der Figuren 5, 8 und 9 für jeweils eine erste und eine zweite Schalt- und Verriegelungseinrichtung beschrieben werden. Die gleichen Vorgänge und Funktionen laufen jedoch auch in den anderen Schalt- und Verriegelungseinrichtungen der Stützen bzw. Vierkantrohre ab.The functional sequence with which the first container 20 and the second container 30 are received with the recording device and these are placed on the third container 40 and locked with it is to be described below with reference to FIGS. 5, 8 and 9 for a first and a respectively second switching and locking device will be described. The same processes and functions, however, also take place in the other switching and locking devices of the supports or square tubes.
Zur Verdeutlichung können die Figuren 5, 8 und 9 in Längsrichtung aneinandergelegt betrachtet werden. Dabei ist zu berücksichtigen, dass in den Figuren 8 und 9 die zweite Schalt- und Verriegelungseinrichtung nur in vereinfachter Darstellung gezeigt ist, da ihr Aufbau bereits anhand der Figuren 6 und 7 erläutert wurde.For clarification, Figures 5, 8 and 9 can be placed against each other in the longitudinal direction to be viewed as. It should be taken into account here that the second switching and locking device is only shown in a simplified representation in FIGS. 8 and 9, since its structure has already been explained with reference to FIGS. 6 and 7.
Zur Aufnahme des ersten Containers 20 fährt das Aufnahmegerät 1 (Figur 1) über den ersten Container 20 (Figur 2) und wird auf diesem so abgesetzt, dass die Twistlock-Ein- heit 11 jeder Stütze 6 bis 9 in die in den oberen Ecken 21, 24, 27, 30 des ersten Containers 20 vorhandenden Langlöcher L eingefahren wird. Die erste Schalt- und Verriegelungseinrichtung befindet sich dabei in der in Figur 5(a) gezeigten Ausgangsstellung, während die zweite Schalt- und Verriegelungseinrichtung die in Figur 8(a) (wie auch in Figur 6(a)) gezeigte Ausgangsstellung innehat.To receive the first container 20, the recording device 1 (FIG. 1) moves over the first container 20 (FIG. 2) and is placed thereon in such a way that the twistlock unit 11 of each support 6 to 9 fits into the upper corners 21 , 24, 27, 30 of the first container 20 existing elongated holes L. The first switching and locking device is in the starting position shown in FIG. 5 (a), while the second switching and locking device is in the starting position shown in FIG. 8 (a) (as also in FIG. 6 (a)).
Durch ein von dem Kranführer ausgelöstes Signal wird nun die zweite Antriebseinrichtung 13 aktiviert und dreht den äußeren Twistlock 111 um 90 Grad, so dass das Tragstück 1112 nicht wieder aus dem Langloch L heraustreten kann und somit der erste Container 20 mit dem Aufnahmegerät 1 verbunden ist und angehoben werden kann.The second drive device 13 is now activated by a signal triggered by the crane operator and rotates the outer twistlock 111 by 90 degrees, so that the support piece 1112 cannot emerge again from the elongated hole L and thus the first container 20 is connected to the recording device 1 and can be raised.
Um für den weiteren Ablauf ein leichtgängiges Ein- und Ausfahren der Twistlocks mit einer entsprechenden Führung zu gewährleisten, ist, wie bereits erwähnt, in die oberen und unteren Einsätze 211, 231; 241, 261; 271, 291; 301, 321; 331, 351; 361, 381; 391, 411; 421, 441; 451, 471; 481, 501; 511, 531; 541, 561 jeweils eine Bohrung eingebracht.In order to ensure that the twistlocks can be moved in and out smoothly with a suitable guide for the rest of the process, as already mentioned, the upper and lower inserts 211, 231; 241, 261; 271, 291; 301, 321; 331, 351; 361, 381; 391, 411; 421, 441; 451, 471; 481, 501; 511, 531; 541, 561 each introduced a hole.
Um anschließend den zweiten Container 30 aufnehmen zu können, wird zunächst der innere Twistlock 112 des Aufnahmegerätes 1 durch entsprechende Beaufschlagung des Hubzylinders 14 in die in Figur 5(b) gezeigte erste Betriebsstellung ausgefahren. Der innere Twistlock 112 liegt dabei in der Gabeltasche (Aufnahme) 222 und drückt die Twistlockeinheit 223 der zweiten Schalt- und Verriegelungseinrichtung mit der Führung 224 durch die untere Ecke 23 des ersten Containers 20 aus diesem heraus. Anschließend wird der erste Container 20 mit Hilfe des Aufnahmegerätes 1 über den zweiten Container 30 gefahren, wobei die ausgefahrenen Twistlockeinheiten 223 die Positionierung des ersten Container 20 unterstützen, so dass alle Containerecken übereinander stehen und die Twistlockeinheiten 223 mit der Führung 224 beim Absetzen des ersten Containers in die oberen Langlöcher L des zweiten Containers 30 eingeführt werden können. Die damit erreichte zweite Betriebsstellung ist in Figur 8(b) gezeigt, wobei in die- ser Figur auch zu erkennen ist, dass die ausgefahrene Führung 224 mit der Twistlockeinheit 223 des ersten Containers 20 nun in der oberen Ecke 33 des zweiten Containers 30 liegt.In order to subsequently be able to accommodate the second container 30, the inner twist lock 112 of the recording device 1 is first extended into the first operating position shown in FIG. 5 (b) by appropriately loading the lifting cylinder 14. The inner twistlock 112 lies in the fork pocket (receptacle) 222 and presses the twistlock unit 223 of the second switching and locking device with the guide 224 through the lower corner 23 of the first container 20 out of the latter. The first container 20 is then moved over the second container 30 with the aid of the recording device 1, the extended twistlock units 223 supporting the positioning of the first container 20 so that all container corners are one above the other and the twistlock units 223 with the guide 224 when the first container is set down can be inserted into the upper elongated holes L of the second container 30. The second operating position thus achieved is shown in FIG. 8 (b), in which This figure can also be seen that the extended guide 224 with the twist lock unit 223 of the first container 20 is now in the upper corner 33 of the second container 30.
Anschließend wird durch ein von dem Kranführer ausgelöstes Signal die erste Antriebseinrichtung 12 aktiviert, die den inneren Twistlock 112 um 90 Grad dreht, so dass über die Gabeltasche 222 auch die Twistlockeinheit 223 und insbesondere das Tragstück 2234 des äußeren Twistlocks 2231 in dem ersten Container 20 um 90 Grad gedreht wird und somit nicht mehr aus dem Langloch L heraustreten kann. Damit ist der zweite Container 30 mit dem ersten Container 20 verriegelt und kann mit diesem angehoben werden. Diese Stellung entspricht der in Figur 6(c) gezeigten Stellung.The first drive device 12, which rotates the inner twistlock 112 by 90 degrees, is then activated by a signal triggered by the crane operator, so that the twistlock unit 223 and in particular the support piece 2234 of the outer twistlock 2231 in the first container 20 are also rotated via the fork pocket 222 Is rotated 90 degrees and thus can no longer emerge from the elongated hole L. The second container 30 is thus locked with the first container 20 and can be lifted with the latter. This position corresponds to the position shown in Figure 6 (c).
Um die beiden Container 20, 30 mit Hilfe des Aufnahmegerätes 1 sicher auf dem dritten Container 40 absetzen zu können, muss wiederum zunächst die Twistlockeinheit 343 des zweiten Containers 30 ausgefahren werden.In order to be able to place the two containers 20, 30 securely on the third container 40 with the aid of the recording device 1, the twistlock unit 343 of the second container 30 must first be extended.
Im angehobenen Zustand können sich die äußeren Twistlocks 111, 2231 auf Grund der Vierkantverkeilung 113, 2233 nicht bewegen. Da der innere Twistlock 112 der ersten Schalt- und Verriegelungseinrichtung eine eigene (erste) Antriebseinrichtung 12 aufweist, wird der innere Twistlock 2232 des ersten Containers 20 wieder in die in Figur 8(b) gezeigte Stellung zurückgedreht, wobei durch eine geringfügige axiale Verschiebung des Federrohres 929 gegenüber der Hülse 921 mittels des Hubzylinders 14 die Verzahnung 935, 936 gelöst wird, so dass die anschließende Drehbewegung nur auf den inneren Twistlock 2232 ausgeübt wird.In the raised state, the outer twistlocks 111, 2231 cannot move due to the square wedge 113, 2233. Since the inner twistlock 112 of the first switching and locking device has its own (first) drive device 12, the inner twistlock 2232 of the first container 20 is rotated back into the position shown in FIG. 8 (b), with a slight axial displacement of the spring tube 929 compared to the sleeve 921 by means of the lifting cylinder 14, the teeth 935, 936 is released, so that the subsequent rotary movement is only exerted on the inner twist lock 2232.
Damit steht auch der innere Twistlock 112 des Aufnahmegerätes 1 wieder in der Ausgangsstellung vor dem Einführen in die Gabeltasche 222 des ersten Containers 20, und der innere Twistlock 2232 des ersten Containers 20 befindet sich wieder in der Ausgangsstellung, in der er in die Gabeltasche 342 des zweiten Containers 30 eingeführt werden kann.Thus, the inner twistlock 112 of the recording device 1 is again in the starting position before being inserted into the fork pocket 222 of the first container 20, and the inner twistlock 2232 of the first container 20 is again in the starting position, in which it is in the fork pocket 342 of the second container 30 can be introduced.
Die zweite Schalt- und Verriegelungseinrichtung in dem zweiten Container 30 befindet sich dabei noch in der in Figur 9(a) gezeigten Ausgangsstellung.The second switching and locking device in the second container 30 is still in the starting position shown in FIG. 9 (a).
Anschließend wird durch ein von dem Kranführer ausgelöstes Signal der Hubzylinder 14 in die in Figur 5(c) gezeigte zweite Betriebsstellung ausgefahren. Über den inneren Twistlock 112 des Aufnahmegerätes und den inneren Twistlock 2232 des ersten Containers 20 wird nun die Twistlockeinheit 343 mit der Führung 344 aus dem zweiten Container 30 ausgefahren, so dass die Positionierung des zweiten Containers 30 über den dritten Container 40 in der oben beschriebenen Weise erleichtert wird.The lifting cylinder is then activated by a signal triggered by the crane operator 14 extended into the second operating position shown in Figure 5 (c). The twistlock unit 343 with the guide 344 is now extended out of the second container 30 via the inner twistlock 112 of the recording device and the inner twistlock 2232 of the first container 20, so that the positioning of the second container 30 over the third container 40 in the manner described above is facilitated.
Anschließend werden die beiden untereinander hängenden Container 20 und 30 auf dem vierten Container 40 abgesetzt, so dass die ausgefahrenen Twistlockeinheiten 343 mit den Führungen 344 in die oberen Langlöcher L des vierten Containers 40 eintreten können.The two containers 20 and 30 which are suspended one below the other are then placed on the fourth container 40, so that the extended twistlock units 343 with the guides 344 can enter the upper elongated holes L of the fourth container 40.
Wenn die Container übereinander stehen und entlastet sind und somit die in Figur 9(b) gezeigte Stellung erreicht ist, kann der innere Twistlock 112 des Aufnahmegerätes 1 über den inneren Twistlock 2232 des ersten Containers 20 die Twistlockeinheit 343 wieder in der oben in Bezug auf den zweiten Container 20 beschriebenen Weise verriegeln.When the containers are one above the other and are relieved and the position shown in FIG. 9 (b) is thus reached, the inner twistlock 112 of the recording device 1 can use the inner twistlock 2232 of the first container 20 to return the twistlock unit 343 to that shown in FIG lock the second container 20 as described.
Sofern nun die drei Container 20, 30, 40 miteinander verriegelt bleiben sollen, wird der innere Twistlock 112 mittels des Hubzylinders 14 wieder in die Ausgangsstellung gemäß Figur 5(a) zurückgefahren und der äußere Twistlock 111 mittels der zweiten Antriebseinheit 13 um 90 Grad gedreht, so dass sich das Aufnahmegerät 1 von dem ersten Container 20 entriegelt und angehoben werden kann.If the three containers 20, 30, 40 are now to remain locked together, the inner twistlock 112 is moved back into the starting position according to FIG. 5 (a) by means of the lifting cylinder 14 and the outer twistlock 111 is rotated by 90 degrees by means of the second drive unit 13, so that the recording device 1 can be unlocked and raised by the first container 20.
Figur 10 zeigt noch einmal die Stellungen der Twistlockeinheit 223 des ersten Containers 20 beim Aufsetzen und Verriegeln mit dem zweiten Container 30. In Figur 10(a) wurde der erste Container 20 aufgesetzt und ist noch nicht verriegelt. Figur 10(b) zeigt den verriegelten Zustand, während Figur 10(c) die Stellung nach dem Zurückdrehen des inneren Twistlocks 2232 darstellt. Dieser kann anschließend in die Gabeltasche 342 des zweiten Containers 30 eingreifen und gemäß Figur 10(d) ausgefahren werden, um schließlich gemäß Figur 10(e) den äußeren Twistlock 3431 mit dem dritten Container 40 zu verriegeln.FIG. 10 shows once again the positions of the twistlock unit 223 of the first container 20 when it is put on and locked with the second container 30. In FIG. 10 (a) the first container 20 has been put on and has not yet been locked. Figure 10 (b) shows the locked state, while Figure 10 (c) shows the position after the inner twistlock 2232 has been turned back. This can then engage in the fork pocket 342 of the second container 30 and be extended in accordance with FIG. 10 (d) in order to finally lock the outer twist lock 3431 with the third container 40 in accordance with FIG. 10 (e).
In den gegenüber den Figuren 6 und 7 vereinfachten Darstellungen der Figuren 8, 9 und 10 bezeichnen die Bezugsziffern 221 (341) das Vierkantrohr des ersten (zweiten) Containers; 2231 (3431) den äußeren Twistlock des ersten (zweiten) Containers, 2232 (3432) den inneren Twistlock des ersten (zweiten) Containers; 2233 (3433) die Vierkantverkeilung des ersten (zweiten) Containers; 2241 (3441) die Führungsbuchse des ersten (zweiten) Containers; 226 (346) die Rückholfeder des ersten (zweiten) Containers; 224 (344) die Führung des ersten (zweiten) Containers; 227 (347) die Tragscheibe des ersten (zweiten) Containers; und 228 (348) das Widerlager des ersten (zweiten) Containers. In the simplified representations of FIGS. 8, 9 and 10 compared to FIGS. 6 and 7, reference numbers 221 (341) denote the square tube of the first (second) container; 2231 (3431) the outer twistlock of the first (second) container, 2232 (3432) the inner twistlock of the first (second) container; 2233 (3433) the square keying of the first (second) container; 2241 (3441) the guide bushing of the first (second) container; 226 (346) the return spring of the first (second) container; 224 (344) guiding the first (second) container; 227 (347) the carrier disk of the first (second) container; and 228 (348) the abutment of the first (second) container.

Claims

Patentansprüche claims
1. Aufnahmegerät für Container oder ähnliche Lasten, gekennzeichnet durch eine erste Schalt- und Verriegelungseinrichtung mit einer Twistlockeinheit (11), mit der durch eine Hub- und Drehbewegung ein bzw. mehrere übereinander stehende Container mit dem Aufnahmegerät verriegelt werden können.1. Recording device for containers or similar loads, characterized by a first switching and locking device with a twist lock unit (11) with which one or more containers standing one above the other can be locked with the recording device by means of a lifting and rotating movement.
2. Container oder ähnlicher Transportbehälter, gekennzeichnet durch eine zweite Schalt- und Verriegelungseinrichtung mit einer Twistlockeinheit (223; 343), mit der durch eine Hub- und Drehbewegung ein bzw. mehrere darunter stehende weitere Container mit dem Container verriegelt werden können.2. Container or similar transport container, characterized by a second switching and locking device with a twist lock unit (223; 343), with which one or more underlying containers can be locked with the container by means of a lifting and rotating movement.
3. Container oder ähnlicher Transportbehälter, gekennzeichnet durch eine zweite Schalt- und Verriegelungseinrichtung mit einer Twistlockeinheit (223; 343), die mit einer ersten Schalt- und Verriegelungseinrichtung eines Aufnahmegerätes gemäß Anspruch 1 betätigt werden kann. 3. Container or similar transport container, characterized by a second switching and locking device with a twist lock unit (223; 343) which can be operated with a first switching and locking device of a recording device according to claim 1.
EP01962883A 2000-07-27 2001-07-27 Container-spreader and pertaining container Withdrawn EP1441974A1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20013070U DE20013070U1 (en) 2000-07-27 2000-07-27 Recording device (container spreader) for simultaneously lifting two containers (containers) standing one above the other, which are to be placed on a third container without the manual help required for locking
DE10037091 2000-07-27
DE2000137091 DE10037091A1 (en) 2000-07-27 2000-07-27 Lifting device for container; has first switching and locking unit with twist lock unit that can lock one or more stacked containers to lifting device using lifting and pivoting movement
DE20013070U 2000-07-27
PCT/EP2001/008755 WO2002010056A1 (en) 2000-07-27 2001-07-27 Container-spreader and pertaining container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1441974A1 true EP1441974A1 (en) 2004-08-04

Family

ID=26006560

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01962883A Withdrawn EP1441974A1 (en) 2000-07-27 2001-07-27 Container-spreader and pertaining container

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1441974A1 (en)
JP (1) JP2004504998A (en)
CN (1) CN1466542A (en)
AU (1) AU2001283965A1 (en)
WO (1) WO2002010056A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE602005023208D1 (en) * 2004-12-27 2010-10-07 Timar Trade Ab LIFT
DE102008045330B4 (en) 2008-08-20 2013-03-21 Physik-Instrumente Dr.Bernd Brosa Gmbh Early overload detection for a load lifting device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1417816A (en) * 1974-05-13 1975-12-17 Cain C R Cargo container interlock system
JPS6470393A (en) * 1987-09-04 1989-03-15 Tokyu Car Corp Container
JPH03216485A (en) * 1990-01-23 1991-09-24 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Two-step hanging container handling device
DE29520823U1 (en) * 1994-12-07 1996-04-25 Faller Alexander Over-height frame

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0210056A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002010056A1 (en) 2002-02-07
JP2004504998A (en) 2004-02-19
CN1466542A (en) 2004-01-07
AU2001283965A1 (en) 2002-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60008032T2 (en) Containers with foldable walls
EP0251991A1 (en) Method of coupling at least two ISO container bodies to constitute a transport unit, as well as the transport unit
EP0399280B1 (en) Device for coupling hoisting means with a container
DE4404392C2 (en) Twist lock for releasably connecting corner fittings of containers standing on top of each other
EP0458170A2 (en) Chuck
WO1999015438A1 (en) Locking device for interconnecting containers
DE19607683B4 (en) Mobile crane with a detachable coupling connecting the undercarriage to the superstructure
DE202006019421U1 (en) Boom Truck
EP0098482B1 (en) Lifting and depositing device for transportable receptacles, for example containers, shelters, conversion structures or the like
DE102012002122B4 (en) Locking device for a telescopic boom
DE4441551C1 (en) Device for lifting and emptying containers for recycling materials
EP0462629A1 (en) Container
EP1441974A1 (en) Container-spreader and pertaining container
DE4400752C2 (en) Transport lock for multi-part tools
EP1852366B1 (en) Locking device for freight container
EP1089925B1 (en) Coupling piece for connecting two containers stacked one on top of the other
DE4012586C1 (en) Height-adjustable agricultural trailer coupling - has actuating shaft, protruding coaxially into guide bush, coupled to guide plates
DE3341351A1 (en) Load-suspension device and its use in a lifting appliance
DE19736775B4 (en) Telescopic prop
DE202008008417U1 (en) Lock for locking a container on a support
DE3206393A1 (en) Refuse container
DE3843283C2 (en)
DE3632576C2 (en)
EP1409373A1 (en) Locking mechanism for containers, especially transport boxes
EP0379884A2 (en) Pivoting clamping device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030620

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20060201